Panasonic NN-E299S, NN-E289M, NN-E279W, NN-E289B, NN-E209W User Manual [hr]

Uputstva za uporabu i kuharica

Mikrovalna pećnica

Model Br.:

NN-E299S

NN-E289M

NN-E279W

NN-E289B

NN-E209W

Samo za kućansku uporabu

Važne sigurnosne napomene

Molimo pažljivo pročitajte ove upute i čuvajte ih za sljedeću uporabu

Važna obavijest

	700W			IEC (60705) Izlazna snaga (vati)
	C			Kategorija zagrijavanja za male
				količine hrane

Simbol mikrovalne pećnice

Vaša pećnica ima 700 vati (IEC 60705). Prilikom korištenja drugih kuharica obavezno postavite odgovarajuće vrijeme kuhinja. Gornji simbol, prikazan na vratima pećnice, označava kategoriju zagrijavanja vaše pećnice za vrijeme kuhinja ili podgrijavanja gotove hrane.

Vaša pećnica nosi oznaku “C”, što označava vrlo efikasan rad. Stoga je vrlo važno da vrlo pažljivo pročitate uputstva naznačena na gotovoj hrani.

U nekim uputama na ambalaži su prikazani podaci samo za pećnice s oznakom B ili D. Stoga, navodimo dodatne upute za zagrijavanje i pripremanje hrane na stranicama 23-28 u ovoj knjižici.

UVIJEK provjeravajte stanje hrane za vrijeme pripreme ili zagrijavanja jednostavno otvaranjem vrata. Nakon provjere pripreme hrane kod modela NN-E209W, pripremanje će se nastaviti nakon zatvaranja vrata pećnice. Kod modela NNE299S / NN-E289M / NN-E279W / NN-E289B, nakon zatvaranja vrata pećnice pritisnite Start.

Nepridržavanje ovih uputa iz Kuharice i Uputstva za uporabu može utjecati na krajnji ishod recepta i u nekim slučajevima može biti opasno.

Centar za podršku korisnika 0844 8443868

Odabrani rezervni dijelovi i pribor:

Naručite izravno preko internetske stranice www.panasonic.hr ili pozivom na gore navedeni broj.

Za savjete pri kuhanju: 01344 862108

U suprotnome posjetite našu internetsku stranicu www.cooking-corner.co.uk

Sadržaj

Važne sigurnosne upute	2
Raspakiravanje pećnice	3
Održavanje i čišćenje	4
Održavanje pećnice	5
Dijelovi pećnice	6
Važne informacije	7-8
Princip mikrovalova	9
Upravljačke ploče	10
Opće smjernice	11-12
Posuđe koje se može koristiti	13-14
Upute za uporabu	15-17
Automatsko odmrzavanje
unošenjem težine
NN-E299S/NN-E289M	18
NN-E279W/NN-E289B
Upute za odmrzavanje	19
Tablice za odmrzavanje	20
Automatsko podgrijavanje/ kuhanje
NN-E299S/NN-E289M	21-22
NN-E279W/NN-E289B
Upute za kuhanje i podgrijavanje hrane	23
Tablice za podgrijavanje	24-15
Tablice za pripremanje hrane	26-18
Recepti	29-36
Tehničke specifikacije	37

1

Važne sigurnosne upute

Molimo pažljivo pročitajte ove upute i čuvajte ih za sljedeću uporabu

Uređaj se isporučuje s izoliranim, 3-pinskim mrežnim utikačem za vašu sigurnost i udobnost. U utikač je ugrađen osigurač od 13 A. Ukoliko je potrebno zamijeniti osigurač, molimo obratite pažnju da i zamjenski osigurač bude jačine 13 A te odobren od ASTA ili BSI prema standardu BS1362. Potražite oznaku

ASTA ili BSI na tijelu osigurača.

Ako je poklopac osigurača odvojiv, nemo-

jte koristiti utikač bez poklopca. Ako je potrebno zamijeniti poklopac osigurača, provjerite je li iste boje kao prednje strane klina na utikaču. Zamjenski poklopac osigurača možete kupiti kod Vašeg lokalnog dobavljača.

ZAMJENA OSIGURAČA

Otvorite pretinac s osiguračem pomoću odvijača i zamijenite osigurač.

AKO MONTIRANI IZOLIRANI UTIKAČ NE ODGOVARA UTIČNICI U VAŠEM DOMU,

IZVADITE OSIGURAČ, ODREŽITE UTIKAČ I ZBRINITE GA NA SIGURAN NAČIN I ZAMIJENITE GA S ODGOVARAJUĆIM ZAMJEN-

SKIM OSIGURAČEM. AKO SE ODREZANI UTIKAČ UMETNE U UTIČNICU S JAČINOM STRUJE OD 13 A, POSTOJI OPASNOST OD JAKOG STRUJNOG UDARA.

