Hp COMPAQ EVO D320 DESKTOP, COMPAQ EVO D520 SMALL, COMPAQ EVO D300 DESKTOP, COMPAQ EVO D300S CONVERTIBLE MINITOWER, COMPAQ EVO D300S SMALL Manual [ko]

b

Evo

Evo

Deskpro

: 177919-AD3

2001 9

Intelligent Manageability

!"#.

© 2001 Compaq Computer Corporation

Compaq, Compaq , Deskpro, Compaq Insight Manager, ROMPaq

.

Evo Compaq Information Technologies Group, L.P.

.

Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT

Microsoft Corporation . Intel Intel Corporation . !" #$ %& #$ ' ( .

) * + ,-. Compaq /0 12 3456 Compaq Computer Corporatin 789: ; <= ,-> . ?@ /0 A Compaq B Compaq CD /0 #E'( #EF ) /0 #EG HIJK) LM /0 #E N O LM P% Q @9R0+ S .A Compaq B Compaq CD /0 #E'( M T9 3456 +DFUV WXC YFUV Z#FUV [1\ TK:, B. 3456 V ] ^GJ_ `a b9c B d0e f b9c+ # 37 ghF1 \1 T . /0 ij k A 3456 l ) * + Compaq BCompaq CD /0 #E'( mn ?@ o FUV pq%r > .

Compaq P. < B st uvV wx P% yz= C C { . D| }. iv |~ T9 " •P " #E : g€ •C T9 ‚ƒ„ . Compaq #$ P. |~ #$G -… M† #. |~ d . }. ‡ |~ ˆh1 ‰

C { .

Å : .

Ä : !"# .

Evo Desktop

Evo Workstation

Deskpro Workstations

3 (2001 9 )

: 177919-AD3

$ %& ' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2 Remote System Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3 ()*+ ,-.* / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3 Altiris eXpress . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4

PC Transplant Pro PC Transplant for Compaq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5 Compaq Insight Manager LC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5 System Software Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5 Compaq Remote Management Setup 01 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6 34 ROM 567. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6

Remote ROM Flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–7 FailSafe Boot Block ROM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–8 Remote Security Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–10

Remote Wakeup Remote Shutdown . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–10 NIC Alert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–11 789 : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–12

.; <= >3 ?@ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–12 Power Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–13 AB .B C .*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–14 %& D( E*F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–14 -8GH / IJK.8(DMI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–15 Wired for Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–15 LM NO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–16 PQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–19 Computer Setup RS PQ T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–19 Computer Setup RS 7U PQ T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–20 7U PQ VW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–21PQ VW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–21

iii

7U PQ X PQ YZ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–22 7U PQ X PQ [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–23 \]^ _ B %` aL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–23 PQ Tb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–24 c*dG e B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–24 DriveLock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–24 DriveLock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–25 DriveLock f )ghi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–26 8j* ke l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–27 8j* ke l Q mn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–28 8j* ke op. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–28 8j* ke op . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–29 8j* ke op q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–29 8j* ke rs >(FailSafe) _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–30 Master Boot Record Security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–31 tu vw x8G E2y.z {| YZ > U, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–33 Kensington }.~ op • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–33 Ta I€ •. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–34

Fault Notification and Recovery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–34 Drive Protection System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–34 Ultra ATA Integrity Monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–35 ECC rs ‚ƒ „• > … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–35 †vR ‡ >3 ˆ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–35 ‰ l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–35

iv

CompaqŠ 1995‹ ,Œ •$g Ž•• / ‘ m ’“ - 8GH PC” •7RS -8GH PC / `–” —˜™š"#. h .›g CompaqŠ -8GH, dG8œ.y •*ž PC” Ÿ ¡¢g ' , % & / R - £D ¤n† I)¥” —¦R §q ,Œ >¨” © ªR„ š"#. Compaq Intelligent Manageability c*dG «Z -8GH, dG8œ.y •*ž PC” R„ / R § ¤n ¬ -®yV"#. CompaqŠ ,Œ ¯ °D/ ()*+ -®y ,¨ ±² ³W ´q Intelligent Manageability .µ ,¨ ¶ · ’“ Q«& •!"#. Intelligent Manageability 4?Œ-8GH PC ° I Œ¸, ' , / ¹¨ · ; L” T 3R "PC Lifecycle Solutions"” „º • R»# Compaq ¼ ½ °D ¾¿ ÀV"#.

