HP Designjet Z3100 Quick reference guide [el]

Σειρά εκτυπωτών φωτογραφιών HP

Designjet Z3100

Οδηγός γρήγορης αναφοράς

Νοµικές σηµειώσεις

Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.

Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της HP ορίζονται στη ρητή δήλωση εγγύησης που συνοδεύει τα προϊόντα και τις υπηρεσίες. Τίποτα απ' όσα αναφέρονται στο παρόν δεν θα πρέπει να θεωρηθούν ότι αποτελούν πρόσθετη εγγύηση. Η ΗΡ δεν φέρει ευθύνη για τεχνικά ή συντακτικά σφάλµατα ή παραλείψεις στο παρόν.

Εµπορικά σήµατα

Οι ονοµασίες Adobe® και Adobe Photoshop® είναι εµπορικά σήµατα της Adobe Systems

Incorporated.

Η ονοµασία Corel® είναι εµπορικό σήµα ή σήµα κατατεθέν της Corel Corporation ή της Corel

Corporation Limited.

Η ονοµασία Energy Star® είναι σήµα κατατεθέν στις Η.Π.Α. της Environmental Protection

Agency.

Οι ονοµασίες Microsoft® και Windows® είναι σήµατα κατατεθέντα στις Η.Π.Α. της Microsoft

Corporation.

Πίνακας περιεχοµένων

1 Εισαγωγή

Προφυλάξεις ασφαλείας ..................................................................................................................... 1

HP Start-Up Kit (Κιτ εκκίνησης της HP) .............................................................................................. 2

Ο µπροστινός πίνακας ....................................................................................................................... 2

Λογισµικό εκτυπωτή ........................................................................................................................... 5

2 Προσαρµογή του εκτυπωτή

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του εκτυπωτή ............................................................................ 7

Πρόσβαση στο HP Easy Printer Care (Windows) ή στο HP Printer Utility (Mac OS) ......................... 9

Πρόσβαση στον ενσωµατωµένο Web server ..................................................................................... 9

3 Χειρισµός χαρτιού

Επιλογή του άξονα που θα χρησιµοποιηθεί ..................................................................................... 11

Τοποθέτηση ρολού στον άξονα ........................................................................................................ 11

Φόρτωση ρολού στον εκτυπωτή ...................................................................................................... 15

Αφαίρεση ρολού ............................................................................................................................... 22

Τοποθέτηση ενός φύλλου χαρτιού ................................................................................................... 24

Αφαίρεση µεµονωµένου φύλλου χαρτιού ......................................................................................... 31

4 Εκτύπωση

Επιλογή ποιότητας εκτύπωσης ........................................................................................................ 33

Επιλογή µεγέθους χαρτιού ............................................................................................................... 34

Ορισµός επιλογών περιθωρίων ....................................................................................................... 36

Εκτύπωση µε συντοµεύσεις ............................................................................................................. 37

Προεπισκόπηση εκτύπωσης ............................................................................................................ 39

∆ιαδικασία εύκολης φόρτωσης ................................................................................. 15

∆ιαδικασία από το µενού χαρτιού ............................................................................. 20

∆ιαδικασία µε το πλήκτρο Αφαίρεσης χαρτιού µε χαρτί σε ρολό .............................. 23

∆ιαδικασία από το µενού χαρτιού µε χαρτί στο ρολό ................................................ 23

∆ιαδικασία εξαγωγής του χαρτιού από το ρολό ........................................................ 24

∆ιαδικασία εύκολης φόρτωσης ................................................................................. 25

∆ιαδικασία από το µενού χαρτιού ............................................................................. 28

∆ιαδικασία µε το πλήκτρο Αφαίρεσης χαρτιού ......................................................... 31

∆ιαδικασία από το µενού χαρτιού ............................................................................. 31

5 ∆ιαχείριση χρώµατος

6 Συντήρηση του εκτυπωτή

7 Εξαρτήµατα

Βαθµονόµηση χρώµατος .................................................................................................................. 43

Καθαρισµός του εξωτερικού του εκτυπωτή ...................................................................................... 47

Συντήρηση των δοχείων µελανιού .................................................................................................... 47

Ενηµέρωση του υλικολογισµικού ..................................................................................................... 47

Τρόπος παραγγελίας αναλωσίµων και βοηθητικού εξοπλισµού ...................................................... 51

ELWW iii

Παραγγελία αναλώσιµων µελανιού ........................................................................... 51

Παραγγελία χαρτιού .................................................................................................. 53

Παραγγελία εξαρτηµάτων ......................................................................................... 53

Μη προτεινόµενοι τύποι χαρτιών ...................................................... 53

8 Αντιµετώπιση προβληµάτων χαρτιού

9 Αντιµετώπιση προβληµάτων ποιότητας στην εκτύπωση

10 Μηνύµατα σφαλµάτων µπροστινού πίνακα

11 Υποστήριξη πελατών της HP

Ευρετήριο ............................................................................................................................................................... 79

Το χαρτί έχει µπλοκαριστεί ............................................................................................................... 55

