Size:
2.02 Mb
Download

Operating Instructions

Ethernet Bus Module ProfiNet

Thyro-S ...H1, ..HRL1

Thyro-A ...H1, ..HRL1, ..HRLP1

Thyro-A …C01, ..C02, ..C03, ..C05, ..C07

Thyro-Power Manager

Thyro-Step Controller

Thyro-Measurement Unit

PERFECT IN FORM AND FUNCTION

Contents

1.

Introduction

5

1.1

General

5

1.2

Special features

5

1.3

Type designation

5

1.4

Abbreviations

5

1.5

Warranty

5

2.

Safety

6

2.1

Identification in the operating instructions

6

2.2

General danger information

6

2.3

Operator requirements

7

2.4

Personnel requirements

7

2.5

Intended use

7

2.6

Use of the device

7

2.6.1

Operation

7

2.6.2

Prior to installation / commissioning

8

2.6.3

Maintenance, service, faults

8

2.6.4

Transport

8

3.

Functions

9

3.1

Processing the setpoint Thyro-S

9

3.2

Processing the setpoint Thyro-A

9

3.3

Processing the setpoint Thyro-Step Controller

10

3.4

Freely addressable digital outputs

10

4.

Installation

11

4.1

Connection terminals (overview)

11

4.2

Connecting a 24 V power supply

11

4.3

Connecting the power controller to X1-X8

11

4.4

Connecting the Ethernet bus module to the master

11

5.

Settings

12

5.1

Setting the protocol

12

5.2

Setting the number of slots

12

5.3

Setting the device name

12

5.4

Operating display of the bus module

13

6.

Operation

14

6.1

Start configuration (parameterization)

14

6.2

Cyclical data transmission (configuration)

14

6.3

Input and output data Thyro-S

14

6.4

Input and output data Thyro-A

16

6.5

Input and output data Thyro-Power Manager

23

6.6

Input and output data Thyro-Step Controller

24

6.7

Input and output data Thyro Input / Output Unit

24

6.8

Input and output data ThyroMeasurerment Unit

25

6.9

Acyclic data transmission (parameterization)

26

7.

External connections

27

7.1

Power supply

27

7.2

Operating elements and terminal blocks

28

8.

Interfaces

29

8.1

System interface

29

8.2

Ethernet interface

29

2

9.

Connection diagrams Thyro-A

30

10.

Connection diagrams Thyro-S

31

11.

Connection diagrams Thyro-Step Controller

32

12.

Specific notes

33

12.1

Installation

33

12.2

Service

33

13.

Technical Data

33

14.

Dimension drawings

34

15.

Accessories and options

34

16.

Approvals and conformity

34

17.

Appendix A Acyclic parameter tables

36

List of figures and tables

Fig. 1

 

Configuration & LED displays

12

Fig. 2

 

Connection diagram Thyro-A

30

Fig. 3

 

Connection diagram Thyro-S

31

Fig. 4

 

Connection diagram TSC

32

Tab.

1

Connecting terminals (overview)

11

Tab.

2

Operating display of the bus module

13

Tab.

3

Interpretation of the master setpoint for Thyro-S

15

Tab.

4

Cyclic input and output data for Thyro-S…H1

15

Tab.

5

Cyclic input and output data for Thyro-S…HRL1

15

Tab.

5b

Thyro-S Status / Faults

15

Tab.

6

Cyclic input and output data for Thyro-A 1A…H1

16

Tab.

7

Cyclic input and output data for Thyro-A 1A…HRL1

16

Tab.

8

Cyclic input and output data for Thyro-A 1A…HRLP1

17

Tab.

9

Cyclic input and output data for Thyro-A 2A…H1

17

Tab. 10

Cyclic input and output data for Thyro-A 2A…HRL1

17

Tab. 11

Cyclic input and output data for Thyro-A 2A…HRLP1

18

Tab. 12

Cyclic input and output data for Thyro-A 3A…H1

18

Tab. 13

Cyclic input and output data for Thyro-A 3A…HRL1

19

Tab. 14

Cyclic input and output data for Thyro-A 3A…HRLP1

19

Tab. 14b

Thyro-A Status / Fault

20

Tab. 15

Cyclic input and output data for Thyro-A 1A…C01

21

Tab. 16

Cyclic input and output data for Thyro-A 1A…C02

21

Tab. 17

Cyclic input and output data for Thyro-A 1A…C03

21

Tab. 18

Cyclic input and output data for Thyro-A 1A…C05

22

Tab. 19

Cyclic input and output data for Thyro-A 1A…C07

22

Tab. 20

Supported operating modes

22

Tab. 21

Cyclic input and output data TPM automatic mode

23

Tab. 22

Cyclic input and output data TPM manual mode

23

Tab. 23

Cyclic input and output data TSC mode

24

Tab. 24

Cyclic input and output data TIO mode

24

Tab. 25

Cyclic input and output data TMU mode

25

Tab. 25b

TPM, TSC, TIO,TMU Status / Faults

25

3

Contact

Technical queries

Do you have any technical queries regarding the subjects dealt with in these operating instructions? If so, please get in touch with our team for power controllers:

Tel. +49(0)2902 763-520 or +49(0)2902 763-290

Commercial queries

Do you have any commercial queries on power controllers? If so, please get in touch with our team for power controllers.

Tel. +49 (0)2902 763-591 or +49 (0)2902 763-558

Service-Hotline

Our team is at your service on the following hotline:

AEG Power Solutions GmbH

Emil-Siepmann-Strase 32

D-59581 Warstein

Tel. +49 (0)2902 763-100

http://www.aegps.de

Copyright

No part of these operating instructions may be transmitted, reproduced and/or copied by any electronic or mechanical means without the express prior written permission of AEG Power Solutions.

© Copyright AEG Power Solutions GmbH 2010. All rights reserved.

Further information on copyright

Thyrois an international registered trademark of AEG Power Solutions GmbH. Windows and Windows NT are registered trademarks of the Microsoft Corporation.

All other company and product names are (registered) trademarks of the respective owners.

4

1. Introduction

The operating instructions below serve only as an addition to be used in conjunction with the operating instructions of the AEG Power Solutions Thyro-A power controller, Thyro-S power switch, and ThyroPower Manager in the versions of the types indicated on the covering page. The safety instructions contained therein are to be observed in particular.

1.1 General

The Ethernet bus module can connect up to 8 power controllers of type Thyro-A and type Thyro-S with a master in any desired order.

Several bus modules can be used on one system.

The power supply of the bus module comes from an external 24V DC voltage source (150mA), which is to be fed in (reverse polarity protected) at X11.1 (+) and X11.2 (ground). Several modules can be operated from one power supply.

As short a ground connection as possible is needed at terminal X11.3 for EMC reasons.

1.2Special features

The Ethernet bus module connects the devices with several Ethernet bus systems. By setting the “Protocol” switch to 0, the Ethernet bus module becomes a ProfiNet IO-device.

function control via LED

8 free application outputs X1 to X8 in each case terminal 5

C-rail assembly

1.3Type designation

Ethernet bus module ProfiNet order-no. 2000 000 846

1.4 Abbreviations

AEG PS

AEG Power Solutions GmbH

TPM

Thyro – Power Manager

TSC

Thyro – Step Controller

TMU

Thyro – Measurement Unit

TIO

Thyro Input / Output Unit

1.5 Warranty

In the event of any claims in connection with the Ethernet bus module, please contact us quoting:

type designation

fabrication number / serial number

reason for the complaint

environmental conditions of the device

operating mode

period of use

Goods and services are subject to the general conditions of supply for products of the electrical industry, and our general sales conditions. Claims in connection with supplied goods must be submitted within one week of receipt, along with the delivery note. AEG PS will rescind all obligations such as warranty agreements, service contracts, etc. entered into by AEG PS or its representatives without prior notice if maintenance and repair work is carried out using anything other than original AEG PS spare parts or spare parts purchased from AEG PS.

5

2. Safety

2.1 Identification in the operating instructions

In these operating instructions, there are warnings before dangerous actions. These warnings are divided into the following danger categories:

DANGER

Dangers that can lead to serious injuries or fatal injuries.

WARNING

Dangers that can lead to serious injuries or considerable damage to property.

CAUTION

Dangers that can lead to injuries and damage to property.

CAUTION

Dangers that can lead to minor damage to property.

The warnings can also be supplemented with a special danger symbol (e.g. „Electric current“ or „Hot parts“) , e.g.

risk of electric current or risk of burns

In addition to the warnings, there is also a general note for useful information.

NOTE

Content of note

2.2 General danger information

DANGER

Not adhering to the safety stipulations in the operating instructions of the power controllers used can lead to danger of injury / danger of damaging the device or system.

> Adhere to all safety stipulations in the chapter “Safety” of the operating instructions of the power controllers being used.

DANGER

Electric current

Risk of injury from current carrying parts / danger of damaging the bus module.

>Never operate the device without the covering.

>Undertake settings and wiring without current being supplied

CAUTION

Danger of damaging the bus module

The current at terminals X1.5 to X8.5 must not exceed 120 mA. > Check the connection information of the preceding relay.

6

NOTE

Communication errors

To avoid communication errors please note the following points:

>Use shielded cables.

>Undertake grounding of the bus module (X1.7 to X8.7). Do not ground additionally at the power controller.

2.3Operator requirements

The operator must ensure the following:

-The safety regulations of the operating instructions are observed.

-The accident prevention regulations valid in the respective country of use and the general safety regulations are observed.

-All safety devices (covers, warning signs etc.) are present, in perfect condition and are used correctly.

-The national and regional safety regulations are observed.

-The personnel has access to the operating instructions and safety regulations at all times.

-The operating conditions and restrictions resulting from the technical data are observed.

-Should abnormal voltages, noises, increased temperatures, vibration or similar occur, the device is immediately put out of operation and the maintenance personnel is informed

2.4Personnel requirements

Only qualified electro-technical personnel who are familiar with the pertinent safety and installation regulations may perform the following:

-transport

-installation

-connection

-commissioning

-maintenance

-testing

-operation

These operating instructions must be read carefully by all persons working with or on the equipment prior to installation and initial start-up

2.5 Intended use

The device may only be used for the purpose for which it was intended, as persons may otherwise be exposed to dangers (e.g. electric shock, burns) and plants also (e. g. overload). The user must therefore observe the following points:

-It is not permitted to make any unauthorized modifications to the unit or to use any spare parts or replacement parts not approved by AEG PS, or to use the unit for any other purpose.

-The warranty obligations of the manufacturer are only applicable if these operating instructions are observed and complied with.

-The device is a component that cannot function alone.

-Project planning must account for the proper use of the device.

2.6Use of the device

2.6.1Operation

-Only switch on the mains voltage at the device when there is no danger to persons, system or load.

-Protect the device against dust and damp.

-Ensure that the ventilation openings are not blocked.

7

2.6.2Prior to installation / commissioning

-If stored in a cold environment: ensure that the device is absolutely dry. (Allow the device a period of at least two hours to acclimatize before commissioning)

-Ensure sufficient ventilation of the cabinet if mounted in a cabinet.

-Observe minimum spacing.

-Ensure that the device cannot be heated up by heat sources below it. (see page 33, Technical data).

-Ground the device in accordance with local regulations.

-Connect the device in accordance with the connection diagrams.

2.6.3Maintenance, service, faults

In order to avoid personal and material damages, the user must observe the following:

-Before all work:

>Disconnect the device from all external voltage sources.

>Secure the device against accidentally being switched back on.

>Use suitable measuring instruments and check that there is no voltage present.

>Ground and short circuit the device.

>Provide protection by covers or barriers for any neighboring live parts.

-The device may only be serviced and repaired by trained electro-technical personnel.

2.6.4Transport

-Only transport the device in the original packaging.

-Protect the device against damage, caused by jolts, knocks and contamination, for instance.

8

3. Functions

3.1 Processing the setpoint Thyro-S

Only local setpoints, no bus setpoint

Switching signal (24DC) at the control terminal X22.1 of the Thyro-S > No wiring of the terminal point X22.4 at the power controller

-The bus module is fully functional. The analog signal from the control terminal X22.1 is used as setpoint (on/off).

