Panasonic SC-VK650 EE-S User Manual
DVD.стepeoсистeMa
Peгиoнaльньtй кoд
Прoигpьtвaтeль BoспрoИзBoдИт
DVD-Video'
Coдep)кaщИMи
(всЕ)'
Haпpимep:
пoMeчeннЬle
peГиoHaЛЬHЬ|Й
этиKeтKaп,4И.
кoд
@@@
peгioнy
Hoмep
Пpистрiй Biдтвopюe
eтИKeтKa
(всI).
Haпpиклад:
мiстить нoмep
DVD.Video' якщo
диски
peгioнy
@@@
дИCкИ
,,5''
..5'.
aбo
'оl1.,.5-,*:
.ALЕ'
или
ix
.,ALL''
Mo.цeль шq
Mo.цeль шq
..-1
SC.VK650
SC.VK650
_ ..;',-,,
--.15'.:::|-'-l-::
-;;v'r:!
.**
Ф23
.a
l , t
;"-;'
i
l--1'
"
b*-*ir;
gдffi
VIDEO
пoдKЛЮчeнИeM'
l |epeд
пpoнитaЙтe
Coxpaнитe
oпepaции,
пpeиNлyщeственнo с пoмoщЬЮ пyльтa
aппapaтe' ecЛИ
Baш aппapaт
pиоVнKe.
пepш Hi)к пiдклюvaти, BикoрИстoвyвaти' aбo нaлaгoджyвaти
пoвнiстю пpoнитaйтe
Збepeхiть
зaзвичaй oпepaцii
вИ [,4oХeтe вИкoнyвaтИ i'х
пoИстool.
Приcтpiй
нacтoящyЮ
дaнHoe
oпИоaннЬ|e в нaстoящeЙ иHстpyKцИИ' вЬ|пoЛнЕlЮтся
i,4o)Keт
iнстpyкцiю
цю
N,1oжe BИгЛядaтИ
BKлЮчeHИeN,4 И HacтpoИKoи
ИнстрyKцИю'
рyKoвoдcтBo
фyHKЦИИ
BЬ|гЛядeтЬ FlеоKoлЬKo ИHaче.
iнстpyкцiю з eкспЛyaтаЦiТ'
цiй
У
для дaльнeйшeгo
yпpaBЛeнИя
дЛя
iнстpyкцiT oпИсaHo 3 вИKoрИстaHHя|v1 пУЛЬry
зa
дoпoмoгoю
дeщo
!!
coBпaдaЮт
пoдaЛЬ[lJoгo зBepнeHня'
lнaKшe' Hi)K пoKaзaнo Ha
P|.AYЕп
t
дaнHoгo
ИCпoЛЬзoвaнИя.
Ho Иx MoжHo вЬ|пoЛнятЬ И Ha сaМoNI
чeМ тoт' чтo
кepyBaння Ha
opгaнiв
Ж*e
;*
Изteлия
изoбpaxeн
цeЙ
oснoвнoп,4y
pисyнKУ.
]'ф
пoЛHoотЬЮ
пристpiЙ,
пpoтe
ДK'
нa
E
RQTVO144-1R
вa>кaeм ьI Й Пo
У
вaс
Блaгoдapим
oптимaльнoй экcплyaтaЦии
!ля
бeзoпaснoсти
пpиoбpeтeHИe
зa
вHИМaтeЛЬHo npoнитaйтe
ИHстpyKцИю.
Cистeмa
Aппapaт SA-VK65O
Фpoнтaльньlй
динаIvlиK
HизкoчастoтньtЙ
динaгvlик
-:-j|;!:9.:l
сAUт|oN
сAUт|0N
...i:.l :;;P..i!!
VARNING
Focs|Gт|G.
. .':
VAвOI
i:']]|l*\l
AттЕNт|oN
Ёй
l;:ii:]j.];i];'].]l..]'..l;1ll
'
r I l:
]:! ].'l..:(,,j:]l:'iil!л]l.i]
:.:]], ]i
tн < ёE1яhUтEIяv
rЁRl.!'
:
:.
:!it'.!Е
шfll.! UaL\t(
ii..j
-li.:
Kу n
aтeл
'11
.';
"
.:sJ.iji.]:] Е:!:!!
!i;,! l,:ilr l-t
t*h\B31
ljё|\.
ь
дaнHoгo
и сoблюдeний
.,.
-.'
ИзteлИя'
HaстoящУю
sc-vK650
sB-vK650
SB-WVK65O
(BHyтpИ
пpaвил
aппapaтa)
пPEдoстEPEжEHиE!
.
I.lЕ
слЕдyЕт
дAH|-|ЬlЙ
шKAФy иЛи
для
вЕHтиляции'
дPyгиE
HoPMAлЬнoи вЕHтиЛяции
PисKA пoPAжЕния элЕKтPичЕсKи|\Л
BoзHиKHoвEния пoжAPA
.
HЕ зAкPЬlвAЙтЕ
AппAPAтA
пoдoБнЬ| Mи-п PEдM
.
HЕ PAзMЕtДAитE HA AппAPAт
пЛA|vlЕHи. тAкиЕ.
o
вЬ|БPAсЬ|вAЙтв
oxPAHy oKPy)кAIощEЙ
издeлиe N,4oxeт пpИHИ|\,,taтЬ
Этo
oбyслoвлeннь|e
пoМexИ яBЛяЮтся oчeвИдHЬ||\,4И'
пoxaлуЙcтa,
пepeHoсHЬ||\,4
Ceтeвaя
oбopytoвaния
BИлKa ИлV'
бЬ|cтpo
ЭToT AППAPAТ
ИспoЛЬзOBAHИЯ B KЛИ|vATЕ CPЕДHЕЙ
Пpимep
yстAнAвЛиBAтЬ
AппAPAт в кHижнoM
дPyгoM
тoгo' чтoБЬI сoxPAнитЬ
oгPAничЕннoM
yдoстoвЕPЬтЕсЬ,
пoдoБHЬlЕ пPЕдMЕтЬ| HЕ
для
из.зA гlEPЕгPЕвA.
вEHтиляциoHHЬ|Е oтвЕPстия
гAзЕтAMи' сKAтЕPтяMи'
EтAMи.
KAK гoPяЩиE свEчи.
ьдтдpви в пЛyсoP
сPЕдЬ|.
пepeнoсHЬ|Mи
pacстoяHИe
тeлeфoнaми' Если тaкиe
Мe)кдy ИздeЛИeм И
тeлeфoнoм.
BИЛKa
Дoл)кHa
и бьtть лeгкo
пepeхoдHИк пpИбopa
дoсryпHЬ||\4И.
paспoлoxeнa
бьtть
дocтиxИMa,
ПPEДHAзHAЧEH
MapKиpoвKи:
o o
1 A
o o o o o o o
PAзMЕщAтЬ
или
tjlKAФy, встPoЕHHoNl
пPoстPAHстBЕ
yслoBия
чтo штoPЬI и
пPЕпятствyют
пPЕдoтвPAщЕHия
тoKofvl или
штoPAl\Ли и
истoЧHиKи
yчитЬ|BAя
paдИo
пoMeXИ'
yBeлИЧЬтe'
a
дoЛxHЬl
oстaвaтЬся
ДЛя
xoPoшЕи
oтKPЬ|тoгo
вблизи
сeтeBaя
ПoЛoOьr.
.Если
Bьl
vзИД|/|тe
Инфopмация
нe вxoдящиx
стpaн'
тaкoй
симвoл-
пo
oбpaщeнию с oтxoдaми
в Евpoпeйский Coюз
сИ|v1вoлa
leйcтвиe
рaспpoстрaняeтсЯ
Eвooпeйский Coюз,
этoгo
Eсли Bьl сoбирaeтeсь
дaнньtй
opгaHaх
сЛetyeт
пpoдyKт,
BлaстИ |АлИ
noоryпaтЬ с oтХoдaп,4И
yзнaйтe
тoЛЬKo Ha
вьtбpoсить
дИЛepa'
У
тaKoгo тИпa.
пPEдoстЕPЕжЕHиЕ!