-8GH / c ]T ÁÂ %& D( † Ã

D¼q ÄÅš"#.

■$ %& '

■()*+ ,-.* /

■LM NO

■rs ÆÇ :%

z T3 Sv ¶ .z ()*+e> È¥ #” m š"#.

1

Compaq ÉÊJ 789 ()*+ . T] š"

#. È¥ ·? ()*+ Ë_T U,Ì Í¯Î ÏÐg ÉÊJ ” ‘ m š"#.

L È¥ ()*+ . T Ñ 789 f)ghi ()*+ ” L ‘ mª š"#. #ÒŠ L

()*+ . T” ' R Ó ]T V"#.

■()*+ . T Ë_T” [ › ()*+f )ghi @]

■Microsoft MS Batch, NTDS(NT Distribution Share) X Altiris eXpress

Ô† ÕŠ ()*+ ' ª%” RS Ö()*+ ”L ()*+ . Tg ¨

■x8G : € RS RB B¥.× ¯ #Ø RB B¥

.× :

¡! ' €Š L •(IT) «Z† )gÙ8 È¥ Ú Û"#. -®y Ü8 C .* www.compaq.com/solutions/pcsolutions PC ' ?3 ÝNRS ]

• ¡! ' € ©ÞRß7r. Microsoft X PXE ¬ ' ª% ” ´!R § Tà 01 2” á mª š"#.

Compaq Restore CD, ROM ¬ ACPI T3 RB+ 789 ()*+ :%, %& / a qÚ, >3 / /âÖ @] T3!"#.

2

Remote System Installation

Remote System Installation ´q c*dG e ()*+ %& ” RS 789 7UR„ ‘ m š"#. Remote System Installation Š 㬡¢g 789 %& ª%gä #Ò† ÕŠ U, måR - ‘ mª š"#.

■Rz .< æ PC ()*+ . T '

■RB B¥.× {|

■f )ghi ()*+ X B¥.e

■çè ¨ , f )ghi ()*+ X B¥.e ,-.*

Remote System Installation ¾åRé Zb Compaq g„ êÎ rØ ë R? F12=Network Service Boot¥ ì7T] ¤7 Î F12

_” íî"#. êÎ ¯ È¥ U, må!"#.

Compaq† Altiris, Inc. , PC ' / U, ïð ·ñR„ ѽR• må‘ m ªò ŒÖª%” R §q³WR„ š"

#. h Ú† ó (0 Ü (TCO) ô.„, Compaq PC] , «Z ]

•Ÿ ¡.„ / R õç ö¥.÷* PCg L ø• ùš"#.

CompaqŠ -8GH dG8œ.y ()*+ ” / R„ ,-.* R § #ú ª%” !"#. .û ª% Altiris eXpress, Altiris PC Transplant Pro, PC Transplant for Compaq, Compaq Insight Manager™ LC, System Software Manager, Remote Management Setup 01 2 Ô. š"#. Compaq Insight Manager LC” RÎ ;ü 789 Sû U, hý PC” "J‘ m ¢ä, / R

þ PC 789 ()*+ , , 567 ROM, RB+ • B¥

.e” —^¡¢g 34 ,-.*‘ mª š"#.

3

Altiris eXpress

Altiris eXpress Windows ÿ Ì .z . ·ñ IJK.8” ´q 789 / Lg RSp Sû c*dG ö¥.÷* PC q LÖ , ¤n ()*+ . T” ѽR• &R„ ' ‘ m • q "#. Altiris eXpress Intel Wired for Management PXE(Preboot Execution Environment)” T3!"#. Altiris eXpress Compaq ÉÊJ

34 789 RÎ 789 / L] þþ æ PC

—^¡¢g ½RS ()*+ . T” ' ‘ £D] š"#.

Ó ` ¯ ] Altiris eXpress” ´q ^ª vw x8

‘ £D . çè ¨ , f )ghi ()*+ Altiris eXpress ö¥

.÷* Ô { R x8G . T” ‘ m š"#. c*dG /L Altiris eXpress” RS #Ò må‘ m š"#.

■æ . T” &R„ . T” ñ Rä c*dG 3R

. T] µ PC” : ‘ m š"#.