Γενικές συµβουλές ............................................................................................................................ 61

∆ηµιουργία οριζόντιων γραµµών κατά µήκος της εικόνας (δηµιουργία λωρίδων) ............................ 62

Ολόκληρη η εικόνα είναι θολή ή κοκκώδης ...................................................................................... 64

Τα χρώµατα δεν είναι ακριβή ........................................................................................................... 66

Ακρίβεια χρωµάτων, µε χρήση εικόνων EPS ή PDF σε εφαρµογές διάταξης

σελίδας ..................................................................................................................... 67

Η εικόνα είναι κοµµένη ..................................................................................................................... 67

Επικοινωνία µε την υποστήριξη της HP ........................................................................................... 75

Αριθµοί τηλεφώνων .................................................................................................. 76

iv ELWW

1 Εισαγωγή

Προφυλάξεις ασφαλείας

Οι παρακάτω προφυλάξεις διασφαλίζουν τη σωστή χρήση του εκτυπωτή και αποτρέπουν την πρόκληση βλάβης στον εκτυπωτή. Πρέπει πάντα να ακολουθείτε αυτές τις προφυλάξεις.

Χρησιµοποιείτε την τάση τροφοδοσίας που καθορίζεται στην πινακίδα

●

τιµών. Αποφύγετε την υπερφόρτωση της πρίζας του εκτυπωτή µε πολλές συσκευές.

Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτή είναι σωστά γειωµένος. Η αποτυχία

●

γείωσης του εκτυπωτή µπορεί να έχει σαν αποτέλεσµα την πρόκληση ηλεκτροπληξίας, πυρκαγιάς και επιδεκτικότητα σε ηλεκτροµαγνητικές παρεµβολές.

Μην αποσυναρµολογείτε ή επισκευάζετε τον εκτυπωτή µόνοι σας.

●

Επικοινωνήστε µε τον τοπικό αντιπρόσωπο σέρβις της HP και ανατρέξτε στην ενότητα

στη σελίδα 75.

Χρησιµοποιείτε µόνο το ηλεκτρικό καλώδιο της HP που συνοδεύει τον

●

εκτυπωτή. Μην καταστρέφετε, κόβετε ή επισκευάζετε το καλώδιο ρεύµατος. Ένα κατεστραµµένο καλώδιο ρεύµατος ενέχει κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας. Αντικαταστήστε ένα κατεστραµµένο καλώδιο ρεύµατος µε ένα άλλο εγκεκριµένο από την HP.

Μην αφήνετε µέταλλο ή υγρά (εκτός από αυτά που χρησιµοποιούνται

●

στα κιτ καθαρισµού της HP) να έρθουν σε επαφή µε τα εσωτερικά µέρη του εκτυπωτή. Μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά, ηλεκτροπληξία ή άλλοι σοβαροί κίνδυνοι.

Επικοινωνία µε την υποστήριξη της HP

Εισαγωγή

ELWW

Απενεργοποιήστε την τροφοδοσία του εκτυπωτή και βγάλτε το

●

καλώδιο ρεύµατος από την πρίζα σε οποιαδήποτε από τις παρακάτω περιπτώσεις:

Όταν βάζετε τα χέρια σας µέσα στον εκτυπωτή

●

Εάν υπάρχει καπνός ή ασυνήθιστη µυρωδιά που προέρχεται από

●

τον εκτυπωτή

Προφυλάξεις ασφαλείας

Εάν ο εκτυπωτή κάνει ασυνήθιστο θόρυβο που δεν ακούγεται

●

Εισαγωγή

κατά την κανονική λειτουργία

Ένα κοµµάτι µετάλλου ή υγρό (που δεν ανήκει στις διαδικασίες

●

καθαρισµού και συντήρησης) έρθει σε επαφή µε τα εσωτερικά µέρη του εκτυπωτή

Κατά τη διάρκεια καταιγίδας (κεραυνοί/αστραπές)

●

Κατά τη διάρκεια διακοπής ρεύµατος.

●

HP Start-Up Kit (Κιτ εκκίνησης της HP)

Το HP Start-Up Kit (Κιτ εκκίνησης της HP) βρίσκεται στο CD ή το DVD που συνοδεύει τον εκτυπωτή σας και περιέχει το λογισµικό και την τεκµηρίωση του εκτυπωτή, συµπεριλαµβανοµένων εισαγωγικών µαθηµάτων για τα πολυµέσα που θα σας βοηθήσουν να κάνετε µια καλή πρώτη εκτύπωση.

Σηµείωση

σε CD στην Ιαπωνία και σε DVD σε άλλες χώρες. Στη συνέχεια αυτού του οδηγού θα γίνεται αναφορά µόνο στην έκδοση DVD.

