Kullanıcı için önemli bilgiler
NAVİGASYON AV SİSTEMİ
AVIC-F60DAB
AVIC-F960DAB
AVIC-F960BT
AVIC-F860BT
Ürününüzü kaydetmek için
Bu broşürü ve bu ürünle birlikte gelen CD-ROM üzerindeki
İşletim Kılavuzu'nu mutlaka okuyun! Her iki doküman da bu
ürünü kullanmadan önce kavramanız gereken önemli
bilgiler içermektedir.
www.pioneer.com.tr
(ya da
www.pioneer.eu
) adresini ziyaret edin.
Türkçe
İçindekiler
İçindekiler
Bu Pioneer ürününü satın aldığınız için teşekkürler.
Aldığınız modelin doğru kullanımını öğrenmek için, lütfen bu talimatları okuyun. Talimatları okumayı
bitirdikten sonra, ileride referans olarak kullanmak üzere, bu dokümanı güvenli bir yerde saklayın.
Ön uyarı ........................................................ 6
Giriş .............................................................. 7
Lisans anlaşması ............................................ 7
* PIONEER AVIC-F60DAB,
AVIC-F960DAB, AVIC-F960BT,
AVIC-F860BT ............................................ 7
* SON KULLANICI LİSANS
ANLAŞMASI ............................................. 9
Harita veritabanına ilişkin veriler
hakkında ..................................................... 15
Bu kılavuzda kullanılan standart
uygulamalar ................................................ 15
Bu kılavuzda kullanılan terimler .................... 15
* “Arka ekran” ............................................ 15
* “Video görüntüsü” ................................... 15
* “SD bellek kartı” ...................................... 15
Önemli güvenlik bilgileri ........................... 16
LCD panelin ve ekranın korunması ............... 17
Sökülebilir ön panelle ilgili olarak
dikkat edilmesi gereken hususlar ................ 17
Trafik bilgileri ................................................. 17
Güvenlik kameralarıyla ilgili uyarı işlevi ......... 18
Hız sınırı göstergesi ...................................... 18
Araç ekipmanının durumu ............................. 18
iPhone ve akıllı telefon tabanlı
uygulamalara yönelik işlevler ...................... 18
Ek güvenlik bilgileri ................................... 19
El freni dahili kilitleme sistemi ....................... 19
* Aracın güvenli kullanımının
sağlanması .............................................. 19
V OUT'a takılı bir ekran kullanılırken ............. 19
Akünün boşalmasını önleme ......................... 19
Arka görüntü kamerası .................................. 19
SD kart yuvasının kullanılması ...................... 20
USB konektörün kullanılması ........................ 20
Sistemi kullanmadan önce
okunması gerekenler ............................. 21
Sorunla karşılaşıldığında yapılacaklar .......... 21
Web sitemizi ziyaret edin .............................. 21
Bu ürün hakkında .......................................... 21
Ürünle birlikte verilen CD-ROM ..................... 21
5
Ön uyarı
Ön uyarı
Bu ürünün aracınıza takılması ve
aracınızda kullanılması, belirli ülke ve
hükümet yasaları tarafından yasaklanabilir
veya kısıtlanabilir. Lütfen bu ürünün
kullanımı, kurulumu ve işletimi konusunda
tüm geçerli yasa ve yönetmeliklere uyun.
DİKKAT
Bu ürün, Lazer Ürünleri Güvenliği, IEC
60825-1:2007, kapsamında sınıflandırılan
1. Sınıf bir lazer ürünüdür ve sınıf 1M lazer
modülü içerir. Güvenliğiniz açısından,
kapakların hiçbirini açmayın ya da ürünün
içine elinizi sokmaya kalkışmayın. Tüm
servis gerektiren işlemleri yetkili
elemanlara bırakın.
Bu ürünü elden çıkarmak istediğ
inizde, her
zamanki evsel atıklarla birlikte elden
çıkarmayın. Usulüne uygun işlem, kazanım
ve yeniden dönüştürme uygulamalarını
öngören yasa uyarınca, kullanılan
elektronik ürünler için ayrı bir toplama
sistemi mevcuttur.
AB üyesi ülkeler, İsviçre ve Norveç’te
kullanıcılar, elden çıkaracakları elektronik
ürünleri herhangi bir bedel ödemeden
belirlenen toplama tesislerine ya da
perakendeciye iade edebilirler (benzer yeni
bir ürün satın almanız durumunda). Yukarıda
anılmayan ülkelerde, elden çıkarma işlemini
usulüne uygun yapabilmek için, lütfen, yerel
otoritelerle temasa geçiniz. Böylece, elden
çıkaracağınız ürün usulüne uygun bir şekilde
işleme tabi tutularak yeniden geri
kazanılacaktır ve gerek çevre gerekse insan
sağlığı üzerinde olası olumsuz etkisi
olmayacaktır.
6
Giriş
Giriş
Lisans anlaşması
PIONEER AVIC-F60DAB, AVIC-F960DAB,
AVIC-F960BT, AVIC-F860BT
İŞBU BELGE, SON KULLANICI OLARAK
SİZİNLE PIONEER CORP. (JAPONYA)
(“PIONEER”) ARASINDA HUKUKİ BİR
ANLAŞMADIR. PIONEER ÜRÜNLERİNDE
KURULU YAZILIMI KULLANMAYA
BAŞLAMADAN ÖNCE LÜTFEN İŞBU
ANLAŞMANIN KOŞULLARINI DİKKATLE
OKUYUN. PIONEER ÜRÜNLERİNDE
KURULU YAZILIMI KULLANARAK, İŞBU
ANLAŞMANIN HÜKÜMLERİNİN
BAĞLAYICILIĞINI KABUL EDERSİNİZ.
