Whirlpool ARZ 520, ARZ 835, ARZ5200, ARZ897, ARZ8970 Service Manual [RUS]

33124Rus.fm5 Page 39 Wednesday, February 23, 2000 8:53 AM

СОДЕРЖАНИЕ			RUS
ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ
ХОЛОДИЛЬНИКОМ	СТРАНИЦА 40
СОВЕТЫ ПО ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ
СРЕДЫ	СТРАНИЦА 40
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
И РЕКОМЕНДАЦИИ	СТРАНИЦА 41
О ПОЛЬЗОВАНИИ ХОЛОДИЛЬНОЙ
КАМЕРОЙ	СТРАНИЦА 41
РАБОТА МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ	СТРАНИЦА 42
РАЗМОРОЗКА ХОЛОДИЛЬНОЙ КАМЕРЫ	СТРАНИЦА 44
УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ	СТРАНИЦА 45
РУКОВОДСТВО ПО ПОИСКУ
НЕИСПРАВНОСТЕЙ	СТРАНИЦА 46
СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ	СТРАНИЦА 46
УСТАНОВКА	СТРАНИЦА 47

39

33124Rus.fm5 Page 40 Wednesday, February 23, 2000 8:53 AM

ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ХОЛОДИЛЬНИКОМ

Приобретенное Вами изделие представляет собой холодильник вместе с морозильной камерой, предназначенные только для использования в быту.

Морозильная камера

обеспечивает эффективное замораживание свежих продуктов и готовых блюд, производство кубиков льда, а также хранение замороженных и

быстрозамороженных продуктов;

разморозка производится вручную. Холодильная камера, снабженная системой автоматической разморозки,

позволяет хранить свежие продукты и напитки.

Для наилучшего использования прибора рекомендуем Вам внимательно прочитать инструкции по эксплуатации, в которых Вы найдете описание холодильника и полезные советы по хранению продуктов.

Сохраните данное руководство для получения нужных рекомендаций и в будущем.

1.После снятия упаковки с холодильника удостоверьтесь, что он не поврежден и что двери плотно закрываются. При выявлении каких-либо повреждений сообщите об этом продавцу в течение 24 часов.

2.Рекомендуем подождать не менее 2 часов до включения холодильника для того, чтобы восстановилась эффективность системы охлаждения.

3.Проследите, чтобы установка и электрическое подключение прибора были выполнены квалифицированным техническим специалистом в соответствии с инструкциями производителя и действующими местными нормами.

СОВЕТЫ ПО ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

1. Упаковка

Для упаковки прибора используется утилизируемый на 100% материал, о чем свидетельствует нанесенный на него соответствующий символ.

Удаление материала должно осуществляться в соответствии с действующими местными нормами.

Упаковочный материал (целлофановые пакеты, элементы из полистирола и т.п.) является потенциальным источником опасности для детей и следует хранить в недоступном им месте.

2. Изделие

Холодильник изготовлен с использованием утилизируемого материала. При сдаче его на слом придерживайтесь местных правил по переработке отходов.

Приведите прибор в нерабочее состояние, срезав электрический кабель питания. Не выбрасывайте холодильник, а сдайте его в один из специализированных центров для повторного использования газов, являющихся холодильными агентами.

Информация:

Настоящий прибор не заполнен CFC (система охлаждения содержит R134а) или HFC (система охлаждения содержит R600а - изобутан). Дополнительную информацию смотреть на табличке номинальных данных прибора.

40

33124Rus.fm5 Page 41 Wednesday, February 23, 2000 8:53 AM

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И РЕКОМЕНДАЦИИ

•Используйте холодильник только для

хранения свежих продуктов, а

морозильную камеру только для хранения мороженых и заморозки свежих продуктов, а также для производства кубиков льда.

•Следите за тем, чтобы не закрылись или не забились вентиляционные отверстия холодильника.

•Не ставьте в морозильную камеру стеклянные емкости с жидкостью, так как они могут лопнуть.

•Не ешьте кубики льда и мороженое эскимо сразу после того, как они вынуты из морозильника, так как они могут вызвать ожоги от холода.

•Для предупреждения опасности удушья и застревания не позволяйте детям играть или прятаться в холодильнике.

•Не допускайте попадания в желудок жидкого содержимого (нетоксично) аккумуляторов холода (если предусмотрены).

•Перед выполнением каких-либо операций по обслуживанию или уборке холодильника выньте вилку из розетки или выключите электрическое питание.

•Электрический кабель питания может быть заменен только уполномоченным персоналом.

•После установки проверьте, чтобы холодильник не опирался на шнур питания.

Заявление о соответствии

•Данный прибор предназначен для хранения продуктов питания. Прибор изготовлен в соответствии с постановлением правительства ¹ 108 от 25.01.1992 (Европейская директива 89/109/CEE).

Информация для приборов с изобутаном (R600a)

Изобутан - это природный газ, не оказывающий воздействия на окружающую среду, но являющийся горючим. В связи с этим необходимо проверять трубопроводы системы охлаждения на отсутствие повреждений.

О ПОЛЬЗОВАНИИ ХОЛОДИЛЬНОЙ КАМЕРОЙ

Разморозка холодильной камеры происходит полностью автоматически.

Холодильник может работать при температуре окружающего воздуха от +10° C до +38° C. Наилучшие показатели достигаются при температуре от +16° C до +32° C.

Пуск прибора в эксплуатацию

•Установите ручку (1) в положение, описанное в характеристиках прибора (рекомендуется фирмой изготовителем).

•Загорается зеленая сигнальная лампочка (3), указывающая, что работает холодильник. Чтобы включить

прибор только с одним компрессором, следует также повернуть ручку (4).

•Чтобы выключить холодильник, поверните ручку (1) в положение Off.

•Чтобы отключить освещение, когда нужно оставить дверь прибора открытой, потянуть на себя ручку (8).

ФУНКЦИЯ SUPERCOOL/TURBOCOOL

•При необходимости быстрого охлаждения загруженных продуктов нажмите кнопку (2), сигнальная лампочка (3) загорится желтым светом и будет гореть вплоть до завершения функции. Эту функцию можно отключить повторным нажатием на клавишу.

Внимание:

•После включения холодильника необходимо подождать примерно 30 минут, прежде чем будет достигнута нужная температура хранения при обычной загрузке холодильной камеры.

ФУНКЦИЯ УБОРКИ

•Установив ручку (1) на Off, можно опорожнить и убрать холодильник при включенном свете. Потяните за ручку (8), чтобы выключить освещение.

41