CybTouch 8 PS
Presse piegatrici sincronizzate Manuale d'uso V1.1
Pagina lasciata intenzionalmente in bianco
V1.1b |
Sett. 2013 |
INDICE |
|
Selezione della lingua.......................................................................................................................... |
4 |
Creazione di un Part-Program.............................................................................................................. |
5 |
Modalità Piega numerica ..................................................................................................................... |
5 |
Modalità L-Alpha (opzione).................................................................................................................. |
6 |
Creazione di un pezzo base in modalità L-Alpha............................................................................. |
6 |
Regolazione manuale delle sequenze............................................................................................... |
10 |
Correzione della piega....................................................................................................................... |
12 |
Correzione dell'angolo (Asse Y)..................................................................................................... |
12 |
Imbarcatura .................................................................................................................................... |
13 |
Correzione della posizione (asse X) e correzione dell'altezza (asse R) del registro posteriore.... |
13 |
Salvare e caricare un programma...................................................................................................... |
14 |
Salvare un programma................................................................................................................... |
14 |
Caricare un programma ................................................................................................................. |
14 |
Cancellare un programma.............................................................................................................. |
15 |
Utilizzo della pagina EasyBend.......................................................................................................... |
16 |
Gestione utensili.................................................................................................................................. |
17 |
Punzoni .............................................................................................................................................. |
17 |
Matrici................................................................................................................................................. |
19 |
Assegnazione nomi utensili ............................................................................................................... |
21 |
Punzoni .......................................................................................................................................... |
21 |
Matrici............................................................................................................................................. |
21 |
Movimento manuale degli assi .......................................................................................................... |
22 |
Preferenze utilizzatore ........................................................................................................................ |
23 |
Lingua ................................................................................................................................................ |
23 |
Visualizzatore eventi.......................................................................................................................... |
23 |
Calibrazione del touchscreen ............................................................................................................ |
23 |
Impostazione dell'orologio ................................................................................................................. |
23 |
Luminosità xx% Eco xx%................................................................................................................... |
24 |
Unità di misura della lunghezza......................................................................................................... |
24 |
Materiali ............................................................................................................................................. |
24 |
Servizio................................................................................................................................................. |
25 |
Settaggio asse ................................................................................................................................... |
25 |
Manutenzione .................................................................................................................................... |
25 |
Informazioni ....................................................................................................................................... |
25 |
Stato macchina .................................................................................................................................. |
26 |
Descrizioni pagina base...................................................................................................................... |
27 |
Pagina Program (Programma) (o EasyBend).................................................................................... |
27 |
Pagina More (Altri)............................................................................................................................. |
27 |
Messaggi di errore e di avviso in CybTouch 8 per presse piegatrici............................................. |
28 |
© Copyright 2013 Cybelec S.A.
CybTouch8_Usermanual_v1.1b_IT.doc |
3 di 29 |
V1.1b |
Sett. 2013 |
INTRODUZIONE GENERALE SU CYBTOUCH 6
TOCIntroduzione generale su CybTouch 8
Il presente manuale d'uso è relativo al controllo numerico CybTouch 8 PS (presse piegatrici sincronizzate) (Dicembre 2012).
A causa delle evoluzioni del software e della pressa piegatrice controllata dal CybTouch (configurazione/funzionalità), il presente manuale potrebbe non corrispondere completamente al CybTouch in vostro possesso. Tuttavia, eventuali differenze saranno esclusivamente di tipo minore.
I touchscreen sono sensibili alla pressione.
Non premete con forza sullo schermo.
Una pressione forte sullo schermo danneggerà il display. Un danno di questo tipo non è coperto dalla garanzia del costruttore!
Non usate oggetti taglienti e/o appuntiti (lamiera, cacciavite, penne con sfera di metallo, ecc.) per toccare lo schermo; usate solo le dita (con o senza guanti), o una penna di plastica. Accertatevi che i vostri guanti non abbiano particelle di metallo incrostate nelle punte delle dita, perché potrebbero danneggiare lo schermo.
Esercitatevi per alcuni minuti, premendo delicatamente sullo schermo, vi accorgerete che lo schermo è molto reattivo e piacevole da usare.
Pulizia dello schermo:
Per pulire lo schermo mentre il CybTouch è acceso, premete il tasto 
.
Usate esclusivamente un panno umido e morbido con sapone o detergente neutro.
NON USATE MAI solventi, petrolio, benzene, alcool, ecc.!
Selezione della lingua
Per scegliere la vostra lingua, osservate i seguenti passaggi:
1.Premete il tasto Menu 
(Menu).
2.Selezionate Other menus (Altri menu).
3.Selezionate User preference (Preferenze utilizzatore).
4.Premete Language (Lingua) e selezionate la vostra lingua nell’elenco.
CybTouch8_Usermanual_v1.1b_IT.doc |
4 di 29 |
V1.1b |
Sett. 2013 |
CREAZIONE DI UN PART-PROGRAM
In questo esempio, la macchina è considerata come operativa: parametri macchina, utensili, materiali, ecc. sono già configurati e programmati.
Se utensili e materiale sono assenti, si prega di consultare i capitoli corrispondenti nel presente manuale.
