Pioneer AVIC-F3210BT Quickstart manual [de]

Umschalten zwischen Bildschirmanzeigen

GPS-NAVIGATIONS-AUDIOSYSTEM

AVIC-F3210BT

Diese Kurzanleitung soll Sie mit den wichtigsten Funktionen dieses Navigationssystems
vertraut machen. Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung.

Kurzanleitung

Audio-Bedienbildschirm

Die wichtigsten Hardwaretasten

Kartenbildschirm

Menü Navigation

Berühren Sie Menu auf dem Kartenbildschirm, und berühren
Sie Navigation auf dem Bildschirm „Hauptmenü“.

2 3

41

8 9 acb

Suchen Ihres Fahrtziels nach
Adresse

1 Rufen Sie den Bildschirm

„Menü Navigation“ auf
und berühren Sie Adresse.

4 Berühren Sie OK.

1

2

3
4

5

1 MODE-Taste

Mit dieser Taste können Sie
zwischen dem Kartenbildschirm
und dem Audio-Bedienbildschirm
umschalten.

2 MULTI-CONTROL

Dieser Regler wird zum Einstellen
der Tonlautstärke gedreht.
Bei gewählter Audioquelle kann
man durch Drücken links oder
rechts den/die nächste/n Song,
Datei usw. wählen.

3 LIST-Taste

Drücken nach Auswählen des iPod
oder einer anderen Audioquelle

Herausgegeben von Pioneer Corporation.
Copyright © 2010 von Pioneer Corporation.
Alle Rechte vorbehalten. Gedruckt in China
<KYTNX> <10C00000> <CRB3338-A/S> EU

diese Taste, um eine Liste mit
Songs oder Ordnern aufzurufen.

4 SRC/OFF-Taste

Mit dieser Taste wählen Sie die
Audioquelle.

5 BAND/ESC-Taste

Mit dieser Taste wählen Sie den
Frequenzbereich des Radios.

6 -Taste

Drücken Sie diese Taste zum
Entfernen der abnehmbaren Einheit
vom Hauptgerät.

7 Lade

Drücken Sie die Lade, um sie zu öffnen.

6

7

Hauptmenü

(Classic-Menü)

Shortcut-Menü

Menü Anwendungen*Menü Navigation Tel ef onm en ü

* Sie können Anwendungsprogramme ausführen, die über das

Dienstprogramm navgate FEEDS auf eine SD-Speicherkarte
heruntergeladen wurden.

Einzelheiten siehe Bedienungsanleitung.

5 6 7

1 Die Suche nach einem Ort

erfolgt nach seiner Adresse

2 Berechnet die Fahrtroute

zurück nach Hause

3 Sucht nach einem Ort von

Läden, Restaurants und
Geschäften aus, die sich in
der Datenbank mit
interessanten Stellen
befinden

4 Suchen nach POIs mit den

Daten auf externen
Speichergeräten (SD)

5 Auswahl eines Orts aus

gespeicherten Orten

6 Auswahl eines Orts aus

zuvor per Streckenführung
besuchten Fahrtzielen

7 Löscht die aktuelle

Fahrtroute

8 Präzises Angeben eines Orts

anhand der Breite und
Länge

9 Berechnung der

Kraftstoffkosten

a Anzeigen einer Grafik für

umweltbewusstes Fahren

b Anzeigen der

Verkehrsinformationen an

c Anzeigen der aktuellen

Streckeninformationen

2 Geben Sie die

Informationen für das
gewünschte Fahrtziels ein.

Berühren Sie eine der Optionen.

Nach Eingrenzen Ihres
Fahrtziels erscheint ein Ort­sbestätigungsbildschirm.

3 Berühren Sie OK.

Nachdem die Suche nach dem

Fahrtziel abgeschlossen wurde,
erscheint ein Fahrtrouten­bestätigungsbildschirm.

Das Navigationssystem bewirkt

die Streckenführung sowohl
visuell als durch Ansagen.

Grundlegende Elemente auf dem Kartenbildschirm

1

9

8

7

6

1 Name der zu

verwendenden Straße
(oder nächster

2

Führungspunkt)

3

2 Aktuelle Uhrzeit
3 Geschätzte

Ankunftszeit

4

4 Aktuelle Fahrtroute

5

5 Aktuelle Position
6 Name der Straße,

entlang der sich Ihr
Fahrzeug bewegt
Vergrößern/Verkleinern

7
8 ECO-Meter

Nächstes Manöver

9

Auswählen der Audioquelle

1 Drücken Sie, während die

Karte der aktuellen
Position angezeigt wird,
die MODE-Taste.