Setpoint from the bus module (X22.3), no local setpoint

> Connect the ground to terminal X22.4 of the power controller.

-The master setpoint of the bus module is used. For this purpose the setpoint is interpreted as the operating mode.

Bus setpoint, switching over to „local“ in case of bus fault

Only use the setpoint of the bus module if there is an IO connection.

> Connect terminal X22.4 of the power controller to one of the terminals X1.1 to X8.1 of the bus module. - If there is an IO connection the master set point is used.

If not then the analog signal from the control terminal X22.1 is used as setpoint (on/off).

Switching over to bus / local setpoint switchable for each controller in operation

Individual setpoint from the bus module for each power controller.

>Connect terminal X22.4 of the power controller to one of the terminals X1.5 to X 8.5 of the bus module.

-The power controllers can be switched over individually (targeted) via the bus between master setpoint and terminal X22.1

3.2Processing the setpoint Thyro-A

Only local setpoints, no bus setpoint

Analog input at control terminal X2.4 of Thyro-A

> Do not connect anything to terminal X22.1 of the power controller.

-The bus module is fully functional. The analog signal from the control terminal X2.4 is used as setpoint (on/off).

Setpoint from the bus module (X22.3), no local setpoint

> Connect the ground to terminal X22.1 of the power controller. - The master setpoint of the bus module is used.

Bus setpoint, switching over to “local” in case of bus fault

Only use the setpoint of the bus module if there is an IO connection.

> Connect terminal X22.1 of the power controller to one of the terminals X1.1 to X8.1 of the bus module.

-If there is an IO connection the master setpoint is used. If there is no IO connection then the analog signal from the control terminal X2.4 is used as setpoint.

Switching over to bus / local setpoint switchable for each controller in operation Individual setpoint from the bus module for each power controller.

> Connect terminal X22.1 of the power controller to one of the terminals X1.5 to X8.5 of the bus module.

-The power controllers can be switched over individually (targeted) via the bus between master setpoint and terminal X2.4.

9

3.3 Processing the setpoint Thyro-Step Controller

Only local setpoints, no bus setpoint

Analog input at control terminal X6.1 or X6.4 (depending on X6.7) of the TSC > Do not connect anything to terminal X2.1 of the power controller.

-The bus module is fully functional. The analog signal from the control terminal X6.1 or X6.4 is used as setpoint.

Setpoint from the bus module (X22.3), no local setpoint > Connect the ground to terminal X2.1 of the TSC.

- The master setpoint of the Ethernet bus module is used.

Bus setpoint, switching over to “local” in case of bus fault

Only use the setpoint of the bus module if there is an IO connection.

> Connect terminal X2.1 of the TSC to one of the terminals X1.1 to X8.1 of the bus module.

-If there is an IO connection the master setpoint is used. If there is no IO connection then the analog setpoint is used.

Switching over to bus / local setpoint value switchable for each controller in operation Individual setpoint from the bus module for each power controller.

> Connect terminal X2.1 of the power controller to one of the terminals X1.5 to X8.5 of the bus module.

-The power controllers can be switched over individually (targeted) via the bus between master setpoint and the analog setpoint.

3.4Freely addressable digital outputs

>As long as the terminals X1.5 to X8.5 of the bus module are not being used for switching over the setpoint, these can be used as switch outputs.

>Connect the relay to a 24 V DC coil voltage for free use. The idle circuit is integrated. The actuating current is a maximum 120 mA per output. As a result it is possible to switch over, for example, the room ventilators, anti-condensation heating, circuit breakers or control lamps via the bus.

Relais Control

10

4. Installation

DANGER

Dangers during Installation

Risk of injury / Risk of damage to the device or plant

Observe all safety regulations in the chapter “Safety”.

4.1 Connection terminals (overview)

Tab.1 Connecting terminals (overview)

Terminal

 

Description

X11

.1

24V (+)

 

.2

24V (ground)

 

.3

grounding, carry out as short as possible

X1 - X8

.1

jointly switchable ground potential

 

.2

RxD

 

.3

TxD

 

.4

ground

 

.5

separately switchable ground potential

 

.6

ground

 

.7

ground potential for shield connection

Connection diagram see page 30.

4.2Connecting a 24 V power supply

>Switch off the main power supply including the external 24 V power source and make sure these cannot be accidentally switched back on again.

>Connect the external 24 V voltage supply (150 mA) to X11.1 (+) and X11.2 (-) (reverse polarity protection).

>Ground the X11.3 terminal by as short a route as possible (for EMC reasons).

REMARK

24 V DC power source

Several bus modules can be operated with one power supply.

>In cases of SELV (safety extra low voltages) do not ground the 24 V power source.

4.3Connecting the power controller to X1-X8

>Switch off the main power supply including the external 24 V power source and make sure these cannot be accidentally switched back on again.

>Connect the interfaces X1 to X8 of the bus module to the system interfaces of the power controller (shielded four-wire cable)

Attention: To control all parameters by ProfiNet we recommend closing the Thyro-A switches S1.3, S1.4, S1.5 (Thyro-Tool Mode).

4.4 Connecting the Ethernet bus module to the master

The Ethernet bus module has two Ethernet ports which are equipped with a switch functionality which allows a line topology to be constructed.

A standard patch cable is required for connecting with a switch. For a direct connection (line topology) a cross-over cable is required.

11

5. Settings

5.1 Setting the protocol

The Ethernet bus module supports various real time Ethernet bus systems. The desired system can be selected using the rotary switch “Protocol”. For ProfiNet this needs to be set to 0.

5.2 Setting the number of slots

The number of devices which are connected to the Ethernet bus module is set with the rotary switch “Slots”. After switching on, the Ethernet bus module reads all the parameters of the device. Following this it starts communicating.

Attention: To change the number of slots when switched on, the switch “Slots” must first be turned to 0. Communication with the master is then interrupted. Following this the desired number can be set. After leaving the position 0 you have about 2 seconds time for this.

5.3 Setting the device name

Every IO device is identified by its device name. The setting of the device name can be undertaken using, for example, the program “Step 7 – HW Config” in the menu “Target system / Ethernet / Edit Ethernet participant…”

Fig. 1 Configuration & LED displays

1

Terminal X1

10

Terminal X11

2

Terminal X2

11 SYS LED

3

Terminal X3

12

COM0 (BF) LED

4

Terminal X4

13

COM1 (SF) LED

5

Terminal X5

14

Fault LED

6

Terminal X6

15

Switch Slots

7

Terminal X7

16

Switch Protocol

8Terminal X8

9Ethernet Port

12

5.4 Operating display of the bus module

Table 2 Operating display of the bus module

LED

Color

Status

Meaning

SYS

Green

On

Operating system running

 

Red

Flashing with 1Hz

Error in boot process

 

Red

On

Waiting for boot process (check position of

 

 

 

“Protocol” switch)

 

 

Off

No supply voltage

COM0 (BF)

Red

On

No physical connection

 

Red

Flashing with 2Hz

No data exchange

 

 

Off

The device is exchanging data with the ProfiNet IO

 

 

 

Controller

COM1 (SF)

Red

On

Watchdog time out or system error

 

 

Off

No error

Fault

Red

On

Hardware error

Operating status of the Ethernet bus module

LED

Color

Status

Meaning

Link

Green

On

There is an Ethernet connection

Activity

Yellow

On

Data are being exchanged via Ethernet

Status LED of the Ethernet Ports

13

6. Operation

6.1 Start configuration (parameterization)

Via the parameterization (in step 7 – HW Config, double-click on slot 0 of the bus module, parameter tab) the following settings can be undertaken.

No connection (slot 1-8):

Here you can set what should happen with the output data of the devices if the connection to the master is interrupted.

Hold last values

The output data are not changed.

Outputs = 0

The output data are set to 0

No connection (slot 9):

Here you can set what should happen with the output data of the bus module if the connection to the master is interrupted.

Hold last value

The digital outputs are not changed.

Outputs = 0

The digital outputs are set to 0.

Averaging of the measured values:

Here you can enter the number of actual values which flow into the averaging. A new value is calculated once a second. Values from 0-20 can be entered, whereby 0 or 1 deactivates this function.

Remove device when it is switched off:

Not all devices are equipped with a 24 V supply connection. When switching off the Thyro mains supply and the control voltage supply (24V) the Thyro no longer communicates with the bus modules. A switched off device will normally be displayed as pull. This display can be suppressed here.

Deactivate

Devices which are no longer accessible (no communication) will continue to

 

be displayed as plug.

Activate

Devices which are no longer accessible will be displayed as pull.

Use output data:

The suppression of certain output data can be activated here.

Always

New output data are transferred immediately.

Only when Bit is set

New output data are only transferred, if the Bit 0 is set in the output

 

“Functions”

6.2 Cyclical data transmission (configuration)

The configuration of the cyclical data traffic is undertaken by adding modules.

The input and output data depend on the device types. The following tables show the input and output data available for each of the devices.

6.3 Input and output data Thyro-S

With the Thyro-S the setpoint is interpreted as operating mode.

14

Tab. 3 Interpretation of the master setpoint with Thyro-S

Setpoint (Master)

Status (return value)

(Total setpoint)

0 to 409

= OFF

0 =

410 to 1091

1/5

819

1092 to 1706

= 1/3

1365 =

1707 to 3071

1/2

2047

3072 to 4096

= ON

4096

Tab. 4 Cyclic input and output data with Thyro-S

..H1

 

 

Offset

Input data, actual values

Data type

Size

Unit

0

Load voltage L1

float

4

[V]

4

Mains voltage L1

integer

2

[V]

6

Total setpoint

integer

2

4096=100%

8

Fault (see table 5b)

integer

2

-

10

Status (see table 5b)

integer

2

-

Offset

Output data, setpoint

Data type

Size

Unit

0

Master Setpoint

integer

2

4096=100%

Tab. 5 Cyclic input and output data with Thyro-S ..HRL1

Offset

Input data, actual values

Data type

Size

Unit

0

Load voltage L1

float

4

[V]

4

Load current L1

float

4

[A]

8

Mains voltage L1

integer

2

[V]

10

Total setpoint

integer

2

4096=100%

12

Fault (see table 5b)

integer

2

-

14

Status (see table 5b)

integer

2

-

Offset

Output data, setpoint

Data type

Size

Unit

0

Master setpoint

integer

2

4096=100%

Tab. 5b Thyro-S Faults

Description

Bit

LEDs

Relay

Frequency measurement outside of 47 Hz to 63 Hz

Bit 0

Test LED flashing slowly

open

SYNC error, no zero-crossing within the gate

Bit 1

Test LED flashing slowly

open

Temperature monitoring triggered

Bit 2

Load Fault flashing slowly

open

Load fault

Bit 3

Load Fault on

open

Flash values invalid

Bit 4

Test LED and Load Fault LED

open

 

 

flashing simultaneously quickly

 

Mains undervoltage (<AD_P_SPG_MIN)

Bit 5

Load Fault LED and Test LED on

open

Mains overvoltage (>AD_P_SPG_MAX)

Bit 6

None

closed

15

Tab. 5b Thyro-S Status

Description

Bit

LEDs

Relay

Pulse inhib active

Bit 0

none

open

(bridge X2.1-X2.2 open)

Bit 0

none

open

Mains frequency is 60Hz

Bit 2

none

open

Relay status

Bit 8

none

open

(0=relay off / 1=relay on)

Bit 8

none

open

Device switched off

Bit 9

--

closed

Wrong device

Bit 10

--

----

Bus module active

Bit 11

none

----

(0=no bus module / 1=bus module active)

 

 

 

Thyristor short-circuit

Bit 14

Test LED and Load Fault LED

----

 

 

flashing alternately slowly

 

6.4 Input and output data Thyro-A

Tab. 6 Cyclic input and output data with Thyro-A 1A...H1

Offset

Input data, actual values

Data type

Size

Unit

0

Load voltage L1

float

4

[V]

