How it Works
Zoom
Loading...
GFX5
Operation Manual
19 pgs1.22 Mb1
User Manual
36 pgs1.02 Mb1
User Manual [it]
19 pgs824.52 Kb0
User Manual [no]
36 pgs1.61 Mb0
User Manual [es]
19 pgs812.45 Kb0
User Manual [it]
19 pgs1.79 Mb0

Zoom GFX-5 User Manual [it]

Manuale operativo
Precauzioni d’uso e sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Controlli e Funzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Prepararsi a suonare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Inserimento delle batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Collegamenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Guida rapida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Esecuzione di patch (Modo Play) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Regolazione del suono di un patch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Uso della Funzione Rhythm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Attivare/disattivare effetti coi piedi (Modo Manual) . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Cambiare il suono di un Patch (Modo Edit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Salvataggio e sostituzione di Patch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Altre Funzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Cambiare effetti in tempo reale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Uso della funzione hold delay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Tipi di effetti e parametri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
.
Modulo BOOST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
.
Modulo ISO/COMP (Isolatore/Compressore) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
.
Modulo DRIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
.
Modulo EQ (Equalizzatore) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
.
Modulo ZNR (ZOOM Noise Reduction) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
.
Modulo CABINET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
.
Modulo MOD (Modulation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
.
Modulo REV (Delay/Reverb) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
.
Modulo TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Soluzione dei problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Specifiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
© ZOOM Corporation
E’ vietata la riproduzione di questo manuale, in tutto o in parte, con ogni mezzo effettuata.
A
A
A
A
A
A
A
PRECAUZIONI D’USO E SICUREZZA
Introduzione
PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA
In questo manuale, sono usati dei simboli per evidenziare avvertenze e pericoli da leggere in modo da prevenire incidenti. I significati di questi simboli sono i seguenti:
Questo simbolo indica spiegazioni su questioni estremamente pericolose. Se gli
vvertenza
utenti ignorano questo simbolo e usano l’apparecchio in modo errato, possono derivarne seri danni e anche la morte.
Questo simbolo indica spiegazioni su questioni pericolose. Se gli utenti ignorano
ttenzione
questo simbolo e usano l’apparecchio in modo errato, possono derivarne danni alle persone e alle apparecchiature.
Vi preghiamo di rispettare questi consigli e precauzioni sulla sicurezza per assicurarvi un utilizzo sicuro di GFX-5.
Alimentazione
Poiché il consumo di energia dell’unità è piuttosto
vvertenza
elevato, raccomandiamo l’uso di un adattatore AC quando possibile. Quando alimentate l’unità a batterie, usate solo quelle di tipo alcalino.
[Utilizzo con adattatore AC]
• Assicuratevi di usare solo un adattatore AC che fornisca 9 V DC, 300 mA e sia fornito di spina "center minus" (Zoom AD-0006). L’uso di un adattatore diverso dal tipo specificato può danneggiare l’unità e mettere a rischio la sicurezza.
• Collegate l’adattatore AC solo a una presa AC che fornisca il voltaggio del valore richiesto dall’adattatore.
• Quando si scollega l’adattatore AC dalla presa AC, afferrate direttamente l’adattatore senza tirare il cavo.
• Quando non si usa l’unità per periodi prolungati, scollegare l’adattatore AC dalla presa di corrente AC.
[utilizzo a batterie]
• Usate 4 normali batterie (alcaline) IEC R6 (size AA) .
• GFX-5 non può essere usato per la ricarica.
Fate bene attenzione alle indicazioni sulle batterie per esser certi di scegliere il tipo corretto.
• Quando l’unità non viene usata per periodi di tempo prolungati, rimuovete le batterie dall’unità.
• Se si verifica una perdita dalle batterie, pulite con cura il vano batterie e i terminali per rimuovere ogni residuo del liquido versato.
• Mentre l’unità viene utilizzata, il vano batterie deve essere chiuso.
•
Ambiente
Evitate l’uso di GFX-5 in ambienti dove risulti
esposto a:
• Temperature estreme
ttenzione
• Alta umidità o pioggia
• Polvere eccessiva o sabbia
• Eccessive vibrazioni o colpi
Utilizzo
Poiché GFX-5 è uno strumento elettronico di precisione, non applicate forza eccessiva sugli interruttori e sui pulsanti. Fate anche attenzione a non
ttenzione
far cadere l’unità, e non sottoponetela a colpi o pressioni eccessive.
