Delonghi XLF 1500E S, XLF 1500E, XLF 1600PE, XLF 1600PE S Instructions Manual [pt]

ADVERTÊNCIAS

•Leia atentamente o livro de instruções. Utilize o aparelho apenas para um uso doméstico, segundo as indicações contidas neste manual e apenas com os acessórios fornecidos.

O fabricante declina toda e qualquer responsabilidade por danos resultantes de uma utilização inadequada do aparelho, ex.: aspiração de fragmentos de caliça, cinzas, etc.

Perigo de choque eléctrico!

•Retire sempre a ficha da tomada quando o aparelho não estiver a ser utilizado ou antes de efectuar qualquer operação de manutenção ou limpeza do mesmo.

•Não tente ligar um aparelho que lhe pareça defeituoso.

•Não passe com o aparelho por cima do cabo eléctrico para evitar danificar o isolamento.

•Nunca puxe o cabo de alimentação ou o próprio aparelho para retirar a ficha da tomada.

•Para efectuar reparações, dirija-se ao seu revendedor ou a um Centro de Assistência autorizado, com vista a manter a eficácia do seu aparelho inalterada e para manter a validade da garantia.

Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo construtor ou pelo seu serviço de assistência técnica de forma a prevenir qualquer risco.

Atenção!

•Antes de ligar o aparelho, certifique-se de que os filtros estão devidamente posicionados.

•Não permita a utilização do aparelho por pessoas (também crianças) com capacidades psíquicas, físicas ou sensoriais reduzidas ou com experiência e conhecimentos insuficientes, quando não estejam a ser atentamente vigiadas e orientadas por alguém responsável pelo seu bem-estar.

•Vigie as crianças para garantir que não

brincam com o aparelho.

•Verifique periodicamente os filtros e, se necessário, escove-os ou substitua-os.

•Não aproxime o orifício de aspiração dos olhos, das orelhas, do nariz, etc. quando o aparelho estiver em funcionamento.

•Não aspire fósforos e pontas de cigarro ainda acesas.

O fabricante reserva-se o direito de efectuar alterações nos aparelhos e nos acessórios fornecidos sem qualquer aviso prévio. Recomendamos que utilize apenas peças sobresselentes e acessórios originais para conservar inalterada a eficácia do seu aparelho e não invalidar a garantia.

Advertências para a eliminação correcta do produto nos termos da Directiva Europeia 2002/96/EC.

No fim da sua vida útil, o produto não deve ser eliminado juntamente com os resíduos urbanos.

Pode ser depositado nos centros especializados de recolha diferenciada das autoridades locais ou, então, nos revendedores que forneçam este serviço. Eliminar separadamente um electrodoméstico permite evitar possíveis consequências negativas para o ambiente e para a saúde pública resultantes de uma eliminação inadequada, além de que permite recuperar os materiais constituintes para, assim, obter uma importante poupança de energia e de

recursos.

Para assinalar a obrigação de eliminar os electrodomésticos separadamente, o produto apresenta a marca de um contentor do lixo com uma cruz por cima.

30

DESCRIÇÃO

ACabo

BBotão de bloqueio e desbloqueio do cabo

COrifício para colocação na parede

DEnrolador do cabo

EBotão ON/OFF

FIndicador de saco cheio (EPS – electronic protection system)

GRegulador de potência

HGrelha de saída de ar

IBotão de extracção do compartimento porta-saco

LPega do compartimento porta-saco

MCompartimento porta-saco

NGancho de abertura do compartimento porta-saco

OBocal de aspiração

PCabo de alimentação

Acessórios

QEscova para tapetes/pavimentos

RBocal para cantos

SBocal em “T”

TEscova para pavimentos delicados (apenas em alguns modelos)

UTubo de extensão (apenas em alguns modelos)

PREPARAÇÃO PARA A UTILIZAÇÃO

Montagem do cabo

Para ligar o cabo ao corpo do aspirador basta empurrá-lo para baixo até ouvir o ruído de encaixe dos botões (fig.1).

Para o desligar, manter os botões dianteiros e traseiros premidos com os dedos de uma mão e, simultaneamente, puxar para cima com a outra mão (fig. 2).

Antes de colocar o aspirador em funcionamento, inserir o saco de recolha de pó.

Descrição dos acessórios

Para um encaixe perfeito dos acessórios no corpo da máquina, é necessário premi-los bem.

Escova para tapetes/pavimentos

Aspira eficazmente o pó dos pavimentos (mármore, tijoleira) e dos tapetes ou alcatifas.

	Premindo o pedal de “pavimentos duros”								IT
	(		) (fig. 3), as cerdas saem para tornar
	a limpeza dos pavimentos duros mais eficaz;
	esta posição é aconselhada para limpar os
	pavimentos em profundidade e em caso de
	pavimentos com intervalos pronunciados;
	premindo o pedal de “tapetes” (							), as
	cerdas ficam recolhidas no interior e a esco-								GB
	va fica pronta para limpar as superfícies têx-
	teis (fig. 4) ou para aspirar a sujidade maior
	(ex.: migalhas grandes de pão) que, caso
	contrário, ficariam presas nas cerdas da
	escova.
	Para aceder aos locais debaixo dos radiado-
	res ou de móveis pouco profundos, baixe o								FR
	aspirador, rodando-o para a direita ou para a
	esquerda.
	Bocal para cantos (fig. 5)
	Adaptado para limpar cantos, rebordos, etc.
	Bocal em “T” (fig. 6)
	Particularmente adaptado para sofás, cadei-
									DE
	ras, tapetes, interiores de automóvel, cober-
	tas, colchões, cortinas, etc.
	Escova para a limpeza de pavimentos deli-
	cados (fig. 7 – apenas em alguns modelos)
	Esta escova especial é dotada de cercas
	macias em crina natural e rodas de feltro que
	deslizam no pavimento, mesmo o mais deli-								NL
	cado, sem o estragar, assegurando uma lim-
	peza rigorosa.
	Tubo de extensão (fig. 8 – apenas em
	alguns modelos)
	O tubo de extensão é apenas útil para limpar
	móveis baixos ou para chegar a locais altos.
									ES
	Para o utilizar, introduzir completamente o
	tubo no bocal de aspiração e colocar o aces-
	sório que deseja usar.
	Para limpar debaixo dos móveis, deve rodar o
	corpo da máquina para a esquerda ou para a
	direita e deslocá-lo para a frente e para trás.
	Para		limpar pontos altos ou o tecto,					deve
									PT
	segurar o aspirador com ambas as mãos (fig.
	9).

LIGAR O APARELHO

Uma vez preparado o aparelho consoante as suas necessidades, insira a ficha numa toma-

da adequada e prima o botão ON/OFF E (fig. GR 10): o indicador EPS acende-se.

31