b
Útmutató a Computer Setup (F10)
segédprogramhoz
Evo asztaliszámítógép-család
Evo munkaállomás-család
A kiadvány cikkszáma: 215867-214
2002. május
Az útmutató a Computer Setup segédprogram használatára
vonatkozó utasításokat tartalmaz. Új hardver telepítése esetén,
illetve karbantartási célokból ezzel az eszközzel módosítható
és konfigurálható újra a számítógép.
© 2002 Compaq Information Technologies Group, L.P
A Compaq név, a Compaq embléma és az Evo márkanév
a Compaq Information Technologies Group, L.P. védjegye.
A Microsoft, az MS-DOS, a Windows és a Windows 2000
a Microsoft Corporation védjegye.
Az Intel és a Pentium az Intel Corporation védjegye.
A UNIX The Open Group védjegye.
A többi megemlített terméknév az adott vállalat védjegye lehet.
A Compaq nem vállal felelősséget a jelen dokumentumban esetleg előforduló
technikai vagy szerkesztési hibákért és hiányosságokért. A kiadványban
található információkkal kapcsolatban a Compaq nem vállal garanciát, illetve
azok előzetes értesítés nélkül változhatnak. A Compaq termékre vonatkozó
garanciát a termékhez mellékelt, korlátozott garanciáról szóló nyilatkozat
ismerteti. Az itt leírtak nem jelentenek további garanciát.
Å
FIGYELEM! Az így megjelölt szöveg arra figyelmeztet, hogy az utasítás
betartásának elmulasztása sérülést vagy halált okozhat.
Ä
VIGYÁZAT! Az így megjelölt szöveg azt jelzi, hogy az útmutatóban
megadottaktól eltérő használat esetén károsodhat a készülék, vagy
elveszhetnek a rajta tárolt adatok.
Nyomtatva az Amerikai Egyesült Államokban.
Útmutató a Computer Setup (F10) segédprogramhoz
Evo asztaliszámítógép-család
Evo munkaállomás-család
Negyedik kiadás, 2002. május
A kiadvány cikkszáma:
215867-214
Útmutató a Computer Setup (F10) segédprogramhoz
iii
Tartalomjegyzék
Útmutató a Computer Setup (F10) segédprogramhoz
A Computer Setup (F10) segédprogram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
A Computer Setup segédprogram használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
File (Fájl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
System Information (Rendszerinformáció) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
About (Névjegy). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Set Time and Date (Idő és dátum beállítása) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Save to Diskette (Mentés hajlékonylemezre). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Restore from Diskette (Visszaállítás hajlékonylemezről) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Set Defaults and Exit (Alapértelmezett értékek visszaállítása és kilépés) . . . . . . 5
Ignore Changes and Exit (Módosítások figyelmen kívül hagyása és kilépés). . . 5
Save Changes and Exit (Módosítások mentése és kilépés) . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Storage (Tárolás). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Device Configuration (Eszközkonfiguráció) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Options (Beállítások) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
IDE DPS Self-Test (IDE DPS önellenőrzés) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Controller Order (Vezérlők sorrendje). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
SCSI Narrow Termination (Keskeny SCSI lezárás)
(Ez a szolgáltatás csak bizonyos modelleknél érhető el.) . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Boot Order (Rendszerindítási sorrend) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
iv
Útmutató a Computer Setup (F10) segédprogramhoz
Tartalomjegyzék
Security (Biztonság) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Setup Password (Beállítási jelszó) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Power-On Password (Bekapcsolási jelszó) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Password Options (Jelszóbeállítások) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Smart Cover (Intelligens fedél) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Smart Sensor (Intelligens érzékelő) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
DriveLock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Master Boot Record Security (A fő rendszerindító
rekord védelme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Save Master Boot Record (A fő rendszerindító rekord mentése) . . . . . . . . . . . 17
Restore Master Boot Record (A fő rendszerindító
rekord visszaállítása) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Device Security (Eszközbiztonság) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Network Service Boot (Rendszerindítás hálózatról) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
System IDs (Rendszerazonosítók) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Tápfeszül- tségjelző . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Energy Saver (Energiagazdálkodás) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Timeouts (Várakozási idők) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Energy Saver Options (Energiagazdálkodási beállítások) . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Advanced (Speciális)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Power-On Options (Bekapcsolási beállítások). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Onboard Devices (Alaplapi eszközök). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
PCI Devices (PCI eszközök) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Bus Options (Busz beállításai) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Device Options (Eszközbeállítások) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
PCI VGA Configuration (PCI VGA beállítás). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Útmutató a Computer Setup (F10) segédprogramhoz
1
Útmutató a Computer Setup (F10)
segédprogramhoz
A Computer Setup (F10) segédprogram
A Computer Setup (F10) segédprogram a következő feladatokra
használható:
■
A gyári alapbeállítások módosítása.
