CARREGADOR DE ISQUEIRO
COM ADAPTADORES
SLAL 2 B2
CARREGADOR DE ISQUEIRO
COM ADAPTADORES
Manual de instruções
KFZ-LADEADAPTER
Bedienungsanleitung
IAN 339839_1910
Antes de começar a ler abra na página com
as imagens e, de seguida, familiarize-se com
todas as funções do aparelho.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit
den Abbildungen aus und machen Sie
sich anschließend mit allen Funktionen des
Gerätes vertraut.
PT Manual de instruções Página 1
DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite 31
Índice
Introdução .................. 3
Informações acerca deste manual
de instruções .....................3
Indicações sobre marcas ............4
Utilização correta ..................5
Indicações de aviso e símbolos utilizados 6
Segurança .................. 9
Instruções básicas de segurança ......9
Conteúdo da embalagem ....12
Descrição dos compo nentes .. 13
Colocação em funcionamento . 14
Deteção de falhas ........... 18
Limpeza e armazenamento ... 20
Eliminação ................. 21
Eliminação do aparelho ............21
Eliminação da embalagem .........22
SLAL 2 B2 PT │ 1 ■
Anexo .................... 23
Dados técnicos ...................23
Indicações relativas à
Declaração UE de Conformidade ....24
Garantia da
Kompernass Handels GmbH ........25
Assistência Técnica ................30
Importador ......................30
SLAL 2 B2■ 2 │ PT
Introdução
Informações acerca deste
manual de instruções
Parabéns pela compra do seu
novo apare lho.
Optou por um produto de elevada qualidade. O manual de instruções é parte
integrante deste produto. Este contém
instruções importantes para a segurança, a
utilização e a eliminação. Antes de utilizar
o produto, familiarize-se com todas as instruções de operação e segurança. Utilize o
produto apenas como descrito e nas áreas
de aplicação indicadas. Guarde sempre o
manual de instruções na proximidade do
produto para futuras consultas. Ao transferir
ou vender o produto a terceiros, entregue
todos os respetivos documentos, incluindo
este manual de instrução.
SLAL 2 B2 PT │ 3 ■
Indicações sobre marcas
■ Qualcomm
duto da Qualcomm Technologies, Inc.
e/ou das suas empresas subsidiárias.
Qualcomm® é uma marca registada
da Qualcomm Incorporated, registada
nos EUA e noutros países.
Quick ChargeTM é uma marca da
Qualcomm Incorporated.
■ USB
Implementers Forum, Inc.
■ A marca SilverCrest e a denominação
comercial são propriedade do respetivo
titular.
Todos os outros nomes e produtos podem
ser marcas ou marcas registadas dos
respetivos proprietários.
®
Quick ChargeTM é um pro-
®
é uma marca registada da USB
SLAL 2 B2■ 4 │ PT
Utilização correta
O adaptador de carregamento para automóvel é uma peça de montagem posterior
para veículos automóveis, que se liga à tomada de bordo (isqueiro) e que se destina
exclusivamente ao carregamento e funcionamento de aparelhos USB. O adaptador
de carregamento para automóvel só é
adequado para veículos cujo polo negativo
da bateria esteja montado na carroçaria.
Qualquer utilização diferente ou fora do
âmbito descrito é considerada incorreta.
O aparelho não se destina à utilização
em áreas comerciais ou industriais.
Excluem-se quaisquer direitos de garantia
relativos a danos resultantes de uma utilização incorreta. O risco é assumido exclusivamente pelo utilizador.
SLAL 2 B2 PT │ 5 ■
Indicações de aviso e símbolos
utilizados
No presente manual de instruções são
utilizadas as seguintes indicações de aviso:
PERIGO
Uma indicação de aviso deste
nível de perigo identifica uma
situação de perigo iminente.
Se a situação de perigo não for evitada,
existe perigo de ferimentos graves ou
morte.
► Seguir as instruções desta indicação
de aviso para evitar o perigo de
ferimentos graves ou morte.
SLAL 2 B2■ 6 │ PT
ATENÇÃO
Uma indicação de aviso deste
nível de perigo identifica possíveis danos materiais.
