Copyright UNOLD AG | www.unold.de
használati útmutató
Modell 87850
Haj- és
szakállvágó
TRIM LUXURY
A 87850. modell Használati utasítása
használatra
MŰSZAKI ADATOK
Teljesítmény: 3
Töltőfeszültség: 5 V DC/ 0,5 A
Akku: Lítium-ion 3.7 V, 600 mAh
Méretek: 3,6 x 2,7 x 15,1 cm
Súly:
Kábelhossz:
Az akkumulátor
töltési ideje::
Tartozékok: 4
JELMAGYARÁZAT
Ez a szimbólum mindazokra a veszélyekre
hívja fel a figyelmet, amelyek személyi
sérülésekhez vagy a készülék károsodásához
vezethetnek.
Ez a szimbólum mindazokra a veszélyekre
hívja fel a figyelmet, amelyek a készülék
vízben, vagy vízzel töltött tartályok közelében
történő használata közben keletkezhetnek.
Watt
kb
. 0,12 kg
kb
. 95 cm
kb
. 2 óra, egy töltés
kb. 60 percnyi
elég
Fésűfeltét (3, 6, 9 mm) és egy
változtatható fej
Kiegészítő feltét (3/3,5/4/5 mm),
asztali töltő, USBtöltő vezeték hálózati töltő nélkül,
Használati Utasítás
AZ ÖN BIZTONSÁGA ÉRDEKÉBEN
Kérjük, olvassa el a következő útmutatásokat és
őrizze meg azokat későbbi használatra.
Biztonsági előírások a háztartásban élők számára
1. Ezt az eszközt 8 év feletti gyermekek és csökkent
fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel
rendelkező, illetve elegendő tapasztalattal és/vagy
ismeretekkel nem rendelkező személyek csak
abban az esetben használhatják, ha biztosított a
felügyeletük, vagy megfelelő tájékoztatást kaptak a
készülék biztonságos használatáról és tisztában
vannak a készülék használata közben keletkező
veszélyekkel.
2. Gyerekek a készülékkel nem játszhatnak.
3. Tisztítást és felhasználói karbantartást nem szabad
gyermekkel végeztetni, kivéve, ha az 8 évnél
idősebb és ki van oktatva erre.
4. Tartsa távol a készüléket és a hálózati vezetéket a
8 év alatti gyermekektől.
5. Megjegyzés: A készüléket hálózati töltő nélkül
szállítjuk. A készülék feltöltéséhez
csatlakoztassa az USB töltőt az elektromos
hálózathoz. A következő biztonsági utasításokat
kell betartani az elektromos áram biztonságos
használata közben:
6. Feltétlenül tartsa be az adott USB töltőre vonatkozó
biztonsági és használati utasításokat.
7. Az USB töltő csatlakoztatásakor ellenőrizze, hogy a
hálózati feszültség megfelel-e a töltő műszaki
követelményeinek.
8. Az USB töltőt nem szabad kapcsolóóráról vagy
távirányítóval működtetett rendszerről üzemeltetni.
9. A készüléket csak a beltérben töltse az USB töltővel,
közben óvja nedvességtől, hőtől és közvetlen
napfénytől.
10. Ügyeljen arra, hogy a készülék éles szélei ne
érjenek hozzá a hálózati töltő vezetékéhez.
11. A hálózati töltő vezetékét mindig az adapternél fogva
húzza ki az aljzatból. A hálózati töltőt soha ne a
vezetékénél fogva húzza ki az aljzatból. Mindig
tekerje fel teljesen a vezetéket.
12. Használaton kívül mindig húzza ki az USB töltőt az
elektromos hálózatból.
13. Soha ne tekerje a hálózati töltő vezetéket a készülék
köré, ily módon elkerülheti a vezeték sérülését.
14. Amennyiben az USB töltő hálózati egysége
csatlakoztatva van az elektromos hálózathoz és a
közelben víz is van, a készülék még akkor is
áramütést okozhat, ha ki van kapcsolva.
15. A hálózati töltőt soha nem szabad nedves kézzel
megérinteni
16. Ne dugjon be tárgyakat a készülékbe. Ha a
készülék, vagy egyes részei megsérültek, fennáll az
áramütés veszélye.
17. Ügyeljen arra, hogy a készülékben lévő akkumulátor
ne sérüljön meg külső mechanikai behatás (leejtés,
ütés vagy rázkódás) esetén. Sérült akkumulátort
már nem szabad használni.
Ha a készülékkel kapcsolatban bármilyen kétsége
támad, vegye fel a kapcsolatot
ügyfélszolgálatunkkal.
