Revizeč. 1
De’ Longhi Appliances S.r.l.
Datum revize 03/10/2014
Vytišěno dne 03/10/2014
EcoDecalk
Stranač. 1/11
|
|
|
|
|
Bezpečnostní list |
|
ODDÍLči1ěsi.mIdentifikacečnosti/podnikuspole látky |
|
|
||||
1.1. Identifikátor produktu |
|
|
|
|||
Kód: |
|
|
|
|
--- |
|
Ozčenía |
|
|
|
|
EcoDecalk |
|
1.říslu2šná.čPenáuržitípoulátky |
|
|
neboěsi asmčenánedoporužitípou |
|
|
|
Popisžití ŇO/ ČpouKÁVOVARDVÁPŮ |
|
|
|
|
||
1.3. Podrobnéčnostníhoúdajelistuo dodavateli bezpe |
|
|
||||
Firma |
|
|
|
|
De’ Longhi Appliances S.r.l. |
|
Adresa |
|
|
|
|
via Lodovico Seitz, 47 |
|
Obecě a zem |
|
|
|
|
31100 Treviso (TV) |
|
|
|
|
|
|
ITÁLIE |
|
|
|
|
|
|
tel. +39 0422 4131 |
|
|
|
|
|
|
fax +39 0422 413736 |
|
1.4. Nouzovéčíslo |
telefonní |
+39 0422 4131 Po ~ Pá od 8:00 do 18:00 |
|
|||
V případěnaléhavéřeby informacípot zavolejte na |
|
Email msds.helpdesk.delonghi@delonghigroup.com |
|
|||
číslo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Toxikologickéř. (24/24h) st |
|
|
|
|
|
|
+420 224 919 293, +420 224 915 402 (Praha) |
|
ODDÍL 2čí.. Identifikace nebezpe |
|
|
||||
2.1. Klasifikaceě |
látky nebo sm |
|
|
|
||
Výrobek je čnýklav sifikovánouladuříze síjako(ES)ustanovenímiýnebezpech1272/2008ěn)zm.říprPro pna(CLP) (a následn |
avek je v souladu |
|||||
s evropskýmřízenímna (CE)ými novelizacemi1907/2006 jehonutnonáslednvypracova |
t bezpečnostní list. |
|
||||
Případnéňujícíýkajícídoplinformaceseživotnírizikředníprostjsouězdr11uav12edenyía/nebotohotov bodlistu |
|
. |
||||
2.1řízení.1.Na1272/2008ění |
(CLP) v platném zn |
|
|
|||
Klasifikacečnosti:a údaje o nebezpe |
|
|
|
|||
Eye Dam. 1 |
|
|
|
|
H318 |
|
Skin Irrit. 2 |
|
|
|
|
H315 |
|
2.1ěrnice.2.Sm67/548ěny/EHSa úpravy1999/45 / ES a následující zm
Symbolčujícíč:oznanebezpeXi
R-věty: 38 -41
Kompletujícíchěníě ozvč nazn specifickoučí (H) je uvedenrizikovostv (R) a nebezpe |
kapitole 16 tohoto listu. |
Revizeč. 1
De’ Longhi Appliances S.r.l.
Datum revize 03/10/2014
Vytišěno dne 03/10/2014
EcoDecalk
Stranač. 2/11
2.2. Prvkyě na etiket
Ozčeníačínebezpev souladuřízením (ES)s naění1272/2008. (CLP) v platném zn
Upozornění: |
Nebezpečí |
|
|
|
|
|
|
H318 |
Způsobuježnéškozenípová zraku. |
|
|
|
|
|
|
H315 |
Dráždíůži.k |
|
|
|
|
|
|
P102 |
Uchovejte jej mimo dosah dětí |
|
|
|
|
||
P264 |
Požitípouůklasiě dmyjten ruce. |
|
|
|
|
|
|
P280 |
Používejte rukavice / |
chraňteči si o |
|
/ čobliej ochrannýmiýlemibrčejovýnebomštítemobli |
. |
|
|
P302+P352 |
PŘI STYKUŮŽÍ: |
S K |
Důkladně |
omyjteýdlemvodou. a m |
|
|
|
P305+351+338 |
VŘÍPĚADSTYKUČIMA: S O |
|
Pečlivě |
vyplachujteěkolikaětepominutdobu.Vyjmn |
případné kontaktníččky |
, pokud je |
|
P310 |
lze vyjmoutčujte vesnadnovyplachování.Pokra . |
|
|
|
|
||
Okamžitěseťteobrana TOXIKOLOGICKÉře. |
CENTRUM nebo na léka |
|
|
||||
P501 |
Zlikvidujte produkt a obal v souladu s místními předpisy. Obsahuječnoukyselinu. mlé |
|
|
2.3ší .nebezpeDalčnost
Informace nejsou k dispozici.