Ako je potrebno montirati novi utikač, pridržavajte se kôda ožičenja koji je naveden sa suprotne strane. U slučaju sumnje, molimo savjetujte se s kvalificiranim električarom.

UPOZORENJE:

UREĐAJ MORA BITI UZEMLJEN.

VAŽNO: Žice u mrežnom kabelu su obojene u skladu sa sljedećim kôdom:

Plava: nula, Smeđa: faza. Zelena i Žuta:

Uzemljenje Plava: Neutralno Smeđa: pod naponom.

Budući da ove boje ne moraju odgovarati obojenim oznakama koje označavaju priključke u vašem utikaču, postupajte na sljedeći način:

Žica obojena u zeleno i žuto mora biti spojena na priključak označen slovom E ili simbolom zemlje ili obojen zeleno ili zeleno i žuto.

Žica obojena u plavo mora biti spojena na priključak označen slovom N ili obojen plavo.

Žica obojena u smeđe mora biti spojena na priključak označen slovom L ili obojen smeđe.

Prilikom postavljanja pećnice pripazite da pećnicu možete lako odspojiti iz električnog napajanja izvlačenjem utikača ili pritiskom na strujni prekidač.

Napon i struja

Iskorišteni napon mora biti jednak onome određenome na mikrovalnoj pećnici. Uporaba višeg napona je opasna i može rezultirati požarom ili nekom drugom vrstom nezgode koja uzrokuje štetu.

Kabel, utikač ili pećnicu nemojte uranjati u vodu.

Strujni kabel držite podalje od vrućih površina. Pripazite da strujni kabel ne visi preko ruba stola ili radne površine. Nemojte ukopčavati vašu pećnicu preko produžnog kabela budući da to može biti opasno. Važno je da pećnicu ukopčate izravno u zidnu utičnicu.

Stražnji dio uređaja se zagrijava za vrijeme uporabe.

Pripazite da kabel ne bude u dodiru sa stražnjim dijelom uređaja ili s površinom uređaja.

2

2. Nemojte postavlljati mikrovalnu pećnicu izravno na policu iznad električnog ili plinskog kuhala. Moguće je da se radi o sigurnosnom riiziku i da je pećnica oštećena.

Raspakiravanje pećnice

1.Pregledajte pećnicu

Odmotajte pećnicu, odstranite sav materijal za pakiranje i pregledajte ima li na pećnici ikakvih oštećenja kao što su udubljenja, slomljene ručke na vratima ili napukline na vratima. Ako je uređaj oštećen, molimo odmah obavijestite vašeg prodavača. NEMOJTE montirati uređaj ako je oštećen.

2.Jamstvo

Vaš račun predstavlja vaše jamstvo, molimo vas da ga čuvate na sigurnom mjestu.

3.Kabel

Ako je kabel napajanja oštećen, mora ga zamijeniti proizvođač ili njegov serviser

ili slično kvalificirana osoba, kako bi se izbjegle opasnosti.

Napomena:

Pregledajte moguća oštećenja na brtvama vrata i području oko brtve na vratima. Ukoliko postoje oštećenja, uređaj nemojte koristiti prije negoli ga popravi serviser obučen od strane proizvođača.

Smještaj pećnice

Ovu pećnicu možete postaviti samo na pult unutar domaćinstva. Pećnica nije namijenjena za
ugradnju ili postavljanje unutar kuhinjskog ormara.
1. Pećnicu postavite na ravnu i stabilnu	3. Pripazite da ne zapriječite ventilacijske ot-
površinu 85 cm iznad poda. Za ispravan		vore sa strane ili na stražnjem ili gornjem
rad, iznad pećnice ostavite 15 cm slobod-		dijelu pećnice. Nemojte stavljati nikakve
nog prostora, iza pećnice 10 cm, sa strane		predmete na gornji dio pećnice preko ven-
pećnice 5 cm, a s druge strane najmanje		tilacijskih otvora. Ukoliko su ti otvori zapri-
40 cm.		ječeni tijekom rada pećnice, pećnica se
		može pregrijati. Ako se pećnica pregrije, a
		sigurnosni uređaj za toplinu će automatski
		isključiiti pećnicu. Pećnica se neće moći
	4.	aktivirati sve dok se ne ohladi.
		Nije namijenjena
		vanjskoj upotrebi.