18. Rendszeresen töltse fel az akkumulátort, így
elkerülheti az akku mélykisülését, ami esetleg
károsíthatja a készüléket.
19. Figyelem: A mellékelt hálózati töltő vezetéke nem
alkalmas adatátvitelre!
20. Ha folyadék szivárogna ki az akkumulátorból,
húzzon védőkesztyűt, mielőtt hozzányúlna a
készülékhez. Ne használja többet a készüléket.
Kerülni kell a bőrrel- és szemmel való érintkezést.
Ha a kifolyt folyadék mégis a bőrre vagy a szembe
kerülne, azonnal forduljon orvoshoz.
A készülék használatának feltételei
21. A készülék kizárólag otthoni, személyes használatra
való, nem pedig kereskedelmi használatra.
22. A készüléket nem szabad a kültérben, vagy
hősugárzó közelében használni.
23. Ne használja a készüléket bekrémezett bőrön, mert
ez bőrirritációt okozhat.
24. Ha pattanás vagy valamilyen betegség
következtében irritáció lépett fel a bőrön, ez esetben
se használja a készüléket.
25. A készülék csak emberi haj és szőr vágására
alkalmas. Ne használja a készüléket műszőr vagy állati
szőr vágására.
26. Vigyázzon, hogy a készülék ne kerüljön a szem
közelébe.
27. Mielőtt letenné vagy megtisztítaná, kapcsolja ki a
készüléket.
28. Soha ne próbálja meg saját maga élezni vágókést.
Ha már nem elég éles a vágókés, inkább cserélje ki.
29. A készüléket csak a kézikönyvben leírt rendeltetés
szerint használja.
30. Károk és sérülések elkerülésére a készüléket nem
használja más gyártók eltérő márkájú tartozékaival
együtt.
31. Rendszeresen ellenőrizze a készülék
alkatrészeinek kopását vagy esetleges sérüléseit.
Ha a készülék sérült, kérjük, küldje be ellenőrzésre
és/vagy javításra az ügyfélszolgálatunkhoz. A
szakszerűtlenül végzett javítás a készülék
használója számára balesetveszélyt jelenthet és a
garanciából való kizárást eredményezhetik.
32.
Figyelem: A vágókés éles, hegyes részekből
áll. A sérülések elkerülése érdekében kérjük,
óvatosan bánjon a vágókéssel!
Soha ne bontsa meg a készülék házat.
Fennáll az áramütés veszélye.
Biztonsági okokból a készüléket soha ne
használja vízzel teli fürdőkádban vagy annak
közelében, mosdókagyló, vagy más, vízzel
töltött tartály közelében. Ha a készüléket
fürdőszobában kívánja használta, akkor a
használat után azonnal húzza ki a dugót a
konnektorból, mert a víz közelsége
balesetveszélyt jelent még akor is, ha a
készülék ki van kapcsolva.
A gyártó nem vállal felelősséget abban az
esetben, ha a gépet helytelenül szerelték,
szakszerűtlenül vagy hibásan kezelték, vagy a
javítást illetéktelen, hozzá nem értő személy
végezte.
HASZNÁLATBA VÉTEL ELŐTT
1. Legelőbb tegye el a csomagolóanyagt és esetleg a
készüléket szállítás közben rögzítő eszközöket is. A
fulladásveszély miatt ne engedje közel a
gyermekeket a csomagolóanyaghoz.
2. Ha használni szeretné a fésű feltétet, akkor előbb
dugja rá a készülékre. Az egyik kezében fogja a
készüléket, a másik kezével pedig dugja rá a
kiválasztott fésű feltétet. A fésű feltétnek jól
hallhatóan a helyére kell ugrania, ezt egy kis
kattanás jelzi.
3. Az első használat előtt töltse fel teljesen az
akkumulátort. A töltéssel kapcsolatos további
részleteket a következő "Töltés" fejezetben talál. A
készüléket az első használat előtt fel kell tölteni.
Az akkumulátor töltése.
1. Kapcsolja ki a készüléket.
2. Csatlakoztassa a hálózati töltő vezetékét az
eszközhöz, vagy helyezze a készüléket az asztali
töltőbe és abba dugja a hálózati töltő vezetékét.
3. A hálózati töltő vezeték másik végét egy USB
töltőhöz (hálózati tápegységhez) csatlakoztassa.
4. Dugja a hálózati tápegység csatlakozóját a
dugaljba (ennek a feszültsége feleljen meg a
típustáblán megadottnak).