4

Mains voltage L1

integer

2

[V]

6

Switch-on time TS

integer

2

[period]

8

Switch-on angle alpha

integer

2

[0.01 °el]

10

Total setpoint

integer

2

4096=100%

12

Fault (see table 14b)

integer

2

-

14

Status (see table 14b)

integer

2

-

Offset

Output data, setpoint

Data type

Size

Unit

0

Master setpoint

integer

2

4096=100%

Tab. 7 Cyclic input and output data with Thyro-A 1A...HRL1

Offset

Input data, actual values

Data type

Size

Unit

0

Load voltage L1

float

4

[V]

4

Load current L1

float

4

[A]

8

Mains voltage L1

integer

2

[V]

10

Switch-on time TS

integer

2

[period]

12

Switch-on angle alpha

integer

2

[0.01 °el]

14

Total setpoint

integer

2

4096=100%

16

Fault (see table 14b)

integer

2

-

18

Status (see table 14b)

integer

2

-

Offset

Output data, setpoint

Data type

Size

Unit

0

Master setpoint

integer

2

4096=100%

16

Tab. 8 Cyclic input and output data with Thyro-A 1A...HRLP1

Offset

Input data, actual values

Data type

Size

Unit

0

Load voltage L1

float

4

[V]

4

Load current L1

float

4

[A]

8

Power L1

float

4

[W]

12

Mains voltage L1

integer

2

[V]

14

Switch-on time TS

integer

2

[period]

16

Switch-on angle alpha

integer

2

[0.01 °el]

18

Total setpoint

integer

2

4096=100%

20

Fault (see table 14b)

integer

2

-

22

Status (see table 14b)

integer

2

-

Offset

Output data, setpoint

Data type

Size

Unit

0

Master setpoint

integer

2

4096=100%

Tab. 9 Cyclic input and output data with Thyro-A 2A...H1

Offset

Input data, actual values

Data type

Size

Unit

0

Load voltage L1

float

4

[V]

4

Load voltage L3

float

4

[V]

8

Mains voltage L1

integer

2

[V]

10

Mains voltage L3

integer

2

[V]

12

Switch-on time TS

integer

2

[period]

14

Total setpoint

integer

2

4096=100%

16

Fault (see table 14b)

integer

2

-

18

Status (see table 14b)

integer

2

-

Offset

Output data, setpoint

Data type

Size

Unit

0

Master setpoint

integer

2

4096=100%

Tab. 10 Cyclic input and output data with Thyro-A 2A...HRL1

Offset

Input data, actual values

Data type

Size

Unit

0

Load voltage L1

float

4

[V]

4

Load voltage L3

float

4

[V]

8

Load current L1

float

4

[A]

12

Load current L2

float

4

[A]

16

Load current L3

float

4

[A]

20

Mains voltage L1

integer

2

[V]

22

Mains voltage L3

integer

2

[V]

24

Switch-on time TS

integer

2

[period]

26

Total setpoint

integer

2

4096=100%

28

Fault (see table 14b)

integer

2

-

30

Status (see table 14b)

integer

2

-

Offset

Output data, setpoint

Data type

Size

Unit

0

Master setpoint

integer

2

4096=100%

17

Tab. 11 Cyclic input and output data with Thyro-A 2A...HRLP1

Offset

Input data, actual values

Data type

Size

Unit

0

Load voltage L1

float

4

[V]

4

Load voltage L3

float

4

[V]

8

Load current L1

float

4

[A]

12

Load current L2

float

4

[A]

16

Load current L3

float

4

[A]

20

Power L1

float

4

[W]

24

Power L3

float

4

[W]

28

Total power

float

4

[W]

32

Mains voltage L1

integer

2

[V]

34

Mains voltage L3

integer

2

[V]

36

Switch-on time TS

integer

2

[period]

38

Total setpoint

integer

2

4096=100%

40

Fault (see table 14b)

integer

2

-

42

Status (see table 14b)

integer

2

-

Offset

Output data, setpoint

Data type

Size

Unit

0

Master setpoint

integer

2

4096=100%

Tab. 12 Cyclic input and output data with Thyro-A 3A...H1

Offset

Input data, actual values

Data type

Size

Unit

0

Load voltage L1

float

4

[V]

4

Load voltage L2

float

4

[V]

8

Load voltage L3

float

4

[V]

12

Mains voltage L1

integer

2

[V]

14

Mains voltage L2

integer

2

[V]

16

Mains voltage L3

integer

2

[V]

18

Switch-on time TS

integer

2

[period]

20

Switch-on angle alpha

integer

2

[0.01 °el]

22

Total setpoint

integer

2

4096=100%

24

Fault (see table 14b)

integer

2

-

26

Status (see table 14b)

integer

2

-

Offset

Output data, setpoint

Data type

Size

Unit

0

Master setpoint

integer

2

4096=100%

18

Tab. 13 Cyclic input and output data with Thyro-A 3A...HRL1

Offset

Input data, actual values

Data type

Size

Unit

0

Load voltage L1

float

4

[V]

4

Load voltage L2

float

4

[V]

8

Load voltage L3

float

4

[V]

12

Load current L1

float

4

[A]

16

Load current L2

float

4

[A]

20

Load current L3

float

4

[A]

24

Mains voltage L1

integer

2

[V]

26

Mains voltage L2

integer

2

[V]

28

Mains voltage L3

integer

2

[V]

30

Switch-on time TS

integer

2

[period]

32

Switch-on angle alpha

integer

2

[0.01 °el]

34

Total setpoint

integer

2

4096=100%

36

Fault (see table 14b)

integer

2

-

38

Status (see table 14b)

integer

2

-

Offset

Output data, setpoint

Data type

Size

Unit

0

Master setpoint

integer

2

4096=100%

Tab. 14 Cyclic input and output data with Thyro-A 3A...HRLP1

Offset

Input data, actual values

Data type

Size

Unit

0

Load voltage L1

float

4

[V]

4

Load voltage L2

float

4

[V]

8

Load voltage L3

float

4

[V]

12

Load current L1

float

4

[A]

16

Load current L2

float

4

[A]

20

Load current L3

float

4

[A]

24

Power L1

float

4

[W]

28

Power L2

float

4

[W]

32

Power L3

float

4

[W]

36

Total power

float

4

[W]

40

Mains voltage L1

integer

2

[V]

42

Mains voltage L2

integer

2

[V]

44

Mains voltage L3

integer

2

[V]

46

Switch-on time TS

integer

2

[period]

48

Switch-on angle alpha

integer

2

[0.01 °el]

50

Total setpoint

integer

2

4096=100%

52

Fault (see table 14b)

integer

2

-

54

Status (see table 14b)

integer

2

-

Offset

Output data, setpoint

Data type

Size

Unit

0

Master setpoint

integer

2

4096=100%

19

Tab. 14a Thyro-A Fault

Description

Bit

LEDs

Relay

Frequency measurement outside of 47Hz to 63Hz

Bit 0

Pulse Inhibit LED flashing slowly

open

SYNC error, no cero crossing within the gate

Bit 1

Pulse Inhibit LED flashing slowly

open

Temperature monitoring triggered

Bit 2

Load Fault LED flashing slowly

open

Load fault

Bit 3

Load fault LED on

open

Flash values invalid

Bit 4

Pulse Inhibit LED and Load

open

 

 

Fault LED flashing simultaneous-

 

 

 

ly qickly

 

Mains undervoltage (<AD_P_SPG_MIN)

Bit 5

Pulse Inhibit LED, Load Fault

open

 

 

LED and test LED on

 

Mains overvoltage (>AD_P_SPG_MAX)

Bit 6

none

open

Master / slave fault (only with2A)

Bit 8

none

closed

Undervoltage limit

Bit 9

none

closed

Overvoltage limit

Bit 10

none

closed

Undercurrent limit

Bit 11

none

closed

Overcurrent limit

Bit 12

none

closed

Low power limit

Bit 13

none

closed

High power limit

Bit 14

none

closed

Tab. 14b Thyro-A Status

Description

Bit

LEDs

Relay

Pulse inhib active (bridge X2.1-X2.2 open)

Bit 0

Pulse Inhibit LED on

closed

Mains frequency is 60Hz

Bit 2

none

 

closed

U-limiting

Bit 4

Pulse Inhibit LED

and Load

closed

 

 

Fault LED flashing alternately

 

 

 

slowly

 

 

I-limiting

Bit 5

Pulse Inhibit LED

and Load

closed

 

 

Fault LED flashing alternately

 

 

 

slowly

 

 

P-limiting

Bit 6

Pulse Inhibit LED

and Load

closed

 

 

Fault LED flashing alternately

 

 

 

slowly

 

 

Relay status

Bit 8

none

 

on/off

(0=relay off / 1=relay on)

Bit 8

none

 

on/off

Device switched off

Bit 9

--

 

--

Wrong device

Bit 10

--

 

--

Bus module active

Bit 11

only with Thyro-S

 

-----

(0=no bus module / 1=bus module active)

 

 

 

 

Thyristor short-circuit

Bit 14

only with Thyro-S

 

----

Failure rotating field / phase

Bit 15

none

 

closed

(only Thyro 2A or 3A)

Bit 15

Pulse Inhibit LED

and Test LED

closed

 

 

flashing simultaneously slowly

 

Overcurrent limit

Bit 12

none

 

closed

Low power limit

Bit 13

none

 

closed

High power limit

Bit 14

none

 

closed

20

Tab. 15 Cyclic input and output data with Thyro-A 1A...C01

Offset

Input data, actual values

Data type

Size

Unit

0

Load voltage L1

float

4

[V]

4

Load current L1

float

4

[A]

8

Power L1

float

4

[W]

12

Mains voltage L1

integer

2

[V]

14

Switch-on time TS

integer

2

[period]

16

Switch-on angle alpha

integer

2

[0.01 °el]

18

Total setpoint

integer

2

4096=100%

20

Fault (see table 14b)

integer

2

-

22

Status (see table 14b)

integer

2

-

Offset

Output data, setpoint

Data type

Size

Unit

0

Master setpoint

integer

2

4096=100%

Tab. 16 Cyclic input and output data with Thyro-A 1A...C02

Offset

Input data, actual values

Data type

Size

Unit

0

Load voltage phase 1

float

4

[V]

4

Load current phase 1

float

4

[A]

8

Load current phase 2

float

4

[A]

12

Total load current

float

4

[A]

16

Mains voltage L1

integer

2

[V]

18

Switch-on angle alpha phase 1

integer

2

[0.01 °el]

20

Total setpoint

integer

2

4096=100%

22

Fault (see table 14b)

integer

2

-

24

Status (see table 14b)

integer

2

-

Offset

Output data, setpoint

Data type

Size

Unit

0

Master setpoint

integer

2

4096=100%

Tab. 17 Cyclic input and output data with Thyro-A 1A...C03

Offset

Input data, actual values

Data type

Size

Unit

0

Load voltage L1

float

4

[V]

4

Load current L1

float

4

[A]

8

Power L1

float

4

[W]

12

Mains voltage L1

integer

2

[V]

14

Switch-on time TS

integer

2

[period]

16

Switch-on angle alpha

integer

2

[0.01 °el]

18

Total setpoint

integer

2

4096=100%

20

Fault (see table 14b)

integer

2

-

22

Status (see table 14b)

integer

2

-

Offset

Output data, setpoint values

Data type

Size

Unit

0

Master setpoint

integer

2

4096=100%

21

Tab. 18 Cyclic input and output data with Thyro-A 1A...C05

Offset

Input data, actual values

Data type

Size

Unit

0

Load voltage phase 1

float

4

[V]

4

Load current phase 1

float

4

[A]

8

Load current phase 2

float

4

[A]

12

Total load current

float

4

[A]

16

Power phase 1

float

4

[W]

20

Power phase 2

float

4

[W]

24

Total power

float

4

[W]

28

Mains voltage L1

integer

2

[V]

30

Switch-on angle alpha phase 1

integer

2

[0.01 °el]

32

Total setpoint

integer

2

4096=100%

34

Fault (see table 14b)

integer

2

-

36

Status (see table 14b)

integer

2

-

Offset

Output data, setpoint

Data type

Size

Unit

0

Master setpoint

integer

2

4096=100%

Tab. 19 Cyclic input and output data with Thyro-A 1A...C07

Offset

Input data, actual values

Data type

Size

Unit

0

Load voltage L1

float

4

[V]

4

Load current L1

float

4

[A]

8

Power L1

float

4

[W]

12

Mains voltage L1

integer

2

[V]

14

Load temperature

integer

2

[°C]

16

Switch-on angle alpha

integer

2

[0.01 °el]

18

Total setpoint

integer

2

4096=100%

20

Fault (see table 14b)

integer

2

-

22

Status (see table 14b)

integer

2

-

Offset

Output data, setpoint

Data type

Size

Unit

0

Master setpoint

integer

2

4096=100%

Supported operating modes TPM; TSC; TMU

With the Thyro-Power Manager, Thyro-Step Controller and Thyro-Measurement Unit the input and output data are depend on the operating mode. The following table shows which operating mode the devices support.