Το HP Start-Up Kit (Κιτ εκκίνησης της HP) παρέχεται

Ο µπροστινός πίνακας

Ο µπροστινός πίνακας του εκτυπωτή βρίσκεται στο µπροστινό µέρος του εκτυπωτή, στο κέντρο. ∆ιαθέτει τις παρακάτω σηµαντικές λειτουργίες:

Βοηθάει στην αντιµετώπιση προβληµάτων

●

Χρησιµοποιείται για την εκτέλεση ορισµένων διαδικασιών, όπως

●

κόψιµο και αφαίρεση του χαρτιού

Παρουσιάζει χρήσιµα κινούµενα γραφικά που σας καθοδηγούν σε

●

διαδικασίες

Παρουσιάζει ενηµερωµένες πληροφορίες σχετικά µε την κατάσταση

●

του εκτυπωτή όπως για τα δοχεία µελανιού, τις κεφαλές εκτύπωσης, το χαρτί και τις εργασίες εκτύπωσης

Παρουσιάζει προειδοποιητικά µηνύµατα και µηνύµατα σφαλµάτων,

●

όταν χρειάζεται, µαζί µε ηχητικές προειδοποιήσεις για να τραβήξει την προσοχή σε µια προειδοποίηση ή ένα µήνυµα

Μπορεί να χρησιµοποιηθεί για την αλλαγή των τιµών στις ρυθµίσεις

●

του εκτυπωτή και συνεπώς την αλλαγή της λειτουργίας του εκτυπωτή. Εντούτοις, οι ρυθµίσεις του µπροστινού πίνακα αντικαθιστώνται από

2 Κεφάλαιο 1 Εισαγωγή ELWW

τις ρυθµίσεις στα προγράµµατα οδήγησης του εκτυπωτή. Ανατρέξτε στην ενότητα Χρήση του εκτυπωτή στο DVD.

Ο µπροστινός πίνακας έχει τα εξής στοιχεία:

1. Πλήκτρα άµεσης πρόσβασης:

Πρώτο πλήκτρο: Προβολή της στάθµης µελανιού. Ανατρέξτε στην

●

ενότητα Χρήση του εκτυπωτή στο DVD

∆εύτερο πλήκτρο: Προβολή τοποθετηµένου χαρτιού. Ανατρέξτε

●

στην ενότητα Χρήση του εκτυπωτή στο DVD

Εισαγωγή

ELWW

Τρίτο πλήκτρο: Αφαίρεση του χαρτιού. ∆είτε

●

Αφαίρεση ρολού στη σελίδα 22 και Αφαίρεση µεµονωµένου φύλλου χαρτιού στη σελίδα 31

Τέταρτο πλήκτρο: Τροφοδοσία και αποκοπή φόρµας. Ανατρέξτε

●

στην ενότητα Χρήση του εκτυπωτή στο DVD

2. Πλήκτρο Μενού - Πιέστε για επιστροφή στο κύριο µενού στην οθόνη

του µπροστινού πίνακα. Εάν βρίσκεστε ήδη στο κύριο µενού, θα εµφανιστεί η οθόνη κατάστασης.

3. Πλήκτρο OK - Για επιβεβαίωση µιας ενέργειας κατά τη διάρκεια

διαδικασίας ή ενέργειας. Για εισαγωγή σε ένα υποµενού του µενού. Για ορισµό µιας τιµής όταν δίνεται µια επιλογή.

4. Πλήκτρο Πίσω - Για µετάβαση στο προηγούµενο βήµα σε µια

διαδικασία ή ενέργεια. Για µετάβαση στο ανώτερο επίπεδο, ή για να αφήσετε την επιλογή στο µενού, ή όταν δίνεται επιλογή.

5. Πλήκτρο Κάτω - Για να κατεβείτε σε ένα µενού ή επιλογή, ή για µείωση

µιας τιµής, για παράδειγµα, κατά τη ρύθµιση της αντίθεσης της µπροστινής οθόνης ή της διεύθυνσης IP.

Ο µπροστινός πίνακας

Εισαγωγή

6. Πλήκτρο Επάνω - Για να ανεβείτε σε ένα µενού ή επιλογή, ή για αύξηση

µιας τιµής, για παράδειγµα, κατά τη ρύθµιση της αντίθεσης της µπροστινής οθόνης ή της διεύθυνσης IP.

7. Πλήκτρο Άκυρο - Για ακύρωση µιας διαδικασίας ή ενέργειας.

8. Πλήκτρο Τροφοδοσίας - Για απενεργοποίηση ή ενεργοποίηση του

εκτυπωτή και διαθέτει επίσης µια λυχνία για να υποδεικνύει την κατάσταση του εκτυπωτή. Εάν η λυχνία του πλήκτρου τροφοδοσίας είναι σβηστή, τότε η συσκευή είναι απενεργοποιηµένη. Εάν η λυχνία του πλήκτρου τροφοδοσίας αναβοσβήνει µε πράσινο χρώµα, τότε η συσκευή είναι ενεργοποιηµένη. Εάν η λυχνία του πλήκτρου τροφοδοσίας είναι αναµµένη µε πράσινο χρώµα, τότε η συσκευή είναι ενεργοποιηµένη. Εάν η λυχνία του πλήκτρου τροφοδοσίας είναι αναµµένη µε πορτοκαλί χρώµα, τότε η συσκευή είναι σε αναµονή. Εάν η λυχνία του πλήκτρου τροφοδοσίας αναβοσβήνει µε πορτοκαλί χρώµα, τότε πρέπει να προσέξετε τη συσκευή.