2 Durch wiederholtes

Drücken der SRC/OFF­Taste können Sie zur
jeweils nächsten der
nachstehenden Quellen
umschalten.

Radiohören (FM)

12 3

Verschieben der Karte

Zum Verschieben der Karte
fahren Sie mit der Fingerspitze
über den Bildschirm.

Einstellen der Lautstelle der
akustischen Routen-Führung

1 Berühren Sie Einstell. auf

dem Bildschirm
„Hauptmenü“.

2 Berühren Sie Sound.
3 Berühren Sie die

Schaltfläche + oder –, um
die Lautstärke der
akustischen Routen­Führung zu ändern.

4

Wiedergabe mit Ihrem Apple iPod

Sie können einen iPod steuern, indem Sie das USB-Schnittstellenkabel
für iPod (mitgeliefert) am Navigationssystem anschließen.

Schließen Sie Ihren iPod an.

1

USB­Anschluss

USB-Schnittstellenkabel für iPod

TUNER (Tuner)➡CD
(integrierter CD-Player)➡USB
(USB-Speichermedium)/iPod
(am USB-Eingang
angeschlossener iPod)➡AUX
(Zusatzgerät)

Hinweis:

Nicht angeschlossene bzw.
eingeführte Audioquellen
bleiben deaktiviert.

1 Anzeige des

Frequenzbereichs, auf den
das Radio eingestellt ist

2 Anzeige des gewählten

Feststenders

3 Anzeige des

Programmdienstnamens
(sofern verfügbar)

Speicherung und Abruf von

4

Sendern

Hinweis:

In dieser Anleitung bezieht
sich der Ausdruck iPod auf
sowohl iPod- als auch
iPhone-Modelle.

2 Schalten Sie die Audioquelle auf iPod.

1

2

43

5

1 Anzeige von Songtitel,

Interpretenname usw.

2 Wechsel der Information zu

dem Song/der Datei, der/die
gerade wiedergegeben wird

3 Einstellung des iPod-

Bedienmodus.
Sie können für die
Bedienung des iPod
zwischen Sensorbildschirm
und iPod umschalten

4 Zufallswiedergabe aller

Songs

5 Wiedergabe artverwandter

Songs

3 Bedienen Sie den iPod mit dem MULTI-CONTROL-Regler.

• Drehen von MULTI-
CONTROL

Zum Einstellen der
Lautstärke der Audioquelle.

• Drücken von MULTI-
CONTROL rechts oder
links

Songsprung vor oder zurück.

• Drücken von MULTI-
CONTROL in der Mitte

Erlaubt Auswählen des
gewünschten Menüpunkts.

• Drücken und Halten von
MULTI-CONTROL rechts
oder links

Bewirkt schnellen Vor- oder
Rücklauf.

Paaren Ihres Telefons

1

Aktivieren Sie die Bluetooth­Funktion an Ihrem Telefon.

2

Berühren Sie die
Schaltflächen auf dem
Bildschirm „Hauptmenü“ in
der folgenden Reihenfolge;

Telefon ➡ Einstell..

Übertragen des
Telefonbuchs

1

Schließen Sie das Handy an.

2 Berühren Sie Übertrag. im

„Telef onmenü “.

3 Berühren Sie die

Schaltfläche Bluetooth

Ein/Aus, um Ein zu wählen.

3 Berühren Sie OK.

4

Berühren Sie die Tasten in der
nachstehenden Reihenfolge;

Verbindungen ➡ Hinzu ➡

Geräte suchen.

Das System versucht, alle in
der Nähe befindlichen Geräte
zu finden und aufzulisten.

5 Berühren Sie Ihren Telefon-

Eintrag in der Liste.

6 Geben Sie den PIN-Code

an Ihrem Telefon ein. (Der
PIN-Code ist „1111“.)

Bei erfolgreicher Paarung
erscheint eine entsprechende
Meldung.

4

Achten Sie darauf, dass der
folgende Bildschirm
angezeigt wird, und bedienen
Sie dann zur Übertragung der
Telefonbucheinträge das
Mobiltelefon.

5 Berühren Sie nach der

Übertragung OK.

Nach erfolgreicher
Übertragung wird „Laden der

Daten abgeschlossen!!“

angezeigt.