ADVERTÊNCIAS
•Leia atentamente o livro de instruções. Utilize o aparelho apenas para um uso doméstico, segundo as indicações contidas neste manual e apenas com os acessórios fornecidos.
•O fabricante declina toda e qualquer responsabilidade por danos resultantes de uma utilização inadequada do aparelho, ex.: aspiração de fragmentos de caliça, cinzas, etc.
Perigo de choque eléctrico!
•Retire sempre a ficha da tomada quando o aparelho não estiver a ser utilizado ou antes de efectuar qualquer operação de manutenção ou limpeza do mesmo.
•Não tente ligar um aparelho que lhe pareça defeituoso.
•Não passe com o aparelho por cima do cabo eléctrico para evitar danificar o isolamento.
•Nunca puxe o cabo de alimentação ou o próprio aparelho para retirar a ficha da tomada.
•Para efectuar reparações, dirija-se ao seu revendedor ou a um Centro de Assistência autorizado, com vista a manter a eficácia do seu aparelho inalterada e para manter a validade da garantia.
•Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo construtor ou pelo seu serviço de assistência técnica de forma a prevenir qualquer risco.
Atenção!
•Antes de ligar o aparelho, certifique-se de que os filtros estão devidamente posicionados.
•Não permita a utilização do aparelho por pessoas (também crianças) com capacidades psíquicas, físicas ou sensoriais reduzidas ou com experiência e conhecimentos insuficientes, quando não estejam a ser atentamente vigiadas e orientadas por alguém responsável pelo seu bem-estar.
Vigie as crianças para garantir que não |
IT |
|
brincam com o aparelho. |
||
|
•Verifique periodicamente os filtros e, se necessário, escove-os ou substitua-os.
•Não aproxime o orifício de aspiração dos olhos, das orelhas, do nariz, etc. quando o aparelho estiver em funcionamento.
• Não aspire fósforos e pontas de cigarro |
GB |
|
ainda acesas. |
||
|
||
|
||
O fabricante reserva-se o direito de efectuar altera- |
|
|
ções nos aparelhos e nos acessórios fornecidos |
|
|
sem qualquer aviso prévio. |
|
|
Recomendamos que utilize apenas peças sobres- |
|
|
selentes e acessórios originais para conservar inal- |
|
|
FR |
||
terada a eficácia do seu aparelho e não invalidar a |
||
garantia. |
|
|
|
||
Advertencias para la eliminación correcta |
|
|
del producto según establece la Directiva |
|
|
Europea 2002/96/CE. |
|
|
Al final de su vida útil, el produc- |
|
|
DE |
||
to no debe eliminarse junto a los |
||
|
||
desechos urbanos. |
|
|
Puede entregarse a centros espe- |
|
|
cíficos de recogida diferenciada |
|
|
dispuestos por las administracio- |
|
|
nes municipales, o a distribuidores que facili- |
|
|
tan este servicio. Eliminar por separado un |
|
|
NL |
||
electrodoméstico significa evitar posibles |
||
|
||
consecuencias negativas para el medio |
|
|
ambiente y la salud derivadas de una elimina- |
|
|
ción inadecuada y permite reciclar los mate- |
|
|
riales que lo componen, obteniendo así un |
|
|
ahorro importante de energía y recursos. |
|
|
Para subrayar la obligación de eliminar por |
ES |
|
separado los electrodomésticos, en el pro- |
||
|
||
ducto aparece un contenedor de basura móvil |
|
|
tachado. |
|
|
|
|
|
|
PT |
|
|
|
GR
25