ODDÍLžení/informace3žkách.Slo o slo
3.2ěsi. .Sm
Obsahuje: |
|
|
|
|
|
|
Identifikace |
|
|
Konc. %. |
Klasifikace 67/548/EHS. |
Klasifikace 1272/2008 (CLP). |
|
KYSELINAČNÁ |
MLÉ |
|
|
|
|
|
CAS. 79-33-4 |
|
30 - 50 |
Xi R38, Xi R41 |
Eye Dam. 1 H318, Skin Irrit. 2 H315 |
||
CE. 201-196-2 |
|
|
|
|
||
Reach No 01-2119474164-39-0000. - |
|
|
||||
Kompletujícíchěníě ozvč nazn specifickoučí (H) je uvedenrizikovostv (R) a nebezpe |
kapitole 16 tohoto listu. |
|||||
T + =ý(Tvelmi+),ý(T),šktoý=(Xn),xickdlivtoxickžíravý=(C),ždivý=(Xi),=čnídráO(O),ýb= oxidaE = v |
|
ušný(E) Fěhořlav+ý = Extrémn |
||||
(F +),řlavý(F),= čvelminNýproživotní=nebezpeředíhoprost(N) |
|
|
|
|||
ODDÍL 4. Pokyny pro první pomoc |
|
|
||||
Všeobecnéďte sepokyny:s |
pora |
lékařemředložte.Ptentočnostníšetřujbezpecímuřlist. oléka |
|
|
||
4.1. Popis první pomoci |
|
|
|
|||
Nejsouýslovně tnéčvuje.ždémseDopřípaděvžovkadrrut pravidlaůmyslovésprávnéhygienypr. |
|
|
||||
OČI: žokamitěsič |
|
|
pečlivěvypláchněte vodoučujtea ěveponejménvyplachování15ďte minutses . Porapokra |
|
lékařem. |
|
KŮŽE:člivěPeomyjteýdleměvodoute.řísSvlékněýioděpot.aPokudmťujeteždění,nadálepodrávyhledejteř . Konpoci léka |
|
taminovanýoděředp |
||||
dalšímži pou |
tím vyperte. |
|
|
|
||
NADÝCHÁNÍ:ďteženoupostivyvečerstvýosobuvzduchěžceýchá,nad.Pokudřvyhledejte. léka |
|
|
||||
POŽITÍ:ďteporase s |
|
|
lékařem. Zvracenířídilř. vyvolejte,Pokudlékažená osobajepostiuzev pokud to na |
|
bezvědomí řídilař,pokudléka to nena |
|
nepodávejtežádnéústytekutiny. |
|
|
|
Revizeč. 1
De’ Longhi Appliances S.r.l.