9. Φωτεινή ένδειξη (LED) - Υποδεικνύει τη κατάσταση του εκτυπωτή.

Εάν η φωτεινή ένδειξη είναι σταθερά πράσινη, τότε η συσκευή είναι έτοιµη. Εάν αναβοσβήνει µε πράσινο χρώµα, τότε η συσκευή είναι κατειληµµένη. Εάν είναι σταθερά αναµµένη µε πορτοκαλί χρώµα, τότε υπάρχει σφάλµα συστήµατος. Εάν αναβοσβήνει µε πορτοκαλί χρώµα, τότε πρέπει να προσέξετε τον εκτυπωτή.

10. Οθόνη µπροστινού πίνακα - Παρουσιάζει ενδείξεις σφαλµάτων,

προειδοποιήσεις και πληροφορίες σχετικά µε τη χρήση του εκτυπωτή.

Για την επισήµανση ενός στοιχείου στην οθόνη του µπροστινού πίνακα, πιέστε το πλήκτρο Επάνω ή Κάτω µέχρι το στοιχείο να επισηµανθεί.

Για την επιλογή ενός στοιχείου στην οθόνη του µπροστινού πίνακα, πρώτα επισηµάνετέ το και µετά πιέστε το πλήκτρο OK.

Όταν σε αυτό τον οδηγό παρουσιαστεί µια σειρά στοιχείων της οθόνης του µπροστινού πίνακα, όπως αυτή: Στοιχείο1 > Στοιχείο2 > Στοιχείο3, σηµαίνει ότι πρέπει να επιλέξετε Στοιχείο1, µετά Στοιχείο2 και µετά

Στοιχείο3.

Σε αυτό τον οδηγό, µπορείτε να βρείτε πληροφορίες σχετικά µε συγκεκριµένες χρήσεις του µπροστινού πίνακα.

4 Κεφάλαιο 1 Εισαγωγή ELWW

Λογισµικό εκτυπωτή

Το εξής λογισµικό παρέχεται µε τον εκτυπωτή σας:

Το πρόγραµµα οδήγησης raster PCL3, το κύριο πρόγραµµα οδήγησης

●

του εκτυπωτή

Το πρόγραµµα HP Easy Printer Care (Windows) ή το βοηθητικό

●

πρόγραµµα HP Printer Utility (Mac OS), ανατρέξτε στην ενότητα

Πρόσβαση στο HP Easy Printer Care (Windows) ή στο HP Printer Utility (Mac OS) στη σελίδα 9, σας δίνουν τη δυνατότητα να κάνετε

τα εξής:

∆ιαχείριση του εκτυπωτή, συµπεριλαµβανοµένου του χρώµατος

●

µε το HP Color Center

Προβολή της κατάστασης των δοχείων µελανιού, των κεφαλών

●

εκτύπωσης και του χαρτιού

Προβολή πληροφοριών για τα λογιστικά εργασιών, ανατρέξτε

●

στην ενότητα Χρήση του εκτυπωτή στο DVD

Ενηµέρωση του υλικολογισµικού του εκτυπωτή. ∆είτε

●

Ενηµέρωση του υλικολογισµικού στη σελίδα 47

Αλλαγή διαφόρων ρυθµίσεων [στην καρτέλα Settings (Ρυθµίσεις)]

●

Εισαγωγή

ELWW

Σηµείωση

Τα Windows XP Professional x64 Edition δεν υποστηρίζουν το πρόγραµµα HP Easy Printer Care, εποµένως, δεν είναι δυνατή η εγκατάστασή του από το πρόγραµµα εγκατάστασης του εκτυπωτή σας.

Ο ενσωµατωµένος Web server, ο οποίος εκτελείται στον εκτυπωτή και

●

σας επιτρέπει να χρησιµοποιήσετε ένα πρόγραµµα περιήγησης στο Web σε οποιονδήποτε υπολογιστή, για την εκτέλεση αναβάθµισης HP- GL/2 και τον έλεγχο των επιπέδων του µελανιού και της κατάστασης

του εκτυπωτή. ∆είτε

Πρόσβαση στον ενσωµατωµένο Web server

στη σελίδα 9.

Το πρόγραµµα οδήγησης RTL και HP-GL/2 για Windows, είναι

●

απαραίτητο εάν έχετε την αναβάθµιση HP-GL/2

Λογισµικό εκτυπωτή

Εισαγωγή

6 Κεφάλαιο 1 Εισαγωγή ELWW

2 Προσαρµογή του εκτυπωτή

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του εκτυπωτή

Συµβουλή

µπορείτε να τον αφήσετε ενεργοποιηµένο χωρίς να καταναλώνετε ενέργεια. Εάν τον αφήσετε ενεργοποιηµένο βελτιώνεται ο χρόνος απόκρισης και η συνολική αξιοπιστία του συστήµατος. Όταν ο εκτυπωτής δεν έχει χρησιµοποιηθεί για συγκεκριµένο χρονικό διάστηµα (από προεπιλογή 30 λεπτά), θα εξοικονοµήσει ενέργεια µεταβαίνοντας στη λειτουργία αναµονής. Εντούτοις, οποιαδήποτε ενέργεια στην οθόνη του µπροστινού πίνακα του εκτυπωτή θα τον κάνει να επιστρέψει στην ενεργή λειτουργία και µπορεί να συνεχίσει την εκτύπωση άµεσα. Για να αλλάξετε το χρόνο της κατάστασης αδράνειας, ανατρέξτε στην ενότητα Χρήση του εκτυπωτή στο DVD.

