VFR800F
MOMVFR800F |
Напечатано в России |
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
VFR800F
!
"#$%& '#(#) *# + ,(%-.-
/- .-0! . !
.-
1 . .. -
.- -2
2 0 + . !
0 +
2
3 4567 8 "#$%& '#(#) *# + ,9:
B-. |
● ; < +- ! |
||||
"#$%& |
|||||
|
+ .- |
||||
; "#$%&+ |
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
|
|
||
+ ! |
|
||||
"#$%&- -! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
== >? |
@ + |
||
|
|
A |
|||
|
|
|
|||
. 2.-! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C |
|
|
|
|
|
● ! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● D . ! |
|
|
|
|
|
+- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
● E . / ! |
|
|
|
|
|
.-+ < |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.- .- < 0
8 +
-. .-+
-.-0 !
. - 2 !
+ <-< !
.< / +
<.-/
-.-0-
-+ < 0
8 +-. 0 !
0+- 0 .
B-!
+
/ + < .-+
.-+ C
●
●
! " # $%&'()%( * &+,-./ &+,0-,) , 1) 2') , 3 ! " #
$
!"# $% &' ()*
)!+ , , !"# $ % &' ()*
)!+ ,!"# $ % &' ()*
F /-.
!
< . .
<
|
|
|
4 |
|
|
|
|
6G |
|
|
||||
|
|
|
7H |
|
|
||||
|
|
IJ |
|
|
|
||||
|
! " # |
66K |
|
|
|
||||
|
|
6J6 |
|
|
|
||||
|
$" % |
6J7 |
|
|
|
||||
# !) %#-! %+ ( .!%)#' ( ! ) %#/-!0# ! 0% 1& 0 # #' #2 3! )! !' & #* !+# 4 # " )# $! 0%!5 #4 # 4 %#-*
& %''''''''''''''''''''''J
()'''''''''''''''''''''''''''''''''L
* %
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 66
& %
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 64
+
# " # ''''''''''''''''''''''''''''''''' 6L
,''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 6H
& %
; . 0 !
2 .-C
● + !
● B-!
+ . . !
● D-0 !
E + < 0 0-0+
F- / C 2
< !
-
/ 2 !
66
A. + 2 - - -
A. + 2
/ 2
E. +-
-
-2 +
0+ 0+
0 !
+ .0
.-
+ . +
-+ !
0 D !
+ M
!
0
$ !!0#-
6
$ !!0#-
& %
|
|
D 0 . 0- |
|||||||
2. 0 2 |
- - |
||||||||
- |
|||||||||
D < ! |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||
- |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
! |
|
|||||||
+ . ! |
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||
+-! |
E |
||||||||
.0 |
0 + . ! |
||||||||
- - |
< .0.-! |
||||||||
|
|
D .0- |
|||||||
|
|
||||||||
|
- |
||||||||
D- 0 + |
. 0 . ! |
||||||||
D 2 |
|||||||||
! |
|||||||||
-P |
|
6HQ-! |
|||||||
2 . - |
|
||||||||
+ ! |
|||||||||
A |
|||||||||
+ .-! |
|||||||||
0 2 2 . ! |
|||||||||
P |
|
6LQ |
|||||||
+-N |
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||
.- |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
" #$% |
|
|||||
|
|
2 |
|||||||
|
|
||||||||
O- |
2 .-R- |
||||||||
. 2-< |
! < + |
||||||||
.- |
.0 ! |
||||||||
. 0 2 |
0 2 +- |
||||||||
7
B .0
-< R
+ !
. <-!
+ < 0 0
R 2-
+ + 0 + !
2 R
-0+ B + !
B-!
-. 0 + + !
+-
+ . 2 !
+ !
-8 !
/
&
E . 2- !
P. - .- -0 Q
0
-0
B .-
- <-0
D . !
< 0 < 0
! !& 3 %! # (" ( ( !& 5 ) 3#-!)* /# )! !& # 3 %! # )!+ "-"# $0! %9 !-# ( 0% " & #$!) /! *
-3#4 #/! $( "-#)& !) 0%!" % "# )!) 0!) : 0%!-"! $%# ! 0% &! !% / " + 2# $"!-/!) ! % +#: ) )! !& 3 %! #*
$ !!0#-
8
$ !!0#-
! "
D- 2 /-!
. 2 !
D -0
-
/ + <.-!