Tab. 20 Supported operating modes

 

TPM

 

TSC

TIO

TMU

 

automatic

manual

 

 

 

Thyro-Power Manager

X

X

X

X

X

Thyro-Step Controller

-

-

X

X

X

Thyro-Measurement Unit

-

-

-

X

X

22

6.5 Input and output data Thyro-Power Manager

Tab. 21 Cyclic input and output data TPM automatic mode

Offset

Input data, actual values

Data type

Size

Unit

0

AC input 1

float

4

[A],[V]

4

AC input 2

float

4

[A],[V]

8

AC input 3

float

4

[A],[V]

12

Power

float

4

[W]

16

Energy

float

4

[kWh]

20

DC input 1

integer

2

4096=100%

22

DC input 2

integer

2

4096=100%

24

DC input 3

integer

2

4096=100%

26

Mains voltage

integer

2

[V]

28

Period duration

integer

2

[μs]

30

Temperature

integer

2

[°C]

32

Fault (see table 25b)

integer

2

-

34

Status (see table 25b)

integer

2

-

Tab. 22 Cyclic input and output data TPM manual mode

Offset

Input data, actual values

Data type

Size

Unit

0

AC input 1

float

4

[A],[V]

4

AC input 2

float

4

[A],[V]

8

AC input 3

float

4

[A],[V]

12

Power

float

4

[W]

16

Energy

float

4

[kWh]

20

DC input 1

integer

2

4096=100%

22

DC input 2

integer

2

4096=100%

24

DC input 3

integer

2

4096=100%

26

Mains voltage

integer

2

[V]

28

Period duration

integer

2

[μs]

30

Temperature

integer

2

[°C]

32

Fault (see table 25b)

integer

2

-

34

Status (see table 25b)

integer

2

-

23

6.6 Input and output data Thyro-Step Controller

Tab. 23 Cyclic input and output data TSC mode

Offset

Input data, actual values

Data type

Size

Unit

0

AC input 1

float

4

[A],[V]

4

AC input 2

float

4

[A],[V]

8

AC input 3

float

4

[A],[V]

12

Power

float

4

[W]

16

Energy

float

4

[kWh]

20

DC input 1

integer

2

4096=100%

22

DC input 2

integer

2

4096=100%

24

DC input 3

integer

2

4096=100%

26

Mains voltage

integer

2

[V]

28

Period duration

integer

2

[μs]

30

Temperature

integer

2

[°C]

32

Fault (see table 25b)

integer

2

-

34

Status (see table 25b)

integer

2

-

36

Analog output 4

integer

2

4096=100%

38

Steps

integer

2

-

40

Total setpoint

Integer

2

4096=100%

Offset

Output data, setpoint

Data type

Size

Unit

0

Master setpoint

integer

2

4096=100%

6.7 Input and output data Thyro Input/Output Unit

Tab. 24 Cyclic input and output data TIO mode

Offset

Input data, actual values

Data type

Size

Unit

0

AC input 1

float

4

[A],[V]

4

AC input 2

float

4

[A],[V]

8

AC input 3

float

4

[A],[V]

12

Power

float

4

[W]

16

Energy

float

4

[kWh]

20

DC input 1

integer

2

4096=100%

22

DC input 2

integer

2

4096=100%

24

DC input 3

integer

2

4096=100%

26

Mains voltage

integer

2

[V]

28

Period duration

integer

2

[μs]

30

Temperature

integer

2

[°C]

32

Fault (see table 25b)

integer

2

-

34

Status (see table 25b)

integer

2

-

Offset

Output data, setpoint

Data type

Size

Unit

0

Digital output

integer

2

-

2

Analog output 1

integer

2

4096=100%

4

Analog output 2

integer

2

4096=100%

6

Analog output 3

integer

2

4096=100%

8

Analog output 4

integer

2

4096=100%

10

Analog output 5

integer

2

4096=100%

12

Analog output 6

integer

2

4096=100%

24

6.8 Input and output data Thyro-Measurement Unit

Tab. 25 Cyclic input and output data TMU mode

Offset

Input data, actual values

Data type

Size

Unit

0

AC input 1

float

4

[A],[V]

4

AC input 2

float

4

[A],[V]

8

AC input 3

float

4

[A],[V]

12

Power

float

4

[W]

16

Energy

float

4

[kWh]

20

DC input 1

integer

2

4096=100%

22

DC input 2

integer

2

4096=100%

24

DC input 3

integer

2

4096=100%

26

Mains voltage

integer

2

[V]

28

Period duration

integer

2

[μs]

30

Temperature

integer

2

[°C]

32

Fault (see table 25b)

integer

2

-

34

Status (see table 25b)

integer

2

-

Tab. 25b Status TPM, TSC, TIO, TMU

Description

Bit

Fault LED, fault output*

Frequency measurement outside of 47Hz to 63Hz

Bit 0

on

SYNC error, no cero crossing within the gate

Bit 1

on

Temperature max. limit has been exceeded

Bit 2

on

Temperature min. limit has been exceeded

Bit 3

on

One or more parameters outside the limits

Bit 4

on

Mains voltage lower than lower voltage limit

Bit 5

on

Tab. 25b Fault TPM, TSC, TIO, TMU

Description

Bit

Alarm LED, alarm output*

Mains frequency is 60Hz

Bit 2

off

Transformer 1 fallen below min. limit

Bit 3

on

Transformer 1 exceeded max. limit

Bit 4

on

Transformer 2 fallen below min. limit

Bit 5

on

Transformer 2 exceeded max. limit

Bit 6

on

Transformer 3 fallen below min. limit

Bit 7

on

Transformer 3 exceeded max. limit

Bit 8

on

Device switched off

Bit 9

--

Wrong device

Bit 10

--

Bus module active (0=no bus module / 1=bus module

Bit 11

off

active)

 

 

* Default setting can be parameterized.

 

 

25

6.9 Acyclic data transmission (parameterization)

Via the acyclic parameter data transmission, parameters of the devices can be changed or selected. Cyclical and acyclical services can be used in the network simultaneously.

Read data record “RDREC”:

For reading access to a data record, the slot, index and length of the data record must be entered. At step 7 and when using the SFB 52 the Logical Address of the slot is to be entered instead of the slot. As such the device at slot X1 is to be activated as the device at slot 1.

Error code

Meaning

DE80B000

The unit does not recognize the parameter (invalid index)

DE80B100

The length entry of the parameter is incorrect

DE80B200

The projected slot is not occupied

DE80B300

The actual unit type does not match the set unit type

Write data record “WRREC”:

For writing access to a data record, the slot, index, length of the data record and the new value must be entered. At step 7 and when using the SFB 53 the Logical Address of the slot is to be entered instead of the slot.

Error code

Meaning

DF80B000

The unit does not recognize the parameter (invalid index)

DF80B100

The length entry of the parameter is incorrect

DF80B200

The projected slot is not occupied

DF80B300

The actual unit type does not match the set unit type

DF80B600

The parameter cannot be changed

DF80B700

Invalid range of values of a parameter

You will find the parameter tables (acyclic) of each of the device types in Appendix 17 (A).

26

7. External connections

7.1 Power supply

+24V to X11, current consumption approx. 150mA

bridge (contact) Thyro-S: see chapter 3.1 Thyro-a: see chapter 3.2 TPM: see chapter 3.3

X1 - X8 to the power controllers

supply

24V DC (approx. 150mA)

The foregoing circuit diagram shows the connection of the bus module

27

7.2 Operating elements and terminal blocks

This chapter describes the available terminal blocks, plug connectors and operating elements. Configuration of the 7 pin connector of slots X1 to X8:

1Switched ground potential. All pins 1 of slots X1 – X8 are connected.

2RxD

3TxD

4Ground

5Switchable ground potential. The slots X1 – X8 can be switched as desired.

6Ground

7Ground potential for shield connection

Configuration of the 3 pin connector X11:

X11: +24V

X11: 24V - ground

X11: Grounding, carry out by as short a route as possible.

28

8. Interfaces

8.1 System interface

The bus module is connected with the relevant system interfaces of the power controllers via X1 to X8 (four-wire, 2x2 twisted, shared shielding).

The transmission rate is 38,400 Bd.

The asynchronous characters are transferred with 8bit, no parity, one stop bit. The protocol begins with STX, followed by an identifier, the data, and is concluded with a check sum. Defective protocols are ignored.

8.2 Ethernet interfaces

Communication medium

CAT 5e

Network topology

tree, star and line

Maximum cable length

100m

ProfiNET-participants

restricted to the maximum supported number of devices by the con-

 

troller used

PNO identification number0x0188

 

Device ID

0x0001

Transmission rate

100 Mbit/s

29

9. Connection diagrams Thyro-A

Fig. 2 Connection diagram Thyro-A

bus setpoint is

 

analog input is

active

 

active

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

setpoint

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*blank

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bus setpoint/

bus setpoint/

 

bus setpoint/

analog input

 

analog input

 

 

 

 

analog input

 

 

 

 

 

 

 

 

 

setpoint 1

 

setpoint 2

 

setpoint 8

 

 

 

 

 

group switching

 

bus setpoint/analog input

 

 

 

 

 

 

bus setpoint/

 

bus setpoint/

 

bus setpoint/

analog input

 

analog input

 

analog input

 

 

 

 

 

setpoint 1

 

setpoint 2

 

setpoint 8

 

 

 

 

 

selective switching

 

bus setpoint/analog input

 

 

 

 

 

 

30

10. Connection diagrams Thyro-S

Fig. 3 Connection diagram Thyro-S

bus setpoint is

 

analog input is

active

 

active

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

setpoint

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*blank

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bus setpoint/

bus setpoint/

 

 

 

 

bus setpoint/

analog input

 

analog input

 

 

 

 

 

analog input

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

setpoint 1

 

setpoint 2

 

setpoint 8

ON/OFF

 

ON/OFF

 

ON/OFF

 

 

 

 

 

group switching

 

bus setpoint/analog input

 

 

 

bus setpoint/

 

bus setpoint/

 

bus setpoint/

analog input

 

analog input

 

analog input

 

 

 

 

 

setpoint 1

 

setpoint 2

 

setpoint 8

ON/OFF

 

ON/OFF

 

ON/OFF

 

 

 

 

 

selective switching

 

bus setpoint/analog input

 

 

 

 

 

 

31

11. Connection diagrams TSC

Fig. 4 Connection diagram TSC

bus setpoint is

 

analog input is

active

 

active

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

setpoint

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*blank

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bus setpoint/

bus setpoint/

 

bus setpoint/

analog input

 

analog input

 

 

 

 

 

analog input

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

setpoint 1

 

setpoint 2

 

setpoint 8

 

 

 

 

 

group switching

 

bus setpoint/analog input

 

 

 

bus setpoint/

 

bus setpoint/

 

bus setpoint/

analog input

 

analog input

 

analog input

 

 

 

 

 

setpoint 1

 

setpoint 2

 

setpoint 8

 

 

 

 

 

selective switching

 

bus setpoint/analog input

 

 

 

32

12. Specific notes

12.1 Installation

The bus modules can be installed in any desired order.