Σηµείωση

κατά διαστήµατα για να εκτελέσει τη διαδικασία συντήρησης στις κεφαλές εκτύπωσης. Έτσι αποτρέπεται η ανάγκη για µεγάλη προετοιµασία µετά από µακροχρόνιες περιόδους αδράνειας.

Ο εκτυπωτής έχει τρία επίπεδα κατανάλωσης ενέργειας.

Συνδεδεµένος: το καλώδιο ρεύµατος είναι συνδεδεµένο στο πίσω

●

µέρος του εκτυπωτή

Ενεργοποιηµένος: ο διακόπτης στο πίσω µέρος του εκτυπωτή

●

βρίσκεται στη θέση ενεργοποίησης

Σε λειτουργία: το πλήκτρο Λειτουργίας στον µπροστινό πίνακα

●

εµφανίζεται µε πράσινο χρώµα

Ο εκτυπωτής είναι συµβατός µε το Energy Star και

Στη λειτουργία αναµονής, ο εκτυπωτής ενεργοποιείται

Προσαρµογή του εκτυπωτή

ELWW

Εάν θέλετε να ενεργοποιήστε ή να απενεργοποιήσετε είτε να επαναφέρετε τις αρχικές ρυθµίσεις του εκτυπωτή, η κανονική και προτεινόµενη µέθοδος είναι να χρησιµοποιήσετε το πλήκτρο Λειτουργίας στον µπροστινό πίνακα.

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του εκτυπωτή

Προσαρµογή του εκτυπωτή

Εντούτοις, εάν σκοπεύετε να αποθηκεύσετε τον εκτυπωτή επ' αόριστο ή το πλήκτρο Λειτουργίας δεν φαίνεται να λειτουργεί, σας συνιστούµε να τον απενεργοποιήσετε χρησιµοποιώντας το πλήκτρο Λειτουργίας και στη συνέχεια κλείστε επίσης το διακόπτη τροφοδοσίας στο πίσω µέρος του εκτυπωτή.

Για να τον ενεργοποιήσετε ξανά, χρησιµοποιήστε το διακόπτη τροφοδοσίας στο πίσω µέρος.

Όταν ο εκτυπωτής ενεργοποιείται ξανά, θα χρειαστούν περίπου τρία λεπτά για να τεθεί σε λειτουργία και να κάνει έλεγχο και προετοιµασία των κεφαλών εκτύπωσης. Η προετοιµασία των κεφαλών εκτύπωσης διαρκεί περίπου ένα λεπτό και 15 δευτερόλεπτα. Όµως, εάν ο εκτυπωτής ήταν σβηστός για έξι εβδοµάδες ή περισσότερο, η προετοιµασία των κεφαλών εκτύπωσης µπορεί να διαρκέσει µέχρι και 60 λεπτά.

Συµβουλή

Σας συνιστούµε να αφήνετε τον εκτυπωτή ενεργοποιηµένο ή σε λειτουργία αναµονής για να αποφύγετε τη σπατάλη µελανιού και χρόνου.

8 Κεφάλαιο 2 Προσαρµογή του εκτυπωτή ELWW

Πρόσβαση στο HP Easy Printer Care (Windows) ή στο HP Printer Utility (Mac OS)

Το πρόγραµµα HP Easy Printer Care (Windows) ή το HP Printer Utility (Mac OS) σας δίνουν τη δυνατότητα διαχείρισης του εκτυπωτή από έναν

υπολογιστή µε σύνδεση USB και TCP/IP.

Στα Windows, ξεκινήστε το HP Easy Printer Care από τη συντόµευση

●

της επιφάνειας εργασίας ή επιλέγοντας Start (Έναρξη) > All Programs (Όλα τα προγράµµατα) > Hewlett-Packard > HP Easy Printer Care > Start HP Easy Printer Care (Έναρξη του HP Easy Printer Care). Έτσι θα ξεκινήσει το HP Easy Printer Care, το οποίο

εµφανίζει όλους τους εγκατεστηµένους εκτυπωτές.

Στο Mac OS, ξεκινήστε το βοήθηµα Mac Printer Utility επιλέγοντας

●

STARTUP_DISK > Library (Βιβλιοθήκη) > Printers (Εκτυπωτές) > hp > Utilities (Βοηθήµατα) > HP Printer Utility. Έτσι θα ξεκινήσει

το HP Printer Selector, όπου πρέπει να προσθέσετε τον εκτυπωτή σας κάνοντας κλικ στην επιλογή More Printers (Περισσότεροι

εκτυπωτές).