Se a situação não for evitada, existe
perigo de danos materiais.
► Seguir as instruções desta indicação
de aviso para evitar danos materiais.
NOTA
► Uma nota identifica informações adi-
cionais que facilitam o manuseamento
do aparelho.
A marcação E é uma marca de
homologação para a marcação
de componentes de veículos
sujeitos a aprovação e indica que as inspeções necessárias foram realizadas e foi
concedida a homologação ECE.
SLAL 2 B2 PT │ 7 ■
O símbolo Qualcomm® Quick
ChargeTM 3.0 ( ) significa
que, através da tecnologia utilizada, na ligação USB vermelha do adaptador de carregamento para automóvel, é
possível um tempo de carregamento inferior nos aparelhos compatíveis. Os aparelhos compatíveis ligados são automaticamente reconhecidos e alimentados pelo
adaptador de carregamento para automóvel com a tensão de saída e a corrente de
saída adequadas.
O símbolo Smart Fast
Charge indica que, através
possível um tempo de carregamento inferior
nos aparelhos compatíveis. Os aparelhos
compatíveis ligados são imediatamente
avisados de que estão a utilizar a corrente
máxima de carregamento disponível.
da tecnologia utilizada, é
SLAL 2 B2■ 8 │ PT
Segurança
Este capítulo contém instruções de segurança importantes para o manuseamento do
aparelho. Este aparelho cumpre as normas
de segurança prescritas. Uma utilização
incorreta pode causar danos pessoais e
materiais.
Instruções básicas de segurança
Para um manuseamento seguro do aparelho, respeite as seguintes instruções de
segurança:
■ Antes da utilização, verifique a existên-
cia de eventuais danos exteriores visíveis
no aparelho. Não tente colocar em
funcionamento um aparelho avariado
ou que tenha sofrido uma queda.
■ Este aparelho pode ser utilizado por
crianças com idades superiores a 8 anos,
bem como por pessoas com capacidades
físicas, sensoriais ou mentais reduzidas,
ou com falta de experiência e conhecimento, caso sejam vigiadas ou instruídas
SLAL 2 B2 PT │ 9 ■
sobre a utilização segura do aparelho e
compreendam os perigos daí resultantes.
As crianças não podem brincar com o
aparelho. A limpeza e a manutenção
por parte do utilizador não podem ser
realizadas por crianças não vigiadas.
■ PERIGO! Os materiais de embala-
gem não são brinquedos para crianças!
Mantenha todos os materiais de embalagem fora do alcance das crianças.
Perigo de asfixia!
■ Não exponha o aparelho a calor extre-
mo ou a humidade do ar elevada. Isto
aplica-se especialmente a um armazenamento no automóvel. Caso o veículo
esteja parado durante um longo período
de tempo, desenvolvem-se temperaturas
extremas no habitáculo e no porta-luvas.
Remova aparelhos elétricos e eletrónicos
do veículo.
SLAL 2 B2■ 10 │ PT
■ Não opere o aparelho se estiver a con-
duzir um automóvel ou outro veículo. Tal
representaria um risco para a segurança
rodoviária.
■ Quando utilizar o aparelho, incluindo
os aparelhos a ele ligados, assegure-se
de que o mesmo não causará quaisquer
limitações à condução, travagem ou
capacidade de utilização de outros
sistemas de operação do veículo (p. ex.
airbags) e que não limita o seu campo
de visão durante a condução.
■ Proteja o aparelho contra humidade e
infiltração de líquidos.
■ Nunca deixe o aparelho a funcionar
sem vigilância.
■ Desligue imediatamente o aparelho da
tomada de bordo caso detete ruídos estranhos, cheiro a queimado ou desenvolvimento de fumo. Solicite a verificação
do aparelho por um técnico qualificado
antes de o voltar a utilizar.
SLAL 2 B2 PT │ 11 ■
■ Nunca abra o corpo do aparelho. No
interior não se encontram peças que necessitem de manutenção. Solicite as reparações do aparelho apenas a empresas
autorizadas ou ao Serviço de Assistência
Técnica. Reparações inadequadas podem acarretar perigos para o utilizador.
