ALTAVOCES ACTIVOS /
ALTOPARLANTI SLB 1.2 D2
COLUNAS ATIVAS
Manual de instruções
AKTIV-LAUTSPRECHER
Bedienungsanleitung
IAN 285664
Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida,
familiarize-se com todas as funções do aparelho.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen
Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
PT Manual de instruções Página 1
DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite 13
Índice
Introdução ................................... 2
Informações acerca deste manual de instruções ..............2
Direitos de autor .......................................2
Limitação da responsabilidade ...........................2
Indicações sobre marcas ................................2
Indicações de aviso ....................................2
Utilização correta ......................................3
Segurança ...................................3
Instruções básicas de segurança ..........................3
Colocação em funcionamento ................... 5
Verificar o volume de fornecimento ........................5
Eliminação da embalagem ..............................5
Montar os apoios ......................................6
Requisitos em relação ao local de instalação ................6
Elementos de comando ......................... 6
Operação e funcionamento ..................... 7
Requisitos do sistema ...................................7
Ligar as colunas .......................................7
Ligar/desligar e regular volume ...........................7
Ligar/desligar iluminação ...............................7
Ligar/desligar a amplificação dos graves e dos agudos ........8
Ligar auscultadores ....................................8
Resolução de avarias .......................... 9
Causas e resolução de avarias ...........................9
Limpeza .................................... 10
Instruções de segurança ................................10
Armazenamento/eliminação ...................10
Armazenamento quando o aparelho não estiver a ser utilizado ....10
Eliminar o aparelho ...................................10
Anexo ...................................... 10
Dados técnicos .......................................10
Indicações relativamente à Declaração CE de Conformidade . . 11
Garantia da Kompernass Handels GmbH ..................11
Assistência Técnica ....................................12
Importador ..........................................12
SLB 1.2 D2
PT
│
1 ■
Introdução
Informações acerca deste manual de instruções
Parabéns pela compra do seu novo aparelho.
Optou por um produto de elevada qualidade. O manual de instruções
é parte integrante deste produto. Este contém indicações importantes
para a segurança, utilização e eliminação. Antes de utilizar o produto,
familiarize-se com todas as indicações de operação e segurança.
Utilize o produto apenas como descrito e nas áreas de aplicação
indicadas. Guarde bem este manual. Ao entregar o produto a
terceiros, entregue também todos os documentos.
Direitos de autor
Esta documentação está protegida por direitos de autor.
Qualquer distribuição ou cópia, mesmo que parcial, bem como
reprodução de imagens, mesmo editadas, apenas podem ser
realizadas mediante autorização escrita do fabricante.
Limitação da responsabilidade
Todas as informações, dados e indicações técnicas presentes neste
manual de instruções relativas à ligação e operação dizem respeito
aos conhecimentos disponíveis no momento de impressão e são realizadas, tanto quanto sabemos, tendo em consideração as nossas
experiências e descobertas até ao momento. As informações, as
ilustrações e as descrições contidas neste manual não podem ser
pretexto para reclamações de qualquer espécie. O fabricante não
assume qualquer responsabilidade por danos resultantes da inobservância do manual, de uma utilização incorreta, de reparações
inadequadas, alterações não autorizadas ou da utilização de peças
de reposição não aprovadas.
Indicações sobre marcas
- USB® é uma marca registada da USB Implementers Forum, Inc.
Todos os outros nomes e produtos podem ser marcas ou marcas
registadas dos seus respetivos proprietários.
Indicações de aviso
No presente manual de instruções são utilizadas as seguintes indicações de aviso:
PERIGO
Uma indicação deste nível de perigo alerta para
uma situação potencialmente perigosa.
Se a situação perigosa não for evitada, existe o perigo de
ferimentos ou de morte.
► Siga as indicações neste aviso para evitar ferimentos.
■ 2 │ PT
SLB 1.2 D2
ATENÇÃO
Uma indicação de aviso deste nível de perigo
identifica possíveis danos materiais.
Se esta situação não for evitada, existe o perigo de danos
materiais.
► Seguir as instruções desta indicação de aviso para evitar
danos materiais.
NOTA
► Uma indicação fornece informações adicionais que facilitam
o manuseamento do aparelho.
Utilização correta
As colunas são aparelhos da eletrónica de informação e devem ser
ligadas exclusivamente a um PC, um portátil ou aparelho áudio*
(p. ex. leitor MP3) com uma ficha de jaque 3,5 mm. Este aparelho
está previsto exclusivamente para fins privados e não para fins
industriais e comerciais. Qualquer utilização diferente ou que vá
além da descrita é considerada incorreta. Estão excluídos quaisquer
direitos de garantia relativos a danos resultantes de uma utilização
incorreta. O risco é da responsabilidade exclusiva do utilizador.
* Para ligar as colunas a um aparelho sem ligação USB é necessária
uma fonte de alimentação externa com saída USB (não incluído
no volume de fornecimento). A fonte de alimentação deverá ter as
seguintes especificações: 5 V
, mín. 500 mA.
Segurança
Este capítulo contém instruções de segurança importantes para o
manuseamento do aparelho. Este aparelho encontra-se em conformidade com as normas de segurança em vigor. Uma utilização
incorreta pode provocar ferimentos e danos materiais.
Instruções básicas de segurança
Para um manuseamento seguro do aparelho, respeite as seguintes
instruções de segurança:
■ Antes da utilização, verifique o aparelho quanto a danos
exteriores visíveis. Não tente colocar em funcionamento um
aparelho avariado ou que tenha sido sujeito a uma queda.