Alterazioni
Non aprite mai il contenitore di GFX-5 né cercate di modificare il prodotto in alcun modo poiché questo
ttenzione
potrebbe causare danni all’unità.
Collegamento cavi e prese input/output
Occore sempre spegnere l’alimentazione di GFX-5 e delle altre apparecchiature prima di collegare/
ttenzione
scollegare qualsiasi cavo. Assicuratevi anche di aver scollegato tutti i cavi e l’adattatore AC prima di spostare GFX-5.
Precauzioni d’uso
• Interferenze elettriche
Per questioni di sicurezza, GFX-5 è stato progettato in modo da fornire massima protezione contro l’emissione di radiazioni elettromagnetiche dall’interno dell’apparecchio, e protezione da interferenze esterne. Tuttavia, apparecchi molto sensibili alle interferenze o che emettono potenti onde elettromagnetiche non devono essere collocate vicino a GFX-5, poiché la possibilità di interferenze non può mai essere esclusa interamente.
Con qualunque tipo di strumento di controllo digitale, GFX­5 incluso, le interferenze elettromagnetiche possono causare malfunzionamento e possono rovinare o distruggere i dati. Occorre fare attenzione a ridurre al minimo il rischio di danni.
• Pulizia
Usate un panno morbido asciutto per pulire GFX-5. Se necessario, inumidite il panno leggermente. Non usate detersivi abrasivi, cera, o solventi (come diluenti per pittura o alcool per le pulizie), poichè potrebbero intaccare le finiture o danneggiare la superficie.
Conservate il manuale a portata di mano per ogni eventuale consultazione.
Grazie per aver scelto ZOOM GFX-5. Questo prodotto è un sofisticato processore di effetti per chitarra con le seguenti caratteristiche.
.
Versatile serie di effetti
Il Sistema di Modellazione ad Architettura Variabile (VAMS) sviluppato da ZOOM adatta la configurazione interna dell’unità per ottenere esattamente il suono desiderato. GFX-5 fornisce 74 possibilità, da effetti di distorsione e modulazione a funzioni booster e un simulatore di cabinet che riproduce il suono di differenti ampli per chitarra.
.
Piena dotazione di effetti distorsori
33 effetti di distorsione non solo ricreano le caratteristiche di celebri ampli vintage ma riproducono anche suono e funzionamento di molti effetti compatti e a pedale. Il tasto [TURBO] permette di enfatizzare il volume all’instante, e il tasto [EDGE] crea una brillante punta sulle alte. Un’ampia varietà di suoni drive è a portata di tasto.
.
120 patch pronti all’uso
Combinazioni di impostazioni modulo effetti possono essere memorizzati come patch. GFX-5 offre 60 patch utente modificabili liberamente, più 60 patch preset. Insieme, queste 120 impostazioni vi permettono di produrre grande musica.
.
Funzionamento intuitivo e layout dei tasti
Manopole e tasti sul pannello sono progettati per un utilizzo ottimale. Scegliete i tipi di distorsione o regolate le impostazioni dell’EQ in un lampo. Il pedale di espressione è ottimo per controllare i parametri degli effetti in tempo reale. GFX-5 praticamente prende vita durante la performance.
.
Una funzione ARRM di nuova concezione
ARRM (Auto-Repeat Real-time Modulation) rappresenta un concetto affascinante. Usando forne d’onda di controllo incorporate, vi consente di dare forma ritmicamente al segnale in molti modi. Create suoni totalmente inediti che cattureranno gli
ascoltatori. Potete anche usare il pedale di espressione per regolare la profondità di modulazione della funzione ARRM.
.
Drum machine integrata
Sono disponibili 60 pattern ritmici incorporati che utilizzano naturalissimi suoni in PCM, ottimi per esercitarsi o per una rapida jam session. I cicli ARRM possono essere sincronizzati al tempo, permettendo la modifica degli effetti in sync con la musica. Le possibilità creative sono illimitate.