■Sû U, hý q L Ö x8G . T” j T & ‘ m š"#.

■. T Eã ÒvJ #7 U&‘ £D . m ñ ‘ m š"

#. .û . ] .0 Altiris eXpress] Eã NTFS, FAT16, FAT32 Ô† ÕŠ „0 €¢g •R aV"#.

■"New PC Event"¥ 8G *” ̵ æ PC] c*dG @]

L ¢g ¾å ªò ‘ m š"#. ‚” µ , . 8G *”RS PC RB B¥.×” {|R„, ROM BIOS” ÑRä, ’>

¤n ()*+ . T” ‘ m š"#.

■Sû ÉÊJ ¾å‘ . * ã ø m š"#.

Altiris eXpress ·ñ ()*+ '{ ª !"#. Altiris eXpress” RS ;ü - çè ¨ f )ghi ()*+ ” ,-.*‘ m š"#. Altiris eXpress” System Software Manager

RS ROM BIOS • B¥.e ()*+ ” ,-.*‘ m ª š"#.

LÙ ¯ Š Compaq C .* www.compaq.com/easydeploy” ÝN

Rß7r.

4

PC Transplant Pro PC Transplant for Compaq

PC Transplant ægçCompaq ÉÊJ” L R T3R §q ŒÖ ¶V"#. . ()*+ Compaq C .* g #çgB‘ m š"#. PC Transplant” RÎ PC 7U ì À , B¥.× ) J Ú, ()*+ f )ghi y Ô† ÕŠ" —I " , L ‘m š"#. PC Transplant . û „0 Compaq PCg >!R"g q# $ #7U&R§ 7· %¼‘ m š"#.

LÙ ¯ Š Compaq C .* www.compaq.com/easydeploy” ÝN

Rß7r.

Compaq Insight Manager LC

Compaq Insight Manager LC PC U, hý / R § C ¬ ª %V"#. . ()*+ &W IJ' • RS Compaq ö¥

.÷* () c*dG ¤n DMI 2.0 PC q ´!Ö ×¥ b ¬ g* - !"#. Compaq Insight Manager LC 78 9 ” L ¢g +RS ,IR„ T Ö ªìI.z U, hýDMI 2.0 PCgvJ Z„ ì7T” mÑ!"#.

·?- ‘ m Compaq Insight Manager LC” ´q / ª%” •• R„ ѽR• ' ‘ m š"#. Compaq Insight Manager LC ? . ö/Ì¢g ·ñR• ‘ m ¢ä > 789.z -.J0.8 . š"#.

LÙ ¯ Š Compaq C .* www.compaq.com/im/lc” ÝNRß 7r.

System Software Manager

System Software Manager(SSM) Sû 789 789 ()*+ ” 7 ,-.*‘ m 01 2V"#. PC ö¥.÷* 789

¾åR Zb SSMŠ RB+ ()*+ e> ,I › Eã/(I ;ü •( q# ()*+ ” ,-.*!"#. SSM†

T3 ()*+ Compaq C .* PC Lifecycle Management 1. ¢g ¤7Û"#. 01 2” #çgBR2z SSM

LÙ ¯ éÎ Compaq C .* www.compaq.com/im

aRß7r.

5

Compaq Remote Management Setup

Compaq Remote Management Setup 01 2” / -®y E*F ¶† ´!7_Î •3? / -®y . ‘ m š"#. .û 012 ægç f )ghi, • B¥.e 4 789 ()*+ ” '{R - -®y E*F ¶ ’!"#. Compaq C .* .û ()*+ ª%” RS ö¥.÷* PC ' {‘ m •Ñ ROM . T • B¥.e] Û"#.

LÙ ¯ Š ” ÝNRß7r.

Compaq C .* www.compaq.com/support/files/index.html%‘ m Remote Management Setup 01 2 { š"

#. #Ò ?3 .û 01 2” RS ROM 567,

YZ, 34 7U/5 Ô #ú 34 / måR

!"#.

ROM

ÉÊJ u)gh6*. ] 567 ROM(6 > ì ). • 7 š"#. Computer Setup PQ” T RS ROM 8g ,-.*R2z 9 :T ;Rªò Q‘ m š"#. . ÉÊ J] <¡¢g U R §q <b ;D!"#. ROM ,h=.BR é Zb #Ò† Õ. ‘ m š"#.

