Loading...
|
|
|
|
|
SB1500 / SB1502 |
|
SB1506 |
||
User’s Guide
Введение
Поздравляем с приобретением новейшего революционного продукта компании Creative — Sound Blaster Z-Series! В звуковой плате Sound Blaster Z-Series применена самая передовая технология, которая обеспечит годы надежной работы на вашем компьютере с поддержкой
PCI Express (PCIe®).
В этом руководстве содержатся сведения по установке ПО и эксплуатации звуковой карты.
Системные требования
Минимальные требования
•Процессор Intel® Core™2 Duo или эквивалентный процессор AMD® (рекомендуется использовать процессор Core™2 с тактовой частотой не ниже 2,0 Ггц либо эквивалентный процессор AMD)
•Материнская плата с чипсетом Intel, AMD либо полностью совместимым с ними чипсетом
•32-битная или 64-битная операционная система Microsoft® Windows® 8; 32-битная или 64битная ОС Windows 7
•1 Гб оперативной памяти
•>600 Мб свободного места на жестком диске
•Свободный разъем* PCI Express
•CDили DVD-привод для установки программного обеспечения
•Высококачественные наушники или активные громкоговорители со встроенным усилителем (приобретаются отдельно)
Дополнительные требования (в случае необходимости)
Поддержка формата DVD-Video
•DVD-привод со скоростью чтения не ниже 6x
•Установленное программное обеспечение для воспроизведения DVD, например InterVideo® WinDVD® либо CyberLink® PowerDVD® (рекомендуется последняя версия)
•5.1-канальные громкоговорители для оптимального качества воспроизведения звука
Примечания
•*На некоторых материнских платах разъемы PCI Express x16 зарезервированы исключительно для видеокарт. В этом случае следует использовать разъемы x1 либо x4. Более подробные сведения приведены в документации вашей материнской платы.
•Для других приложений требования к компьютеру могут быть более высокими. Более подробные сведения приведены в документации к конкретному приложению.
Введение 1
Дополнительные справочные сведения
Узнать последние новости и сведения о продуктах Sound Blaster можно на веб-сайте www.soundblaster.com. На нем также можно сделать заказ и получить сведения о технической поддержке и обновлениях драйверов.
Использование системы автоматического обновления ПО Creative
Поиск, загрузка и установка обновлений для продуктов Creative с появлением системы автоматического онлайн-обновления ПО Creative теперь стали проще и быстрее.
При подключении к системе автоматического обновления ПО Creative через Интернет веб-сайт проанализирует систему компьютера и определит тип операционной системы (ОС), язык и ранее установленные продукты Creative.
По завершении интерактивного анализа пользователь сможет выбрать последние обновления программного обеспечения и драйверов. После этого файлы будут получены и установлены на компьютер пользователя.
Дополнительная информация о системе автоматического обновления ПО Creative размещена на веб-сайте www.soundblaster.com/support.
Примечания
•Пользователи, впервые обращающиеся к системе автоматического обновления ПО Creative, могут получить запрос на подтверждение загрузки компонента браузера, необходимого для проверки системы. Убедитесь, что содержимое подписано компанией Creative Labs, Inc., и нажмите кнопку Да.
•Все продукты Creative должны быть подключены и установлены на том компьютере, на котором работает система автоматического обновления ПО Creative.
Введение 2
Информация об устройстве
Инструкции по установке звуковой карты Sound Blaster Z-Series и дополнительных принадлежностей приведены в кратком руководстве.
Для получения дополнительной информации о вашем устройстве см. следующие разделы:
•Звуковая карта Sound Blaster Z-Series
•Модуль управления ACM
Примечания
Приобретенный товар может незначительно отличаться от изображенного на рисунках в этом разделе.
Звуковая карта Sound Blaster Z-Series
На звуковой карте Sound Blaster Z-Series имеются следующие разъемы для подключения различных устройств.