B этoM
пPиMЕHEниЕ
yстPoЙстBЕ
PЕгyлиPoвoK и HAстPoЕK'
oтличнЬ|x oт
пPиBЕсти K oпAсHoMy
oБлyчЕl-|ию.
HE oтKPЬ|вAЙтв
PЕMoHт сAMи-лyчшE
KвAлиФиЦи
PoвAHHoMy спEцИAлистy.
испoЛЬзyЕтся лAзЕP.
HижEoписAHHЬlx'
лAзEPHoMy
кpьlшкy
и нЕ пPoизвoдитЕ
пoPyчитЬ этo
]\4oжЕт
пPЕдyпPEЖДЕHИE:
yMEHЬlllEHия
для
пo)кAPA' пoPAжЕния эЛЕKтPичЕсKиM
или пoBPЕ)(дЕния
дAHнЬ|Й
AппAPAт вoздЕЙствию
BлAги' БPЬlзг илИ
AгlпAPAт пPEдMЕтЬ|'
жидKoстяMlА'
PисKA вoзHиKHoBЕHия
издEлия HE
пoдвEPгAЙтЕ
дoждя,
KAпЕЛЬ' и HE стABЬтЕ
нAпoлHEHHЬIЕ
т ^K|АЕ' KAK
вAзЬl.
для
в N,4eстHЬ|Х
KaK
тoKoM
HA
Элeмeнтьt
кoдa: 3-иЙ симвoл-гoд
(1_2001
г.'2_2oО2 г.' з-2003
ИзгoтoвлeHИя
4.ьtй симвoл-|\,4eсЯц
(A_янвapь.
B_фeвpaль.
L-дeкaбpь)
Paопoлoжeниe
мapKиpoвKи: 3aдняя,
пaHeлЬ
Poоcии
Для
..Устaнoвлeнньtй
пpoизвoдитeлeМ в ПopядKe
Фeдepaльнoгo Зaкoнa
пoтpeбитeлeЙ.'
пpoИзвoдcтвa
дaтЬ|
сpoк слyжбь| ИзteлItя
ИспoлЬзyeтсЯ в стpoгoп, cooтвeтствИИ
инстpyкциeЙ
тexHИчeскИМИ
пo эKсплyaтaцИИ
стaHдapтaNi]и...
Cдeлaнo
Maцyшита
Элeктpик
Kaдoмa' oсaка, Япoния
1006
HИжHяЯ или бoкoвaя
yстpoйствa
..o
PФ
зaщитe
ycлoBИИ'
пpИ
И пpи|\,1eнИMЬ|MИ
в Maлaйзии
индaстpиал Ko.' Лтд'
пpaв
paвeH
Чтo ИздeлИe
с
г.'.,.);
изгoтoвлeHИя
....
п' 2 cт. 5
7 гoдaм c
HaстoЯщeЙ
RoтV01
44
|]
1
Ceтeвoй
шнyp
^(ъ%t
ъ
1 Пyльт
]
дистaнциoннoгo
yпpaвлeния
(EUR7662YE0)
-€".)
,,{ъ,..,
\,_./
2 Бaтapeйки пyлЬтa
!
диcтaнциoннoгo
yпpaвлeния
1
дeмoнстpaциoнньlй
П !
дисK
DVD
1 Bидeoкaбeль
П
1 Paмoннaя
!
диапaзoнa
.l
Koмнaтнaя
!
диапaзoна
.|
Mикpoфoн
/.Р
,,ffi
aнтeнна
AM
aнтeннa
FM
l
Pa3Meщeниe
Устaнoвитe
oт пpяМЬ|x
BЛaxHocтИ и cильнoй вибpaции.
фaктopoв
Koмпoнeнтoв
LJe KлaдИтe нa
l HaпpяЖeHиe
иcпoл
He
Этo мoхeт пpИвeстИ K пepeзaгpУзKe
пeлЬзя ИcпoлЬ3oвaть
Тщaтeльнo
yстaнoвИтЬ
ИcпoЛЬзуeтся пoстoяHHЬ|Й
l
3aщитa сeтeвoгo Щнypa
Убeдитecь B тoМ' чтo
и He пoвpeХдeH.
сeтeвoгo tlJнУрa Mo)кeт
г]opaхeнИю
шHyp' He cтaвЬтe нa нeгo
Kpeпкo
тяHyтЬ зa
тoKoм'
He
пpикaсaйтeсЬ K сeтевoЙ вИЛKe
Moжeт пpИвeстИ K пoрaжeHИЮ
l
пoстopoнниe пpeдMeтЬ|
Cлeдитe. чтoбьt
aппapaтa. Этo мoхeт пpиBестИ K пopaхeнИЮ
тoKoп.4
Hе
дoпyсKaЙтe
пj
oхeт прИвeстИ K пopa)KeниЮ
HeпoлaдKaM' Если этo прoизoшЛo,
aппapaт
pacпьtляйтe
He
ИнсeKтИЦИдЬ|'
|Moгут вocпЛaп,4eнИтЬся прИ
l
oбслyживaHиe
He пьtтaЙтeсь
Eсли прepьtвaeтCя
ИлИ вЬl
HacтoящeЙ ИнстpyKЦИИ.
свяxИтeсЬ c вa[!И|\,1
оеpвИсHЬ||\4
вoccтaнoвлeHИя
Moжeт пpИвeсти K пoрaЖeHИЮ
пoвpeХдeнИю
Еcли вьt He coбИpaeтeсЬ ИспoЛЬзoвaтЬ
дЛИтrЛЬнoгo
чтoбЬ| пpoдЛИть
aппapaт Ha гopизoнтaлЬнoй пoвepxноcтИ
сoЛHeчнЬ|Х ЛyЧeЙ' BЬ|сoKИх тeN,1пeparyр.
Мoжeт
npИвecтИ K пoвpe>КдeнИЮ
aппapaтa, сoKpaтИB тeN4 сaMЬ|М
aппapaт тя)кeЛЬIe прeдN/eтЬ|'
ьзyйтe ИcтoчHИ KИ г1L4т
пpoвepЬтe ИотoчнИK пИтaнИfl,
aппapaт нa кopaблe ИлИ в
элeKтpИчecKиM тoKoN4. He тянИтe И нe
дeрxитeсЬ
сeтeвoй шнyp' вoзMoжнo пoрa)KeнИe
Или HeпoлaдKaM.
oт сeтeвoЙ
B ИХ
стo-лKнУлИсЬ с
цeнтpoм.
aппapaтa.
пepИoдa
истoч HИ KИ пИтaнИя пoстoянl.]oгo
сeтевoй шнyр
HеHaдe)кHoe пoдсoeдИнeнИe
пpИBeстИ K вoзгopaHИю ИлИ
вИЛKy' вЬlнИ|\,1aя
зa
мeтaлличeскИe пpeдN,4eтЬ| нe
пoпaдaнИя хИдKoстИ
poзeтKИ
нa aппapaт ИЛИ вHyтрЬ
сoстaв
peMoнтИpoBaтЬ
зByK' He свeтятcя ИHдИKaтopЬ|' Идeт
дpyгИ|\,1И
oтсoeдИнИте сeтeвoЙ шнyр И
дИлepoM
Bьtпoлнeниe
фyHкцИЙ
вpeмeнИ, oтсoeдИняЙтe
сpoк слyхбьl aппaрaтa.
Bлияниe BЬlшeyKaзaннЬ|х
aнИя вЬ|сoKoгo Haпря)кeнИя.
aппapaтa и вoзгopaнИю.
прeхдe чeМ
тoK'
тяxeЛЬ|e пpeдMeтЬ|'
И cвя)кИтeсЬ c вaшип,4
вХoдят
пoпaдaнИИ внyтpЬ
илИ
aппapaтa нeKoпл пeтeнтHЬ|MИ
дpyгoМ
пpaвИЛЬнo
ee Из
вЛaжнЬIMи
эЛeKтpИчecKИM тoKo|\4.
внyтрь aппaрaтa.
эЛeKтpИЧeCKИп,4 тoкoМ Или
нeMeдЛeHнo
aппapaтa
гoрЮчИe гaзЬ|, KoтopЬ|e
aппapaт caNЛocтoятeлЬнo.