5. Ha a készülék lemerült, az ellenőrző lámpa pirosan
villog. Amint a töltés befejeződik, az ellenőrző lámpa
zölden világít.
6. Az akkumulátor károsodásának elkerülése
érdekében a készüléket nem szabad 8 óránál
tovább tölteni.
7.
A készüléket körülbelül 60 percig használhatja,
mielőtt újra fel kellene tölteni. Az akkumulátor csak
több töltési folyamat után éri el a maximális
teljesítményét.
Csak akkor töltse fel a készüléket, ha az
8.
akkumulátor teljesen lemerült. Ily módon
biztosítható, hogy az akkumulátor teljes kapacitása
hosszabb ideig megmaradjon.
9.
Egy tipp: Az eszközt egy másik USB vezetékkel is
feltölthetjük, feltéve, hogy az megfelel a műszaki
előírásoknak. Ha kétségei támadnak, forduljon a
műszaki ügyfélszolgálathoz.
A KÉSZÜLÉK KEZELÉSE
Hajvágó
1. Készítse elő az eszközt az "Első használat előtt" és
a "Töltés" fejezetben leírtak szerint.
2. A vágás megkezdése előtt ellenőrizze, hogy a bőr
és a haj tiszta és száraz-e. A legjobb, ha a haj úgy
van fésülve, hogy felismerhető legyen a növekedése
iránya.
3. Ellenőrizze, hogy a szükséges fésűfeltét fel van-e
már erősítve a fejre.
4. Kapcsolja be a készüléket a be-/kikapcsoló
gombbal.
5.
.
A készülékkel, amin már rajta van a fésűfeltét,
kezdje el a vágást a haj növekedési irányával
szemben
6.
Rövidítse (vagy vágja) le a hajat a kívánt
hosszúságúra. Ha a haj (vagy a szőrzet) nagyon
hosszú, akkor célszerű azt előzőleg egy ollóval
rövidebbre vágni. Így könnyebb lesz majd a vágás.
Ezért mellékeltünk a szállítási csomagban még egy
fésűt és egy ollót is.
A haj (vagy szőr) rövidebbre vágása közben
7.
javasoljuk, hogy többször álljon meg egy pillanatra
és nézze meg, megfelel-e az eredmény.
8. Ha haj- (vagy szőr-)szálak szorulnak be a vágófejbe,
kapcsolja ki a készüléket és tisztítsa meg a fejet a
"Tisztítás és ápolás" fejezetben leírtak szerint.
9. Miután befejezte a hajvágást, kapcsolja ki a
készüléket az ON / OFF kapcsolóval. Javasoljuk,
hogy a vágás/nyírás befejezésekor előbb mindig
emelje el az eszközt és csak ezután kapcsolja ki azt.
10. Minden használat után jól tisztítsa ki a készüléket.
Szőrvágó
11. A jobb eredmény elérése érdekében javasoljuk,
hogy mindig szőrrel szemben haladjon. Könnyebb
és jobb lesz a borotválás, ha menet közben a
szabad kezével megfeszíti az adott bőrfelületet.
Vágás/szőrtelenítés után javasoljuk, hogy enyhe
testápolóval kenje át a frissen kezelt területet, ne
alakuljon ki a bőrön irritáció.
Ha úgy lesz célszerű, akkor húzza le a fésűfeltétet a
A vágás/nyírás előtt ellenőrizze, hogy a bőr tiszta és
Ha nagyon érzékeny a bőre vagy a test
érzékenyebb területeit szőrteleníti, javasoljuk, hogy
ezeken a helyeken csak egyszer menjen át a
géppel, így elkerülhető lesz ugyanis a bőrirritáció.
Készítse elő az eszközt az "Első használat előtt" és
a "Töltés" fejezetben leírtak szerint.
12.
készülékről.
13.
száraz-e.
14. Kapcsolja be a terméket a BE-/KI-kapcsolóval.
Helyezze a készüléket (ha szükséges, legyen rajta
15.
a fésűfeltét) a bőrre és kezdje el a vágást. Amikor
csak lehet, a haj/szőr növekedési irányával
szemben haladjon. Ne nyomja a készüléket.
Lábak borotválása: mindig a bokától kezdve
haladjon felfelé a szőrrel szemben.
Karok borotválása: a legjobb, ha a kar külső része
felől befelé halad.
Hónaljak borotválása: nyújtsa ki a karját a lehető
legjobban, így megfeszül a bőrfelület és könnyebb
lesz a vágás. Az érintett területet mindig oda-vissza
mozdulatokkal vágja/nyírja.