SB1502
1
2 |
8 |
3
4
5
6
7
SB1500 / SB1506
1
8 2 
3
4
5
6
7
Информацияобустройстве 3
|
Гнездо или разъем |
Описание |
1. |
Гнездолинейного |
Подключение линейных устройств (например, |
|
входа/микрофона |
MP3-плееров) или микрофонов соштекером 3,5 |
|
|
мм. |
2. |
Разъемдля подключения |
Подключение стереонаушников соштекером 3,5 |
|
наушников |
мм. |
3. |
Гнездолинейного |
Подключение к входампереднеголевогои |
|
выхода 1 |
переднегоправогоканала на аналоговых |
|
(передний |
динамиках совстроеннымусилителемили |
|
левый/правый) |
аудио/видео-ресиверах. |
4. |
Гнездолинейного |
Подключение к входамзаднеголевогои заднего |
|
выхода 2 |
правогоканала аналоговых колонок со |
|
(задний левый/правый) |
встроеннымусилителемили аудио/видео- |
|
|
ресивера. |
5. |
Гнездолинейного |
Подключение ко входампереднегоцентрального |
|
выхода 3 |
канала и канала сабвуфера аналоговых колонок |
|
(центральный/сабвуфер) |
совстроеннымусилителемили аудио/видео- |
|
|
ресивера. |
6. |
Оптический |
Подключение к устройствамзаписи с |
|
выход S/PDIF |
оптическими разъемами (например, к |
|
|
устройствамзаписи мини-дисков,DAT- |
|
|
магнитофонамили внешнимустройствамзаписи |
|
|
на жесткий диск). |
7.Оптический вход S/PDIF Подключение к устройствамвоспроизведения с
оптическими разъемами (например, к проигрывателяммини-дисков,DAT- магнитофонамили DVD-проигрывателям).
8. |
Разъемдля наушников |
Подключение к одному концу аудиокабеля |
|
на передней панели |
передней панели Intel(приобретается отдельно). |
|
|
Спецификации приведены в разделе «Разъемдля |
|
|
наушников на передней панели». |
Примечание:
Выберите подходящее устройство ввода (например, микрофон или гнездо линейного входа) на панели управления Sound Blaster Z-Series. Дополнительную информацию вы найдете во вкладке «Параметры микшера» на панели управления карты Sound Blaster Z-Series.
Информацияобустройстве 4
Модуль управления ACM
Внешний ACM (модуль управления) содержит встроенный микрофон с фокусировкой луча, разъёмы для подключения наушников/микрофона.
Примечание:
Модуль управления ACM поставляется только со звуковой картой Sound Blaster Zx.
1
2
3 |
5 |
4 |
6 |
|
Гнездо, разъем или |
Описание |
|
компонент |
|
1. |
Регуляторгромкости |
Регуляторгромкости звуковой карты. |
2. |
Микрофон сфокусировкой луча |
Встроенный микрофон сфокусировкой |
|
|
луча SoundBlaster |
3. |
Гнездомикрофонноговхода 6,3 |
Подключение линейных |
|
мм |
устройств (например, MP3- |
|
|
плееров) или микрофонов со |
|
|
штекером 6,3 мм. |
4. |
Разъемдля подключения |
Подключение стереонаушников или |
|
наушников 6,3 мм |
гарнитуры соштекером 6,3 мм. |
5. |
Гнездомикрофонноговхода 3,5 |
Подключение линейных |
|
мм |
устройств (например,MP3-плееров) |
|
|
или микрофонов соштекером 3,5 мм. |
6. |
Разъемдля подключения |
Подключение стереонаушников или |
|
наушников 3,5 мм |
гарнитуры соштекером 3,5 мм. |
Примечание:
Гнездо микрофонного входа 6,3 мм имеет приоритет над гнездом микрофонного входа 3,5 мм.
При подключении к звуковой карте Sound Blaster Z-Series встроенный микрофон с фокусировкой луча работает по технологии CrystalVoice, которая обеспечивает исключительно четкую передачу голоса в многопользовательских играх, онлайн-чатах и на видеоконференциях. Также она улучшает качество голоса при общении через популярные приложения VoIP. Управление голосовыми эффектами осуществляется через панель управления Sound Blaster Z-Series.
Возможность подключения микрофона и наушников к гнездам 3,5 и 6,3 мм позволяет вам самостоятельно выбирать гарнитуру или микрофон для записи, а подключение через
Информацияобустройстве 5
позолоченные разъемы модуля управления ACM и Sound Blaster Zx удовлетворит даже самых взыскательных слушателей.
Регулятор громкости на панели управления ACM позволяет легко регулировать громкость наушников, не отвлекаясь от игр и музыки.
Примечание:
Максимальная громкость регулятора громкости ACM соответствует величине, установленной в приложении регулятора громкости на вашем компьютере. Перед использованием модуля управления ACM обязательно задайте на компьютере комфортный уровень максимальной громкости.
Информацияобустройстве 6
Подключение колонок и наушников
Разъемы и соответствующие компоненты, изображенные на рисунке, могут отличаться от разъемов и компонентов вашей акустической системы. Чтобы определить местоположение входных разъемов необходимых вам типов, воспользуйтесь руководством пользователя для акустической системы. Вы можете воспроизводить сигналы стереоисточников (например,
CD Audio, MP3, WMA, MIDI и Wave), чтобы насладиться многоканальным звуком на ваших колонках или наушниках.