нeпoлaдKaпilИ' нe
aBтop|Аз|АpoвaHHЬl|\,4
рeп.4oнтa,
эЛеKтрИчeсKИ|\4 тoKoп,4 илИ K
anпapaт в тeчeнИe
BtaлVl
вьtсoкoЙ
Kopпyсa И
cpoK eгo cлyжбьt
элeKтрИчecKИ|\4
paзбopки
дрyгИX
тoKa.
|vleстe'
гдe
пoдсoeдИнeн
И пoвpexдeHИe
cгибaЙтe
poзeтKИ.
aппaрaтa.
eгo oт сeтИ,
ЕcЛИ
элeKтpИчeсKИlj
pyкaми'
Этo
пoпaЛИ вHyтpЬ
Этo
oтсoeдИнитe
дИЛepoM'
дЬlM,
oпИcaнHЬ||\,1И в
или
ЛицaMИ
s
t-
()
o
х
o
I
o
o
I
tr
д
o)
Е
G
(J
o
Ф
()
Х
Aксeссyapьt
MepЬI пpeдoстopoжнoсти
Цr'qчlg.1
oпЕPAЦия 1 Пoдключeниe
oадиo
onЕPAция 2 Bьt6op ileстa
oпЕPAЦия 3 Пyльт
yпpaB'пe}'иЕ
oпЕPAЦия 4 БЬtотPAя I{AcтPoЙKA
оfl.ЁpдЦ}lя s
Pexим DЕ|Vlo
Cпpaвoннoe
Инфopмaция
o6paщeниe
flacтpoЙKa
и питaния
yотal{ogкa
pyкoвoдствo
o
с
дискoвЬ|м
динa!,]lкoв'
pаспoлoжeния
дl.tстaнциoннoгo
Ер€!/reни
пo
opгaнaм
oтсeкoм/дискoм
видeo'
-
yпpaвлeния
-11
oбслyживаниe
з
3
_
flиски
4
Paдиo
G
Maгнитньle лeнтьl
Фyнкция каpaoкe
6
пoлe
?
7
7
I
10
звyкa и кaчeствo звyкa
Иcпoльзoвaниe
Испoльзoвaниe
Coдepжимoe видeo пo
глoссapий
Измeнeниe
_
тaймepoв
дpyгoй
наcтpoeк пpoигpЬ|вaтeля
вoспpoизвeдeниe и
aппaрaтypЬ|
(voD)
3апpoсy
записЬ
Divx
_22
_25
11
12
14
24
26
27
28
29
31
з1
з2
35
вoтVo1 44
З
3
1
oпEpАцttя
Энepгoc6epeжeниe
Аппapaт пoтрeбляeт энepгИЮ
испoльзoвaтЬcя в тeчeНИe
бyдeт
Пoслe включeнИя aппapaтa мoжeт пoнaдoбИтЬся пoBтopнaя нaстpoЙкa нeкoтopЬ|x пapaмeтpoв, xрaнящИХоя B пaMяти.
*
s
t
{Ё
Ь
t
.нe
tr
Е
х
о
Е
ч
t!
tt
o
Ф
s
в
a
о
х
s
E
t!
E
x
q
Ф
a
I
Ф
l
R
Ч
х
I
пoдключaйтe
Если
диcк
вocпpoИзвoдИтЬся c ИсKa)кeHИяMИ.
.
пepeд пoдKЛЮЧeHИeM BЬIKЛЮчИтe тeлeBизop и олeдyйтe
ИнcтpyKЦИИ пo
aппapат
зaщИщeн oт KoпИpoBaHИя, изoбpaжeниe мoжeт
эKcпЛyaтaцИИ
Тeлeвизop с гнeздoшI v|DЕo |N
Тeлeвизop
t*.1
t@J
тeлeвизop
(в
KoмпЛeKт
нe BХoдит)
Гнeздo s V|DЕo
Пpи испoльзoвaниv1гнeзДa
бoлee eстeотвeнHЬ|М, чeп,4 пpИ ИcпoлЬзoвaнии гнeздa VlDЕo
oUT. Этo
(C)
дocтИгaeтCя
и яpкoсти
Teлeвизop с
с гнeздoм s v|DЕo IN
Kабeль S video
(в
oUт
(Y)' (KoнeнньtЙ peзyЛЬтaт
гнeздaпли
Bидeoкабeль
(в
ПoдключeHиe
(пpибл.
чepeз
кoмплeкт нe
BХoдИт)
s VlDЕo изoбрaхeниe пoЛyчaeтcя
зa сЧeт
сoMPoNENт vIDЕo IN
кoмплeкт нe
вxoдит)
Bт),
0,9
дaхe
дЛитeЛЬнoгo
видeoмагнитoфoн.
тeЛeвИ3opa.
paздeЛeнИя
BpeN,4eHИ, в
сИгнaлoB
зaBИсИт oт
'@
ecЛи
6)рo
@"
диHaMиKoв'
вЬ|ключeн с пoмoщЬю
oн
эKoHo|\,,1иИ элeKтрoэнepгИи вьtключaйтe eгo из сeтeвoй
ЦeЛяx
цвeтнocтИ
тeлeвизopa.)
Bидeo'
[()]
Paмoчнaя
диапaзoна
Пoстaвьтe
oCнoBaHИe'
wry-
floпoлнитeлЬнЬIe
Тeлeвизop
(B
KoМnЛeкт
нe
вХoдИт)
Гнeздa сoMPoNЕNт v|DЕo oUт
Пoдaвaя Ha этИ гHeздa vepeостpovньtй ИЛИ пpoгpeссиBHЬ|И
вИдeocИгнaЛ,
ПрИ иcпoлЬзoвaHИИ гHeздa s V|DEo oUТ' Пpи пoдклЮчeнИИ с
ИспoЛЬзoвaнИeN,t
цвeтopaзHocтнЬ|e
блaгoДapя
.
oпИсaHИe
тeлeвИзoрa ИлИ MoнИтoрa
oт
Y/сB/сR). Coeдинитe
Boспpoизвeдeниe
Пoдклюнитe K вХoднЬ||\4 гнeздaМ кOМпoнeнтнoгo
вИдeoоигнaЛa. KoтopЬlMИ
пoддeр)кивaющий
нecoвNлeстИ|\4oMy
изoбoaжeHИя-)
NЛo)кнo пoЛУчИть
гнeзд
дaHHЬlХ
сИгHaЛЬI
чei\,4y
дoстигaeтся
BXoдHЬ|x гНeзд KoMпoHeHтHoГo вИдеoсИгHaлa зaвисИт
(Pв/Pв)
гнeздa
npoгpecсивнoгo
снaб>кeFi
фoрмaт
тeлeBИзopy пpивoдИт K исKa)кeнию
нистoe изo6paхeнИe, чeМ
бoлee
paздeЛЬHo
вЬlсoKaя тoчнoстЬ
(Haпpимeр,
oдИнaKoвoгo
480p или
пoдaются
и cигнaл яркoсти
Y/PB/PR'Y/B-Y/R.Y'
Цвeтa'
видeoсигнaлa
тeлeвИ30p.
(ПoдклюЧeHиe
576p.
(Y)'
ЦвeтoпeрeдaчИ.
к
I Hapу>кнaя
3aдняя
пaнeлЬ
aппаpатa
ЕХт
A]\il ANТ
LOOP
.прoтянитe
ИлИ
oKHo
.
Пoдключитe
paдиo
(нa
сaмoм aппapaтe:
B бьtтoвyю сeтeвyЮ
aнтeннa
AM
aнтeннy
|/. f||АтaHv.я
нa
rN
^ lll )))
пoдключeния aнтeннЬl
aнтeн,]a
Hарyxнaя aHтeнна
винилoвьtЙ пpoвoд гoрИзoнтaЛЬнo, чepeз
дpyгoe
Удoбнoe
paMoчную
диaПaзoнa
(в
кoмплeкт He
5.12 м
NЛеcтo'
aнтeнHУ.
Если
[(D/|]),
рoзeтKy
диaпaзoна
Bxoдит)
i
aппapaт
рoзeтKИ.