Επιλέξτε τον εκτυπωτή και κάντε κλικ στην επιλογή Launch Utility (Έναρξη βοηθήµατος). Έτσι θα ξεκινήσει το βοήθηµα HP Printer

Utility.

Εάν έχετε ακολουθήσει αυτές τις οδηγίες αλλά δεν καταφέρατε να φτάσετε στο HP Easy Printer Care (Windows) ή στο HP Printer Utility (Mac OS), ανατρέξτε στην ενότητα Χρήση του εκτυπωτή στο DVD.

Προσαρµογή του εκτυπωτή

Σηµείωση

Πρόσβαση στον ενσωµατωµένο Web server

Ο ενσωµατωµένος Web server σας δίνει τη δυνατότητα διαχείρισης του εκτυπωτή εξ αποστάσεως χρησιµοποιώντας ένα συνηθισµένο πρόγραµµα περιήγησης στο Web που υπάρχει σε οποιονδήποτε υπολογιστή.

ELWW

Σηµείωση

server, πρέπει να έχετε σύνδεση TCP/IP στον εκτυπωτή.

Πρόσβαση στο HP Easy Printer Care (Windows) ή στο HP Printer Utility (Mac OS)

Για να χρησιµοποιήσετε τον ενσωµατωµένο Web

Προσαρµογή του εκτυπωτή

Τα παρακάτω προγράµµατα περιήγησης στο Web είναι γνωστό ότι είναι συµβατά µε τον ενσωµατωµένο web server:

Internet Explorer 5.5 ή νεότερο, για Windows

●

Internet Explorer 5.1 ή νεότερο, για Mac OS X

●

Netscape Navigator 6.01 ή νεότερο

●

Mozilla 1.5 ή νεότερο

●

Mozilla Firefox 1.0 ή νεότερο

●

Safari

●

Για πρόσβαση στον ενσωµατωµένο Web server σε οποιονδήποτε υπολογιστή, ανοίξτε το πρόγραµµα περιήγησης στο Web και δώστε τη διεύθυνση του εκτυπωτή. Μπορείτε να µάθετε τη διεύθυνση του εκτυπωτή (ξεκινώντας µε http:) από την οθόνη στον µπροστινό πίνακα, εάν δείτε την οθόνη κατάστασης.

Εάν έχετε ακολουθήσει αυτές τις οδηγίες αλλά δεν καταφέρατε να φτάσετε στον ενσωµατωµένο Web Server, ανατρέξτε στην ενότητα Χρήση του

εκτυπωτή στο DVD.

10 Κεφάλαιο 2 Προσαρµογή του εκτυπωτή ELWW

3 Χειρισµός χαρτιού

Επιλογή του άξονα που θα χρησιµοποιηθεί

Ελέγξτε ότι χρησιµοποιείτε το σωστό άξονα. Οι εικόνες στη διαδικασία

Τοποθέτηση ρολού στον άξονα στη σελίδα 11 και στη διαδικασία Φόρτωση ρολού στον εκτυπωτή στη σελίδα 15 παρουσιάζουν το µαύρο

άξονα. Πρέπει να χρησιµοποιήσετε τον γκρίζο άξονα εάν φορτώνετε τις παρακάτω κατηγορίες και τύπους χαρτιού σε ρολό που έχει µεγαλύτερο πλάτος από 36 ίντσες (91,5 cm).

Κατηγορία χαρτιού Τύπος χαρτιού

Χαρτί Bond και µε επικάλυψη Απλό χαρτί

Χαρτί Bond και µε επικάλυψη Χαρτί Bond Bright White

Χαρτί Bond και µε επικάλυψη Coated Paper (Χαρτί µε επικάλυψη)

Χαρτί για τεχνικές εργασίες Χαρτί αντιγραφής

Χαρτί για τεχνικές εργασίες Ηµιδιαφανές χαρτί Bond

Χαρτί για τεχνικές εργασίες Περγαµηνή

Συµβουλή

Εάν χρησιµοποιείτε συχνά διαφορετικούς τύπους χαρτιού, µπορείτε να αλλάζετε τα ρολά πιο γρήγορα, εάν τοποθετήσετε εκ των προτέρων ρολά διαφορετικών τύπων χαρτιού σε διαφορετικούς άξονες. Για την προµήθεια πρόσθετων αξόνων, ανατρέξτε στην ενότητα

Εξαρτήµατα στη σελίδα 51.

Τοποθέτηση ρολού στον άξονα

ΠΡΟΕΙ∆/ΣΗ!

ELWW

Βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος φύλλων είναι κλειστός.

Επιλογή του άξονα που θα χρησιµοποιηθεί

Χειρισµός χαρτιού

1. Αφαιρέστε το δεξιό άκρο του άξονα από τον εκτυπωτή και µετά το άλλο

άκρο.

ΠΡΟΕΙ∆/ΣΗ!