■
A rendszer dátumának és órájának beállítása.
■
A rendszerkonfiguráció (például a processzor, grafika, memória,
hang, tárolás, kommunikációs és bemeneti eszközök) beállítása,
megtekintése, módosítása vagy ellenőrzése.
■
A rendszerindításra alkalmas eszközök (például
merevlemez-meghajtók, hajlékonylemez-meghajtók, optikai
meghajtók és LS-120 meghajtók) indítási sorrendben elfoglalt
helyének módosítása.
■
Az IDE és SCSI típusú merevlemez-vezérlők rendszerindítási
prioritásának beállítása.
■
A csendes meghajtó beállítás kiválasztása (olyan meghajtók
esetén, amelyek támogatják ezt a szolgáltatást)
■
A Gyorsindítás engedélyezése, amely gyorsabb a Teljes
indításnál, de nem futtatja a Teljes indítás során futtatott összes
diagnosztikai ellenőrzést. A rendszer beállítható
❏
mindig a Gyorsindítás futtatására (alapértelmezett);
❏
periodikusan a Teljes indítás futtatására
(minden 1 – 30. napon); vagy
❏
mindig a Teljes indítás futtatására.
2
Útmutató a Computer Setup (F10) segédprogramhoz
Útmutató a Computer Setup (F10) segédprogramhoz
■
A hálózati kiszolgáló üzemmód bekapcsolása vagy kikapcsolása,
amely lehetővé teszi a számítógép számára az operációs rendszer
indítását, bekapcsolási jelszó használatakor csatlakoztatott
billentyűzettel vagy egérrel, illetve ezek nélkül. Ha a billentyűzet
és az egér csatlakozik a rendszerhez, a bekapcsolási jelszó
megadásáig nem használhatók.
■
Engedélyezhetők vagy letilthatók a bekapcsolási önellenőrzés
(POST) üzenetei. Az üzenetek letiltásakor a bekapcsolási
önellenőrzés üzeneteinek nagy része (például
a memóriaszámláló, a termék neve és egyéb, nem hibát jelző
szöveges üzenetek) nem jelenik meg. Ha POST hiba keletkezik,
a hiba a kiválasztott üzemmódtól függetlenül megjelenik
a képernyőn. Ha már fut a bekapcsolási önellenőrzés,
és engedélyezni szeretné az üzenetek megjelenítését, nyomja
le bármelyik billentyűt (kivéve a funkcióbillentyűket - az
)
billentyűtől az
) billentyűig).
■
A tulajdonosi címke beállítása. Ez a szöveg a rendszer
bekapcsolásakor és újraindításakor mindig megjelenik.
■
A vállalat által a számítógéphez rendelt eszközcímke vagy
leltárazonosító megadása.
■
A bekapcsolási jelszó engedélyezése, amely a rendszer
újraindítása (melegindítás) és bekapcsolása során jelenik meg.
■
Beállítási jelszó megadása, amely a Computer Setup (F10)
segédprogram, illetve az ebben a részben bemutatott beállítások
elérhetőségét szabályozza.
■
Letiltható az integrált I/O funkció (például a soros, USB vagy
párhuzamos portok, a hang vagy az integrált hálózati kártya),
így addig nem használható, amíg fel nem oldja a tiltást.
■
Engedélyezhető vagy letiltható a fő rendszerindító rekord (MBR)
védelme.
■
A hordozható adathordozóról való rendszerindítás engedélyezése
vagy letiltása.
■
Cserélhető adathordozóra való írás engedélyezése és letiltása
(ha a hardver írásra alkalmas).
■
A bekapcsolási önellenőrzés (POST) közben felfedezett,
de automatikusan nem javított rendszerkonfigurációs
hibák javítása.
Útmutató a Computer Setup (F10) segédprogramhoz
3
Útmutató a Computer Setup (F10) segédprogramhoz
■
A rendszerbeállítás adatainak lemezre mentésével és egy
vagy több számítógépen való visszaállításával többszörözhető
a rendszer beállítása.
■
Önellenőrzés végrehajtása egy megadott
IDE merevlemez-meghajtón (ha a meghajtó alkalmas erre).
■
A különféle energiatakarékossági beállítások kiválasztása
(például energiatakarékos üzemmód, a rendszer
és a merevlemezes meghajtó várakozási ideje, az üzemi
kapcsológomb üzemmódja, a tápfeszültségjelző LED
viselkedése).
■
A DriveLock adatvédelmi rendszer engedélyezése és letiltása
(ha a MultiBay meghajtó alkalmas erre).