La prima pagina visualizzata quando accendete il CybTouch è la pagina Piega numerica.
Modalità Piega numerica
La procedura fase per fase riportata sotto descrive la creazione del seguente pezzo base nella modalità Piega numerica:
1.Premete il campo programma P0 nella parte superiore sinistra della schermata.
2.Premete l'opzione New program (Nuovo programma).
Nota: Se il programma precedente non è stato salvato, una finestra popup vi indicherà di salvarlo.
3.Premete il nome di un utensile (qui 
60_N o 
30_12) per selezionare un punzone o una matrice. Per apprendere come configurare gli utensili, fate riferimento alla sezione Gestione utensili.
4.Premete il tasto Altri (
) o il materiale (qui Acciaio). Viene visualizzata la pagina Altri.
5.Selezionate il materiale usato (ad es. Acciaio) e inseritene lo spessore 
.
Per maggiori dettagli sulla pagina Altri , consultate la sezione Pagina Altri.
6.Inserite altre opzioni di ciclo che possono servirvi per la piega corrente (pressione, tempo di mantenimento, punto morto superiore, ecc.).
7.Premete il tasto 
per tornare alla pagina Piega numerica.
8.Inserite l'angolo 
per la prima piega che volete creare (qui 90°).
9.Inserite la prima posizione X del registro posteriore 
(qui 30.00 mm).
CybTouch8_Usermanual_v1.1b_IT.doc |
5 di 29 |
V1.1b |
Sett. 2013 |
10.Tornate alla pagina Altri (premete 
) se volete controllare o modificare la piega.
11.Adesso aggiungete la prossima piega al programma premendo 
. Ripetete le fasi 8 e 9 per le altre pieghe:
•Piega 2: lunghezza: 40 – angolo 90.0°.
•Piega 3: lunghezza 60 – angolo 135,0°.
•Piega 4: lunghezza 55 – angolo -135,0°.
•Piega 5: lunghezza 30
12.Premete 
per tornare alla prima piega.
13.Premete il tasto Pump motor (Motore pompa) 
(se disponibile) per 2 secondi. Quando il motore pompa è in funzione, il tasto diventa rosso 
.
14.Premete il tasto START e attendete fino a quando viene indicato OK. La macchina adesso è pronta per eseguire la piega.
Per maggiori informazioni, consultate le sezioni corrispondenti elencate nell'Indice a pagina 2 del presente manuale.
Modalità L-Alpha (opzione)
Creazione di un pezzo base in modalità L-Alpha
Questa modalità grafica è opzionale nel CybTouch 8. L'icona 
non viene visualizzata se l'opzione non è disponibile.
La procedura fase per fase riportata sotto descrive la creazione di un profilo semplice in modalità L-Alpha:
1.Nella pagina Piega numerica, premete il tasto L-Alpha 
. Viene visualizzata la pagina L-Alpha.
2.Se nessun utensile è selezionato (punzone e / o matrice indicano ???), le pagine degli utensili saranno visualizzate per invitarvi a selezionare gli utensili. Questi ultimi saranno validi per tutti i pezzi.
Se sono necessari degli utensili specifici in una o più pieghe, vi preghiamo di consultare la fine di questa sezione.
CybTouch8_Usermanual_v1.1b_IT.doc |
6 di 29 |
V1.1b |
Sett. 2013 |
3. Premete il primo valore nella tabella (qui 100.00).
4.Inserite il valore per la lunghezza della prima flangia (30.00) e premete il tasto
per aggiungere un'altra piega (fase).
Nota: Cliccate su OK quando vi viene chiesto, per creare una nuova fase.
5.Inserite adesso il valore per la prima piega (90.0) e premete il tasto 
.
6.Inserite i valori per le fasi 2, 3, 4 e 5 per le prossime pieghe nello stesso modo:
•Fase 2: lunghezza: 40 – angolo 90.0°.
•Fase 3: lunghezza 60 – angolo 135,0°.
•Fase 4: lunghezza 55 – angolo -135,0°.
•Fase 5: lunghezza 30
7.Il risultato dovrebbe essere il seguente:
In questo esempio, avete usato gli stessi utensili per tutte le pieghe.
Se è necessario un utensile speciale (punzone e/o matrice = stazione di lavoro aggiuntiva), premete il tasto Altri della sequenza per la quale vi serve l'utensile o gli utensili specifico/i.
CybTouch8_Usermanual_v1.1b_IT.doc |
7 di 29 |
V1.1b |
Sett. 2013 |
Viene visualizzata una finestra popup gialla. Selezionate l'utensile che vi serve.
.
Premete il punzone grigio o la matrice grigia, che diventa ???. Premete ??? e selezionate il vostro utensile.
Premete OK per tornare alla pagina L-Alpha.
Un'icona indica che qualcosa di speciale è programmato su quella piega 3.
Per rimuovere l'icona (e gli utensili speciali), tornate nella finestra popup gialla, cliccate sul punzone e sulla matrice per farli diventare grigi, poi selezionate OK.
CybTouch8_Usermanual_v1.1b_IT.doc |
8 di 29 |
V1.1b |
Sett. 2013 |
CybTouch8_Usermanual_v1.1b_IT.doc |
9 di 29 |
Loading...