■ Em caso de danos nos cabos ou nas ligações, o serviço de
apoio ao cliente deve substituir os mesmos.
■ Segure sempre o cabo de ligação pela ficha. Não puxe o
próprio cabo.
■ Não coloque quaisquer objetos, móveis ou semelhantes sobre
o cabo de ligação e certifique-se de que este não fica preso.
■ Nunca faça um nó no cabo de ligação, nem o una a outros
cabos. Os cabos de ligação devem ser disposto de modo a que
ninguém os possa calcar ou tropeçar neles.
SLB 1.2 D2
PT
│
3 ■
■ Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idades supe-
riores a 8 anos, bem como por pessoas com capacidades físicas,
sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência
e/ou conhecimento, caso sejam vigiadas ou instruídas sobre a
utilização segura do aparelho e compreendam os perigos daí
resultantes. As crianças não podem brincar com o aparelho.
A limpeza e a manutenção pelo utilizador não podem ser realizadas por crianças não vigiadas.
■
AVISO! Os materiais das embalagens (p.ex. películas ou
esferovite) não podem ser utilizados pelas crianças para brincar.
Existe perigo de asfixia!
■ Solicite a reparação do aparelho apenas a empresas autorizadas
ou ao serviço de apoio ao cliente. Reparações indevidas podem
provocar perigos consideráveis para o utilizador. Além disso, a
garantia extingue-se.
■ A reparação do aparelho dentro do período de garantia deve
ser efetuada apenas por um serviço de apoio ao cliente autorizado pelo fabricante, caso contrário, extingue-se o direito à
garantia no caso de danos subsequentes.
■ Os componentes avariados devem ser substituídos apenas por
peças de reposição originais. Apenas a utilização destas peças
garante o cumprimento dos requisitos de segurança.
■ Não tente abrir o aparelho. O aparelho não contém, no seu
interior, peças que necessitem de limpeza ou manutenção. Não
execute qualquer tipo de reconstrução por sua própria iniciativa
nem alterações no aparelho.
■ Não opere o aparelho perto de chamas abertas e não coloque
velas em cima ou ao lado do aparelho.
■ Proteja o aparelho contra a humidade, salpicos e gotas de água,
bem como, a entrada de líquidos. Não coloque quaisquer objetos
com líquidos (como por ex. jarras) sobre ou na proximidade do
aparelho.
■ Em caso de entrar líquido para dentro do aparelho, desligue
o aparelho e retire-o da corrente elétrica e antes de colocar o
aparelho novamente em funcionamento este deve ser verificado
por pessoal especializado e qualificado.
■ Ao mudar de um ambiente frio para um ambiente quente não
ligue imediatamente o aparelho, pelo menos até que o aparelho
se tenha ambientado à temperatura (aprox. 2 horas).
■ Ao utilizar uma fonte de alimentação USB a tomada utilizada
deve estar sempre acessível para que em caso de perigo a fonte
de alimentação USB possa ser retirada rapidamente da tomada.
Tenha também em atenção o manual de instruções da fonte de
alimentação USB.
■ Se detetar cheiro a queimado ou desenvolvimento de fumo no
aparelho, desligue imediatamente todos os conectores.
■ 4 │ PT
SLB 1.2 D2
Colocação em funcionamento
Verificar o volume de fornecimento
(ver parte desdobrável)
Por norma, o aparelho é fornecido com os seguintes componentes:
▯ Colunas
▯ 2 apoios
▯ Este manual de instruções
♦ Retire todas as peças do aparelho e o manual de instruções
♦ Retire todo o material de embalagem.
NOTA
► Verifique o fornecimento quanto à sua integridade e danos
visíveis.
► No caso de um fornecimento incompleto ou de danos resultantes
de uma embalagem defeituosa ou do transporte, contacte a
linha direta de Assistência Técnica (ver capítulo Assistência
Técnica).
Eliminação da embalagem
A embalagem protege o aparelho contra danos durante o transporte.
Os materiais da embalagem são selecionados, tendo em conta os
aspetos ambientais e técnicos relativamente à eliminação e são, por
isso, recicláveis.
6
7
da caixa.
A reciclagem da embalagem permite a poupança de
matérias-primas e reduz a formação de lixo. Elimine os
materiais da embalagem, que já não são necessários,
de acordo com as prescrições locais em vigor.
NOTA
► Se possível, conserve a embalagem original durante o período
de garantia para que possa embalar o aparelho corretamente
em caso de devolução.
SLB 1.2 D2
PT
│
5 ■
Montar os apoios
♦ Insira os apoios 7 pela parte de trás nas calhas-guia das
colunas
6
(ver fig. 1).
6
7
Fig. 1
Requisitos em relação ao local de instalação
Para um funcionamento seguro e sem falhas do aparelho, o local
de instalação tem que cumprir as condições seguintes:
■ O aparelho deve ser colocado sobre uma base firme, plana e
nivelada.
■ Não coloque o aparelho num ambiente quente, molhado ou
muito húmido ou na proximidade de material inflamável.
■ Coloque o aparelho de forma a não ficar sujeito a radiação
solar direta, luz artificial intensa e ar de aquecimento.
Elementos de comando
Interruptor LIGHT (ON / OFF)
2
Interruptor TREBLE (ON / OFF)
3
Interruptor BASS (ON / OFF)
4
Interruptor rotativo (lig./deslig. e regulação do volume)
5
Tomada para auscultadores (tomada de jaque 3,5 mm)
6
Colunas
7
Apoio
8
Cabo das colunas com ficha de jaque 3,5 mm
9
Cabo alimentação de tensão com ficha USB
■ 6 │ PT
SLB 1.2 D2
Loading...