.
Funzione Sampling di 6-secondi
Una frase di chitarra o il segnale da una sorgente in ingresso come un lettore CD possono essere campionati fino a 6 secondi e immagazzinati nella memoria interna. Il campione registrato può quindi esser riprodotto a velocità inferiore senza alterarne l’intonazione. Questo strumento è ottimo per migliorare una performance dal vivo o per copiare un lick o una frase suonata rapidamente.
.
“Energize” per un suono dinamico
Energize è un’altra innovazione di enorme richiamo. Semplicemente girando una manopola, potete ottimizzare le caratteristiche del suono per corrispondere al sistema di riproduzione. Godetevi potenti suoni dinamici anche con un piccolo ampli per chitarra o un sistema audio con risposta piatta.
.
Progettato per l’uso da palco
Potete alimentare GFX-5 sia con adattatore AC che a batterie. Con pile alcaline, l’unità garantisce un’autonomia fino a 10 ore continue. Un modo speciale vi permette di attivare/disattivare gli effetti principali col pedale o specificare il tempo di esecuzione durante una performance. Operate l’unità come effetti compatti, avendo accesso a una varietà di funzioni.
2
ZOOM GFX-5
ZOOM GFX-5
3
Controlli e Funzioni
T
Pannello superiore
Sezione Drive Sezione Equalizer
Sezione Energize
Manopola [ENERGIZE]
Controlli e Funzioni
Sezione DRIVE
Tasto [VARIATION]
Tasto [TURBO]
Tasto [EDGE]
Manopola [GAIN]
LED [VARIATION]
Manopola [DRIVE]
Sezione EQUALIZER
AMPDRV
Manopola [BASS]
Manopola [TREBLE]
Manopola [MIDDLE]
Footswitch BANK [Q]/[W]
Footswitch [1] – [3]
Pedale di espressione
Display
Indicatore [GROUP/BANK]
Tasti PARAMETRI
Pannello posteriore
asto [BOOST]
Presa [AUX IN]
Presa [INPUT]
Prese [OUTPUT L/MONO]/[OUTPUT R]
Manopola [LEVEL]
Prese [PHONES]
Switch [POWER]
Presa [DC IN]
Tasto [ISO/COMP]
Tasto [DRIVE] Tasto [EQUALIZER]
Tasto [MOD]
Tasto [CABINET]
Tasto [ZNR]
Tasti modulo effefto
Tasto
Tasto [REV]
[TOTAL]
Tasto [EDIT/EXIT]
Manopola [PRESENCE]
Dial [VALUE]
Tasto [CONTROL]
LED [CONTROL]
Tasto [ASSIGN]
LED [ASSIGN]
Tasto [TEMPO/TAP]
Tasto [RHYTHM]
Tasto [SAMPLER]
Tasto [STORE]
4
ZOOM GFX-5
ZOOM GFX-5
5
Prepararsi a suonare
Inserimento delle batterie
Per usare GFX-5 alimentato a batterie, inserite le batterie come sotto indicato.
1.
Rovesciate l’unità e aprite il coperchio del vano batterie. (Spingete il tab per aprire e quindi sollevate il coperchio.)
N
OTA
• Quando non usate l’unità per periodi di tempo prolungati, rimuovete le batterie per prevenire la possibilità di danni causati dalla fuoriuscita del liquido.
• Quando appare l’indicazione “BATT” sul display, le batterie sono quasi esauste. Sostituitele appena possibile con delle batterie nuove.
Collegate la presa output della chitarra alla presa [INPUT] su GFX-5.
Chitarra
Quando usate solo un ampli, collegatelo alla presa [OUTPUT L/MONO]. Collegando un altro amplificatore alla presa [OUTPUT R], potete ottenere riverbero e suono di chorus con un'ampia apertura sullo stereo.
Avvolgete il cavo dell'adattatore AC intorno al gancio prima di collegarlo alla presa [DC IN]. Questo eviterà che
Ampli per chitarra
la spina venga scollegata se il cavo dovesse esser tirato inavvertitamente.
Prepararsi a suonare
Coperchio vano batterie
OPEN
Fondo di GFX-5
2.
Inserite le batterie con la polarità (+) (-) corretta nel vano batterie.
