Silvercrest SFB 120 B2 User Manual [el]

KOMPERNASS GMBH

Burgstraße 21

D-44867 Bochum

www.kompernass.com

Last Information Update · Έκδοση των πληροφοριών Stand der Informationen:

02 / 2012 · Ident.-No.: SFB120B2022012-1

IAN 73829

FOOT SPA SFB 120 B2

FOOT SPA	Ποδόλουτρο
Operating instructions	Οδηүίες χρήσης
FUSSSPRUDELBAD
Bedienungsanleitung

IAN 73829

Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device.

Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση, ανοίξτε τις δυο σελίδες με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της συσκευής.

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

GB / IE / CY	Operating instructions	Page	1
GR / CY	Οδηүίες χρήσης	Σελίδα	13
DE / AT / CH	Bedienungsanleitung	Seite	25

w q 0

Index

Information for these operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Copyright. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Items supplied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Disposal of the packaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Description of appliance / attachments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Functions of the Foot Bubble Bath . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Fitting the attachment for the centre console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Fill with water. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Switching on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Using the Foot Bubble bath . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 After the foot bath . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Cleaning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Disposal of the appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Notes on the Declaration of Conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Importer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

SFB 120 B2

GB	Information for these operating instructions
IE
CY		These operating instructions are a component of the Foot Bubble Bath SFB
		120 B2 (henceforth designated as the appliance) and they provide you with
		important information about the intended use, safety and connection as well
		as operation of the appliance.
		The operating instructions must be constantly kept available close to the appli-
		ance. They are to be read and applied by everyone assigned to operate, and
		eliminate faults in, the appliance.
		Keep these operating instructions and hand them over with the appliance to any
		future owners.
	Copyright
		This documentation is copyright protected.
		Any copying or reproduction of it, including as extracts, as well as the reproduc-
		tion of images, also in an altered state, is only permitted with the written authorisa-
		tion of the manufacturer.
	Intended use
		This foot bubble bath is intended for personal, home use. Its function is only to
		bathe and massage the feet. It is not suitable for any other purpose. It is not
		intended for use in the medical/ therapeutic or commercial ﬁelds.

		WARNING
		Risks from unintended use!
		Risks can be engendered by the appliance if it used for unintended purposes
		and/or other types of use.
		► Use the appliance exclusively for its intended purposes.
		► Observe the procedures described in these operating instructions.

NOTICE

►Risks can be engendered if this appliance is used for purposes not intended for it and/or for other types of use. Use the appliance exclusively for its intended purposes. Observe the procedures described in these operating instructions. Claims of any kind for damage resulting from unintended use, incompetent repairs, unauthorised modiﬁcation or the use of unauthorised spare parts will not be accepted. The operator alone bears liability.

2	SFB 120 B2

Safety instructions		GB
		IE
		CY
	RISK OF ELECTRIC SHOCK	CY
	RISK OF ELECTRIC SHOCK

►Connect the appliance only to correctly installed and earthed mains power sockets. Ensure that the rating of the local power supply tallies completely with the details given on the rating plate of the appliance.

►Ensure that the power cable cannot become wet or damp while the appliance is in operation. Place it such that it cannot be crushed or damaged.

►Keep the power cable away from hot surfaces.

►Do not perform any repairs on the appliance. All repairs must be performed by our Customer Services or by qualiﬁed personnel.

►First disconnect the appliance from the mains power socket before ﬁlling it with water, changing accessories or cleaning it.

►Do not use the appliance in damp areas, such as in the bathroom.

►NEVER separate or connect the appliance from/to a power supply when your feet are in the water.

►Always separate the appliance from the power supply when ﬁtting or removing accessory parts.

►To avoid risks, arrange for defective power plugs and/or cables to be replaced at once by qualiﬁed technicians or our Customer Service Department.

WARNING! RISK OF INJURY!

►ALWAYS separate the appliance from the mains power supply when ﬁtting or removing accessory parts.

►Use only the original accessory items for this appliance. Accessories from other manufacturers are possibly not suitable and this may lead to risks!

