USR 200
Universalschneider Universal Slicer Trancheuse universelle Universele snijmachine Affettatrice universale Rebanadora universal Cortador universal Yleisleikkuri
Univerzální krájeè Univerzális vágógép
×¾÷¸ª¾± ¸Œõ±ÿ 㪺¯¸±ÿ ¿¼±÷®ÿ
Gebrauchsanweisung Operating instructions Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrucciones para el uso Instruções de utilização Käyttöohje
Návod k pou¤ití Használati útmutató
‹å®ã¥ªÿ ¿¼±÷®ÿ
1 |
|
|
K |
J |
A |
|
|
|
B |
|
D |
H |
C |
|
|
|
E |
G |
F |
|
|
Gerätebeschreibung |
Appliance Description |
A |
Scheibenmesser gezahnt (Rundmesser) |
A |
Toothed Cutting Disc (Circular Blade) |
B |
Messerverschluß mit Linksdrehung |
B |
Blade Lock with Left-Hand Thread |
C |
Schneidgutschlitten mit Fingerschutz |
C |
Slide with Finger Protection |
D |
Restguthalter |
D |
Holder |
E |
Anschlagplatte |
E |
Stop Plate |
F |
Schneidetisch mit Schlittenführungsrille |
F |
Slicing Table with Guide Slot for the Slide |
G |
Typenschild (Geräteunterseite) |
G |
Rating Plate (on the underside of the |
H |
Schnittstärke-Einstellrad |
H |
appliance) |
J |
Schnittstärke-Einstellskala |
Slice Thickness Adjustment Knob |
|
K |
Ein-/Ausschalter |
J |
Slice Thickness Adjustment Scale |
|
|
K |
On/Off Switch |
2
Loading...