Coperchio vano batterie
3.
Chiudete il coperchio del vano batterie. (Assicuratevi che il tab sia bloccato appropriatamente.)
Linguetta
4 batterie IEC R6 (size AA)
Polarità delle batterie alterna ad ogni slot.
BATT
Collegamenti
1.
Assicuratevi che l’amplificatore e GFX-5 siano spenti.
Portate il volume sull’amplificatore al minimo.
2.
Per alimentare l’unità con un adattatore AC, inserite il piccolo connettore del cavo dell’adattatore nella presa [DC IN] su GFX-5. Quindi collegate l’adattatore alla presa di corrente AC.
3.
Collegate la chitarra alla presa [INPUT] di GFX-5, usando un cavo mono.
4.
Collegate la presa [OUTPUT] di GFX-5 all’ampli per chitarra, con un cavo mono.
5.
Per monitorare il suono in cuffia, collegate le cuffie alla presa [PHONES].
6.
Accendete l’alimentazione nel seguente ordine: GFX-5
→
amplificatore.
Lettore CD o altra sorgente
Per campionare il segnale da un lettore CD, MD o simili, collegate l'uscita del lettore alla presa [AUX IN].
N
OTA
Se accendete GFX-5 mentre l’amplificatore è già alimentato, potreste danneggiare gli altoparlanti. Accendete sempre l’amplificatore per ultimo. Quando spegnete il sistema, procedete nell’ordine opposto.
7.
Alzate la regolazione del volume di strumento e amplificatore, e regolate la manopola [LEVEL] sul pannello posteriore di GFX-5.
8.
Suonando il vostro strumento, girate la manopola [ENERGIZER] fino a che la qualità del suono non è quella desiderata.
Collegate qui l'adattatore AC fornito separatamente (ZOOM AD-0006) .
Adattatore AC
Headphones (cuffie)
La manopola [ENERGIZE] serve ad adattare l’unità all’ambiente di riproduzione. Girando la manopola, il display cambia nel modo seguente.
ENERGY
Girando in senso orario si enfatizza il basso range, e girando in senso anti-orario si enfatizza l’alto range. L’impostazione “oF” significa che la funzione Energize è disattivata.
SUGGERIMENTO
L’Energize si applica al suono in uscita di tutti i segnali eccetto quelli dalla presa [AUX IN].
9.
Spegnere il sistema, nell’ordine opposto a quello di accensione.
15
Impostazione Energize (oF, 1 - 30)
6
ZOOM GFX-5
ZOOM GFX-5
7
Guida rapida
Quando accendete GFX-5, si trova nel modo play. Questa sezione spiega gli step fondamentali di questa modalità, permettendovi di usare l’unità immediatamente.
Selezionare un patch
Per selezionare un patch, premete uno dei footswitch [1] - [3] il cui LED non risulti acceso.
I singoli effetti (moduli effetto) in GFX-5 possono essere combinati, e le impostazioni parametro di ogni, effetto modificate per ottenere il suono voluto. Tale combinazione di effetti con determinate impostazioni di parametri è detta "patch". I patch vengono sempre richiamati sul pannello in banchi di tre, e gli switch a pedale [1] - [3] sono utilizzati per selezionare i patch.
[Display nel modo play]
AMPDRV
Nome del patch
Per passare a un patch in un altro gruppo o banco, usate gli switch [Q]/[W] BANK a pedale e quindi i footswitch [1] - [3].
I patch sono organizzati in gruppi User (U, u) che possono modificati e gruppipreset (A, b) che sono di sola lettura. Ciascun gruppo comprende 10 banchi che sono numerati da 0 a 9, e ciascun dei banchi ha o tre patch. I Footswitch [Q]/[W] BANK selezionano i gruppi e i banchi nell'ordine: A0 – A9, b0 – b9, U0 – U9, u0 – u9.
* Si possono usare i tasti PARAMETRO [Q]/[W] anche per cambiare i gruppi direttamente.
Per una spiegazione dettagliata su come cambiare i
patch, ved. a pag. 10.