12.2 Service

The devices supplied have been produced in accordance with the quality standard ISO 9001. Should there be faults in spite of this, our 24 hour service hotline is on hand, tel.: +49 (0)2902 763-100.

13. Technical Data

Power supply

24V DC 150mA

Connection options for

up to 8 AEG power controllers of series Thyro-S, Thyro-A and the TPM

 

series

Function control

LED

Assembly

DIN rail

Ambient temperature

maximum 55°C

Dimensions (WxDxH):

150 x 60 x 95 mm

Weight circa:

0.35 kg

33

14. Dimension drawings

55 mm height incl. cover

15. Accessories and options

Ready-made bus module-side shielded cable.

A set of cable consists of 4 connection cables for connecting 4 power controllers.

Order number 2000 000 848 Bus module connection cable for 4 controllers, 2.5 m long Order number 2000 000 849 Bus module connection cable for 4 controllers, 1.5 m long

16.Approvals and conformity

-Quality standard in acc. with EN ISO 9001

-CE conformity

-ProfiNet conformity

-RoHS compliant 5/6

-Directives

The CE mark on the device confirms compliance with the EC directives 2006 / 95 / EEC for low voltage and 2004 / 108 / EEC for electromagnetic compatibility if the instructions on installation and commissioning described in the operating instructions are followed.

34

In detail

ProfiNet

 

IEC 61158

 

 

IEC 61784

Built-in device (VDE0160)

 

EN 50 178

Storage temperature (D)

 

-25°C - +55°C

Transport temperature

 

-25°C - +70°C

Operating temperature (better B)

 

-10°C - +55°C

Humidity class

B

EN 50 178 tab. 7 (EN 60 721)

Degree of contamination

2

EN 50 178 tab. 2

Air pressure

 

900mbar * 1000m above sea level

Degree of protection

IP00

EN 69 529

EMC-testing

 

EN 61000-6-2 (-4)

Emitted interference

 

CISPR 16

Radiated immunity

 

EN/IEC 61000-4-3

Conducted immunity

 

EN/IEC 61000-4-6

ESD

8kV (A)

EN/IEC 61000-4-2

Burst control lines

1kV (A)

EN 61000-4-4

35

17. Appendix A

1. Acyclic parameter table Thyro-S; Thyro-A; -C01; -C02; -C03; -C05

Table A: Thyro-S.., Thyro-A.., Thyro-A-C01; -C02; -C03; -C05 controller parameters slot 1-8

Controller parameter

Index

 

Symbol

 

Name

 

Data type

 

Value range

Combo-opt.

1

 

I_TYP

 

Controller type current

 

u16

 

0…

 

 

 

 

 

 

2

 

U_TYP

 

Controller supply voltage

 

u16

 

0…1000

 

3

 

P_TYP

 

Controller type output power

 

u32

 

0…

 

6

 

BETR

 

Operating mode

 

u16

 

0…3

Reserved, TAKT, VAR, QTM

7

 

AN1

 

Phase angle of 1st half wave

 

u16

 

0…180

 

8

 

SST

 

Soft start duration (given)

 

u16

 

0…1000

 

9

 

SDN

 

Soft stop duration (given)

 

u16

 

0…1000

 

10

 

T0

 

Cycle period duration

 

u16

 

0…1000

 

11

 

MP

 

Minimum interval

 

u16

 

0…10

 

12

 

TSMAX

 

Maximum cycle turn on time

 

u16

 

1…T0

 

13

 

TSMIN

 

Minimum cycle turn on time

 

u16

 

0…T0

 

14

 

V_IE

 

Front pulse stop

 

u16

 

0…180

 

15

 

H_IE

 

Back pulse stop

 

u16

 

0…180

 

16

 

RE

 

Control (analog output value)

 

u16

 

0…8

Uload2, Uload eff, Iload2, Iload eff, reserved, real power,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

reserved, reserved, without regulation

17

 

TI_1

 

PI controller, I part

 

u16

 

0= aus 0…65535

 

18

 

KP_1

 

PI controller, P part

 

u16

 

0= aus 0…65535

 

19

 

KR_1

 

PI controller, counter P part

 

u16

 

0…65535

 

20

 

V_IE_2

 

Front pulse stop phase 2

 

u16

 

0…180

 

21

 

UEMA

 

Effective voltage setpoint maximum

 

u16

 

0…

 

22

 

IEMA

 

Effective current setpoint maximum

 

u16

 

0…

 

23

 

PMA

 

Power setpoint maximum

 

u32

 

0…

 

24

 

SW_ENABLE

 

Setpoint activation

 

u16

 

0…3

Bit0=1 setpoint x2.4 active, Bit1=1 setpoint

 

 

 

 

 

 

 

 

 

master active

27

 

SW_REGLER

 

Setpoint x2.4

 

u16

 

0…4096

 

28

 

OF_1

 

Actual value output offset 1

 

u16

 

0…4096

 

29

 

FA_1

 

Scale end value actual value output 1

 

u16

 

0…4096

 

30

 

SPG_MIN

 

Mains voltage monitoring min.

 

u16

 

0…1000

 

31

 

SPG_MAX

 

Mains voltage monitoring max.

 

u16

 

0…1000

 

32

 

UN_S

 

Undercurrent monitoring

 

u16

 

0…1

on, off

33

 

RELAIS_CTRL_2

 

Relay configuration 2

 

u16

 

0…65535

bit coded

34

 

LASTBRUCH_MIN_ABS

 

Load fault, minimum value

 

u16

 

0…4505

 

36

 

SYNC_ADR

 

Synchro cycle address

 

u16

 

0…65535

 

37

 

IMAB

 

Pulse switch-off in case of failure

 

u16

 

0…65535

bit coded

38

 

STA_RE

 

Control start controller analog setpoint

 

u16

 

0…65535

 

39

 

STE_RE

 

Control end controller analog setpoint

 

u16

 

0…65535

 

40

 

 

 

Configuration 3A

 

u16

 

 

bit coded

41

 

MOSI_FA

 

Peak current value limit

 

u16

 

0…4096

 

42

 

DAC_1_CTRL

 

Analog output configuration 1

 

u16

 

0…10

 

44

 

VERS_T

 

Version day

 

u16

 

1…31

 

45

 

VERS_M

 

Version month

 

u16

 

1…12

 

46

 

VERS_J

 

Version year

 

u16

 

0…9999

 

48

 

 

 

Controller inhibit

 

u16

 

0…1

on, off

49

 

RELAIS_CTRL

 

Relay configuration 1

 

u16

 

0…65535

bit coded

50

 

 

 

Save

 

u16

 

0…1

off, save

56

 

MITTEL

 

Averaging analog output 1

 

u16

 

0…65535

 

84

 

TEMP

 

Temperature

 

u16

 

-50…150

 

109

 

MITTEL_2

 

Averaging analog output 2

 

u16

 

0…65535

 

110

 

OF_2

 

Actual value output offset 2

 

u16

 

0…4096

 

111

 

FA_2

 

Scale end value actual value output 2

 

u16

 

0…4096

 

112

 

DAC_2_CTRL

 

Analog output configuration 2

 

u16

 

0…10

 

115

 

MITTEL_3

 

Averaging analog output 3

 

u16

 

0…65535

 

116

 

OF_3

 

Actual value output offset 3

 

u16

 

0…4096

 

117

 

FA_3

 

Scale end value actual value output 3

 

u16

 

0…4096

 

118

 

DAC_3_CTRL

 

Analog output configuration 3

 

u16

 

0…10

 

119

 

U_MIN

 

Voltage limit minimum

 

u16

 

0…65535

 

120

 

U_MAX

 

Voltage limit maximum

 

u16

 

0…65535

 

121

 

I_MIN

 

Current limit minimum

 

u16

 

0…65535

 

122

 

I_MAX

 

Current limit maximum

 

u16

 

0…65535

 

123

 

P_MIN

 

Power limit minimum

 

u32

 

0…

 

124

 

P_MAX

 

Power limit maximum

 

u32

 

0…

 

36

 

 

 

1S

 

1A

 

 

2A

 

 

3A

 

 

 

1A

 

 

 

 

Unit

R / W

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Default

Note

Index

 

 

H1

 

HRL1

H1

HRL1

HRLP

H1

HRL1

HRLP

H1

HRL1

HRLP

C01

C02

 

C03

C05

 

 

 

A

r

x

 

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

 

x

x

type

 

1

V

r

x

 

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

 

x

x

type

 

2

W

r

 

 

 

 

 

x

 

 

x

 

 

x

x

 

 

x

x

type

H RLP1

3

 

r/w *

 

 

 

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

 

x

x

TAKT

S1.1-2

6

˚el

r/w *

 

 

 

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

 

 

x

 

60˚el

R201

7

period

r/w *

 

 

 

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

 

x

x

6 period

R201

8

period

r/w

 

 

 

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

 

x

x

6 period

 

9

period

r/w*

 

 

 

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

 

 

x

 

50 period

R201

10

period

r/w *

 

 

 

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

 

 

x

 

3 period

R201

11

period

r/w

 

 

 

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

 

 

x

 

50 period

 

12

period

r/w

 

 

 

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

 

 

x

 

0 period

 

13

˚el

r/w

 

 

 

x

x

x

 

 

 

x

x

x

x

x

 

x

x

180˚el

 

14

˚el

r/w

 

 

 

x

x

x

 

 

 

x

x

x

x

x

 

x

x

0˚el

 

15

 

r/w *

 

 

 

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

 

x

x

Uload²

S1.3-5 power only with H RLP1

16

 

r/w

 

 

 

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

 

x

x

20

 

17

 

r/w

 

 

 

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

 

x

x

60

 

18

 

r/w

 

 

 

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

 

x

x

10

 

19

period

r/w

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

x

 

 

x

 

 

20

0.1 V

r/w *

 

 

 

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

 

x

x

440V

R 202 **

21

0.1 A

r/w *

 

 

 

 

x

x

 

x

x

 

x

x

x

x

 

x

x

110A

R 203

22

W

r/w *

 

 

 

 

 

x

 

 

x

 

 

x

x

 

 

x

x

0

R 202 **

23

 

r

x

 

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

 

x

x

0

 

24

4096=100%

r

x

 

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

 

x

x

 

 

27

20/4096mA

r/w *

 

 

 

 

x

x

 

x

x

 

x

x

x

x

 

x

x

0mA

S1.9

28

1/819

r/w *

 

 

 

 

x

x

 

x

x

 

x

x

x

x

 

x

x

1

R 204

29

V

r/w

x

 

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

 

x

x

type

 

30

V

r/w

x

 

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

 

x

x

type

 

31

 

r/w *

 

 

x

 

x

x

 

x

x

 

x

x

x

x

 

x

x

off

R 205

32

 

r/w

 

 

 

 

x

x

 

x

x

 

x

x

x

x

 

x

x

0

 

33

100/4096%

r/w *

 

 

x

 

x

x

 

x

x

 

x

x

x

x

 

x

x

0%

R 205

34

period /2

r/w

 

 

 

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

 

 

x

 

100

 

36

 

r/w

 

 

 

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

 

x

x

0

 

37

20/4096mA

r/w *

 

 

 

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

 

x

x

0mA

S1.6

38

20/4096mA

r/w

 

 

 

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

 

x

x

20mA

 

39

 

r/w

 

 

 

 

 

 

 

 

 

x

x

x

 

 

 

 

 

 

 

40

 

r/w

 

 

 

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

 

x

x

type

 

41

 

r/w

 

 

 

 

x

x

 

x

x

 

x

x

x

x

 

x

x

6

 

42

 

r

x

 

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

 

x

x

 

 

44

 

r

x

 

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

 

x

x

 

 

45

 

r

x

 

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

 

x

x

 

 

46

 

r/w

x

 

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

 

x

x

off

 

48

 

r/w

 

 

 

 

x

x

 

x

x

 

x

x

x

x

 

x

x

447

 

49

 

r/w

x

 

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

 

x

x

off

 

50

 

r/w

 

 

 

 

x

x

 

x

x

 

x

x

x

x

 

x

x

100

 

56

°C

r

x

 

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

 

x

x

 

 

84

 

r/w

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

x

 

 

x

 

100

 

109

20/4096mA

r/w

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

x

 

 

x

 

0mA

S1.9

110

1/819

r/w

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

x

 

 

x

 

1

R 204

111

 

r/w

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

x

 

 

x

 

6

 

112

 

r/w

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

x

 

 

x

 

100

 

115

20/4096mA

r/w

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

x

 

 

x

 

0mA

S1.9

116

1/819

r/w

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

x

 

 

x

 

1

R 204

117

 

r/w

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

x

 

 

x

 

6

 

118

0.1 V

r/w

 

 

 

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

 

 

x

 

 

 

119

0.1 V

r/w

 

 

 

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

 

 

x

 

 

 

120

0.1 A

r/w

 

 

 

 

x

x

 

x

x

 

x

x

x

 

 

x

 

 

 

121

0.1 A

r/w

 

 

 

 

x

x

 

x

x

 

x

x

x

 

 

x

 

 

 

122

W

r/w

 

 

 

 

 

x

 

 

x

 

 

x

x

 

 

x

 

 

 

123

W

r/w

 

 

 

 

 

x

 

 

x

 

 

x

x

 

 

x

 

 

 

124

37

2. Acyclic parameter table Thyro-C07

Table B: Thyro-C07 controller parameters slot 1-8

Controller parameter

Index

 

Symbol

 

Name

 

Data

 

Value

Combo-opt.