►Do not use an external timing switch or a separate remote control system to operate the appliance.

►This appliance is not intended for use by individuals (including children) with restricted physical, physiological or intellectual abilities or deﬁciences in experience and/or knowledge unless they are supervised by a person responsible for their safety or receive from this person instruction in how the appliance is to be used. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

SFB 120 B2

WARNING! RISK OF INJURY!

►Consult your doctor before using the foot bubble bath if you su er from phlebitis, inﬂamed varicose veins, water retention, or rash on the legs.

►Take care if you are not sensitive to heat. You may not realise how hot the foot support plate can get.

►NEVER operate the appliance with blocked air-inlet openings. Take care that the air-inlet openings do not become blocked through dust, hair etc.

►If water leaks from the appliance, or other signs of damage are visible, discontinue using the appliance.

WARNING - PROPERTY DAMAGE!

►Do not stand in or on the foot bubble bath. Use it only while seated.

►Never operate the Foot Bubble Bath for longer than 20 minutes (KB-Time: 20 Min.). This appliance is not intended to be used continuously for long periods. Allow the appliance to cool su ciently before using it again.

►Do not use foam-forming bath additives. The appropriate bath additives for bubble baths are available from specialised dealers.

►Do not fall asleep whilst using the Foot Bubble Bath.

►Place the function switch to 0 before you connect or separate the appliance from the mains power socket.

4	SFB 120 B2

Items supplied		GB
		IE
The appliance is delivered with the following components as standard:		CY
	Foot Bubble Bath
	3 Attachments
	Attachment holder
	Operating instructions
1)	Remove all parts of the appliance and the operating instructions from the
	carton.
2)	Remove all packaging material.
3)	Clean all parts of the appliance as described in the section “Cleaning”.

NOTICE

►Check the contents to ensure everything is present and for signs of visible damage.

►If the delivery is not complete, or is damaged due to defective packaging or through transportation, contact the Service Hotline (see chapter Service).

Disposal of the packaging

The packaging protects the appliance from transport damage. The packaging materials are selected from the point of view of their environmental friendliness and disposal technology and are therefore recyclable.

The recirculation of packaging into the material circuit saves on raw material and reduces the amount of waste generated. Dispose of packaging material that is no longer needed as per the regionally established regulations.

NOTICE

►If possible, preserve the appliance's original packaging during the warranty period so that, in the event of a warranty claim, you can package the appliance appropriately for its return.

SFB 120 B2

Technical data

Mains voltage	220 - 240 V ~, 50 Hz
Rated power	120 W
Protection class	II


CO Time	20 Minutes

CO Time

The C.O. Time (Continuous Operation) details how long an appliance may be used without the motor overheating and being damaged. After the appliance has run for this period it must be switched o for about 15 minutes, until the motor has cooled itself down.

Description of appliance / attachments

Appliance and accessories:

1Function switch

2Spray protector

3Massage rollers

4Air jets

5Plug holder

6Insertion slot for attachments

7Infrared light

8Water drainage

9Attachment holder

0 Callous remover q Roller attachment w Brush attachment

Positions of the function switch 1:

Position 0

Position Infrared light and Massage

Position Heat and Bubbles

Position Infrared, Massage, Heat and Bubbles

6	SFB 120 B2

Functions of the Foot Bubble Bath

This Foot Bubble Bath has 4 functions available which can be used in various combinations :

–	1.	Bubbles:	Air emerging from the air-jets 4 provides for the
			formation of air bubbles, which gently and pleasantly
			massage the feet.
–	2.	Heat:	The foot pad heats itself and thus provides for a constant
			water temperature.
–	3.	Massage:	The foot accessories with massage nubs create through
			vibration a pleasant massage e ect.
–	4.	Infrared light: The infrared light 7 warms the feet, thus promoting
			blood circulation.

Operation

Setup

♦Place the Foot Bubble Bath on the ﬂoor in front of a chair. The surface must be ﬂat.

♦Place the function switch 1 at 0 (OFF).