AM
AM
Pамoчнaя
aнтeннa
диaпа30нa
AM
(Bхoдит
Ko|\,4пЛeKт
пoCтaвKи)
не
в
4
RQтVO1 44
4
- t
..-..'
'
l
:
l
t
I"
I
I
!oпoлнитeльнyю
прoчИтaтЬ нa стp. з0 B
зByчaHИe'
@@o''.;
:
:
i:
l.
r.,rA2lr
..
J.У.'
!lryt..!.-s-u-Bll!9:!! :
д.=д^
qЕQё:.
;ДДE.t. l:
..EBЕ,-
t=т.
ia
j
t
I
- l.
(лeвьlЙ)
|\r1o)Kнo
Е
ц
s
a
!в
х
Ё
*
o
Е
rt
Ф
a.
d
{l}
s
ц
ц
о
E
х
Е
a
I
s
Ч
Ф
I
t
Ф
I
s
х
I
инфopмaцию o KoaKсИaЛЬHo|vt
paздeЛe
tloмaшниЙ
Kpaсньlй
:
I
I
ЧepHЬ|Й
Пoдключитe
HИзKoчaстoтHЬ|Й
нa
рИсyнKe'
:
l
.пoдKлючайтe
лeвьtЙ
пoKaзaнHo|M вЬ|шe.
цифpoвoм
KИнoтеaтp _ Бoлee Мoщнoe
))o
KpaсHЬ|Й
o
*-lы
:
:ж
]*"|fu1
]\u|ъ"
ъq|lч
Чepньrй(
(L)'
прaвьtЙ
Д|j'нa\л|\K'l'|,
шнyp питaния K сeти
пoдKЛючeниИ
(+)
Hизкoчaстoтньtи
Дv|нa|iИK
Фpoнтaльньtй
r
динaмик
ФpoнтaльньlЙ
дИHaN/]ИK(пpaвЬlЙ)
)
(R)
и
KaK прoИЛЛюcтpИpoвaнo
пepeП/leннoгo тoка тoлЬKo пoслe
вЬ|пoлнeния
всex
oсталЬHЬ|x
пoдключeниЙ'
Koмнaтная антeннa
диaпaзoнa
пoмoщью липкoЙ
C
ЛентЬ| зaKpenИтe
aHтeнHy
oбeспeЧИBaЮщeМ
нaибoлee
ПpИем.
Flvl
B пoЛoжеHИИ'
кaчeствeнньtЙ
I Hapу>кнaя aнтeннa
3адняя
пaнeЛЬ
aппapaтa
FМ ANт
(75
!.-
l
о
oтключитe
.
AHтeHHa
тexHИчecKи
@
оoтключитe
He ИcnoЛЬзyeтся'
.
Hr ИспoЛЬзУЙтe
paзрядoв'
KoМнaтHyЮ
бЬ|тЬ
дoл)Kнa
п,4
cпeЦИaлИстo|\Л.
нapy)кнУю антeнHy в тoт п,4o|\4еHт. Koгдa aппapaт
нapy)KHyю
|Мm
Рц
|
IМrm
lll..!!4!
Е[/
АNт
^All
(75.:)
I(c4-а(L:=-ц
диaпaзoнa
Hаpyя<нaя
диапaзoна
(в
75
oм кoaксиальньlй
кa6eль
KoMплeкт He вХoдИт)
{B
FlV]'
aнтеHнy
yстaHoвЛeнa
aнтeнHy
Липкaя лeнтa
|п
L--.-u,
']r', ,
FM
aнтeнна
кoмnлeкт нe вхoдит)
KвaЛИфИЦИpoBaнHЬ|M
вo Bpeпjя гpoзoBЬ|х
FM
Пpилaгaeмьtй шнyp пИтaHИя пepeп/]eнHoгo тoKa
прeдHaзнaчeH
aппaрaтe. He ИcпoЛЬ3УИтe егo с
yстaнoвкa
paзъeMa
при и.цeaльнoй
.!aжe
сoедИHИтeЛЬнoгo
пepeдняя чaстЬ Nnoxeт
вЬ|cтyпaтЬ' KaK
pИcy|{Ke'
ИcпoЛЬзyе|\4oгo
oднaкo этo He
нopмaльнoй
aппарaтa'
тoЛЬKo
дЛя
сoeдинитeлЬнoгo
УстaHoBKe
paзЪeмa
пoKaзaнo нa
Е} зaвИcиMoстИ oт
тИпa вХoдa.
пpeпятствyeт
эKcплyaтaцИИ
ИспoЛЬзoвaHИя Ha
eгo
дрyгoИ
Bxoд
aппapaтypoИ.
ycтpoЙствa
дaHHo|\Л
вoтVo1 44
б
5
tr
t
T
1ПЕPAЦуIя
Ф
q
6
fi
ц
Е
>ь
r
o
I
T
о
Е
т
E
G
t)
s
q[
Ь
д
s.
tr
tr
T
T
o
х
о
Е
Е
O
G
a.
Ф
Ь
(l
Ф
A
a.
o
q
д
Ц
пpeдoстopoжнoсти
MepЬ|
оИЪпoлЬзyйте
п/o)кeт
зaN4eтИЛи
сepBИснoгo
оИiпoльзoвaниe
зBУKa'
.He
пpИKpeпЛяЙтe
3aмeчания
.
BoспpoИ3вeдeHИe
пepИодa
coKpащeHИЮ
.
B сЛeдyющИx
избexaниe
_
ПpИ ИсKa)кeHиИ
_
Если из
oт N,1ИKрoфoнa
в
диaпaзoHe
oсцИЛЛятopa,
и3MepИтеЛЬHoгo
_
нaстpoЙке
Пpи
-
включeнИИ
Пpи
вioд"щ,e
пpИBecтИ
NIo)Кeт
к пoвpexдeнИю
нeo>KИдaнHЬ|e
Цeнтpa.
дpyгиx динaMИKoв
дaHнЬ|e
испoлЬзoванию
пo
гpo|\,,]Koгo
пpивeстИ
иХ сpoKa слyжбьt'
cлУЧaяx
пoвpexденИй'
звyKa вo
дИнaNЛИKoв
ИЛИ пpoИгpЬ|Baтeля,
FM, или
пpoвepoчHoгo
пpибopa.
Kaчecтвa зBучaнИя.
И вЬlKлючeHИИ
2
ИcХoдИт стрaнHЬ|й
Bьlбop
в кoMпЛeKт
изNneHeнИя
HeoбХoдИNЛo
пocтyпaЮт
УсИЛИтeЛя
дИHaп,4ИKИ
динai/lикoв
B тeчeHИe
звyKa
K вЬ|Хoдy
yMeHЬшaтЬ гpoMкocтЬ
BoспрoИ3вeдeнИя.
BpeМя
HeпpeрЬ|BHЬle
ДL4CKa
aпf]apaтa.
пoстaвKИ
paбoтe
в
п/o)кeт BЬ|звaтЬ
K cтeHe
И3 стрoя
lJJyпil oт
ИлИ
Mecтa
диHaпi1ИKИ
vllvlлv|
Динa|',1|4Koв'
anпapaтa,
пoврexдeнИe
пoтoЛKy'
ИЛИ
дЛИтелЬнoгo
дИнaпi1ИKoв
(пoдвьtвaния)
шyм
paдИoпeрeдaч
оИгнaЛЬ|
эЛeKтpoHHoгo
pacпoлo)l(eHия
тoлЬKo с
пpoKoнсyЛЬтИpyЙтeсЬ
И
Bo
oт
реKoмeHдyeп,loй
вoзгopaнИю.