Сведения по подключению различных акустических систем к звуковой плате приведены в следующих разделах:
•Подключение аналоговых акустических систем
•Подключение цифровых акустических систем
•Подключение домашнего кинотеатра
•Подключение наушников и гарнитур
•Подключение модуля управления ACM
Советы по расположению колонок см. в разделе Размещение колонок.
Список поддерживаемых акустических систем Creative и интерактивную справку по подключению колонок см. на сайте www.soundblaster.com.
Примечание
•Приобретенный товар может незначительно отличаться от изображенного на рисунках в этом разделе.
•Для лучшего звучания правильно выберите конфигурацию колонок или пункт Наушники на панели управления Sound Blaster Z-Series. Дополнительные сведения приведены в соответствующей онлайн-справке.
•Провода, изображенные в данном разделе, могут быть включены в комплект вашего периферийного устройства. Их также можно приобрести отдельно на сайте www.creative.com.
•Информация об упомянутых здесь периферийных устройствах компании Creative содержится на сайте www.creative.com.
Подключение колонок инаушников 7
Размещение колонок
Правильное расположение колонок крайне важно для обеспечения оптимальной работы вашей аудиосистемы и получения более высокого качества звучания. Ниже приведены рекомендации для 5.1-канальных колонок.
Подробные инструкции по размещению колонок приведены в руководстве пользователя для акустической системы.
Для 5.1-канальных колонок:
1
3
2 |
4 |
6 |
5 |
Колонка
1.Сабвуфер
2.Передняя левая
3.Передняя центральная
4.Передняя правая
5.Задняя правая
6.Задняя левая
Подключение колонок инаушников 8
Подключение аналоговых акустических систем
Звуковая плата поддерживает аналоговые акустические системы вплоть до 5.1-канальных. Для получения дополнительной информации о подключении акустических систем с различным количеством каналов см. следующие разделы:
•2.1-канальные аналоговые колонки
•5.1-канальные аналоговые колонки
2.1-канальные аналоговые колонки
2
1
3
AUDIO |
INPUTS |
AUDIO
INPUTS
SPEAKERS
Гнездо, разъем или кабель
1.Гнездолинейноговыхода 1 (передний левый/правый)
2.2-канальный аудиокабель (приобретается отдельно)
3.Гнездоаудиовхода
Подключение колонок инаушников 9
5.1-канальные аналоговые колонки
4
1
2
3
6 |
5 |
|
7 |
|
|
AUDIO |
|
|
|
INPUTS |
|
|
FRONT |
REAR |
CENTER/ |
|
|
|
SUBWOOFER |
AUDIO
CENTER
INPUTS
SPEAKER
FRONT REAR CENTER/
SUBWOOFER
REAR
SPEAKERS
Гнездо, разъем или кабель
1.Гнездолинейноговыхода 1 (передний левый/правый)
2.Гнездолинейноговыхода 2 (задний левый/правый)
3.Гнездолинейноговыхода 3 (центральный/сабвуфер)
4.5.1-канальный аудиокабель (приобретается отдельно)
5.Переднее гнездо (аудиовход)
6.Заднее гнездо (аудиовход)
7.Центральное гнездо/гнездосабвуфера (аудиовход)
Подключение колонок инаушников 10
Подключение цифровых акустических систем
Звуковая карта Sound Blaster Z-Series оснащена оптическим выходом S/PDIF, позволяющим подключать цифровые акустические системы. В большинстве акустических цифровых систем звуковая карта подключается к сабвуферу или внешнему блоку.
Более подробные сведения по подключению цифровой акустической системы приведены в документации к ней.
Подключение цифровых колонок к звуковой карте Sound Blaster Z-Series
AUDIO INPUTS
ANALOG
1
2 |
3 |
2 |
|
3 |
LEFT |
RIGHT |
|
AUDIO |
COAXIAL |
OUTPUTS |
1 |
|
|
FRONT |
OPTICAL |
REAR |
1 |
|
|
CENTRE/ |
|
SUBWOOFER/ |
|
REAR CENTER |
2 |
|
|
~ |
|
16V AC IN |
3 |
|
SPEAKER |
|
CONFIGURATION |
|
-- 6.1/7.1 |
|
-- 5.1 |
|
Гнездо, разъем или кабель
1.Оптический выход S/PDIF
2.Оптический кабель (приобретается отдельно)
3.Оптический вход S/PDIF
Подключение колонок инаушников 11
Подключение домашнего кинотеатра
Звуковая карта Sound Blaster Z-Series оснащена оптическим выходом S/PDIF, позволяющим подключать домашний кинотеатр. В большинстве систем домашнего кинотеатра звуковая карта подключается к аудио/видео-ресиверу.