■,h=.BÖ ROMPaq™ x8 Compaq °a!"#.

■Compaq C .*(www.compaq.com) •Ñ ROMPaq . T” #çgB!"#.

Ä: ROM .

ROM !". Compaq

Insight Manager LC # $%& '()* +, PC- .$-

!". )/ 01 Compaq 2 3 4 www.compaq.com

56 7$8.

6

Remote ROM Flash

Remote ROM Flash” RS 789 / L ;ü c*dG / - $ 34 Compaq ÉÊJ ROM >R• ,h=.B‘ mš"#. 789 / L] •( 34 § Sû ÉÊJ PC q . U, må‘ m • > È¥ c*dG Compaq PC ROM . T” ã/& • ' R„ ïð ,R• R . ] q?š"#. X .” ´q M& @<7_„ ó (0 Ü (TCO) ôã m š"#.

Compaq. R ROMPaq ROM . T xTA . µ

a ÑB& •R„ Ž< •(ê‘ m š"#. 789 ROM 567 )gÙ8 ; Q v* ~ò. m ¢ä .” ´q ROM 567] g U RT C Zb ÉÊJ” uvw‘ mš"#.

Remote ROM Flash” RéÎ Remote Wakeup ´q ÉÊJ >3 D– !"#. X Remote ROM Flash” RéÎ PQ” T q

– !"#.

Remote ROM Flash ¾å LÙ ¯ Š E¥I

” ÝNRß7r. Remote Management Setup 01 2 { ¢ä Compaq C .*(www.compaq.com)

%‘ m š"#.

7

FailSafe Boot Block ROM

ROM 567 rs] ¦ Zb, ‚” µÎ ROM ,h=.B 7 >3. z] Zb FailSafe Boot Block ROM RS 789 :%‘ mš"#. v* ~òŠ 789 >3 F 789 ROM 567] 0ŸT + R 567 Q ROM GyV"#.

■789 ROM. 0Ÿ Zb 789Š <¡¢g 7U!"#.

■789 ROM. 0Ÿ& + ´†RT ;R Zb FailSafe Boot Block ROMŠ 789. ROMPaq x8 ¢g 7 ªò T3RS 0Ÿ . Tg 789 ROM )gh6*!"#.

v* ~ò. 0ŸRT CŠ 789 ROM ÿTR• Î 789 ã â ÑQÒ(H• ., I• Ù .). J „ Ù — _ B ¤7Ô. K

. LMV"#. v* ~ò :% B ì7T] êÎ ¤7Û"#.

789. v* ~ò :% Bg µ · › 789 :%RéÎ #Ò† Õ. Rß7r.

1.x8 B¥.× x8 K NO › >3 P"#.

2.ROMPaq x8 x8 B¥.× Qš"#.

3.789 >3 R"#.

4.ROMPaq x8 QT CŠ Zb q# x8 QŠ › ÉÊJ” #7 7UR¥ ì7T] z4S"#.

5.PQ] T Zb Caps Lock ¤7Ô. DT„ PQ” VWR¥ ì7T] z4S"#.

6.PQ” VW!"#.

7.x8 ´q 789. g 7URS ROM. & ¡¢g u)g h6* Î Ù — _ B ¤7Ô. D "#. ãâ ÑQÒ ´q :%] & ¡¢g ’ ùÒ Æ m š"#.

8

#Ò ¤ v* ~ò ROM. R _ B ¤7Ô #ú N! þ <= † N ” S "#.

ROM

Failsafe
Boot Block
	LED	LED	/
Num Lock			ROMPaq
			.*
Caps Lock			.*
Num, Caps,		2! "#$ %	ROM /0 12*
Scroll Lock		(1!& ' (
		) * !& +,
		( -.)
Num, Caps,			34 56 ROM /0 78. 9: ;< #
Scroll Lock			= > ?3@A #.

USB BC DE FG H I JK L #.

*A B¥.× TÐØ ROMPaq x8 Qš"#. >3 8§ ” U#] #7 D ROM , -.*Rß7r. ROM 567] g ¾å Î Ù — _ B LED ¤7Ô. K DTä ã â ÑQÒ. J "#. x8 V„ >3 U#] D ÉÊJ” #7 7URß7r.

9