XU 420
DIRECTIONS FOR USE (Page 3)
Toaster-Oven-Broiler
De’ Longhi products are the finest and most versatile products available. Please read this
booklet carefully to ensure that you obtain the fullest benefit from your appliance.
MODE D'EMPLOI (Page 11)
grille- pain - four - grill
Les produits De' Longhi sont les meilleurs et les plus polyvalents électroménagers disponibles
dans le commerce. Nous vous prions de bien vouloir lire attentivement ce mode d'emploi
afin de tirer les meilleurs avantages de votre nouvel appareil.
INSTRUCCIONES PARA EL USO (Página 18)
tostador - horno -grill
Los productos De' Longhi son los mejores y los más versátiles del comercio. Les rogamos que
lean atentamente este manual, para poder utilizar lo mejor posible este electrodoméstico.
GB 14-01-2003 11:53 Pagina 1
GB 14-01-2003 11:53 Pagina 2
Cooking mode and temperature selector (upper knob)
Sélecteur cuisson et contrôle de la température (sélecteur supérieure)
Selector de la función de cocción y de la temperatura (selector superior)
ON/OFF and toast colour selector
(timer ) (lower knob)
Sélecteur ON/OFF et couleur du
toast (commande inférieure)
Selector ON/OFF y grado de
tostadura (temporizador) (selector
inferior)
Pilot light
Lampe témoin
Lámpara piloto
Lower heating ele-
ment reflector
Déflecteur élément
chauffante inférieure
Deflector elemento
calefacion inferior
Broiler rack
*
Grille pour gril
*
Parilla para el grill
*
Wire rack
Grille
Grilla
Handgrip for wire rack
*
Poignée pour grille
*
Mango de la parrilla
*
If Your oven is provided with a handgrip:
Use handgrip to bring the wire rack out of the oven when
it is hot, see figure.
Si Votre four est equipé avec une poignée pour parille:
Elle permet de saisir la parille quand elle est chaud, voir
figure.
Si el horno está dotado de mango de la parilla:
Sirve para sacar la parrilla cuando está calient, ver fig.
Lower slot
Position inférieure
Posición inferior
Upper slot
Position supérieure
Posición superior
Cookie sheet
*
Accessoire pour biscuits
*
Biscochera
*
Muffin pan
*
Muffin pan
*
“Muffin” pan
*
*
Optional accessories: not for all models
*
Accessoires optionales: seulement sur quelques modèles
*
Accesorios optionales: sólo para algunos modèlos
Multi-purpose oven-tray
Plateau multi-fonction
Grasera
GB 14-01-2003 11:53 Pagina 3
Loading...