Datum revize 03/10/2014
Vytišěno dne 03/10/2014
EcoDecalk
Stranač. 3/11
4.2ůlež.itějšíNejdsymptomyčinky,žděnéakutníú a opo
Případyškozenípo zdraví v |
důsledku styku s produktem nejsou známy. |
|
Pro symptomyčinkyůsobzpženýchélátekobsaú viz kap.11. |
||
4.3ýkajícíPokynyžitéselékatokam |
řské pomštníhšetřeníocio a zvlá |
|
Řiďte se pokynyře. |
svého léka |
|
ODDÍLřeníšení5prožáru.Oppohat
Výrobekýařnlavý.eníiřVípadhoěžáruzápalnožijtepouhasicíředky vhodnéprostředí pro okolní prost
5.1 Hasicíředky prost
VHODNÉ HASICÍ PROSTŘEDKY Hasebníýt zčníhokonvenmédčityý,aěpmusía,u:šekpráOxida batomizovanáuhli voda. NEVHODNÉŘEDKYHASICÍ PROST
Žádnéštní.zvlá
5.2štní.Zvláčnostebezpeývajícívyplěsiz látky nebo sm
NEBEZPEČÍ ŮSOBÝCH EXNŘÍPADĚPOŽÁRUZICÍ V P
Dbejte,ýchaliabyspalintese.nenad
5.3. Pokynyče |
pro hasi |
|
|
|
||
OBECNÉ INFORMACE |
|
|
|
|||
Chlaďte nádoby tak,ývinuabyělátnsečnýchkbezpzabrápotproečnostnciálnzdravíždyilo. rozkladuVbezpeproduktu a v |
použijte kompletní |
|||||
protipožární ochranu. Vodu po h |
ašeníťte,zachyýtnesmívypuštěna dob kanalizacežitouš .nížárukZlikvidujtepohapodle kontaminovanou vodu pou |
|
||||
platnýchředpisů. |
|
|
|
|
|
|
VYBAVENÍ |
|
|
|
|
|
|
Oblečení žpárem,obojýýchacídjakořstrojpořenémptlaks otvokruhetnčěv zpočeenířmhoalova(EN 137) v |
|
(EN469), ohnivzdorné rukavice |
||||
(EN 659)čskýzáchrannýsborty(HOpro A29Hasinebo A30). |
|
|
||||
ODDÍLření 6v. Opat |
případěnáhodného úniku |
|
||||
6.1ření.Opnatochranuředky aosob,nouzovéochrannépostupyprost |
|
|||||
6.1.1 Pro nepohotovostní personál: |
|
|
||||
Vzdalte seekejteč a |
naštěpohotovostníprostor,šlo k únikukdepersonál.do |
k zaji |
|
|||
6.1.2 Pro pohotovostní personál: |
|
|
||||
Používejte vhodčetěosobníché ochrannéý ředkůprostuvedenýochrannvybavnostníhočoddíle 8 bezpe(vlistu), aby se |
zamezilo jakékoli |
|||||
kontaminaciůže,čí osobníhoěvu.k |
od |
|
|
|
||
Pokudňoványjsouňoványdoýuvolparyprosvžneboijtoruvhodnéředkyprauvolýchnaacícpů.rostTytuhranuorgánpd |
|
okyny se vztahují na |
||||
pracovníkyři mimořádnprovozu,ých událostechtak pro. zásahy p |
|
|
||||
6.2. Opatřeníživotníproředíprost |
|
|
|
|||
Výrobek nesmí proniknout do kanalizace, povrchové vody, podzemní vody. |
|
|||||
6.3. Metodyčišatěnímateriál pro omezení úniku a pro |
|
|||||
Zachyťte pomocí zeminy neboňt inertního materiálu. Seberte co nejvíce materiálu a zbytek odstra |
e pomocí proudu vody. Likvidace kontaminovaného |
|||||
materiáluý provedenamusí bv souladu s ustanoveními bodu 13. |
|
6.4. Odkaz na jiné oddíly
Veškeré informaceě likvidacio osobníjsou uvedenyochran v oddílech 8 a 13.
Revizeč. 1
De’ Longhi Appliances S.r.l.
Datum revize 03/10/2014
Vytišěno dne 03/10/2014
EcoDecalk
Stranač. 4/11
ODDÍL 7. Manipulace a skladování
7.1ření.Očpronouatbezpemanipulaci
Zamezte styku s očimažkoua poko.ýparyNevdechujte. v
Manipulujteýrobkřč šechmníspovčástíostatníchvp čnostníhotohotoňtebezpeěníuvživotníholistudolnřed. Zabraprost í.ři Pžpouitíje nutno nejíst, nepít ařitnekou.
7.2. Podmínkyčné skladováníěsíčetněpročiteesýchbezpenulátekěsí a sm
Uchýrobekvávejteřetelněozčýchnazvnádobáěleněodšechvčiteln.ýchnesluSkladujteůmateriálpodlekapitolaodd 10.