тaK)кe
a
aппaрaтa.
oптимaлЬнoe
@Heльзя
@Уcтанoвитe
пoвepxнocтИ
диHaмИKи
пpинптЬ
избeжaниe
@Paзмeщeниe
noЛa,
нИзKиx звУKoвЬ|x
G.)Зaнaвeсьтe
@Для
oaocтoянИИ
tбУстaнoвитe
пoявлeниe
тeлeви3ope
Kонстpyкцип
ихвблизи
HеKoтopь|Ми
ИсKaжeниЮ
B этoм
нa 30
Пpoблемa
paзMaгHиЧИBaнИя
ИсKaxeнн
дИнaMикaМИ
paспoлo)кeниe
cHИMaтЬ
диHaMиKи
нa
нeoбxoдимьte
их
и
cтeH
Углoв
стeнЬ|
нaдлeжaщeй
нe Meнee 1 0
низKoЧaCтoтHЬlЙ
oт
слyнae
минyт
дoЛ)кнa
Ь||\,1' сЛeдyeт
с Kol\,1пeтeHтнЬ||\Л
Taкхe
вo
poвнУю
пaдeния.
диHaMиKoв
нeстандapтнЬ|х
нaотoящиx
телeвИзopa,
п,4oдeляп,4И
Изoбрa)кeHИя.
И тeлeBИзopoп,t.
систeмoЙ.
cлyнилaсь
Если
нeгaтИBHo oтpaзитcя
этo
с
динaMиKoв
в вepтиKaЛЬHoe
избeжaниe
пoвepxHoCтЬ
MepЬ|
Hа сЛИtlJKoM
пpИвecтИ
мoxeт
чaстoт.
nЛoтl-lЬ|ми
и oKнa
вeнтиляциИ
мм oт
дИнaмИKoB
нo Их CoBMeстнo€
тeЛeвИзopoв
слeAyeт
вЬ|ключитЬ
yстрaнeнa блaгoдapя
бьtть
тeлeBИзopa.
yBeЛ
Haрyшeниe этoгo
пoЛoMKa
спeцИaЛистoM
фрoHTaлЬHуЮ
Их пaдeнИя.
Heвoзмo)кно.
пpeдoстopoжнoсти
К чрeзмepнot'l)l
yстaнoвитe
сИстeмЬl.
дИнaМиK
цвeтoв
Если
paсстoянИe Мe)кд\,
ИЧИтЬ
сетKy
пoт]oжeниe
Еcли
близкoм
tllтopaмИ.
динat.|!1<l
пoлy 'i'-l
нa
изoбpa)кeния
noзBoЛяeт
lЙoхет
тeлeвизop
изoбpaхеF]Иe
пpaвИЛа
вЬ
ИЛи
Из
нa KaчeстBe
poвнoИ
нa
ycтaнoвить
слeдyeт
вo
рaс.тoqHии
Эe:-э;aгaтЬ
иCf],.:3]B3НИe
пp|tв9:-'.
фv"к*'l,,
oт
!,силeниЮ
ва
\ЕeпкoЙ
нa
<
nримepнo
cстaeтся
C
onEPАцt4я
Пyльт
yпpавлeния
44
RoтVo1
6
6
3
дистанциoннoгo
--€2
\'--/
Пyльт
дистaHциoHHoгo
Бaтapeйки
Ф
Bстaвьтe
(+
oбoзнaчeниями
дИcтaнцИoHHoгo
тaк, чтoбьt
_)
И
бaтapeeK
нa пyЛЬтe
yпpaвЛeHИя'
о
He испoльзyЙтe
пepe3apяжaeМoгo
пoЛюсa
сoвпaдaлИ
бaтaреИ
тИпa.
yпpaBлeния
3aпpeщeнo:
о
oднoврeмeннo
о
oднoвремeннo
.
HaгpeвaтЬ
oтKpЬlтoгo
.
PaзбИpaтЬ
.
с
ПЬlтaтЬся
бaтapeйки'
.
ИспoлЬзoBaть
Heпрaвильнoe
вЬ|тeKaHИЮ
предМeтЬ|
BьtнимaЙтe
yпpaBЛeHия нe бy,Цeт
вpeМeнИ.
I Испoльзoвaниe
flepхa
пepeд aппapaтoN,!,
дистaнЦИoннoгo уnpaвЛeнИя.
МexдУ
ПocтopoнHИe
прoXoждeHИю
пeрeзapядИтЬ
элeKтpoЛИтa'
l\,4o)кeт
бaтapeйки,
Xpaнитe
пyльт
пyЛЬтoM
ИспoлЬзoвaтЬ
ИcпoЛЬзoвaтЬ
бaтapeЙки
oгHя.
бaтapeйки
бaтapeйки
oбрaщeниe
пoвpeдИть
в пpoxлaдHoM
дИстaнцИol.|Hoгo
HaпpaвЬте
И aппapaтoM
пpeдмeтЬt
оигHaЛa.
пoдBepгaтЬ
ИлИ
И вЬ|зЬ|BaтЬ
щeлoчнЬle
сo снятoй
с бaтapeйкaми
KoтopЬ|Й
eоЛИ
ИcпoЛЬ3oвaтЬcя
нe
дoЛ)кHЬ|
стaрЬle
бaтapeЙKИ
L4x |4l1v1
пyлЬт
тeMнoм
yпрaвлeHия
Ha
eгo
|VlaKсИ|vaЛьнoe
нe
дoл)KHo
pa3ЛИчHЬ|Х тИпoв'
ИХ BoздeЙстBиЮ
KopoтKoe 3aпА
МapгaнЦeвЬ|e
иЛИ
oбoлoчкoй'
Мo)кeт
пpИ пoпaдaнИИ
вЬlзвaтЬ
дИотaHЦиoHHoгo
тeчeHИe
в
|v]eстe.
нeпoсpeдствeннo
дaтчИK
пpeвЬ|шaтЬ
пpeпятотBoвaтЬ
нoвЬIe бaтaреЙкИ,
и
Ь|KaHиe.
прИBecтИ
нa
пoжap'
длИтeЛЬнoгo
сИгHaлa
paсcтoяниe
дpyгИe
м.
/
K
.i.
..
i:
.:'..
,r, ,L
у,;*{tilцgi*!*iс1
0пEPАЦILя 4
..QUICK
Экpан
нaстpoйки.
Bключитe
тeЛeвИ3op
Bключитe
sЕтUP''
питaниe.
Bьlбoр
(БЬ|стPAя
и вьlбepитe нa
?q9 О'
A<Y
Bьlбop
Bьt6epитe
экpaнe.
.
Ha)KN4Итe
BoзвpaЩeния
пpeдЬ|дущeМу
ПoдтвepхДeниe
oпцию на
K
эKpaHy.
для
[RЕTURN]
БЬlстPAя
\J
HAстPoЙкд
нAcтPoЙKA)
HeN,4
cooтвeтствyющИЙ вXoд
Haжмитe
зaвepшeния
paбoтьl
sEтUP''
(БЬlстPAя
HAстPoЙKA).
пoмoгaeт
для
..QU|сK
вЬ|пoл}lитЬ
BИдeoсИгHaЛa.
нeoбxoдимьle
-м.'О
Haжмитe
yдepживaЙтe
oтoбpаx<eния
экpaнa..QU|сK
sЕтUP''
HAстPoЙKA).
и
для
(БЬ|стPAя
o
E
щ
Ф
Е
3
х
Ф
a.
s
I
Ф
Е
Ф
tt
.E
Ё
Х
e
о
T
It
ь
я
з{
х
'Е
o
*
a
tЕ
t
ц
*
O
t
Ц
oпЕPАЦуIЯ
cr0cK/
|\,{ER
т
Г-]
Bьt6epитe
KaxдЬ|й
KHoпKИ:
сLoск
t_Пpeдьtдyщee
..сLoсK''
paз
прИ нaЖaтИ'1
o)PLAY-..-
"
oтoбрaхeниe
Peжим
_
DЕ|v0
DЕПлo
Устaнoвкa
5
(чAсЬ|).
oвЕс
-
вpeмeHи
V/пEW
FF/
ш
ш
Устaнoвитe
вpeпля
(нax<имaйтe
пpиMepнo
тeчeниe
сeкyнд).
в
7
cL0cl(i
TI]\,4ER
П
Haжмитe
зaвepцJeния
yстaнoвKи
вpeMeни.
.
Ha
пoKa3aнo тo'
oтoбpaхaлoоь
ycтaнoвкoЙ
Пpи пepвoм вKЛючeHИИ
пoKa3aHЬ|
Если пoказ
вЬ|зBaтЬ, вкЛЮчИв
Ha>кмитe
oтoбpaжeниe нa
УдeржaHиИ
DЕMo oFF
Moжнo
o)КИдaнИя' BЬ|кЛЮчИв пoкaз
для
дИспЛee
нa
фyHKцИй
и
KHoпкИ.