Μην βάζετε τα δάχτυλά σας µέσα στα στηρίγµατα

του άξονα κατά τη διαδικασία αφαίρεσης.

Χειρισµός χαρτιού

12 Κεφάλαιο 3 Χειρισµός χαρτιού ELWW

2. Ο άξονας έχει ένα στέλεχος τερµατισµού σε κάθε άκρο για να

διατηρείται το ρολό στη θέση του. Το µπλε στέλεχος τερµατισµού µπορεί να αφαιρεθεί για να τοποθετήσετε νέο ρολό. Σύρεται κατά µήκος του άξονα για να συγκρατεί ρολά διαφορετικού πλάτους. Αφαιρέστε το µπλε στέλεχος τερµατισµού από το άκρο του άξονα.

3. Εάν το ρολό σας διαθέτει σκληρό κεντρικό χαρτόνι τριών ιντσών,

βεβαιωθείτε ότι έχουν εγκατασταθεί οι κεντρικοί προσαρµογείς που παρέχονται µε τον εκτυπωτή.

ELWW

4. Εάν το ρολό είναι µακρύ, τοποθετήστε τον άξονα οριζόντια σε ένα

τραπέζι και φορτώστε το ρολό σε αυτή τη θέση.

Συµβουλή

Ενδέχεται να χρειαστείτε δύο άτοµα για το χειρισµό

µεγάλου ρολού.

Τοποθέτηση ρολού στον άξονα

Χειρισµός χαρτιού

5. Τοποθετήστε το νέο ρολό στον άξονα. Βεβαιωθείτε ότι ο τύπος χαρτιού

έχει τον προσανατολισµό που εικονίζεται. Εάν δεν τον έχει, αφαιρέστε το ρολό, περιστρέψτε το 180 µοίρες και τοποθετήστε το και πάλι στον άξονα. Υπάρχουν ετικέτες επάνω στον άξονα που υποδεικνύουν το σωστό προσανατολισµό.

Σηµείωση

Από το πίσω µέρος του εκτυπωτή, το µπλε

στέλεχος τερµατισµού θα τοποθετηθεί στη δεξιά υποδοχή.

Βεβαιωθείτε ότι και τα δύο άκρα του ρολού βρίσκονται όσο το δυνατόν πιο κοντά στα στελέχη τερµατισµού του άξονα.

Χειρισµός χαρτιού

6. Τοποθετήστε το µπλε στέλεχος τερµατισµού του χαρτιού στο ανοιχτό

άκρο του άξονα και πιέστε το προς την άκρη του ρολού.

7. Φροντίστε να τοποθετήσετε το µπλε στέλεχος τερµατισµού του

χαρτιού όσο το δυνατόν πιο µέσα µέχρι και τα δύο άκρα να ακουµπήσουν στα στελέχη τερµατισµού.

14 Κεφάλαιο 3 Χειρισµός χαρτιού ELWW

στη σελίδα 51.

Φόρτωση ρολού στον εκτυπωτή

Υπάρχουν δύο τρόποι για την τοποθέτηση ενός ρολού. Συνιστάται η διαδικασία εύκολης τοποθέτησης.

Εξαρτήµατα

ΠΡΟΣΟΧΗ

Για να ξεκινήσετε αυτές τις διαδικασίες, πρέπει να έχετε φορτώσει ένα ρολό στον άξονα. ∆είτε

άξονα στη σελίδα 11.

∆ιαδικασία εύκολης φόρτωσης

1. Ελέγξτε ότι χρησιµοποιείτε το σωστό άξονα για τον τύπο χαρτιού που

χρησιµοποιείτε (δείτε

στη σελίδα 11).

2. Σταθείτε πίσω από τον εκτυπωτή, αφήστε το µαύρο άκρο του άξονα

στην αριστερή υποδοχή ρολού. Μην τοποθετήσετε το άκρο τελείως µέσα στην υποδοχή ρολού.

Επιλογή του άξονα που θα χρησιµοποιηθεί

Τοποθέτηση ρολού στον

Χειρισµός χαρτιού

ELWW

Φόρτωση ρολού στον εκτυπωτή

3. Αφήστε το µπλε άκρο του άξονα στη δεξιά υποδοχή ρολού. Εάν

τοποθετείτε τον γκρίζο άξονα, πρέπει η στρογγυλεµένη πλευρά της επάνω πλευράς του άξονα να βρίσκεται στην υποδοχή ρολού.

4. Και µε τα δύο χέρια, πιέστε τον άξονα ταυτόχρονα και στις δύο

υποδοχές ρολού. Ο άξονας θα ασφαλίσει στη θέση του.

Χειρισµός χαρτιού

16 Κεφάλαιο 3 Χειρισµός χαρτιού ELWW

5. Εάν το άκρο του ρολού είναι φθαρµένο (µερικές φορές λόγω της

ταινίας που χρησιµοποιείται για τη συγκράτηση του άκρου του ρολού) ή δεν είναι ίσιο, τραβήξτε το χαρτί λίγο πέρα από το αυλάκι κοπής και χρησιµοποιήστε κόφτη για να κόψετε ίσια την πλευρά.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κόψτε το χαρτί όσο το δυνατόν πιο ίσια, διότι το

χαρτί που δεν είναι οµοιόµορφο δεν θα φορτωθεί σωστά.