YAZILIM, ÜÇÜNCÜ KİŞİ TEDARİKÇİ(LER)
(“TEDARİKÇİLER”) TARAFINDAN
LİSANSLANAN BİR VERİTABANINI İÇERİR
VE SÖZ KONUSU VERİTABANINA İLİŞKİN
KULLANIMINIZ, İŞBU ANLAŞMAYA EKLİ
AYRI TEDARİKÇİ KOŞULLARININ
KAPSAMINA GİRER (bkz: sayfa 9).
KOŞULLARIN TÜMÜNÜ KABUL
ETMİYORSANIZ, LÜTFEN PIONEER
ÜRÜNLERİNİ (YAZILIM VE BÜTÜN YAZILI
MATERYALLER DAHİL OLMAK ÜZERE)
ÜRÜNLERİN TESLİM ALINMASINDAN
İTİBAREN BEŞ (5) GÜN İÇİNDE, ÜRÜNLERİ
SATIN ALDIĞINIZ YETKİLİ PIONEER
SATICISINA İADE EDİN.
1. LİSANS VERİLMESİ
Pioneer, size Pioneer ürünlerinde kurulu
yazılımı (“Yazılım”) ve ilgili dokümantasyonu
sadece kendi kişisel kullanımınız için veya
işinizle ilgili kurumsal kullanım amacıyla,
sadece ilgili Pioneer ürünleri üzerinde
kullanmak üzere devredilemez, inhisari
olmayan bir lisans verir.
Yazılım çoğaltılamaz, tersine mühendislik
uygulanamaz, çevrilemez, başka bir sisteme
taşınamaz, tadil edilemez veya Yazılım'dan
ışmalar türetilemez. Yazılım ödünç
çal
verilemez, kiralanamaz, ifşa edilemez,
yayınlanamaz, satılamaz, devredilemez,
“leasing” ile kullandırılamaz, alt lisans
verilemez, pazarlanamaz ya da başka şekilde
devredilemez veya işbu anlaşmada açıkça
izin verilmeyen bir şekilde kullanılamaz.
Tersine mühendislik, demontaj, kaynak koda
dönüştürme veya başka herhangi bir yolla
Yazılım’ın bütününün ya da bir kısmının
İŞBU
kaynak kodu veya yapısı türetilemez veya
türetme girişiminde bulunulamaz. Yazılım, bir
servis ofisi işletmek amacıyla ya da diğer
şahıslar veya kuruluşlara ait verilerin
işlenmesini ilgilendiren başka herhangi bir
amaçla kullanılamaz.
Yazılım üzerindeki bütün telif hakkı, ticari sır,
patent ve diğer özel mülkiyet hakları
, Pioneer
ve lisansörü/lisansörlerine aittir. Yazılım, telif
hakkına tabidir ve tadil edilse ya da başka
ürünlerle birleştirilse dahi çoğaltılamaz.
Yazılım’ın içinde ya da üzerinde bulunan
herhangi bir telif hakkı uyarısı veya mülkiyet
işareti değiştirilemez ya da kaldırılamaz.
Diğer tarafın işbu Lisans Anlaşması’nın
koşullarını okuyup kabul etmesi kaydıyla,
Yazılım üzerindeki bütün lisans hakları, ilgili
dokümantasyon ve işbu Lisans Anlaşması'nın
bir nüshası başka bir kişiye devredilebilir.
2. GARANTİNİN REDDİ
Yazılım ve ilgili dokümantasyon size
“OLDUĞ
U GİBİ” temin edilir. PIONEER VE
LİSANSÖRÜ/LİSANSÖRLERİ (2. ve 3.
hükümler kapsamında, Pioneer ve lisansörü/
lisansörleri müştereken “Pioneer” olarak
anılır) SİZİN İÇİN SARİH VEYA ZIMNİ
HERHANGİ BİR GARANTİ SAĞLAMAZ VE
TİCARİ DEĞERLE İLGİLİ YA DA HERHANGİ
BİR ÖZEL AMACA UYGUNLUKLA İLGİLİ
TÜM GARANTİLER SARAHATEN
REDDEDİLİR. BAZI ÜLKELERDE ZIMNİ
GARANTİLERİN REDDİNE İZİN VERİLMEZ;
DOLAYISIYLA, YUKARIDAKİ RET SİZİN
N GEÇERLİ OLMAYABİLİR. Yazılım
İÇİ
karmaşıktır ve bazı uyumsuzluklar, kusurlar
ya da hatalar içerebilir. Pioneer, Yazılım’ın
gereksinimlerinizi veya beklentilerinizi
karşılayacağını, Yazılım’ın hatasız ya da
kesintisiz işleyeceğini veya bütün
uyumsuzlukların düzeltileceğini ya da
düzeltilebileceğini garanti etmez. Ayrıca,
Pioneer, Yazılım’ın kullanımıyla veya
kullanımın sonuçlarıyla ilgili olarak doğruluk,
güvenilirlik açısından ya da başka bir açıdan
herhangi bir beyan veya garanti sunmaz.
3. SORUMLULUĞUN SINIRI
PIONEER, YAZILIM’IN KULLANIMINDAN
VEYA KULLANILAMAMASINDAN
KAYNAKLANAN, TARAFINIZA AİT
HASARLAR, TAZMİNAT TALEPLERİ YA DA
ZARARLAR (TAZM
İN AMAÇLI, ARIZİ,
DOLAYLI, ÖZEL, BAĞLI HASARLAR VEYA
7