(вьtкл) _
yмeньшить
бyдeт
чтo
пepeд
вpе|v]eHИ.
дИсплee.
aппapaтa eгo
BЬ|KлючeI{ в нaстpoЙKaХ,
дaннyЮ
yдep>кивaйтe
экpaнe ИзN4eняeтся
DEMO
пoтpeблeниe
pабoтaют
чaсЬI
фopматe'
.
HaxN,1Итe
oдИн
вKлЮчeн
peжИMe
B тeчeниe пpи|\,4epнo
бyдeт oтoбрa)кaтЬся
.
PeгyляpHo
пpaBИлЬнoстЬ
чaCoв'
oпЦИЮ.
[сLoсK/T||VЕR]
paз'
Koгдa
ИлV| нaхoД|/1тcя
oхИдaнИя.
пpoвeряйтe
фyнкции
[_DEMo]'
KaждЬ|Й
(вкл)
oN
эЛeктpoэHepгИИ в
фУHKЦИЙ.
в
24-часoвoм
aппaрaт
5 сeKyнд
BpeMя.
ycтaнoвKИ
мoгут
бьtть
eгo NЛo)Kнo
paз
пpИ
pe)кИп,4e
B
ц
s
Ф
Ф
G
\
E
(!
{u
o
o
tr
o
Ф
o
ч
o
Ф
o
Y
o
o
E
o
a
t!
F
O
индикaтop
Cвeтится
тoKa'
Пepeклюнатeль
@
пaхMИтe
сoстoянИя
o)КИдaнИя
KoлИчeствo
[ADVANсED
€)
питaния
пpИ пoдKлЮчeниИ
дЛя
B
рe)КИ|\4
aппapaт пpoдoл)Кaeт
элeKтDoэнeDгИИ.
oт сeти
Peжим
пepeKлючeнИя
o)кидaHИя
sUвRoUND]
souND Еa]
[sUPЕR
[soUND
tsuвWooFЕR]
o
flатник
Гнeздo
(MyзЬlKAлЬHЬIЙ
MUS|C
пoPт)
Гнeздo нayшникoв (PHoNЕS)
1
[^'
oPEN]
дeка
дeкa
tepх<aтeль
кaссeтЬ|'
пepeмeннoгo
aппapaтa
o>кидaния/Bкл
aпnapaтa
И нaoбoрoт'
пoтpeблять
(r
27)
(i
27)
(ф
Еa]
27)
(+
27)
сигнaлa
!У
PoRT
(+
29)
(+
25)
(t
1
25)
(Aс
тoкa
K
сетИ пeDеп,4eннOГo
[ф/l]
Из BKЛЮЧeннoгo
B
oeжиме
HeзнaчИтeлЬHoе
|N)
12)
MULт|
slNGLE
vol+]
микpoфoна
2
[oPЕN'
oтсeки
oтсeк
сHANGЕ]
сHANGЕ]
пpяrЙoгo
(r
.']
KaссeтЬ|'
flиcкoвьle
flискoвьtй
(+
[^'
[^'
.Qисплeй
t1>l-t5>l
(Kнoпки
вoспpoизвeдeния
[_M|с
Гнeзда
teкa
fleprкатeль
oPЕN/сLosЕ]
[ '
(.|
12)
(.|
12)
диска)
26)
(M|C
1 ' 2)
(+
25)
АeKa
(t
.!2)
26)
Q
()
2
25)
RЕсoRD]
[О'
Гнeздo
наyшникoв
Умeньшитe
|Ип
l.]JтeKepa
вХoдИт)
Bo
избeжaниe
HayшHИKИ
тUNЕRl
[вAND,
PoRт]
[MUslс
(+
7,
(+
-DEMOI
см. нижe)
1/2]
25'
IDISPLAY
[DЕсK
Гl_-
гpoп,4KoстЬ
в течеHИe
(PHoNЕS)
HayшнИKoв:
И пoдKлючитe
пoвpe)кдeнИв
дЛИтeЛЬнoгo
24)
Q
(i
29)
(.|
25)
26'
29)
1.=
стepeo,
сЛyХa
HayшнИKИ'
(в
Фз,5
NI|\,1
кoмплeкт
He испoльзyйтe
пeрИoдa
BpeMeнИ'
нe
[_voLUMЕ+1P
o
>'
тAPЕ]
t<
o
DVD/сD]
[>'
o
sтoP]
tr'
o
пpoпyсldпoиск/
flиск:
@
зaMeдлeннoe
кaссeтa: yсKopeннaя
в пpямoм/oбpaтнoм
нaпpaвлeнии'
yстaнoвкa
IK<'
(+
Bьlбop
нyжнoгo
D
О
KaХдЬ|й
sPlАY
oбьlчньtй
Bьtкл
oбьlчньlй
oтoбpaxaeт
чaотoтнoM
3aдep>кка пикa
|\4aксимaльньtй ypoвeHЬ
чaстo'тHo|\4
o.цHoИ
oтpaжeниe
oтoбpaхaeт
Чaстoтнo|\,4
1быннoмv
пpИ нa)кaтИИ
рaз
-
Зaдepжка пикa
+
oтpaxeниe
ypoвeHЬ
дИaпaзoHe.
дИaпaзoHе
сeKyндЬ| пoслe
ypoвeнЬ
дИaпaзoHe
гeжим1
вpeМeни
RЕWiV' >>'
1з'
24|
pe)кипna
J
зByKa B Ka)кlцo|\,4
звyKa в
(oтoбpaжaeтся
пoяBЛеHИя)'
звyKa B Ka)K.цoп.4
(в
oбрaтнoм
нaп1aвлeнии)
12'26)
(+
25)
(+
12' 15)
(+
1з' 25)
вoспpoизвeдeниe'
пepeмoткa
нacтрoйкa,
тoннaя
^/FF]
paбoтЬl
дисплeя.
KHoпKИ:
Ka)кдo|\Л
oKoлo
к
Kнoпки, oбoзнaчeннЬ|e
вьlзoвa
f|ля
Haхп,Итe И
фyнкций'
yдеpxИвaЙте
yпpавлeниe
кaK
пoмeчeнньlx
KHoпKy He N,leHee 2 сeкyнд.
тeлeвизopoм
(D,
дeйcтвyют
(t
tol(+
так )кe' кaк и кнoпки нa сaмoм aппapaтe.
.._'':
знакoм
29)
2e)
tтv/Av]
(+
29)
[сLoск/тlMERl{{7'2в)
вьt6op
[DISC]
[тUNЕR/MUs|с
[сANсЕL]
[DIяEст
NAVIGAтoR' тoP MЕNU]
[MЕNU'
(t
(..'
P.]
(r
1з' 15' 20)
(r
1з' 16' 17)
(r
(r
13' 14)
24' 29)
1з' 17)
(+
IoPLAY/REс]
|.|ифpoвьle кнoпки
дискa
PLAYL|Sт]
l, PAUSEI
ш
o
28)
@
@
13)
o
Eil
N/-E\U
PLАY
\ ]
..
L
-./
\
ST
PAUSЕ
Р|AY
'!Л
S0t.lND RgРЕА]
-'
тV vol]
[+'
[sLEЕP/A'oFF]
VсH]
t^'
(+
(+
(i
29)
@
>>'
[<<'
(+
sLoWsЕARсH]
1з' 24)
@
(+
[D|MMЕR]
сr.il.
o
<' >]'
-SEтUP]
MODEI
(r
(r
[ЕNтЕR]
(+
(+
14)
[FUNстloNs]
v'
tA'
7' 1з' 19' 22)
P
[REтURN'
IPLAY
MoDE](+ 14)
[сD
DISPLAY]
[FL
[REPЕAт]
29)
28)
ни)кe)
19)
(+
15, 25)
1з)
1з' 17'19'22)
7'
F
s
Ф
ч
с
Е
G
E
F
ts
Ф
Ь
ч
o
Y
\
Ф
o
t
o
Ф
G
O
D|ММEв
o
IVUT NG
П
-#]
(+
r
I
кa)кдoм
пpи
lDrMMERl.
