Powerfix PAWSO A1 User Manual [en, es, it, de]
COMPROBADOR DE BATERÍA Y
ALTERNADOR
TESTER PER BATTERIE /
ALTERNATORE
PAWSB 12 A1
COMPROBADOR DE BATERÍA
Y ALTERNADOR
Instrucciones de uso
TESTER PER BATTERIE / ALTERNATORE
Istruzioni per l‘uso
DISPOSITIVO DE TESTE DE
DÍNAMOS E GERADORES
Manual de instruções
BATTERY & ALTERNATOR TESTER
Operating instructions
BATTERIE- UND
LICHTMASCHINENTESTER
Bedienungsanleitung
IAN 102615
ES Instrucciones de uso Página 1
IT / MT Istruzioni per l‘uso Pagina 5
PT Manual de instruções Página 9
GB / MT Operating instructions Page 13
DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite 17
Introducción
¡Felicidades!
Ha optado por la compra de un producto de alta ca-
lidad. Antes de la primera puesta en servicio, familiaricese con el producto. Lea para ello detenidamente
las siguientes instrucciones de uso. Utilice el producto
como se describe y para los ámbitos de aplicación
indicados. Guarde convenientemente estas instrucciones. Entregue todos los documentos cuando transfi era
el producto a terceros.
Uso previsto
La llave para el fi ltro del aceite PAWSO A1 ha sido
diseñada para afl ojar o bien apretar el fi ltro de aceite
de coche.
Datos técnicos
Longitud: 215 mm
Anchura de la cinta de acero: 12 mm
Manipulación de la llave del fi ltro
de aceite
Indicación: El cambio de aceite lo deberá
efectuar siempre a la temperatura de régimen.
Medidas de precaución para evitar quemaduras
al retirar el aceite caliente
Ɣ Durante el drenaje del aceite con motor caliente,
deberá evitar cualquier contacto con el aceite.
Ɣ Rellenar el fi ltro de aceite nuevo con un 2/3 de
aceite nuevo y lubricar ligeramente la junta de goma.
La lubricación de la junta facilitará su desmontaje
futuro y evita que se dañe la junta al apretarla.
Ɣ Enroscar el fi ltro de aceite a mano y apretar a
continuación con la llave del fi ltro de aceite.
Importante: Observe necesariamente todas
las indicaciones respectivas del Manual de instrucciones de su coche.
Ɣ Una vez que ha vaciado el aceite del motor y mon-
tado de nuevo el tornillo de cierre del cárter, podrá
proceder a cambiar el fi ltro del aceite.
Ɣ Coloque la llave del fi ltro de aceite sobre el fi ltro
del aceite, fi jelo girando el tornillo de reglaje.
Ɣ Afl oje el fi ltro de aceite con la llave del fi ltro de
aceite y desenrrosquelo a mano.
ES
PAWSO A1
1
ES
Atención:
queda siempre algo de aceite residual que puede
derramarse. Es necesario que coloque siempre una
cubeta de recogida del aceite debajo.
En la cartucho del fi ltro y en el fi ltro
Asistencia técnica
Servicio España
Tel.: 902 59 99 22
(0,08 EUR/Min. + 0,11 EUR/
llamada (tarifa normal))
(0,05 EUR/Min. + 0,11 EUR/
llamada (tarifa reducida))
E-Mail: kompernass@lidl.es
IAN 102615
Disponibilidad de la línea de atención al cliente:
de lunes a viernes de 8.00 a 20.00 h (CET)
Importador
KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
GERMANY
www.kompernass.com
2
PAWSO A1
Loading...