 

 

 

 

 

type

 

range

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

I_TYP

 

Controller type current

 

u16

 

0…

 

 

 

 

 

 

2

 

U_TYP

 

Controller supply voltage

 

u16

 

0…1000

 

3

 

P_TYP

 

Controller type output power

 

u32

 

0…

 

6

 

BETR

 

Operating mode

 

u16

 

0…3

reserved, TAKT, VAR, QTM

7

 

AN1

 

Phase angle of 1st half wave

 

u16

 

0…180

 

8

 

SST

 

 

 

u16

 

0…1000

 

9

 

SDN

 

Soft stop duration (given)

 

u16

 

0…1000

 

10

 

T0

 

Cycle period duration

 

u16

 

0…1000

 

11

 

MP

 

Minimum interval

 

u16

 

0…10

 

12

 

TSMAX

 

Maximum cycle turn on time

 

u16

 

1…T0

 

13

 

TSMIN

 

Minimum cycle turn on time

 

u16

 

0…T0

 

14

 

V_IE

 

Front pulse stop

 

u16

 

0…180

 

15

 

H_IE

 

Back pulse stop

 

u16

 

0…180

 

16

 

RE

 

Control (analog output value)

 

u16

 

0…9

Uload2, Uload eff, Iload2, Iload eff, reserved, real power,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

reserved, reserved, without regulation, temperature

17

 

TI_1

 

PI controller, I part

 

u16

 

0= aus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0…65535

 

18

 

KP_1

 

PI controller, P part

 

u16

 

0= aus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0…65535

 

19

 

KR_1

 

PI controller, counter P part

 

u16

 

0…65535

 

20

 

 

 

Temperature coefficient of the heating tape

 

u16

 

0…65535

 

21

 

UEMA

 

Effective voltage setpoint maximum

 

u16

 

0…

 

22

 

IEMA

 

Effective current setpoint maximum

 

u16

 

0…

 

23

 

PMA

 

Power setpoint maximum

 

u32

 

0…

 

24

 

SW_ENABLE

 

Setpoint activation

 

u16

 

0…3

bit0=1 setpoint x2.4 active, bit1=1 setpoint master active

27

 

SW_REGLER

 

Setpoint x2.4

 

u16

 

0…4096

 

28

 

OF_1

 

Actual value output offset 1

 

u16

 

0…4096

 

29

 

FA_1

 

Scale end value actual value output 1

 

u16

 

0…4096

 

30

 

SPG_MIN

 

Mains voltage monitoring min.

 

u16

 

0…1000

 

31

 

SPG_MAX

 

Mains voltage monitoring max.

 

u16

 

0…1000

 

32

 

UN_S

 

Undercurrent monitoring

 

u16

 

0…1

off, on

33

 

RELAIS_CTRL_2

 

Relay configuration 2

 

u16

 

0…65535

bit coded

34

 

LASTBRUCH_MIN_

 

Load fault, minimum value

 

u16

 

0…4505

 

 

 

ABS

 

 

 

 

 

 

 

36

 

SYNC_ADR

 

Synchro cycle address

 

u16

 

0…65535

 

37

 

IMAB

 

Pulse switch-off in case of failure

 

u16

 

0…65535

bit coded

38

 

STA_RE

 

Control start controller analog setpoint

 

u16

 

0…65535

 

39

 

STE_RE

 

Control end controller analog setpoint

 

u16

 

0…65535

 

41

 

MOSI_FA

 

Peak current value limit

 

u16

 

0…4096

 

42

 

DAC_1_CTRL

 

Analog output configuration 1

 

u16

 

0…11

 

44

 

VERS_T

 

Version day

 

u16

 

1…31

 

45

 

VERS_M

 

Version month

 

u16

 

1…12

 

46

 

VERS_J

 

Version year

 

u16

 

0…9999

 

48

 

 

 

Controller inhibit

 

u16

 

0…1

off, on

49

 

RELAIS_CTRL

 

Relay configuration 1

 

u16

 

0…65535

bit coded

50

 

 

 

Save

 

u16

 

0…1

off, save

56

 

MITTEL

 

Averaging analog output 1

 

u16

 

0…65535

 

84

 

TEMP

 

Temperature

 

u16

 

-50…150

 

109

 

MITTEL_2

 

Averaging analog output 2

 

u16

 

0…65535

 

110

 

OF_2

 

Actual value output offset 2

 

u16

 

0…4096

 

111

 

FA_2

 

Scale end value actual value output 2

 

u16

 

0…4096

 

112

 

DAC_2_CTRL

 

Analog output configuration 2

 

u16

 

0…11

 

115

 

MITTEL_3

 

Averaging analog output 3

 

u16

 

0…65535

 

116

 

OF_3

 

Actual value output offset 3

 

u16

 

0…4096

 

117

 

FA_3

 

Scale end value actual value output 3

 

u16

 

0…4096

 

118

 

DAC_3_CTRL

 

Analog output configuration 3

 

u16

 

0…11

 

119

 

U_MIN

 

Voltage limit minimum

 

u16

 

0…65535

 

120

 

U_MAX

 

Voltage limit maximum

 

u16

 

0…65535

 

121

 

I_MIN

 

Current limit minimum

 

u16

 

0…65535

 

122

 

I_MAX

 

Current limit maximum

 

u16

 

0…65535

 

123

 

P_MIN

 

Power limit minimum

 

u32

 

0…

 

124

 

P_MAX

 

Power limit maximum

 

u32

 

0…

 

38

unit

R / W

Default

Note

Index

 

 

 

 

 

A

r

type

 

1

V

r

type

 

2

W

r

type

H RLP1

3

 

r/w *

TAKT

S1.1-2

6

°el

r/w *

60°el

R201

7

 

r/w *

 

 

8

period

r/w

6 period

 

9

period

r/w*

50 period

R201

10

period

r/w *

3 period

R201

11

period

r/w

50 period

 

12

period

r/w

0 period

 

13

°el

r/w

180°el

 

14

°el

r/w

0°el

 

15

 

r/w *

Uload2

S1.3-5 power only with

16

 

 

 

H RLP1

 

 

r/w

20

 

17

 

r/w

60

 

18

 

r/w

10

 

19

 

r/w

 

 

20

0.1V

r/w *

440V

R202**

21

0.1A

r/w *

110A

R203

22

W

r/w *

0

R202**

23

 

r

0

 

24

4096=100%

r

 

 

27

20/4096mA

r/w *

0mA

S1.9

28

1/819

r/w *

1

R204

29

V

r/w

type

 

30

V

r/w

type

 

31

 

r/w *

off

R205

32

 

r/w

0

 

33

100/4096%

r/w *

0%

R205

34

period/2

r/w

100

 

36

 

r/w

0

 

37

20/4096mA

r/w *

0mA

S1.6

38

20/4096mA

r/w

20mA

 

39

 

r/w

type

 

41

 

r/w

6

 

42

 

r

 

 

44

 

r

 

 

45

 

r

 

 

46

 

r/w

off

 

48

 

r/w

447

 

49

 

r/w

off

 

50

 

r/w

100

 

56

°C

r

 

 

84

 

r/w

100

 

109

20/4096mA

r/w

0mA

S1.9

110

1/819

r/w

1

R204

111

 

r/w

6

 

112

 

r/w

100

 

115

20/4096mA

r/w

0mA

S1.9

116

1/819

r/w

1

R204

117

 

r/w

6

 

118

0.1V

r/w

 

 

119

0.1V

r/w

 

 

120

0.1A

r/w

 

 

121

0.1A

r/w

 

 

122

W

r/w

 

 

123

W

r/w

 

 

124

39

3. Acyclic parameter table Thyro-Power Manager Table C: TPM parameters slot 1-8

Controller parameter

Index

Symbol

Name

Data

Value

Combo-opt.

 

 

type

range

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

W1_TYP

Type value transformer 1

u16

1...65535

 

2

W2_TYP

Type value transformer 2

u16

1...65535

 

3

W3_TYP

Type value transformer 3

u16

1...65535

 

4

W_CTRL

Transformer setting

u16

0...65535

bit coded

5

U_TYP

Type value U mains

u16

1…260

 

7

T0

 

u16

1…1500

 

8

ANZ

Number

u16

2…10

 

9

T01

1st time / phase 1

u16

0…T0

 

10

T02

2nd time / phase 2

u16

0…T0

 

11

T03

3rd time / phase 3

u16

0…T0

 

12

T04

4th time / phase 4

u16

0…T0

 

13

T05

5th time / phase 5

u16

0…T0

 

14

T06

6th time / phase 6

u16

0…T0

 

15

T07

7th time / phase 7

u16

0…T0

 

16

T08

8th time / phase 8

u16

0…T0

 

17

T09

9th time / phase 9

u16

0…T0

 

18

T10

10th time / phase 10

u16

0…T0

 

39

DAC1_OF

Offset 1

u16

0…4095

 

40

DAC1_FA

Scale end value 1

u16

0…4096

 

41

DAC1_CTRL

Output value 1

u16

1…16

transformer1, transformer2, transformer3, U mains, setpoint1,

 

 

 

 

 

setpoint2, R309, R310, temp., res., controller1,…, controller6

42

DAC2_OF

Offset 2

u16

0…4095

 

43

DAC2_FA

Scale end value 2

u16

0…4096

 

44

DAC2_CTRL

Output value 2

u16

1…16

transformer1, transformer2, transformer3, U mains, setpoint1,

 

 

 

 

 

setpoint2, R309, R310, temp., res., controller1,…, controller6

45

DAC3_OF

Offset 3

u16

0…4095

 

46

DAC3_FA

Scale end value 3

u16

0…4096

 

47

DAC3_CTRL

Output value 3

u16

1…16

transformer1, transformer2, transformer3, U mains, setpoint1,

 

 

 

 

 

setpoint2, R309, R310, temp., res., controller1,…, controller6

48

DAC4_OF

Offset 4

u16

0…4095

 

49

DAC4_FA

Scale end value 4

u16

0…4096

 

50

DAC4_CTRL

Output value 4

u16

1…16

transformer1, transformer2, transformer3, U mains, setpoint1,

 

 

 

 

 

setpoint2, R309, R310, temp., res., controller1,…, controller6

51

DAC5_OF

Offset 5

u16

0…4095

 

52

DAC5_FA

Scale end value 5

u16

0…4096

 