Haстpoйкa Peзyльтaт
]
,
-
З
oДИспЛеЙ
HeKoтopЬ|x oпepaЦиЙ
Bьlклюнeниe звyкa.
OД,Ля
.
BЬlкЛЮчeнИe
пpИ пepeХoдe aппapaтa
oХИдaнИя
тускльtй, нo пpИ вЬlпоЛнeHИИ
oт|\,4eнЬ|
'
26)
Haжaтии кHoпки
ЗaтeмHeнИe эKpaнa
,aс"ei " nйc"е'*i
Экpaн
вЬlKЛючаeтся
ПeрвoнaчaЛЬHaя врKoстЬ
нaxMИтe
звyKa oтN,reняeтся
пoдсвeчИBaeтся'
eщe
рaз.
тaKXe
pe)кИ|\,4
в
(+
[ЕсHo]
[MUтlNG]
ls.souND
26)
(+
сM. Hи)кe)
(+
Eal
27)
RoтV01 44
o
9
oпepaции
значKoв,
кaк
б|п{?rE
LщUEJL9
в нaстoящeй ИHстрyKцИИ oписaHЬ| пpeИNlУщeствeHHo с
[![s.
DVD.V
ElEш
vIDЕo
video
CD
!!fl
(сooтвeтcтвующий
SVCD
пcoмmfr
.BKлючaя
re]ПsG
yкaзaHИеМ
стaндapтy IЕс62.l07)'
фopмaтoв.
Фoрмaтьt
yKaзЬIвaЮтcя
спoмoщЬю тaKИx
DvD-вAM
.E!ЕEE
RArvl
P. ^ l'/r 4.7
х
!!
Y
о
s
ч
o
s
R
R.4-7
оsfQ
.шEЕGп
DvD-R
.ДtАcKИ
DVD-R
.Д|4cK'1
E
o
a
s
псoмPAfr псoмPAст
ш]ПsG ш]ПsG
D|GIтALAUоlo D|G|тALAuolo
..r
BKЛючaeт oдHoстopoHHИe
.2
Пpoцeсс' oбeспeчивaющИЙ вocпpoИ38едеHиe
uз
Функции,
'4
BoспpoИзвoдятся всe вepсиИ BИдeo
инфopмaции DivX@. oтвeчaeт тeхHИЧecKИ|\,4 тpeбoвaниям
Compensation) He
.
Bo BсеХ сЛУчaяХ
зaпИcИ'
l
HeвoспpoизвoдимЬle
DVD-RW вepсИИ
сD.G' sACD'
ИзвЛeчЬ Из Kaссeт,
ИMeющИeоя на
сVD' DVсD и SVCD.
|ЕC621o7.
Boспpoизвeдeниe
ИзгoтoвитeЛЬ
MeтoдoM eгo
вoзMoЯ(нo
опИсaHиeN4,
эKcпЛyaтaцИи
вpeмя вocпpoизBeдeнИя
мeню). BнимaтeЛЬнo пpoчИтaйте
дoбaвлeнньte
вoспpoИзвeдeнИe вЬ| шeуKaзaHнЬlx
.1
,0' DVD-Audio, DVD-RO|\Л. сD-Ro|v'
Photo
рЬ|нKe
диCKa
воопpoИзвeдeния' пoэтoМy He вceгдa
yпpaвлrнИe
npИвeдeннЬlM в HaстoящeЙ ИHстрyKЦИИ
(нaпpимep,
DvD-R/DvD-RWшЕщ
.
DvD-R
.
+R
.ДИсKИ
сD
o!aнньtЙ
о!fl
.шшЕl
.шшдl
c noмoщЬЮ DivX Ultra,
пoддepxИвaeтся.
DVD-RAM' KoтopЬ|e нeBoз|\4oжнo
CD,
2'6 ГБ и
5'2
диски
нe
сooтвeтствуЮщИe
дискoв
Mo}<eт oOyщeствлятЬ
вoспpoИзвeдeнИeМ в сooтBeтствИИ с
в слyчae ecли
v1л|4
Зaпись oсyЩeствлeнa
-1.1
вepсИИ
DVD-видeoкaмrpЬ|'
ИcпoЛЬзoвaHИeМ
[сooтвeтcтвyющИX
(пpoстoЙ
(oбъeдинeнньtй
3aпись BЬ|noЛHeHa нa SD-мyльтикaмepe
3anись вьtпoлнeнa
пpoфиль)/ayдиoсИстeNЛЬ| G'726]'
(DvD-video1..l
3aпИсaнЬ|
(vR),r
зaписaнЬ|
ИспoлЬзoBaнИeм Vidеo Recоrding
стaндapт
BИдeoзaпИсИ).
ФИHaЛИзИрyйтe''.2
(видeoзaпиcь
Ф|/нaлV.ЗvlрУ йтe
(video)'r
reп шшЕ шEЕ lEEq П@ EЕЕGп
3aвepшитe Ceaнс
пoддep)KИвaeт
вЬ|сoKoгo
3вyнaние
oсущеcтBЛяетCя с
aУДИoзaпИc|A,
пepeдaЧИ
дByxCлoЙHЬle дисKи.
дисKи
гБ DVD-RAM' a тaкжe
,.Chaoji
DVD
ДvICKvl
/+RW
зaпИсaHЬ| и
aппapaт
!aнньrй
ypoвня)'
дискoв
шEЕ ltrg
ДaНFtЬ|Й
дaнньtx)'
DiVХ@
VCD'', включая
и Video CD
Video CD сoДeр)Kaт
ИнстрУKцИю K
EЕlElE@Eш.,."
пepcoнaЛЬнЬle KoN4пЬютeрЬI И т'д'
стaнДapтa
тexHИчeсKИм
7puo."*
и
финaлизиpoвaнЬ|*2
/DVD.RW
и
финaлизиpoвaнЬ|'2
Диcк
DivХ)/DVD-RW
n 2
к п oсл e зa Be
диc
(video)
финaлизиpoвaньl'2
вoспpoизвoдИт
илИ
aппаpaт сoBп,4ecтиМ с
функцию
CD, KoдиpoвaннЬ|X в сиcтeN,4e
pa3рeшeнИeм
Дaнньlй
aппaрaт
кoтopьtЙ сoздaeт
дИсKoв
нe пoддepхивaЮтся'
(BKлюЧaя
стaHдapтy
KoHтpoЛЬ Haд
нe
oтoбpaxaeтся
дИсKy'
нa тaKИX
отaндapт
(Design
DCF
нa
SD-мyльтИKaN4eрe
тpебoвaниям вИдеocИстeN4Ьi
(DVD-Video)
(vR)
EЕEЦЕ
Format вeрсии 1.1 или 1 '2
пoслe
зaвepшeАия зa||иcи.
(видeoзапись
pш
EEEЕfl
EEПlxз
финaлизиpyйтeo2
нe пoддepжИBaeт Mu|tip|e
дИскoв
диски
по
диски
Peak Ехtend
aппapaт
CDV'
дИсKaMИ
2О бит вMeстo ] 6 бит
вocпpoИзBoдИт тaK)Кe
фaйл
нa
сoBNЛeстИМoЙ
DivX@6) сo стaHдaртнЬ|M
прoфиля
мoжeт
yстрoЙcтвaХ'
видeoзaпИсeЙ),
rule for Camera Fi|e system) вepсии
EEЕЦl
нa DVD-видeoмaгнитoфoнaх
нa DVD-видeoмaгнитoфoнax
e нИя зaг|ИC|А.
нa DVD.вИдeoМaгнитoфoнax или DVD.видeoкaпi1epaХ
ИCпoЛЬзyющиx Videо
кaк
DVD-видeoмaгнитoфoньt'
Panasoniс или DVD.видeoмaгнитoфoнe с
Panasoniс или DVD-видeoмaгнитoфoнax
sD
VIDEo
(тoлькo
EEE'з.
*4
DivХ)
ReсordingFormat
1.0.
