Silvercrest KH 2342 User Manual [pt]

Índice Página

1. Indicações de segurança 2

2. Colocação em funcionamento 3

3. Instalar driver 4

4. Utilizar a câmara 6

Ligar a câmara 6
Iniciar a câmara 6
Ajustar a nitidez 7
Desligar a câmara 7

5. Configurações 8

Menu "Settings" 9
Menu "Effects" 11
Menu „Zoom“ 12
Efectuar as configurações através do símbolo na

barra de tarefas 13

6. Requisitos de sistema 14

7. Dados técnicos 14

8. Eliminação 15

9. Importador 15

10. Indicações importantes de garantia 16

- 1 -

Leia atentamente o manual de instruções antes da primeira utilização e
conserve-o para consulta posterior. Ao entregar o aparelho a terceiros, entregue
também o manual.

IB_KH2342_V5877_PT_V3.qxd 18.07.2007 9:36 Uhr Seite 1

1. Indicações de segurança

Utilização correcta

• A câmara para PC foi concebida para a captação de filmes de vídeo
e de imagens estáticas, assim como para a aplicação em vídeo­conferências, como Webcam. A câmara para PC é adequada exclu­sivamente para o uso privado e não para fins comerciais.

Cuidado! Danos materiais

• Não desmonte a câmara. As reparações do aparelho devem ser
realizadas apenas por técnicos autorizados ou pelo serviço de
apoio ao cliente, de modo a evitar perigos.

• Proteja a câmara de temperaturas extremas e da humidade.

Nunca mergulhe o aparelho em água. Limpe-o apenas
com um pano suave.

Cuidado! Perda de dados

• Enquanto o programa da câmara está a decorrer, não retire a ficha
de câmara do aparelho. Caso contrário, o seu sistema poderia
desligar-se.

• Em casos desfavoráveis, durante a instalação de novos drivers no
seu Notebook, podem ocorrer falhas de sistema e perdas de dados.

• Por isso, antes de cada instalação, faça uma cópia de segurança do
seu disco rígido num suporte de dados externo.

• Ao criar novos ficheiros, utilize um novo nome de ficheiro. Ficheiros
com o mesmo nome serão substituídos sem aviso prévio.

- 2 -

IB_KH2342_V5877_PT_V3.qxd 18.07.2007 9:36 Uhr Seite 2

2. Colocação em funcionamento

Retirar da embalagem

1. Retire a câmara para PC e os acessórios da embalagem.

2. Retire todas as fitas adesivas, películas e protecções de transporte.

Volume de fornecimento

Antes da colocação em funcionamento, verifique se o volume de
fornecimento está completo e se sofreu eventuais danos:

• Câmara para PC

• CD de instalação

• Este manual de instruções

Descrição do aparelho

q Tecla de snapshot (fotografia instantânea)
w Cobertura da lente
e Ficha USB
r Pescoço de cisne
t Lente
y Anel de focagem

- 3 -

IB_KH2342_V5877_PT_V3.qxd 18.07.2007 9:36 Uhr Seite 3

3. Instalar driver

Atenção

Não ligue a câmara à ligação USB, se o driver ainda não tiver
sido instalado. Caso contrário, a câmara poderá não ser correc­tamente detectada pelo seu Notebook.

1. Ligue o seu Notebook e inicie o Windows.

2. Feche todas as aplicações que estejam a decorrer.

3. Introduza o CD de instalação incluído no volume de fornecimento.

NOTA:

Se o CD de instalação não iniciar automaticamente, abra o
explorador do Windows, seleccione a unidade de CD-ROM na
qual se encontra o CD de instalação e, nesta pasta, abra o ficheiro
"setup.exe", ao clicar neste duas vezes.

A instalação começa automaticamente a partir do CD. Na janela de
instalação, clique em "

Next

".

- 4 -

IB_KH2342_V5877_PT_V3.qxd 18.07.2007 9:36 Uhr Seite 4

• Durante a instalação, siga as instruções no ecrã.

• Caso surja uma mensagem para teste de Windows Logo, ignore-a
e clique em "

Next

".

4. Seleccione o tipo de instalação "

Complete

" e clique em "

Next

".

Na janela seguinte, seleccione a entrada "

Install

".

Depois de clicar em "

Finish

", o driver para a câmara está disponível.

Se necessário, reinicie o Windows, caso isto lhe seja pedido.

- 5 -

IB_KH2342_V5877_PT_V3.qxd 18.07.2007 9:36 Uhr Seite 5

4. Utilizar a câmara

Ligar a câmara

1. Insira a ficha USB e da câmara na ligação USB do seu Notebook.

Ocorre a detecção de hardware.

2. Siga as instruções no ecrã.

• Se necessário, durante a instalação do hardware, seleccione "

Install

the software automatically

".

• Caso surja uma mensagem para teste de Windows Logo, ignore-a e
clique em "

Continue

".

3. Após a conclusão da detecção de hardware, a câmara está ope-

racional e pode ser utilizada com o software aplicado para vídeo­conferências ou para a captação de vídeo.

Iniciar a câmara

NOTA:

Antes da utilização, retire a cobertura da lente wda câmara.

Pode iniciar a câmara de dois modos:

• Pressione a tecla de snapshot (fotografia instantânea) q na câmara

ou

• No menu inicial, em "

PROGRAMS

", seleccione a entrada "

USB PC

Camera Plus

". No menu popup, clique em "

AMCap

".

O programa da câmara

AMCap

é aberto. Pouco tempo depois, aparece a

imagem da câmara.

• Direccione a câmara com o pescoço de cisne r.

- 6 -

IB_KH2342_V5877_PT_V3.qxd 18.07.2007 9:36 Uhr Seite 6