53

DAC5_CTRL

Output value 5

u16

1…16

transformer1, transformer2, transformer3, U mains, setpoint1,

 

 

 

 

 

setpoint2, R309, R310, temp., res., controller1,…, controller6

54

DAC6_OF

Offset 6

u16

0…4095

 

55

DAC6_FA

Scale end value 6

u16

0…4096

 

56

DAC6_CTRL

Output value 6

u16

1…16

transformer1, transformer2, transformer3, U mains, setpoint1,

 

 

 

 

 

setpoint2, R309, R310, temp., res., controller1,…, controller6

57

DAC_MITTEL

Average

u16

1…65535

 

58

SPG_MIN

Lower limit mains voltage

u16

0…5120

 

59

SPG_MAX

Upper limit mains voltage

u16

0…5120

 

60

W1_MAX

Limit transformer 1

u16

0…8192

 

61

W2_MAX

Limit transformer 2

u16

0…8192

 

62

W3_MAX

Limit transformer 3

u16

0…8192

 

63

WA_CTRL

Monitoring mode transformer

u16

0...65535

bit coded

64

 

Fault output

u16

0...65535

bit coded

66

 

Alarm output

u16

0...65535

bit coded

68

Vers_D

Firmware version day

u16

1…31

 

69

Vers_M

Firmware version month

u16

1…12

 

70

Vers_Y

Firmware version year

u16

0…9999

 

72

 

Save

u16

0…1

off, save

74

 

Operating hours

f32

0…

 

76

TEMP_MAX

Limiting value temperature

u16

0…255

 

99

 

Energy

f32

0…

 

105

 

Analog output 1

u16

0…4096

 

106

 

Analog output 2

u16

0…4096

 

107

 

Analog output 3

u16

0…4096

 

108

 

Analog output 4

u16

0…4096

 

109

 

Analog output 5

u16

0…4096

 

110

 

Analog output 6

u16

0…4096

 

121

 

Device number

u32

0…

 

123

 

Serial number

u16

0…

 

124

 

PCB number

u32

0…

 

126

F_MIN_MAX

Frequency limit

u16

100…2500

 

127

F_TOL

Frequency tolerance

u16

1…25

 

40

Unit

R / W

Default

Note

Index

 

 

 

 

 

 

r/w

100

 

1

 

r/w

100

 

2

 

r/w

100

 

3

 

r/w

8

 

4

 

r/w

230

 

5

 

r/w *

50

R309

7

 

r/w *

10

S2

8

 

r/w

0

 

9

 

r/w

5

 

10

 

r/w

10

 

11

 

r/w

15

 

12

 

r/w

20

 

13

 

r/w

25

 

14

 

r/w

30

 

15

 

r/w

35

 

16

 

r/w

40

 

17

 

r/w

45

 

18

4096=10V

r/w

0

 

39

1/819

r/w

819

 

40

 

r/w

1

 

41

4096=10V

r/w

0

 

42

1/819

r/w

819

 

43

 

r/w

2

 

44

4096=10V

r/w

0

 

45

1/819

r/w

819

 

46

 

r/w

3

 

47

4096=10V

r/w

0

 

48

1/819

r/w

819

 

49

 

r/w

4

 

50

4096=10V

r/w

0

 

51

1/819

r/w

819

 

52

 

r/w

9

 

53

4096=10V

r/w

0

 

54

1/819

r/w

819

 

55

 

r/w

16

 

56

 

r/w

100

 

57

 

r/w

3473

 

58

 

r/w

4541

 

59

 

r/w *

5118

R310

60

 

r/w *

5118

R310

61

 

r/w *

5118

R310

62

 

r/w

16399

 

63

 

r/w

127

 

64

 

r/w

504

 

66

 

r

 

 

68

 

r

 

 

69

 

r

 

 

70

 

r/w

0

 

72

h

r

 

 

74

°C

r/w

80

 

76

kWh

r

 

 

99

 

r

 

 

105

 

r

 

 

106

 

r

 

 

107

 

r

 

 

108

 

r

 

 

109

 

r

 

 

110

 

r

 

 

121

 

r

 

 

123

 

r

 

 

124

 

r/w

1709

 

126

%

r/w

9

 

127

41

4. Acyclic parameter table Thyro-Step Controller Table D: TSC parameters slot 1-8

Controller parameter

Index

Symbol

Name

Data

Value range Combo-opt.

 

 

type

 

1

W1_TYP

Type value transformer 1

u16

1...65535

 

2

W2_TYP

Type value transformer 2

u16

1...65535

 

3

W3_TYP

Type value transformer 3

u16

1...65535

 

4

W_CTRL

Transformer setting

u16

0...65535

 

5

U_TYP

Type value U network

u16

1…260

bit coded

7

T0

 

u16

1…1500

 

8

ANZ

Number

u16

1…11

 

9

S01

1st phase

u16

1…32768

 

10

S02

2nd phase

u16

1…32768

 

11

S03

3rd phase

u16

1…32768

 

12

S04

4th phase

u16

1…32768

 

13

S05

5th phase

u16

1…32768

 

14

S06

6th phase

u16

1…32768

 

15

S07

7th phase

u16

1…32768

 

16

S08

8th phase

u16

1…32768

 

17

S09

9th phase

u16

1…32768

 

18

S10

10th phase

u16

1…32768

 

27

 

Setpoint activation 1

u16

0…3

bit0=1 setpoint x6.1 active, bit1=1 setpoint master active

31

 

Control start setpoint 1

u16

0…4096

 

32

 

Control stop setpoint 1

u16

0…4096

 

37

 

Control start setpoint 2

u16

0…4096

 

38

 

Control stop setpoint 2

u16

0…4096

 

39

DAC1_OF

Offset 1

u16

0…4095

 

40

DAC1_FA

Scale end value 1

u16

0…4096

 

41

DAC1_CTRL

Output value 1

u16

1…16

transformer1, transformer2, transformer3, U mains, setpoint1,

 

 

 

 

 

setpoint2, R309, R310, temp., res., controller1,…, controller6

42

DAC2_OF

Offset 2

u16

0…4095

 

43

DAC2_FA

Scale end value 2

u16

0…4096

 

44

DAC2_CTRL

Output value 2

u16

1…16

transformer1, transformer2, transformer3, U mains, setpoint1,

 

 

 

 

 

setpoint2, R309, R310, temp., res., controller1,…, controller6

45

DAC3_OF

Offset 3

u16

0…4095

 

46

DAC3_FA

Scale end value 3

u16

0…4096

 

47

DAC3_CTRL

Output value 3

u16

1…16

transformer1, transformer2, transformer3, U mains, setpoint1,

 

 

 

 

 

setpoint2, R309, R310, temp., res., controller1,…, controller6

48

DAC4_OF

Offset 4

u16

0…4095

 

49

DAC4_FA

Scale end value 4

u16

0…4096

 

50

DAC4_CTRL

Output value 4

u16

1…16

transformer1, transformer2, transformer3, U mains, setpoint1,

 

 

 

 

 

setpoint2, R309, R310, temp., res., controller1,…, controller6

51

DAC5_OF

Offset 5

u16

0…4095

 

52

DAC5_FA

Scale end value 5

u16

0…4096

 

53

DAC5_CTRL

Output value 5

u16

1…16

transformer1, transformer2, transformer3, U mains, setpoint1,

 

 

 

 

 

setpoint2, R309, R310, temp., res., controller1,…, controller6

54

DAC6_OF

Offset 6

u16

0…4095

 

55

DAC6_FA

Scale end value 6

u16

0…4096

 

56

DAC6_CTRL

Output value 6

u16

1…16

transformer1, transformer2, transformer3, U mains, setpoint1,

 

 

 

 

 

setpoint2, R309, R310, temp., res., controller1,…, controller6

57

DAC_MITTEL

Average

u16

1…65535

 

58

SPG_MIN

Lower limit mains voltage

u16

0…5120

 

59

SPG_MAX

Upper limit mains voltage

u16

0…5120

 

60

W1_MAX

Limit transformer 1

u16

0…8192

 

61

W2_MAX

Limit transformer 2

u16

0…8192

 

62

W3_MAX

Limit transformer 3

u16

0…8192

 

63

WA_CTRL

Monitoring mode transformer

u16

0...65535

bit coded

64

 

Fault output

u16

0...65535

bit coded

66

 

Alarm output

u16

0...65535

bit coded

68

Vers_D

Firmware version day

u16

1…31

 

69

Vers_M

Firmware version month

u16

1…12

 

70

Vers_Y

Firmware version year

u16

0…9999

 

72

 

Save

u16

0…1

off, save

74

 

Operating hours

f32

0…

 

76

TEMP_MAX

Limiting value temperature

u16

0…255

 

99

 

Energy

f32

0…

 

105

 

Analog output 1

u16

0…4096

 

106

 

Analog output 2

u16

0…4096

 

107

 

Analog output 3

u16

0…4096

 

108

 

Analog output 4

u16

0…4096

 

109

 

Analog output 5

u16

0…4096

 

110

 

Analog output 6

u16

0…4096

 

119

 

DC input 3 (x5.10)

u16

0…4096

 

121

 

Device number

u32

0…

 

123

 

Serial number

u16

0…

 

124

 

PCB number

u32

0…

 

126

F_MIN_MAX

Frequency limit

u16

100…2500

 

127

F_TOL

Frequency tolerance

u16

1…25

 

42

Unit

R / W

Default

Note

Index

 

 

 

 

 

 

r/w

100

 

1

 

r/w

100

 

2

 

r/w

100

 

3

 

r/w

8

 

4

 

r/w

230

 

5

 

r/w *

50

R309

7

 

r/w *

11

S2

8

 

r/w *

2978

 

9

 

r/w *

5956

 

10

 

r/w *

8934

 

11

 

r/w *

11912

 

12

 

r/w *

14890

 

13

 

r/w *

17868

 

14

 

r/w *

20846

 

15

 

r/w *

23824

 

16

 

r/w *

26802

 

17

 

r/w *

29780

 

18

 

r

 

 

27

20/4096mA

r/w

0

 

31

20/4096mA

r/w

4096

 

32

20/4096mA

r/w

0

 

37

20/4096mA

r/w

4096

 

38

4096=10V

r/w

0

 

39

1/819

r/w

819

 

40

 

r/w

1

 

41

4096=10V

r/w

0

 

42

1/819

r/w

819

 

43

 

r/w

2

 

44

4096=10V

r/w

0

 

45

1/819

r/w

819

 

46

 

r/w

3

 

47

4096=10V

r/w

0

 

48

1/819

r/w

819

 

49

 

r

4

 

50

4096=10V

r/w

0

 

51

1/819

r/w

819

 

52

 

r/w

9

 

53

4096=10V

r/w

0

 

54

1/819

r/w

819

 

55

 

r/w

16

 

56

 

r/w

100

 

57

 

r/w

3473

 

58

 

r/w

4541

 

59

 

r/w *

5118

R310

60

 

r/w *

5118

R310

61

 

r/w *

5118

R310

62

 

r/w

16399

 

63

 

r/w

127

 

64

 

r/w

504

 

66

 

r

 

 

68

 

r

 

 

69

 

r

 

 

70

 

r/w

0

 

72

h

r

 

 

74

°C

r/w

80

 

76

kWh

r

 

 

99

 

r

 

 

105

 

r

 

 

106

 

r

 

 

107

 

r

 

 

108

 

r

 

 

109

 

r

 

 

110

4096=100%

r

 

 

119

 

r

 

 

121

 

r

 

 

123

 

r

 

 

124

 

r/w

1709

 

126

%

r/w

9

 

127

43

5. Acyclic parameter table Thyro-Measurement Unit Table D: TMU parameters slot 1-8

Controller parameter

Index

Symbol

Name

Data

Value range Combo-opt.