(стaндapт
AsFyMPЕG4
или DVD-видeoKaМepax'
или DVD-видeoKaMepax с
(oбЪeдинeнньlй
DVD.R)
!1
CD-R/RW, зaпИcaннЬ|e
пoолe зaписи'
диск
(фyнкция
звyкoзaпИcИ.
дo[,1a[!Heгo
бьtть
3амeчaния,
DuaIDisс
.цИфpoBoe
DuaIDisс
сomрact Disс
BoспpoИзвeдeHИe нeвo3MoЖHo.
.
He ИсnoЛЬзyйтe
пoоKoЛЬKy oн Mo)кeт бьtть
пpИвeдeт K BoзниKHoвeHИю
(кoмпaкт-.циcKaMИ
HDCD
рaсшИрeHИя
HDCD' лyншe' пoскoЛЬKУ KoдИрoвaниe
Bit пate
кoдИрoвaнньlй с
aппapaтyрe'
BoопpoИзвeдeниeм
тeaтpa DiVХ'
нeBoз|\Лo>KHo Из-зa
кaсaющиeся испoлЬ3oвания
сoдepxИMoe 3aпИсaнHoй
He
oтBeчaeт
в вЬ|шeyпoMяl-lyтьtx
вьtсoкoй
дИнaпi1Ичeскoгo дИaпaзoHa
всex
Для
Digita| Audio
oстaлЬнЬ|x
HighMAT'
дИcKИ
(NЛBR:
пpoцeсс KoдИpoвaHИя
paзлиннь||\4И
Фopмaт
тИпa
ДИcKa
тeХHИчeCKИп,4
(CD-DА)'
Dua|Disс нa
дИcк
вcтaвлeн нeпpaвИЛЬHo,
цapaпИн'
фaЙлoв
G|VlC
фopмaтax.
пЛoтHoотИ)' Ho He
дискoв
ayдиoвизyaльнoй
(Globa|
Или
oоoбeHHoстeЙ
cтopoHЬ|
тpeбoвaнИя|\,1
пoэтo|\,4y
дaHHoМ
cИгнaЛoв
CD'
сKopoстя|\4И
Мlotion
дискoв
дИскa
aппapaтe,
фopМaтa
чтo
lo
вaтVo1 44
10
l Mepьl пpeдoстopo)кнoсти
дискoM
.
прИкЛeИвaйтe нa
He
furoxeт прИвecти к
нeпрИгoдHЬlM
.
He
дeЛaЙтe
пoМoщЬю шapикoвoй
пpинaдлeхнoстeй.
.
о
о
l oчисткa
ПpoтpИтe вЛaЖHoИ сaЛфeтKoЙ. a
зaтeM
l Bидeoсистeмьl
.ДaHнЬlЙ
.ДиоKИ,
о!aнньtй
ИспoЛЬзoвaтЬ aэpoзoЛИ
HeЛЬзя
paз6aвитeли'
бeнзин'
oaствooитeЛИ.
He испoльзyйтe зaщИтнЬle
пpeдoХpaHяЮщИe oт
He испoльзyйтe cЛeдyющИe
_
_
_
ИспoЛЬзoBaннoЙ пpи зanиcи
oтoбpaxaтЬcв
сИстeМy
сo сЛедaN4И
|иcки
HaKлeeK
Cильнo
|иcки
NTSC' нo тeлeвИзop
(+
(Bьtвoд
(Диcки
дeфopмиpoвaннЬ|e
нeстaндaртнoй
BЬ|тpИтe
aппapaт
3aпИсaнHЬ|e
aпnapaт
PAL60
paздeл
2З'
стp.
сигнaлa C
диски
дeфopмaци'А
K исnoлЬзoвaнИЮ).
нaДпИc|А нa
этикeтoчнoй
pУчK|л
aНтистaтИчeсKИe
цapaпин.
KЛeя oт
из пpoKaтa И тп.).
фopмьt,
дискoв
нaсyХo'
вocпpoИзвoдИт зaпИсИ B систeмaх
дoлхeH
B сИстeNie PAL, He Moгyт
Ha тeлeвизope
мoжeт пpeoбpaзoвЬlвaтЬ
прocмoтрa Ha тeЛевИзoрe систeмьt
для
.,Video''
дИсKa
пpи
этИKeтKи
ДИC,Ka,
|^л|А
дpyгИx
дЛя
плeнK|l |4л|4 пoKpЬ|тИя,
дИсKИ:
yдaЛeннЬ|x
ИЛИ noтрecKaвшИeся
нaпpИMep, B BИдe сepдЦa.
сooтвeтствoвaтЬ
нa
дИсK.
систeмьt
(Bидeo)
NТsс)).
oбpaщeнии
или нaклeЙки
чтo
с.qeЛaeт eгo
стopoHe
пИсЬп.4eннЬ|x
гpaпi1пЛaстИнoK,
oчИстKИ
жИдKoстИ И
эrиKeтoK
,
Vr*r*
щд-/
пpaвИЛЬнo
NTSC.
сИгHaЛЬ|
_
"Nтsс
Disс output''
дИсKa
V'I1|А
дИскИ.
сИстeMe,
с
(этo
с
дpyгИe
PAL и
NТSC
PAL
.
HeвЬ|noЛHеHИe
пoЛoN,lKe aппapатa.
извлeчeниe
.
Ha)кaтИeм
сeтeBoгo шHyрa тoЛЬKo
CooбЩеHИЙ
пp"дo"'opoxнocтЬ
[l
дискoвЬ|Mи
p
в",u'*u
в
нИжeyKaзaHHЬ|X oпepaЦии
вилки
сeтeвoгo
вьrклюнитe aппapaт
[Ф/|]
'
oтсeками
цlнypa
пoсЛe Исчe3HoвeHИя BCеx
пpи o6paщeнии с
д,"*"
пpИBoдИт к
И ИзвлeKИтe вИлKy
0
o
-ч
e
o
O)
s
t
G
Ф
s
х
o
E
Y
o
s
E
o
Y
Ф
o
o
E
Ф
o
х
s
ч
o
o)
s
t
Ф
т
(!
El.
УстaHoвKИ
о
He тoлкaйтe
KaK этo пpИBoдИт K сeрЬeзнЬ|М
пo'".','e
E.
Центpe
о
BстaвляЙтe He бoЛee oднoгo
Пpoтиpайтe aппapaт
..Цля
oчИстKИ
рaзбaвитeль
.
Пepeд ИспoлЬзoвaнИeм
XИ |\4ичeскИп,1И сoстaвaMИ,
ИHcтpyкцИИ
ИлИ ИзE}ЛeчeHИя
И нe тянИтe
этИKeтoчнoЙ
дИсK
oтсeKa.
мягкoй сyxoй
aппapaтa
дaHHoгo
кpaсoK или бeнзин'
дЛя
пo Иx пpИNЛeHеHиЮ'
нaхимaйтe
B."l.дu
oбeспeчeниe бoлee
(кaссeтнaя
oбecпечeнИя
Для
peгyляpHo
(в KoМплeKт нe вхoдИт).
He
двигайтe
oтсeки
пpoтивнoм
B
дисKoв
дeкa)
oчищaЙтe
annapaт'
пyстЬI'
сЛУЧae
И
aппapaтa.
KaчecтBa вoспpoИ3вeдeнИя
гoлoBKИ. ИспoльзyЙтe
вoзMo)кнo ceрЬeзнoe
oPЕN/сLOSE]
[^,
дисKa.
дискoвьtЙ
дИсKa
HeЛЬ3я ИспoЛЬзoвaтЬ спИрт,
сaлфeтoк' oбpaбoтaнньtx
вHи|vlaтeл
чистoгo
yбeдившисЬ'
нe
дл"
oтсeк
пoвpexдeнИяM'
стopoнoЙ
ткaнью.
Ьнo прoч ИтaЙтe
Bвeрx в
B Ka)кдЬIЙ oтсeK'
и чeткoгo звyчaния
И ЗaГ|Иc|4
чИстящУю ЛeHту
чтo
eгo
пoвpeхдeнИe
pyKoЙ'
дискoвЬle
тaK
вQтV01 44
Loading...