-
0 . +
0
R . +
0 + .
"#$%& 0-
D-0
2 /-
C
<
-!
-
0 .-+
/ !
0 "#$%&
- $ - . / 0$ -& " 1
BE1ASTUR UVWR1XR U O YX
BEZTMDRUR .
02+3 024+2 !2 / -0$ 42*-& " 1
BE1ASTU[ UVWR1XR U O YX
BEZTMDAU[ .
* !&$ !2 / 425 -& " 1
BE1ASTU[ U O YX
.
;
! "
$ 5!6 $ $ $ 3&357 -0 -8 $ $0229 - $ - .:
\ D ..
O.
- - \ B . .
- +
-
-
\ D-. !
+ +-+
. <
\ O . P Q+-
< B
- 0
2-
\
.. !
T 0
\ ] <-.-
F- .
$ !!0#-
<
$ !!0#-
! "
$ 5!6 $ $ 0;< 2 0$+!$ -0$9
- $ - .:
DR EU8 X OU[+ 8EZ O TZOUR1[ ZE VST^
0 < C
=>? '
$ 528 $ - -@0$ !62 !! $@03A ! $ 2 3$0$B9
02+3 024+2 !2:
EBE1DTUR1[DER EME A E ODTR T BR R E]8O Z A]E
\ A .- -
2 .-
\ B . +
\ E.< ..
2
- =C> ,' \ .- 2=? ,'
\ D-
. + <
=
! "
$ 528 $ $ A$+ 2& $&-0 !A$ -029
]OBE1DRDE ZO]EY BE O 1RDTRY D-. D
$ 528 $ ! D-0&$E!28 - <! $B9
-0 0 0 2 0C _U `
BFG> /FHG> @ I #FH JK LMN1
] FC> /FHC> @ I #FH OF LMN1
_`
BFG> /FHG> @ I #FH JK LMN1
] FC> /FHC> @ I #FH OF LMN1
-2 C
B=F>IP>QR=PSIT /G?U1
] =?>IGGQR=PSIT /PJU1
Y 2 |
C :?a,bc |
d>=:efg9baf |
B |
VFFFW X |
YJ>W Z |
] |
VFFF |
YJ>R Z |
$ !!0#-
>
$ !!0#-
! "
$ 528 $ $ -&! $ !7 - - $ - !9
2.-
2-<
$ 528 $ ! D-0&$E!28 - - 5!*29
U .-
$ 528 $ ! D-0&$E!28 - 0!*-+ -8 E2 !9
;-+ . .
-B . N FG JG ##'
?@
* %
● M
- + +
0
● !
-+
● .-
0
' (
2 .-!
2 -<-+
-<
< R-!
+ !
)
; / !
.-+ 0 2- + !
< 2-
● h . .
- 2
● h-+ !
<-. +-<
-
" 2 )# " 5 "# % & (+ !4 %#") 3 " A * ! "% )( " + ( "! $0# #+ % )! !' & # ! + $" 2 )#/ )! !1& 0 %!"& *
#
B
B . . 2 + !
< +-<
*
i 2-
-< 2
P .-Q
$ !!0#-
??
$ !!0#-
& %
|
|
|
% |
|
D 0 K55 . |
; . < C |
|||
.- |
● T-.-0 . ! |
|||
+ . . ! |
|
|
||
2 0 ! |
|
-< |
||
. 0 0 2 ! |
|
0 2 |
||
|
|
B-+ 2 ! |
||
● T-.-0- |
|
+ . - |
||
-! |
● M . - |
|||
|
|
|
||
● T-.-0. |
|
;-0 ! |
||
|
|
2 . ! |
||
● R- |
|
- |
||
|
|
● T-. |
||
|
|
|
B 0 0 |
|
|
|
|
0 |
|
|
|
|
- 0 0- -// ! |
|
|
|
|
0 . T-! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- -! |
|
|
|
|
//- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
?B
● //-
- -
+ # ,-./0
2 ..
PjdgQ+ <!
. -.
-
● O . <
-B 0 . !
0- .
+ .-jdg
● O . / !
0 65 k
● B . jdg
-< <
F
● -
2 + . . .
.
#
%
U < !
-2
. //
-
T-!
- - -!
- 0 0
"
B 0
-+ + - !
0- // + 0 M
!
R-+ 2 0+ !
