BRANCHEMENT ELECTRIQUE
Il peut être positionné soit sur le plan de travail soit sur un chariot mobile. Il nécessite seulement d'une prise de courant 120V (60 Hz) tripolaire connectée à une mise à terre efficace.
MISE A TERRE
S'ASSURER QUE LA PRISE SOIT POURVUE D'UNE MISE A TERRE EFFICAFE
Cet appareil doit être connecté à un mise à terre. En cas de court-circuit, la mise à terre réduit le risque d'électrocution en donnant au courant la possibilité de s'échapper par ce fil.
Cet appareil est muni d'un cordon ayant un fil de mise à terre et d'une fiche munie aussi de mise à terre. La fiche doit être branchée seulement à une prise munie de mise à terre et installée correctement.
IMPORTANT: LA MAUVAISE UTILISATION DE LA FICHE AVEC MISE A TERRE PEUT CAUSER LE RISQUE D'ELECTROCUTION.
Si vous n'êtes pas sûr que vos prises soient munies de mise à terre, faites contrôler le circuit électrique par un électricien qualifié.
Si vous devez utiliser un cordon prolongateur, utilisez toujours un cordon à trois fils muni d'une fiche à trois dents avec mise à terre, et d'une prise correspondant à la fiche de l'appareil même.
•La longueur du cordon a été calculée de façon à réduire les risques d’emmêlement et de façon à éviter que l’on ne trébuche dessus. Si un cordon plus long est nécessaire, utilisez un prolongateur d’une intensité minimale de 15 ampères et d’une tension minimale de 120 volts. Celui-ci doit être homologué UL/CSA.
•Vous trouverez un cordon prolongateur de 15 ampères, d’une longueur de 6 pieds, en vente dans les centres de service après-vente autorisés. Si vous utilisez une rallonge, assurez-vous que le cordon ne pend pas de l’espace de travail, qu’il ne peut pas être tiré par un enfant et qu’il n’est pas là où quelqu’un pourrait s’enchevêtrer.
•Manipulez le cordon avec soin pour en prolonger la durée. Evitez les mouvements brusques et ne lui imposez pas de tension au niveau de la fiche ou sur le point de rattachement à l’appareil.
TABLEAU DE CONVERSION
°C |
°F |
95. . . . . . . . . . . . . . . |
200 |
107. . . . . . . . . . . . . . |
225 |
120. . . . . . . . . . . . . . |
250 |
135. . . . . . . . . . . . . . |
275 |
150. . . . . . . . . . . . . . |
300 |
163. . . . . . . . . . . . . . |
325 |
177. . . . . . . . . . . . . . |
350 |
190. . . . . . . . . . . . . . |
375 |
205. . . . . . . . . . . . . . |
400 |
218. . . . . . . . . . . . . . |
425 |
233 . . . . . . . . . . . . . |
450 |
|
|
15
TABLE DES MATIÈRES
SECTION 1 GÉNÉRALITÉS
1.1 Panneau de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 1.2 Description de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 1.3 Mises en garde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 1.4 Tableau récapitulatif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 1.5 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
SECTION 2 UTILISATION DES COMMANDES ET PROGRAMMATION DES FONCTIONS |
|
|
2.1 |
Réglage de l'horloge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
.20 |
2.2 |
Cuisson au four traditionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
21 |
2.3 |
Cuisson au gril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
23 |
2.4 |
Brunissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
24 |
2.5 |
Fonction de maintien au chaud des aliments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
35 |
SECTION 3 NETTOYAGE ET ENTRETIEN
3.1 Nettoyage et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 3.2 Nettoyage du plateau inférieur ramasse-miettes ouvrant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
|
SECTION 1 GÉNÉRALITÉS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
1.1 - PANNEAU DE COMMANDE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Affichage |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
Témoin TOAST |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
Témoin BAKE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
4 |
Témoin BROIL |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
5 |
Témoin KEEP WARM |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
6 |
Touche MODE sélecteur de fonctions |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
7 |
Touche TEMP./SELECT/CLOCK |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
8 |
Bouton TIME/TOAST COLOR |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
9 |
Touche START/STOP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
10 |
Lampe témoin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
16
1.2 - DESCRIPTION DE L’APPAREIL
A Panneau de commande
B Porte en verre
C Élément inférieur
D Grille
ELèchefrite
F Élément supérieur
G Glissière supérieure
H Glissière inférieure
I Plateau inférieur ramasse-miettes ouvrant
JGrille diététique
F
A
I
G
H
CB
J E D
17
1.3 - MISES EN GARDE
L’utilisation d’un électroménager exige toujours de respecter quelques consignes de sécurité simples, comme les suivantes :
1.VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES DIRECTIVES SUIVANTES
2.Ne touchez pas aux surfaces chaudes.Utilisez les poignées et les boutons afin de déplacer l'appareil.