Более подробные сведения по подключению аудио/видео-ресивера приведены в документации к нему.
Подключение аудио/видео-ресивера к звуковой карте Sound Blaster Z-Series
2 3
1
Гнездо, разъем или кабель
1.Оптический выход S/PDIF
2.Оптический кабель (приобретается отдельно)
3.Оптический вход S/PDIF
Подключение колонок инаушников 12
Подключение аудио/видео-ресивера через линейные входы
Если аудио/видео-ресивер поддерживает многоканальные линейные входы, его можно подключить к звуковой плате через линейные выходы, а не через оптический выход S/PDIF, как показано ниже.
Подключение через гнездо линейного выхода 1 (передний левый/правый)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Гнездо, разъем или кабель |
Описание |
||||||
1. |
Гнездолинейноговыхода 1 |
Подключение к входампереднеголевого |
||||||
|
(передний левый/правый) |
и переднегоправогоканала на |
||||||
|
|
|
|
|
аудио/видео-ресивере спомощью кабеля |
|||
|
|
|
|
|
стерео-RCA 3,5 мм (приобретается |
|||
|
|
|
|
|
отдельно). |
|||
2. |
Кабель стерео-RCA 3,5 мм |
Соединение звуковой платы и |
||||||
|
(приобретается отдельно) |
аудио/видео-ресивера. |
||||||
3. |
Переднее правое гнездо |
Подключение к линейному выходу 1 на |
||||||
|
|
|
|
|
звуковой плате спомощью кабеля |
|||
|
|
|
|
|
стерео-RCA 3,5 мм (приобретается |
|||
|
|
|
|
|
отдельно). |
|||
4. |
Переднее левое гнездо |
Подключение к линейному выходу 1 на |
||||||
|
|
|
|
|
звуковой плате спомощью кабеля |
|||
|
|
|
|
|
стерео-RCA 3,5 мм (приобретается |
|||
|
|
|
|
|
отдельно). |
|||
Подключение колонок инаушников 13
Подключение к гнезду линейного выхода 2 (задний левый/правый)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Гнездо, разъем или кабель |
Описание |
||||||
1. |
Гнездолинейноговыхода 2 (задний |
Подключение к входамзаднеголевогои |
||||||
|
левый/правый) |
заднегоправогоканала на аудио/видео- |
||||||
|
|
|
|
|
ресивере спомощью кабеля стерео-RCA |
|||
|
|
|
|
|
3,5 мм (приобретается отдельно). |
|||
2. |
Кабель стерео-RCA 3,5 мм |
Соединение звуковой платы и |
||||||
|
(приобретается отдельно) |
аудио/видео-ресивера. |
||||||
3. |
Заднее правое гнездо |
Подключение к линейному выходу 2 на |
||||||
|
|
|
|
|
звуковой плате спомощью кабеля |
|||
|
|
|
|
|
стерео-RCA 3,5 мм (приобретается |
|||
|
|
|
|
|
отдельно). |
|||
4. |
Заднее левое гнездо |
Подключение к линейному выходу 2 на |
||||||
|
|
|
|
|
звуковой плате спомощью кабеля |
|||
|
|
|
|
|
стерео-RCA 3,5 мм (приобретается |
|||
|
|
|
|
|
отдельно). |
|||
Подключение колонок инаушников 14
Подключение к гнезду линейного выхода 3 (центральный/сабвуфер)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Гнездо, разъем или кабель |
Описание |
|||||
1. |
Гнездолинейноговыхода 3 |
Подключение к входамцентрального |
|||||
|
(центральный/сабвуфер) |
канала и канала сабвуфера на |
|||||
|
|
|
|
аудио/видео-ресивере спомощью кабеля |
|||
|
|
|
|
стерео-RCA 3,5 мм (приобретается |
|||
|
|
|
|
отдельно) |
|||
2. |
Кабель стерео-RCA 3,5 мм |
Соединение звуковой платы и |
|||||
|
(приобретается отдельно) |
аудио/видео-ресивера. |
|||||
3. |
Гнездосабвуфера |
Подключение к линейному выходу 3 на |
|||||
|
|
|
|
звуковой плате спомощью кабеля |
|||
|
|
|
|
стерео-RCA 3,5 мм (приобретается |
|||
|
|
|
|
отдельно). |
|||
4. |
Центральное гнездо |
Подключение к линейному выходу 3 на |
|||||
|
|
|
|
звуковой плате спомощью кабеля |
|||
|
|
|
|
стерео-RCA 3,5 мм (приобретается |
|||
|
|
|
|
отдельно). |
|||
Подключение колонок инаушников 15
Loading...