- -. 2
$ !!0#-
?6
$ !!0#-
#
|
|
! |
|||
|
|
||||
|
|
! |
|||
|
|
|
|||
● A-! |
=' ] 2 |
||||
< |
F' # |
||||
● R 0 |
|
U .- |
|||
0 + ! |
|
Y + |
|||
+ . |
|
. |
|||
|
|
|
|
|
|
● A. + |
|
# ( |
|||
|
|
|
|||
● D + 0 ! |
|
; ! |
|||
. 2 +-! |
|
- - |
|||
+ |
|
B ! |
|||
● S . -2 ! |
|
! |
|||
+- |
|
-0 |
|||
-. . + |
J'B |
||||
.- |
|
R + ! |
|||
● - |
|
-+ |
|||
|
|
|
|||
|
|
O'A- -! |
|||
|
|
|
,b*l - - |
|
JG |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
?7
|
|
|
|
|
|
# |
|
|
|
|
|
|
O . . |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|||
|
|
|
.- - |
|||
|
|
|
|
|
|
|
-< ! |
|
- -D- |
||||
-2 . |
|
- -+ . |
||||
< C |
|
|
|
- |
||
● B .- |
|
O . ! |
||||
● T- |
|
0 +. ! |
||||
T- |
|
|
||||
.- ! |
|
- -! |
||||
< |
|
|
|
|
||
● D- ! |
|
0 0+ + |
||||
|
|
66I |
|
|
|
2- -+ |
|
|
|
|
|||
● ] <- - - |
. ! |
|
. < + |
|||
-.- |
|
|
|
. F |
||
● D |
. |
|
0 ! |
|||
-+ |
|
|
|
0 0+ + ! |
||
|
|
|
|
|
|
+- |
+ # |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||
O . < ! |
|
- |
||||
0 |
|
2 + . . . ! |
||||
. ! |
|
. |
||||
+ +-! |
|
|
||||
0 |
|
|
||||
|
|
|||||
$ !!0#-
?8
$ !!0#-
+ # " #
Y !
-. +
. -. "#$%& 2 +
-
!
.- T-
!
- +
+ - -!
-0
.<-B
! . .
2 + . +.-
.-
!! " " 9: #& #% )! . ' )!3 0% " & #"#% 4 !4 #' (+ ) 0! " () #$) /! !)*
C! 9 #4 " -# ( ! ! $ ! !0! $!3! ! !% !"# (-!+ " # !) &!"! " *
] < !
8 2 !
!
+ 0 -
-2
?;
,
● B-0 2 !
+ // !
.-
+ <
- -
● D 2-
& # # , I & # # ,6J6
● D- -+ . 0 !
. +
-/
● D-<- -2
- -. <
% 3%- 0%#"$!%#-) : 3%-# )!+ 0% " & #"#% %$ -) 0! " () %#")#) ) % $) /! !)*
! /! )! %!3! ! 9 # $!3%# 5 ( 0! " 3%-# &! $! " 0! ( $% &!) #' # !3! &! "! "#*
$ !!0#-
?<
|
$! ! # & , & # |
|
||
|
' " , |
??? |
|
|
|
! |
;7 |
|
|
D&0# |
! |
;8 |
|
|
|
|
-! # ' , !) |
??7 |
|
|
|
"" & ! |
<? |
|
#'( |
|
|
* +" |
<@ |
|
|
* , , |
|
|
|
|
|
" ! ' # |
?@> |
|
|
|
$% % & |
=; |
|
|
|
$" " " ! |
=8 |
|
|
|
* +" " |
<B |
|
|
|
$+ !) ' " |
|
|
|
|
,! ' " |
<; |
|
|
|
! ' ( !) |
<7 |
|
|
|
* !) " |
|
|
|
|
# " # & ! |
<B |
|
. !) " |
|
|
|
|
!) % & |
|
|
|
|
" % & |
<= |
|
|
|
* +" , " ! ' # |
??? |
|
|
?= |
|
|
|
|
$% / ! |
=; |
|
|
" / ! |
=@ |
|
|
$% ! % 0 |
|
D&0# |
|
# !) % ' # " |
=< |
||
|
" % & |
<= |
|
|
* +" ! # % " |
76 |
|
|
#'( |
||
|
! " , ! ' |
??6 |
|
|
" ! " & # |
78 |
|
|
|
;; |
|
|
* & ! " & # |
78 |
|
|
$% ! % |
|
|
|
' # " |
=> |
|
|
$% ! |
|
|
|
' # " |
=> |
|
|
# / ) |
=B |
|
|
" # ' |
=? |
|
$% "! |
7B |
|
|
! # " " # % ! |
<7 |
|
|
' " , |
;= |
|
|
|
|
|
?> |
1 " |
|
|
D&0# |
|
, & |
|
|
|
|
) |
|
#'( |
|
4 # |
|
. ! |
|
|
" ! |
|
|
|
|
* " |
* " |
* , & |
|
|
E #0#-! -#" 2 / ! !%! !" " 3# (F |
# " ! |
|
|
/ - - |
||
ba P 81Q R ! .- -+ . 2 |
||
|
||
B@ |
|
|
3" !) # ! #
E 2 +
-6! PRQ
C .-J+G
! " !) # ! #
& % ! # "! ! 4 >>
&
& ;<=<>?@A " % "
;<BCD >0E@ " % % 4 
BB
" ! ! # 0
" )0 & ,! '
" 0 & # , 4 
B7
" % && & % # "4
B
2 " |
5 6789 # ' &:0 |
|
B6 |
! !) ) " 0 # ) % # " |
B= |
(#' #0D&
B?