3.Avant d’utiliser l’appareil, respectez une distance de 2 pouces (5/10 cm) du mur et de tout objet se trouvant sur la même surface de travail. Retirez les éventuels objets posés sur le four.N’utilisez pas l’appareil sur une surface qui pourrait être endommagée par la chaleur.
4.Afin de réduire les risques de choc électrique, n’immergez pas l’appareil dans l’eau. Veuillez lire les directives de nettoyage.
5.En présence d’enfants, redoublez de prudence car la porte et les parois métalliques du four deviennent très chaudes. Ne laissez pas les enfants utiliser l’appareil sans surveillance. Ne laissez pas les enfants jouer avec l’appareil.
6.Débranchez toujours la fiche de la prise quand l’appareil n’est pas utilisé ou avant de le nettoyer. Avant de débrancher la fiche, éteignez l’appareil en appuyant sur la touche START/STOP (9). Laissez le four refroidir avant de monter ou de démonter des pièces.
7.Ne mettez pas l’appareil en marche si le cordon ou la fiche est endommagé, si l’appareil ne fonctionne pas bien ou s’il semble endommagé de quelque façon que ce soit. Rendez-vous au centre de service agréé le plus près afin de faire examiner l’appareil et si nécessaire de le faire régler ou réparer.
8.L’utilisation d’accessoires non recommandés par le fabricant peut s’avérer dangereuse.
9.N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur.
10.Évitez de laisser pendre le cordon d’alimentation de la surface de travail ou entrer en contact avec des surfaces chaudes.
11.Évitez d’installer l’appareil sur ou à proximité de feux électriques ou à gaz.
12.Faites preuve d’extrême prudence si l’appareil contient de l’huile chaude ou tout autre liquide brûlant.
13.Si la fiche surchauffe, consultez un électricien qualifié.
14.L'appareil est destiné à un usage particulier, ne l’utilisez pas à d’autres fins.
15.Faites preuve d'extrême prudence quand vous retirez la lèchefrite ou si vous devez jeter la graisse de cuisson chaude.
16.Pour le nettoyage de l’appareil, n’utilisez pas d’éponge métallique : des morceaux pourraient se détacher et provoquer des chocs électriques.
17.Afin de garantir un fonctionnement sécuritaire, n’insérez pas d’aliments ou d’ustensiles trop grands dans le four.
18.Si l’appareil est couvert ou entre en contact avec des matières inflammables telles que des rideaux, des étoffes ou des revêtements pendant son fonctionnement, cela pourrait provoquer un incendie.
19.ATTENTION : Ne laissez jamais l’appareil fonctionner sans supervision (surtout quand vous faites griller ou brunir)
20.Pour la cuisson sur gril, utilisez la lèchefrite ou les grilles en suivant les instructions en page 19.
21.Faites preuve de vigilance quand vous utilisez des récipients autres que des plats à four en verre, métal ou céramique.
22.Ne placez rien dans le four quand vous ne l’utilisez pas sauf les accessoires recommandés par le fabricant.
23.Ne placez pas de papier, carton, plastique ou tout autre matériel semblable dans ou sur le four.
24.Ne couvrez aucune partie du four avec du papier d’aluminium. Cela pourrait provoquer une surchauffe.
25.Pour éteindre l’appareil, appuyez sur la touche START/STOP (9).
Ce produit est exclusivement destiné à un usage domestique.
CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CES DIRECTIVES
ATTENTION : Dès que l’appareil est déballé, vérifiez que la porte est en bon état.
La porte du four est en verre et par conséquent très fragile. Si elle semble craquelée, rayée ou égratignée, elle doit être remplacée. Évitez de claquer la porte ou de la heurter violemment pendant l’utilisation, le nettoyage et les déplacements du four. Ne versez pas de liquide froid sur le verre quand l'appareil est chaud.
18
Loading...