6. Εισάγετε το άκρο του χαρτιού στον τροφοδότη.

ΠΡΟΕΙ∆/ΣΗ!

Προσέξτε να µην βάλετε τα δάχτυλά σας στη διαδροµή χαρτιού του εκτυπωτή διότι τα αποτελέσµατα µπορεί να είναι οδυνηρά.

Χειρισµός χαρτιού

ELWW

Φόρτωση ρολού στον εκτυπωτή

7. Περιστρέψτε το ρολό µέσα στον τροφοδότη µέχρι να νοιώσετε

αντίσταση. Ο εκτυπωτής θα εντοπίσει το χαρτί και θα το τροφοδοτήσει αυτόµατα µέσα στον εκτυπωτή.

8. Όταν το χαρτί τοποθετηθεί µέσα στον εκτυπωτή, εµφανίζεται µήνυµα

στην οθόνη του µπροστινού πίνακα που σας ρωτάει εάν τοποθετείτε ρολό ή φύλλο. Επιλέξτε Roll (Ρολό) µε τα πλήκτρα Επάνω και Κάτω και πιέστε OK.

Χειρισµός χαρτιού

18 Κεφάλαιο 3 Χειρισµός χαρτιού ELWW

9. Επιλέξτε την κατηγορία και τον τύπο χαρτιού.

Συµβουλή

Εάν έχετε φορτώσει έναν τύπο χαρτιού του οποίου το όνοµα δεν εµφανίζεται στη λίστα χαρτιού (στο πρόγραµµα οδήγησης και στο µπροστινό πλαίσιο), µπορείτε να επιλέξετε ένα γενικό όνοµα χαρτιού. Για παράδειγµα, αν φορτώνετε HP Aquarella Art Paper ή Epson Smooth Fine Art Paper και δεν βρίσκετε το ακριβές όνοµα στη λίστα χαρτιού, µπορείτε να επιλέξετε Fine art paper (Χαρτί σχεδίασης υψηλής

ποιότητας).

10. Ο εκτυπωτής θα ελέγξει την ευθυγράµµιση και θα µετρήσει το πλάτος.

11. Κοιτάξτε τον µπροστινό πίνακα γιατί µπορεί να δείτε κάποιες οδηγίες.

12. Όταν το ρολό ευθυγραµµιστεί, στον µπροστινό πίνακα εµφανίζεται το

µήνυµα Ready (Έτοιµο) και ο εκτυπωτής είναι έτοιµος να εκτυπώσει. Εάν το ρολό δεν είναι ευθυγραµµισµένο, ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη του µπροστινού πίνακα.

Χειρισµός χαρτιού

ELWW

Φόρτωση ρολού στον εκτυπωτή

13. Εάν το χαρτί είναι χαλαρό στο ρολό, τυλίξτε το απαλά από το άκρο το

άξονα µέχρι να σφίξει.

Σηµείωση

Εάν παρουσιαστεί κάποιο µη αναµενόµενο πρόβληµα σε οποιοδήποτε στάδιο της διαδικασίας φόρτωσης του χαρτιού, ανατρέξτε στην ενότητα Χρήση του εκτυπωτή στο DVD.

Συµβουλή

Όταν οι εκτυπώσεις πέφτουν µέσα στο καλάθι, µπορεί να σκιστούν ή να δηµιουργηθούν σηµάδια µελανιού από άλλες εκτυπώσεις. Για να αποφευχθεί αυτό, πιάστε τις εκτυπώσεις καθώς κόβονται από το ρολό και µην στοιβάζετε εκτυπώσεις µέσα στο

Χειρισµός χαρτιού

καλάθι ή απενεργοποιήστε την αυτόµατη κοπή. Ανατρέξτε στην ενότητα Χρήση του εκτυπωτή στο DVD και χρησιµοποιήστε το πλήκτρο Τροφοδοσίας και αποκοπής φόρµας, για να ελευθερώσετε την εκτύπωση.

∆ιαδικασία από το µενού χαρτιού

Ως εναλλακτική µπορείτε να χρησιµοποιήσετε το µενού χαρτιού ώστε να ξεκινήσει η διαδικασία φόρτωσης χαρτιού.

1. Ακολουθήστε τα βήµατα ένα έως πέντε στην ενότητα

εύκολης φόρτωσης στη σελίδα 15.

2. Πιέστε το πλήκτρο Μενού για να επιστρέψετε στο κύριο µενού και

επιλέξτε το εικονίδιο του µενού χαρτιού

∆ιαδικασία

20 Κεφάλαιο 3 Χειρισµός χαρτιού ELWW

3. Επιλέξτε Paper load (Φόρτωση χαρτιού).

4. Επιλέξτε Load roll (Φόρτωση ρολού).

ELWW

Φόρτωση ρολού στον εκτυπωτή

Χειρισµός χαρτιού

+ 61 hidden pages