7.3štní.Zvláčnákonepo |
užití |
Informace nejsou k dispozici.
ODDÍL 8. Omedkyřzování expozice / osobní ochranné prost
8.1.Kontrolní parametry
Kyselinačná: DNELčitmlé. nelze ur
8.2.Kontroly expozice
Vzhledemž byžití ýcvpouhk odnýchtomu,echřízezaělonickímít |
|
vždyřednostpř osobnímiýp ředky,prostřebaochrannjezajistit dobré |
|
||||
větrání aštiodsávánípomocíčinného únamístníhpracředkyoýtviodsávánímusísouladuými b . Osobplatní ochranné prost |
|
předpisyými uveden |
|||||
níže. |
|
|
|
|
|
|
|
OCHRANA RUKOU |
|
|
|
|
|
||
Chraňte své ruce |
pracovnímiěrnicerukavicemi89/686/EHSkategorienormaIII (refEN.Sm374), jako jsou PVC, |
neoprenové, |
nitrilové nebo |
|
|||
ekvivalentníř konečnémýběru materiálu.Pý žzváeno rukavicnásledující:časšeníporumusía řpropustnostdegradace,b . V p |
|
|
ípaděř |
pravkůbyěla m |
|||
být odolnostých rukavochrannředžitím,pouzkontrže jiprotoředvídatnelzelovánaůjčpas.Rukaviceřebení,opot |
mají sv |
|
|
terýzávisí na délce trvání |
|||
expozice. |
|
|
|
|
|
|
|
OCHRANAČÍ |
O |
|
|
|
|
|
|
Používejteštít na hlavuýštít ýspojennebo ochrann |
|
hermetickýmiýlemibr (ref. norma EN 166). |
|
|
|
||
OCHRANAŮŽE |
K |
|
|
|
|
|
|
Nosteěv pracovnísýmidlouhrukávyčnostníodaobžitíezpeuvkategorieproěrniceprofesionální89/686/EHSII (ref. Smpoua |
|
|
norma EN 344). Po |
||||
odstranění ochrannéhoěv uýdlemomyjte vodoum. |
|
|
|
|
|
||
OCHRANAÝCHACÍCHD |
CEST |
|
|
|
|
|
|
Vřípaděřekročení prahové hodnotyšti u jedné(pokudřítomnýchříprnebov existujpvíce)látdeknníp expozice na pracovi |
|
|
avku nebo zlomku |
||||
stanovenéhožbou pro prevencislu a řochranu noste masku s filtrem typu B nebo univerzální typ |
t |
ídy 1,ý2v nebozávislosti3 zvolenna limitní |
|
||||
koncentracižití (viz. Normapou EN 141). |
|
|
|
|
|
||
Použitíředkprostůnaýchacíchochranuů, jakoorgándjsouýše,řebmjeři aabsenciskytpýchtypuř opattechnickpopsaného v |
|
|
|
í omezit expozici |
|||
pracovníka. Ochrana poskytovanáždéřípadměomezenaaskamije. v ka |
|
|
|
|
|||
Vřípadě, kdy je danáčichovýpráhlátkašší žnevylativníbezč limitřípadzápěexpozinouze,achuv pnebo je její |
|
|
o pokud hladina expozice |
||||
jsou neznáméšti žšjeíneboni koncentrace kyslíku na pracovi |
než17%ých,objemovžít ýtlakovnutnovzduchýýchacířístrojp řenuývmps otev |
|
|
||||
okruhem (vizřívode.normavenkovníhožitíENs 137) nebovzduchurespirátprorpous p |
|
celočejovoubli maskou, polomaskou nebo náustkem (ref. |
|||||
norma EN 138). |
|
|
|
|
|
|
|
Zajistěte sys |
témýplachčproíčnbezpevostní sprchu. |
|
|
|
|
|
|
KONTRŽIVOTNÍHOLAŘEDÍEXPOZICEPROST |
|
|
|
|
|
||
Emiseýrobníchů,zčetnvěvěchpročnízřvcízeníhntilaěslyzaý bkontroloványbymčely souladuředpisyprovsoblastúp |
|
|
iživotníhoředí. prost |
ODDÍL 9. Fyzikální a chemické vlastnosti