Além disso, a garantia extingue-se.
Conteúdo da embalagem
♦ Retire todas as peças e o manual de
instruções da caixa.
♦ Remova todo o material de embalagem.
PERIGO
► Os materiais de embalagem não
podem ser utilizados para brincar.
Perigo de asfixia.
A embalagem inclui os seguintes componentes:
▯ Adaptador de carregamento para
automóvel
▯ Este manual de instruções
SLAL 2 B2■ 12 │ PT
NOTA
► Verifique a integralidade do produto
fornecido e a existência de eventuais
danos visíveis.
► Caso falte algum componente ou se
verifiquem danos resultantes de embalagem defeituosa ou do transporte,
contacte a linha direta de Assistência
Técnica (ver capítulo Assistência
Técnica).
Descrição dos
compo nentes
1 Porta USB (vermelha) tipo A com
tecnologia Qualcomm® Quick
ChargeTM 3.0
2 Porta USB (branca) tipo A
3 LED de funcionamento
SLAL 2 B2 PT │ 13 ■
Colocação em
funcionamento
ATENÇÃO
► O consumo total de corrente dos
aparelhos ligados a ambas as portas
USB 1/2, não pode ser superior a
5,4 A. Assegure-se de que o consumo
de corrente do seu aparelho não é
superior a 3 A quando utilizar a porta
USB (vermelha) 1. Quando utilizar a
porta USB (branca) 2, o consumo de
corrente do seu aparelho não pode ser
superior a 2,4 A. Poderá obter mais
informações no manual de instruções
do seu aparelho.
► A energia máxima de saída do
adaptador de carregamento para
automóvel é 5,4 A.
A corrente de saída máxima da porta
USB (vermelha) 1 é de 3 A.
A corrente máxima de saída da porta
USB (branca) 2 é de 2,4 A.
SLAL 2 B2■ 14 │ PT
NOTA
► A porta USB (vermelha) 1 suporta
o standard de recarga Qualcomm®
Quick ChargeTM 3.0 (compatível com
Quick ChargeTM 2.0 e Quick ChargeTM
1.0). Quando o aparelho ligado é
compatível com este standard de
recarga, é automaticamente reconhecido pelo adaptador de carregamento para automóvel. O adaptador
de carregamento para automóvel
fornece a tensão de saída ou corrente
de saída adequada, de forma a
permitir um carregamento mais rápido
do aparelho. Os aparelhos sem este
standard de recarga podem ser igualmente carregados através da porta
USB (vermelha) 1.
SLAL 2 B2 PT │ 15 ■
♦ Insira o adaptador de carregamento para
automóvel na ligação de 12/24V do
seu veículo. Por norma, esta é a tomada
de bordo (isqueiro) no painel de instrumentos do seu veículo automóvel. Inúmeros veículos têm uma segunda ligação
na zona dos encostos ou na bagageira.
As baterias de 24V são utilizadas,
p. ex.,em veículos pesados ou em barcos.
♦ O LED de funcionamento 3 acende-se
com a cor branca, sinalizando assim a
alimentação de corrente do adaptador
de carregamento para automóvel.
O LED de funcionamento 3 acende-se
também quando não existe um aparelho
ligado. Dependendo do tipo de veículo,
poderá ser necessário ligar previamente
a ignição.
♦ Ligue o seu aparelho ao adaptador de
carregamento para automóvel. Para
tal, utilize o cabo USB original do seu
aparelho, para obter um processo de
carregamento ideal.
SLAL 2 B2■ 16 │ PT
♦ Se necessário, ligue o seu aparelho
conectado para continuar a utilização.
NOTA
► Observe o estado de carga no seu
aparelho ligado.
♦ Desligue o seu aparelho conectado do
adaptador de carregamento para automóvel quando o processo de recarga do
aparelho estiver concluído.
♦ Retire o adaptador de carregamento
para automóvel da tomada de bordo
quando já não necessitar do adaptador
de carregamento para automóvel.
SLAL 2 B2 PT │ 17 ■
Loading...