A Computer Setup segédprogram használata
A Computer Setup segédprogram menüje a következő lépésekkel
jeleníthető meg:
1. Kapcsolja be, vagy indítsa újra a számítógépet. Ha Windows
rendszert használ, kattintson a Start gombra, majd a Shut Down
(Leállítás) parancsra, és válassza a Restart the Computer
(Újraindítás) lehetőséget.
2. Amikor a képernyő jobb alsó sarkában megjelenik az F10 = Setup
üzenet, nyomja le az
) billentyűt.
✎
Ha nem nyomja le az ) billentyűt, amíg az üzenet a képernyőn
látható, a segédprogram elindításához ismét újra kell indítania
a számítógépet.
3. Válassza ki a listából a megfelelő nyelvet, majd nyomja le az
(QWHU
billentyűt.
4. A Computer Setup segédprogram menüjében öt beállítás jelenik
meg: File (Fájl), Storage (Tárak), Security (Biztonság), Power
(Tápellátás) és Advanced (Speciális).
4
Útmutató a Computer Setup (F10) segédprogramhoz
Útmutató a Computer Setup (F10) segédprogramhoz
5. A nyílbillentyűk (jobbra és balra) segítségével válassza
ki a megfelelő területet. A nyílbillentyűkkel (fel és le) válassza
ki a kívánt beállítást, majd nyomja le az
(QWHU billentyűt.
A Computer Setup segédprogram menüjébe való visszatéréshez
nyomja le az
(VF
billentyűt.
6. Ha érvényesíteni és menteni szeretné a módosításokat, válassza
a File (Fájl) menü Save Changes and Exit (Változtatások mentése
és kilépés) parancsát.
❏
Ha a változásokat nem kívánja alkalmazni, válassza az Ignore
Changes and Exit (Módosítások figyelmen kívül hagyása)
és Kilépés parancsot.
❏
A gyári beállítások visszaállításához válassza a Set Defaults
and Exit (Alapértelmezett értékek visszaállítása és kilépés)
parancsot. Ez a parancs visszaállítja az eredeti gyári
alapbeállításokat.
A Computer Setup segédprogram
Menü Beállítás Leírás
File (Fájl) System Information
(Rendszerinformáció)
Megjeleníti a következő adatokat:
• Termék neve
• Processzor típusa/sebessége/verziószáma
• Gyorsítótár (L1/L2) mérete
• Telepített memória nagysága
• Rendszer ROM (a családnévvel és
a verziószámmal)
• Ház sorozatszáma
•Leltárszám
• Integrált MAC-cím alaplapra integrált,
engedélyezett hálózati kártya esetén
About (Névjegy) Megjeleníti a szerzői jogokkal kapcsolatos
közleményt.
A Computer Setup segédprogramban használható beállítások a konkrét
hardverkonfigurációtól függően változhatnak.
Útmutató a Computer Setup (F10) segédprogramhoz
5
Útmutató a Computer Setup (F10) segédprogramhoz
File (Fájl)
(folytatás)
Set Time and Date
(Idő és dátum
beállítása)
Lehetővé teszi a rendszer órájának és
dátumának beállítását.
Save to Diskette
(Mentés
hajlékonylemezre)
Egy formázott 1,44 MB-os hajlékonylemezre
menti a rendszer beállításait, köztük a CMOS
memória tartalmát, egy CPQsetup.txt nevű
fájlba. A mentéshez és visszaállításhoz Disk
on Key kulcstartó-adathordozó is
alkalmazható.
Restore from Diskette
(Visszaállítás
hajlékonylemezről)
Hajlékonylemezről visszaállítja a rendszer
beállításait. A mentéshez és visszaállításhoz
Disk on Key kulcstartó-adathordozó is
alkalmazható.
Set Defaults and Exit
(Alapértelmezett
értékek visszaállítása
és kilépés)
A gyári alapbeállításokat állítja vissza.
A beállított jelszavakat törli.
Ignore Changes and
Exit (Módosítások
figyelmen kívül
hagyása
és kilépés)
Kilép a Computer Setup segédprogramból
a módosítások alkalmazása vagy mentése
nélkül.
Save Changes and
Exit (Módosítások
mentése és kilépés)
Menti a rendszer konfigurációnak változásait
és kilép a Computer Setup segédprogramból.
Megjeleníti az összes telepített tárolóeszközt.
Az egyes eszközök kiválasztásakor
megjelennek az azokra vonatkozó részletes
adatok és beállítások. Az alábbi beállítások
jelenhetnek meg:
A Computer Setup segédprogramban használható beállítások a konkrét
hardverkonfigurációtól függően változhatnak.
A Computer Setup segédprogram
(Folytatás)
Menü Beállítás Leírás