Gruppi User Gruppi Preset
BANK 9
BANK 2
BANK 2
BANK 2
BANK 2
BANK 2
BANK 2
BANK 2
BANK 1
BANK 0
PATCH 1
PATCH 1
2
PATCH
2
PATCH
PATCH 3
PATCH 3
Group U Group u Group A Group b
BANK 2
BANK 2
BANK 1
BANK 0
PATCH 1
PATCH 1
PATCH
PATCH
PATCH 3
PATCH 3
BANK 9
BANK 2
BANK 2
BANK 2
BANK 2
BANK 2
2
2
Gruppo
Numero del banco
BANK 9
BANK 2
BANK 2
BANK 2
BANK 2
BANK 2
BANK 2
BANK 2
BANK 1
BANK 0
PATCH 1
PATCH 1
2
PATCH
2
PATCH
PATCH 3
PATCH 3
BANK 2
BANK 1
BANK 0
PATCH 1
PATCH 1
PATCH
PATCH
PATCH 3
PATCH 3
BANK 2
BANK 2
BANK 2
BANK 2
BANK 2
BANK 2
2
2
BANK 9
Modificare un effetto con il pedale
Muovete il pedale di espressione su e giù
1
mentre suonate il vostro strumento.
La profondità dell'effetto, o il volume o un altro parametro dell'effetto, cambieranno in tempo reale con lo spostamento del pedale. (Qual è il parametro che cambia, dipenderà dal patch.)
* Per alcuni patch, il pedale non ha effetto.
Per una spiegazione del controllo dell'effetto
Muovete
avanti e indietro
AMPDRV
col pedale, ved. a pag. 20.
Cambiare il suono di un patch in modo play
Mentre suonate il vostro strumento, usate i seguenti tasti e manopole.
[Sezione Drive]
Impostando questo tasto su ON aumenterà
Per attivare/disattivare il
2
modulo effetto on/off, abbassate del tutto il pedale.
Il pedale di espressione incorpora anche uno switch a pressione che consente il controllo on/off di uno specifico modulo effetto.
Per una spiegazione su come
selezionare il modulo da utilizzare con il pedale, ved. a pag. 20.
Spingete fino in fondo.
Tasto [TURBO]
la pressione sonora del patch.
[Sezione Equalizer ]
La manopola regola enfasi/taglio di ciascun range di frequenze.
Salvataggio di effetti
Premete il tasto [STORE].
1
GFX-5 entra nel modo standby per la memorizzazione.
Se serve, usate i footswitch [Q]/[W] BANK e i footswitch [1] - [3] per selezionare banco e numero di patch dove salvare le impostazioni correnti dell'effetto.
* Se è stato selezionato il patch di un gruppo Preset, il patch n. 1 di "U0" (gruppo user) verrà scelto come destinazione default.
Per eseguire il salvataggio, premete il tasto [STORE ] ancora
2
una volta.
Per annullare l'operazione, premete il tasto [EDIT/EXIT].
Per i dettagli sulla procedura di memorizzazione, ved. a pag. 19. Per informazioni su come riportare i patch dei gruppi User alle
condizioni default di fabbrica, ved. a pag. 27
Tasto [VARIATION] / Manopola [DRIVE]
Servono a selezionare il tipo di distorsione.
Tasto [EDGE]
Impostando questo tasto su ON si enfatizza il contenuto
di alte frequenze del patch.
Manopola [BASS]
Manopola [MIDDLE]
Manopola [TREBLE]
Manopola [GAIN]
Regola la profondità della distorsione.
Guida rapida
Manopola [PRESENCE]
Per i dettagli su come modificare gli effetti, ved. a pag. 17.
STORE?
8
ZOOM GFX-5
ZOOM GFX-5
9
Esecuzione di Patch (Modo Play)
La condizione in cui richiamate i patch salvati nella memoria di GFX-5 e li usate per suonare col vostro strumentoviene chiamata “modo play”. Quando accendete GFX-5, si trova sempre inizialmente in questo modo. Le varie operazioni possibili nel modo play vengono descritte in questa sezione.
Nel modo play, il pannello mostra le seguenti
Display nel modo play
Nome patch
Gruppo (A/b/U/u)
AMPDRV
I tasti dei moduli effetto che sono su ON nel patch selezionato risultano accesi.