 

 

type

 

1

W1_TYP

Type value transformer 1

u16

1...65535

 

2

W2_TYP

Type value transformer 2

u16

1...65535

 

3

W3_TYP

Type value transformer 3

u16

1...65535

 

4

W_CTRL

Transformer setting

u16

0...65535

bit coded

5

U_TYP

Type value U network

u16

1…260

 

7

T0

Measuring and cycle time

u16

1…15000

 

39

DAC1_OF

Offset 1

u16

0…4095

 

40

DAC1_FA

Scale end value 1

u16

0…4096

 

41

DAC1_CTRL

Output value 1

u16

1…16

transformer1, transformer2, transformer3, U mains, setpoint1,

 

 

 

 

 

setpoint2, R309, R310, temp., res., controller1,…, controller6

42

DAC2_OF

Offset 2

u16

0…4095

 

43

DAC2_FA

Scale end value 2

u16

0…4096

 

44

DAC2_CTRL

Output value 2

u16

1…16

transformer1, transformer2, transformer3, U mains, setpoint1,

 

 

 

 

 

setpoint2, R309, R310, temp., res., controller1,…, controller6

45

DAC3_OF

Offset 3

u16

0…4095

 

46

DAC3_FA

Scale end value 3

u16

0…4096

 

47

DAC3_CTRL

Output value 3

u16

1…16

transformer1, transformer2, transformer3, U mains, setpoint1,

 

 

 

 

 

setpoint2, R309, R310, temp., res., controller1,…, controller6

48

DAC4_OF

Offset 4

u16

0…4095

 

49

DAC4_FA

Scale end value 4

u16

0…4096

 

50

DAC4_CTRL

Output value 4

u16

1…16

transformer1, transformer2, transformer3, U mains, setpoint1,

 

 

 

 

 

setpoint2, R309, R310, temp., res., controller1,…, controller6

51

DAC5_OF

Offset 5

u16

0…4095

 

52

DAC5_FA

Scale end value 5

u16

0…4096

 

53

DAC5_CTRL

Output value 5

u16

1…16

transformer1, transformer2, transformer3, U mains, setpoint1,

 

 

 

 

 

setpoint2, R309, R310, temp., res., controller1,…, controller6

54

DAC6_OF

Offset 6

u16

0…4095

 

55

DAC6_FA

Scale end value 6

u16

0…4096

 

56

DAC6_CTRL

Output value 6

u16

1…16

transformer1, transformer2, transformer3, U mains, setpoint1,

 

 

 

 

 

setpoint2, R309, R310, temp., res., controller1,…, controller6

57

DAC_MITTEL

Average

u16

1…65535

 

58

SPG_MIN

Lower limit mains voltage

u16

0…5120

 

59

SPG_MAX

Upper limit mains voltage

u16

0…5120

 

60

W1_MAX

Limit transformer 1

u16

0…8192

 

61

W2_MAX

Limit transformer 2

u16

0…8192

 

62

W3_MAX

Limit transformer 3

u16

0…8192

 

63

WA_CTRL

Monitoring mode transformer

u16

0...65535

bit coded

64

 

Fault output

u16

0...65535

bit coded

66

 

Alarm output

u16

0...65535

bit coded

68

Vers_D

Firmware version day

u16

1…31

 

69

Vers_M

Firmware version month

u16

1…12

 

70

Vers_Y

Firmware version year

u16

0…9999

 

72

 

Save

u16

0…1

off, save

74

 

Operating hours

f32

0…

 

76

TEMP_MAX

Limiting value temperature

u16

0…255

 

99

 

Energy

f32

0…

 

105

 

Analog output 1

u16

0…4096

 

106

 

Analog output 2

u16

0…4096

 

107

 

Analog output 3

u16

0…4096

 

108

 

Analog output 4

u16

0…4096

 

109

 

Analog output 5

u16

0…4096

 

110

 

Analog output 6

u16

0…4096

 

119

 

DC input 3 (x5.10)

u16

0…4096

 

121

 

Device number

u32

0…

 

123

 

Serial number

u16

0…

 

124

 

PCB number

u32

0…

 

126

F_MIN_MAX

Frequency limit

u16

100…2500

 

127

F_TOL

Frequency tolerance

u16

1…25

 

44

Unit

R / W

Default

Note

Index

 

 

 

 

 

 

r/w

100

 

1

 

r/w

100

 

2

 

r/w

100

 

3

 

r/w

8

 

4

 

r/w

230

 

5

 

r/w *

50

R309

7

4096=10V

r/w

0

 

39

1/819

r/w

819

 

40

 

r/w

1

 

41

4096=10V

r/w

0

 

42

1/819

r/w

819

 

43

 

r/w

2

 

44

4096=10V

r/w

0

 

45

1/819

r/w

819

 

46

 

r/w

3

 

47

4096=10V

r/w

0

 

48

1/819

r/w

819

 

49

 

r/w

4

 

50

4096=10V

r/w

0

 

51

1/819

r/w

819

 

52

 

r/w

9

 

53

4096=10V

r/w

0

 

54

1/819

r/w

819

 

55

 

r/w

16

 

56

 

r/w

100

 

57

 

r/w

3473

 

58

 

r/w

4541

 

59

 

r/w *

5118

R310

60

 

r/w *

5118

R310

61

 

r/w *

5118

R310

62

 

r/w

16399

 

63

 

r/w

127

 

64

 

r/w

504

 

66

 

r

 

 

68

 

r

 

 

69

 

r

 

 

70

 

r/w

0

 

72

h

r

 

 

74

°C

r/w

80

 

76

kWh

r

 

 

99

 

r

 

 

105

 

r

 

 

106

 

r

 

 

107

 

r

 

 

108

 

r

 

 

109

 

r

 

 

110

4096=100%

r

 

 

119

 

r

 

 

121

 

r

 

 

123

 

r

 

 

124

 

r/w

1709

 

126

%

r/w

9

 

127

45

6. Acyclic parameter table Thyro Input-Output Unit Table F: TIO parameters slot 1-8

Controller parameter

Index

Symbol

Name

Data

Value range

Combo-opt.

 

 

type

 

 

 

 

 

 

 

1

W1_TYP

Type value transformer 1

u16

1...65535

 

2

W2_TYP

Type value transformer 2

u16

1...65535

 

3

W3_TYP

Type value transformer 3

u16

1...65535

 

4

W_CTRL

Transformer setting

u16

0...65535

bit coded

5

U_TYP

Type value U mains

u16

1…260

 

7

T0

Measuring and cycle time

u16

1…1500

 

39

DAC1_OF

Offset 1

u16

0…4095

 

40

DAC1_FA

Scale end value 1

u16

0…4096

 

41

DAC1_CTRL

Output value 1

u16

1…16

transformer1, transformer2, transformer3, U mains, setpoint1,

 

 

 

 

 

setpoint2, R309, R310, temp., res., controller1,…, controller6

42

DAC2_OF

Offset 2

u16

0…4095

 

43

DAC2_FA

Scale end value 2

u16

0…4096

 

44

DAC2_CTRL

Output value 2

u16

1…16

transformer1, transformer2, transformer3, U mains, setpoint1,

 

 

 

 

 

setpoint2, R309, R310, temp., res., controller1,…, controller6

45

DAC3_OF

Offset 3

u16

0…4095

 

46

DAC3_FA

Scale end value 3

u16

0…4096

 

47

DAC3_CTRL

Output value 3

u16

1…16

transformer1, transformer2, transformer3, U mains, setpoint1,

 

 

 

 

 

setpoint2, R309, R310, temp., res., controller1,…, controller6

48

DAC4_OF

Offset 4

u16

0…4095

 

49

DAC4_FA

Scale end value 4

u16

0…4096

 

50

DAC4_CTRL

Output value 4

u16

1…16

transformer1, transformer2, transformer3, U mains, setpoint1,

 

 

 

 

 

setpoint2, R309, R310, temp., res., controller1,…, controller6

51

DAC5_OF

Offset 5

u16

0…4095

 

52

DAC5_FA

Scale end value 5

u16

0…4096

 

53

DAC5_CTRL

Output value 5

u16

1…16

transformer1, transformer2, transformer3, U mains, setpoint1,

 

 

 

 

 

setpoint2, R309, R310, temp., res., controller1,…, controller6

54

DAC6_OF

Offset 6

u16

0…4095

 

55

DAC6_FA

Scale end value 6

u16

0…4096

 

56

DAC6_CTRL

Output value 6

u16

1…16

transformer1, transformer2, transformer3, U mains, setpoint1,

 

 

 

 

 

setpoint2, R309, R310, temp., res., controller1,…, controller6

57

DAC_MITTEL

Average

u16

1…65535

 

58

SPG_MIN

Lower limit mains voltage

u16

0…5120

 

59

SPG_MAX

Upper limit mains voltage

u16

0…5120

 

60

W1_MAX

Limit transformer 1

u16

0…8192

 

61

W2_MAX

Limit transformer 2

u16

0…8192

 

62

W3_MAX

Limit transformer 3

u16

0…8192

 

63

WA_CTRL

Monitoring mode transformer

u16

0...65535

bit coded

64

 

Fault output

u16

0...65535

bit coded

66

 

Alarm output

u16

0...65535

bit coded

68

Vers_D

Firmware version day

u16

1…31

 

69

Vers_M

Firmware version month

u16

1…12

 

70

Vers_Y

Firmware version year

u16

0…9999

 

72

 

Save

u16

0…1

off, save

74

 

Operating hours

f32

0…

 

76

TEMP_MAX

Limiting value temperature

u16

0…255

 

99

 

Energy

f32

0…

 

105

 

Analog output 1

u16

0…4096

 

106

 

Analog output 2

u16

0…4096

 

107

 

Analog output 3

u16

0…4096

 

108

 

Analog output 4

u16

0…4096

 

109

 

Analog output 5

u16

0…4096

 

110

 

Analog output 6

u16

0…4096

 

119

 

DC input 3 (x5.10)

u16

0…4096

 

121

 

Device number

u32

0…

 

123

 

Serial number

u16

0…

 

124

 

PCB number

u32

0…

 

126

F_MIN_MAX

Frequency limit

u16

100…2500

 

127

F_TOL

Frequency tolerance

u16

1…25

 

46

Unit

R / W

Default

Note

Index

 

 

 

 

 

 

r/w

100

 

1

 

r/w

100

 

2

 

r/w

100

 

3

 

r/w

8

 

4

 

r/w

230

 

5

 

r/w *

50

R309

7

4096=10V

r/w

0

 

39

1/819

r/w

819

 

40

 

r/w

1

 

41

4096=10V

r/w

0

 

42

1/819

r/w

819

 

43

 

r/w

2

 

44

4096=10V

r/w

0

 

45

1/819

r/w

819

 

46

 

r/w

3

 

47

4096=10V

r/w

0

 

48

1/819

r/w

819

 

49

 

r/w

4

 

50

4096=10V

r/w

0

 

51

1/819

r/w

819

 

52

 

r/w

9

 

53

4096=10V

r/w

0

 

54

1/819

r/w

819

 

55

 

r/w

16

 

56

 

r/w

100

 

57

 

r/w

3473

 

58

 

r/w

4541

 

59

 

r/w *

5118

R310

60

 

r/w *

5118

R310

61

 

r/w *

5118

R310

62

 

r/w

16399

 

63

 

r/w

127

 

64

 

r/w

504

 

66

 

r

 

 

68

 

r

 

 

69

 

r

 

 

70

 

r/w

0

 

72

h

r

 

 

74

°C

r/w

80

 

76

kWh

r

 

 

99

 

r

 

 

105

 

r

 

 

106

 

r

 

 

107

 

r

 

 

108

 

r

 

 

109

 

r

 

 

110

4096=100%

r

 

 

119

 

r

 

 

121

 

r

 

 

123

 

r

 

 

124

 

r/w

1709

 

126

%

r/w

9

 

127

47

Emil-Siepmann-Str. 32

59581 Warstein-Belecke

Deutschland

Tel.: +49(0)2902 763 -520 / -290 Fax: +49(0)2902 763 -1201 www.aegpowercontrollers.com www.aegps.com

Betriebsanleitung/Operating Instructions 8000029997 BAL, en 07/10; printed in Germany, subject to change without notice

AEG is a registered trademark used under license from AB Electrolux