Fitting the attachment for the centre console

♦Select an attachment 0/q/w for the centre console:

–Brush attachment w: to stimulate the reﬂex zones in the sole of the foot and for massage.

–Roller attachment q: is used to massage and promotes blood circulation.

–Callous remover 0: for gentle removal of hard skin.

♦Place the respective attachment 0/q/w in the insertion slot 6 of the centre console so that it is seated ﬁrmly. When you want to change it, simply pull the attachment 0/q/w upwards.

NOTICE

►You can put two attachments 0/q/w on the attachment holder 9 and hang them on the edge of the Foot Bubble Bath. Then the attachments 0/ q/w are always to hand.

SFB 120 B2

GB	Fill with water
IE
IE
CY		WARNING! RISK OF INJURY!
		► First connect the appliance to the power source when you have ﬁlled it with
		water.

WARNING - PROPERTY DAMAGE!

►Fill the appliance only with su cient water such that the "Max" marking is not exceeded when your feet are placed in it. It therefore needs less water than to the "Max" marking when it is being ﬁlled, because the water level rises when you put your feet into the appliance. Otherwise the water could overﬂow during the foot bath.

♦Fill the appliance with warm or cold water.

INFORMATION

►The purpose of the heating function is not to heat cold water. It should simply maintain the temperature of the water.

►You can also use special bath additives. However, please refrain from using foam-producing bath additives.

►You can also use Position , infrared light + massage without water!

Switching on

RISK OF ELECTRIC SHOCK

►Do not insert the plug into the mains power socket when your feet are already in the appliance.

♦Insert the plug into the mains power socket.

♦Sit comfortably on a chair. But do not put your feet into the water yet!

♦Place the function switch 1 to the desired combination:

–Position 0 : Appliance is switched o .

–Position : Infrared light + Massage

–Position : Heat + Bubble

–Position : Infrared light +Massage + Bubble + Heat

8	SFB 120 B2

Using the Foot Bubble bath

♦Now place your feet in the appliance.

♦During the foot bath you can, if you wish, alternately move the soles of your feet over the plugged-in attachment 0/q/w or the infrared light 7.

♦In addition, during the footbath you can move your feet over the massage rollers 3.

NOTICE

►You can remove the massage rollers 3 from the appliance by carefully pulling them upwards from their retaining bracket. When reﬁtting them, ensure that the ﬁxation is correctly installed on the sides of the massage rollers:

WARNING - PROPERTY DAMAGE!

►Do not exceed the maximum operating period (KBTime) of 20 minutes! The appliance could be irreparably damaged. Risk of overheating!

After the foot bath

♦Switch the appliance o at the function switch 1 and remove the plug from the mains power socket.

♦Carefully empty the water out through the water drain 8.

♦After the foot bath apply skin care oil to your feet.

♦Then rest for a while.

SFB 120 B2

GB	Cleaning
IE
CY
CY		RISK OF ELECTRIC SHOCK
		RISK OF ELECTRIC SHOCK

►Always remove the plug from the mains power socket before you clean the appliance.

►UNDER NO CIRCUMSTANCES should you immerse the appliance in water or other liquids during cleaning!

WARNUNG - RISK OF INJURY!

► Let the appliance cool su ciently before cleaning it.

WARNING - PROPERTY DAMAGE!

►Do not use any aggressive cleaning liquids or solvents. They could damage the surface.

♦Wipe the appliance on the inside and outside with a damp cloth.

♦Take the massage rollers 3 out of the appliance. To do this, pull them gently upwards.

♦Clean the massage rollers 3, the attachments 0/q/w and the attachment holder 9 in a mild soapy solution and rinse everything well.

♦Remove any residues of bath additives with a special plastics cleaner.

♦Allow the appliance to dry completely before reassembling it.

Storage

♦Clean the appliance as described in the chapter “Cleaning”.

♦Wrap the power cable around the suction cup feet of the appliance and clamp the plug into the plug holder 5.

♦Store the appliance at a clean and dry location.

10	SFB 120 B2

+ 26 hidden pages