Intim területek borotválása: a hosszabb szőrt előbb
vágja egy kicsit rövidebbre (ehhez használja a
fésűfeltétet). Ilyenkor először tegye fel a fésű
feltétet az eszközre. Szükség esetén feszítse meg
az adott bőrfelületet és a készülékkel lassan
haladjon a szőrrel szemben.
Ha szőrszálak szorulnak a vágófejbe, kapcsolja ki a
Szakáll kontúrvágása: óvatosan, kis lépésekben
vágja a szőrt a kívánt kontúrnak megfelelően..
16. Vágás közben igyekezzen a vágófejet mindig a
bőrön tartani. A vágás mindig akkor lesz könnyebb,
ha a másik kezével feszesen tartja az adott
bőrfelületet.
17.
készüléket és tisztítsa ki a vágófejet a "Tisztítás és
ápolás" fejezetben leírtak szerint.
18.
Amikor befejezte a hajvágást, kapcsolja ki a
készüléket az ON / OFF kapcsolóval. Javasoljuk,
hogy a befejezéskor előbb mindig emelje el az
eszközt és csak utána kapcsolja ki azt.
19. Minden használat után tisztítsa meg a készüléket.
20. Ügyeljen arra, hogy vágás után ne használjon
alkohol tartalmú ápolószereket a bőrre, mivel ezek
irritációt okozhatnak. Természetesen a vágás után
rögtön kenhet a bőrre alkoholmentes, enyhe
bőrápoló balzsamot vagy krémet.
tárgyakat,
fertőtlenítőszereket vagy forró tisztítószereket, mert
TISZTÍTÁS ÉS ÁPOLÁS
Figyelem: A vágófej éles, hegyes részekből
áll. A sérülések elkerülése érdekében kérjük,
mindig óvatosan bánjon vele!
Kapcsolja ki a készüléket az ON / OFF
kapcsolóval és ha már nem használja, húzza
is ki a hálózati adaptert az aljzatból.
1. Ne merítse/ejtse vízbe vagy más folyadékba a
készüléket. Ügyeljen arra, hogy víz ne kerüljön a
készülék házba.
2.
A készüléket vagy tartozékait soha ne rakja
mosogatógépbe.
3.
A készülék tisztításakor soha ne használjon
súrolószert, acélgyapotot, fémből készült
ezek károsíthatják a készüléket.
4. A készüléket törölje át egy nedves ruhával.
A borotvafej tisztítása
5. A pengétől távolodva, óvatosan tolja hátra a
borotvafejet. Figyelem, a pengék élesek – könnyen
megvághatja magát!
6. Egy puha ecsettel óvatosan takarítsa ki a fejet és a
körülötte lévő készülékrészt.
7. Minden alkalommal cseppentsen 1-2 csepp
savmentes olajat a vágóélre.
8. A készülék tisztításakor soha ne üsse neki a fejet
valaminek, mert könnyen megsérül.
9. Akassza be a fület lenn a borotvafejnél a készülék
belsejébe és határozottan nyomja rá a borotvafejet
a készülékre. A készülék újbóli indítása előtt
győződjön meg arról, hogy a fej pontosan a helyére
került-e.
ÁRTALMATLANÍTÁS/KÖRNYEZETVÉDELEM
Készülékeinket magas minőségben, hosszú
élettartamra gyártjuk. A vevőszolgálatunk által végzett
rendszeres karbantartás és szakszerű javítás
meghosszabbíthatja a gép élettartamát. Ha a készülék
végleg elromlik és többé nem javítható, ne feledje,
hogy ezt a terméket nem szabad a normál háztartási
hulladékkal együtt kidobni. Ha a termék
használhatatlanná válik, akkor vigye el és adja le az
elektromos és elektronikus készülékek gyűjtőhelyen. A
használt gépek és alkatrészeik elkülönítése és
ártalmatlanítása révén Ön támogatja a természeti
források védelmét és közreműködik abban, hogy az
alkatrészeket környezetbarát és egészségre
ártalmatlan módon hasznosítsák újra.
Ez a készülék akkumulátort tartalmaz. Ezért a készüléket
az élettartama végén nem szabad a háztartási
hulladékkal együtt megsemmisíteni. Ha bármilyen
kérdése van az elemek vagy az akkumulátorral
működtetett eszközök helyes ártalmatlanításával
kapcsolatban, kérjük, forduljon a helyi hulladékkezelő
céghez. A készülék markolatában akkumulátor található.
A károsanyagot tartalmazó elemek/akkuk jelölése a
következő: Pb = ólmot tartalmaz, Cd = kadmiumot
tartalmaz, Hg = higanyt tartalmaz.
Loading...