Selezione di un patch
1.
Per selezionare un patchnel modo play, premete uno degli switch a pedale [1] ­[3] il cui LED non sia acceso.
Il LED dello switch a pedale per il patch correntemente selezionato è acceso.
N
OTA
Premendo il footswitch il cui LED è acceso, l’unità entra nel modo bypass/mute (
2.
Per selezionare un patch in un altro gruppo o banco (bank), usate gli switch a pedale BANK [
Q
]/[
W
] e quindi gli switch a pedale [1] - [3]
per selezionare il gruppo e il banco.
Per esempio, se premete ripetutamente lo switch a pedale BANK [Q], il gruppo/banco è commutato nel modo seguente.
Gruppi User
Gruppi Preset
A0 A1 A9 B0 B9
→
pag. 11).
U0 U9
informazioni.
Numero bank (0 - 9)
Quando viene mostrato un punto (.) vuol dire che è stato modificato un parametro.
Quando qui viene mostrato un punto (.) i patch possono esser selezionati da un gruppo user o un gruppo preset.
3.
Per attivare direttamente i gruppi, usate i tasti PARAMETRO [
Premendo il tasto PARAMETRO [Q] si passa al successivo gruppo superiore e premendo il tasto PARAMETRO [W] si passa al successivo gruppo inferiore.
Q
]/[W].
U0 A0 B0
4.
Se volete selezionare solo patch da un gruppo “user” o un gruppo “preset”, premete entrambi i tasti PARAMETRO
Q
] /[W] insieme.
[
Ogni volta che premete i tasti PARAMETRO [Q]/ [W] insieme, il tipo di gruppo cambia.
Entrambi i gruppi
Punto acceso
Solo gruppi User
Solo gruppi Preset
A1
Uso del tuner interno (funzione bypass/mute)
GFX-5 ha un accordatore (tuner) auto-cromatico per chitarra incorporato. Per usare la funzione tuner, gli effetti incorporati devono essere bypassati (temporaneamente disabilitati) o l’unità deve esser messa in “mute” (suono originale ed effetto spenti).
1.
Per impostare GFX-5 sulla condizione di bypass (mute), premete il footswitch del patch attualmente selezionato (lo switch il cui LED risulta acceso) nel modo play.
Premendo e rilasciando immediatamente lo switch a pedale si imposta GFX-5 sulla condizione di bypass. Il pedale di espressione viene automaticamente commutato in pedale di volume.
Bypass
Rilasciare immediatamente
BYPASS
Premendo e tenendo premuto il footswitch per più di un secondo, GFX-5 passa nella condizione di “mute”.
Mute
Premete e rilasciate dopo più di 1 secondo
MUTE
2.
Suonate la corda libera che volete accordare.
L’indicatore [GROUP/BANK] mostra la nota più vicina al pitch (altezza) corrente. Regolate il pitch in modo che l’indicatore mostri la nota desiderata.
Esecuzione di Patch (Modo Play)
La nota è mostrata sulla parte sinistra dell'indicatore.
A A
B C
C
D D
E
F
F G G
A8
Pitch crescente Pitch corretto Pitch calante
Più l'intonazione è lontana, più veloce è la rotazione dell'indicatore.
3.
Per cambiare il pitch di riferimento dell’accordatore, usate il dial [VALUE].
Il pitch di riferimento corrente viene brevemente mostrato sul display. L’impostazione di default accendendo l’unità è con il La centrale = 440 Hz.
440HZ
Valore pitch di riferimento
Quando viene mostrato il pitch di riferimento, potete modificare il pitch girando il dial [VALUE]. Il range di impostazione è 435 - 445 Hz in step di 1­Hz. Quando GFX-5 viene spento e quindi riacceso tornerà sul valore di 440 Hz.
4.
Per ritornare nel modo play, premete uno dei switch a pedale [1] - [3].
Il patch di quello switch ritorna nuovamente attivo.
NOTA
Se cambiate banco/gruppo mentre usate l’accordatore, la funzione tuner verrà temporaneamente disabilitata. Tornando al banco/gruppo originale, la funzione torna attiva.
10
ZOOM GFX-5
ZOOM GFX-5
11
Loading...
+ 13 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use