(#' #0D&
!
& ;<=<>?@A " % "
;<BCD >0E@ " % %
& ;<=<>?@A " % "
;<BCD >0E@ " % %
8 -
+ .-
-mOn+ .- -m n
. .
&
" F>G
" FEG
" % %
-#
E.< . 8 . !
m!!!!!!n+ . 2
,
B .
.-R m!!!! !n
.-+ .
2
6 %
, 9 
B<
, ,
.
-
. C III+I 5+5
8-. m5+5n
+-R
.-0 !
+
-.
. . m5+5n
BB
S . .-.!
. +
. !
-
B- -m n
.
mL4Kn. + !
m n+ !
- . . +
6 %
, , 9 
66
2 "
B- 6!
L! R-0
ba P 81Q
0 J! 2 +
-. .
+-
B 4!
. . <
-
2 - -+ . .
(#' #0D&
B6
(#' #0D&
!
" ! ! # A
" )A &
,! ' " & # ,
" ! ! # A
" )A &
,! ' " & # ,
8 -
-< 0
+ 0 +
+ 0 <
-0
" '
, ! #
'
, ! #
" )
&
,! '
"
& 
# ,
B7
)
U < 0- -!
2 < 0 !
-. C 5+6 II+I k
P k655 + k k Q
R 2 2 +
H k PK k Q+ . C m!! !n
Y 2 5+6 k P k655 + k
k Q . 2 II+I k
P k655 + k k QC . !
m!! !n
R m!! !n . 0 0+ . 2
; 0 .
-.- -B !
-0 !
0 .
.- -PmOn mdnQ U + !
0 mOn
. . .
. .
-. C 5+6 II+I k
P k655 + k k Q
B -C
. m!! !n
Y 2 5+6 k P k655 + k
k Q . 2 II+I k
P k655 + k k QC . !
m!! !n
B .-mOn
mdn . m!! !n
R m!! !n . 0 0+ . 2
6 %
, 9 
B<
(#' #0D&
B8
|
|
! |
|||
|
|
|
|
||
|
|
E . |
|||
|
|
||||
|
|
.- |
. |
||
#0D& |
|||||
.- - |
|
||||
|
|
|
|||
|
|
- |
|||
(#' |
0 |
. Pmjn |
|||
m nQ U |
|||||
|
|
||||
|
|
mjn . . . ! |
|||
|
|
. . |
|||
|
|
B -C |
|||
|
|
. m!!!n |
|
||
|
|
R m!!!n .-+ |
|||
|
|
. 2 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
6 % |
|||
|
|
9 |
B< |
||
|
|
# () |
|||
|
|
/ |
1 |
|
|
-. C JK 6J4 o*
D JK o*C . m!!n
B;
Y 644 6J6 o*C ! ]-
0 < ! E . 0 !
< P-Q
2 6J4 o*C ! ]-
0 < ! Y m6J4n P o*Q
0 <
-+
0 . +
.
F
# /
1
-. C !65 K5 o*
D !65 o*C . m!!n
2 K5 o*C ! Y mK5n P o*Q
B- !
-0
0-!-
Loading...