5. Ovaj aparat nije zamišljen za upravljanje pomoću vanjskog vremenskog prekidača ili posebnog daljinskog sustava.

Uporaba pećnice

1.Djeca smiju koristiti pećnicu bez nadzora odraslih samo ukoliko su im u dovoljnoj mjeri pružene upute o korištenju. Na taj način dijete može na siguran način koristiti pećnicu i razumjeti opasnosti uslijed neispravnog korištenja.

Pripazite da djeca ne dodiruju ugrijano vanjsko kućište nakon rada pećnice.

2.Pohrana pribora

Nemojte unutar pećnice spremati predmete koji ne uključuju dodatke za pećnicu jer se pećnica može slučajno uključiti. U

slučaju elektroničkog kvara, pećnica se može isključiti samo iskopčavanjem kabela iz zidne utičnice.

3. Ovaj uređaj ne smiju koristiti osobe (uključujući djecu) ograničenih fizičkih, osjetnih ili mentalnih sposobnosti, ili osobe s nedovoljnim iskustvom ili znanjem osim ako nisu nadzirane ili upućene u korištenje uređaja od strane osobe odgovorne za njihovu sigurnost. Djeca trebaju biti pod nadzorom kako bi se osiguralo da se ne igraju ovim aparatom.

NEMOJTE UKLJUČIVATI PEĆNICU KOJA JE PRAZNA. Uređaj se ne smije uključivati
ako se unutar njega NE NALAZI HRANA. Uključivanje prazne pećnice će uzrokovati	3
oštećenje uređaja.

Održavanje i čišćenje vaše mikrovalne pećnice

VAŽNO-Za sigurnu uporabu pećnice je vrlo važno da je očistite i obrišete nakon svake uporabe. Ukoliko pećnicu ne održavate čistom, može doći do uništavanja površina pećnice što može utjecati na vijek trajanja uređaja, a može također prouzročiti opasnost.

1.Isključite pećnicu prije čišćenja i izvucite utikač ako je to moguće.

2.Unutrašnjost pećnice, brtve na vratima i područje oko brtvi održavajte čistima. Kada se ostaci hrane ili tekućina uslijed prskanja ili prolijevanja zalijepe za unutrašnje površine pećnice, obrišite brtve na vratima i okolno područje vlažnom krpom. U slučaju većih zaprljanja možete upotrijebiti blagi deterdžent. Nije preporučljivo korištenje jakog deterdženta ili abrazivnog sredstva. Pažljivo očistite predio oko vodilice na mikrovalnoj pećnici.

3.Unutrašnjost pećnice je napravljena od lijevana čelika i cinka, i premazana je trajnom bojom. Nakon uporabe, unutrašnjost pećnice mora biti prebrisana radi uklanjanja preostale vode kako bi se smanjio rizik od korozije u unutrašnjem dijelu i na vratima.

Unutrašnjost i vrata se mogu oštetiti abrazivna sredstva za čišćenje i oštre premete stoga pripazite kako ih ne biste oštetili na taj način. Ako se unutrašnjost ili vrata oštete, obloga se može početi ljuštiti. Ako se pridržavate gore navedenih uputa vezano uz čišćenje i održavanje vaše pećnice, možete produljiti rok trajanja unutrašnjosti i vratima pećnice.

4.Vanjsku površinu pećnice čistite vlažnom krpom. Kako biste izbjegli oštećenja radnih dijelova unutar pećnice, voda ne smije kapati u otvore za ventilaciju.

5.Ukoliko se upravljačka ploča zaprlja, očistite je mekanom, suhom krpom. Nemojte koristiti jake deterdžente ili abrazivna sredstva za čišćenje upravljačke ploče. Prilikom čišćenja upravljačke ploče otvorite vrata pećnice kako biste spriječili slučajno uključivanje pećnice. Nakon čišćenja pritisnite tipku STOP/CANCEL (Zaustavi/Poništi) za postavljanje zaslona u početno stanje ili prebacite TIMER SELECT DIAL (tipku za odabir timera) nazad u položaj ZERO (0).

6.Zračni otvori uvijek moraju biti čisti. Provjerite zaprječuje li prašina ili neki drugi materijal zračne otvore na vrhu, dnu ili stražnjem dijelu pećnice. Ukoliko su zračni otvori zapriječeni, može doći do pregrijavanja što može utjecati na ispravan rad pećnice i rezultirati opasnošću.

7.Ukoliko se para nakuplja unutar ili oko vanjskog dijela vrata pećnice, obrišite mekanom krpom.

To se može dogoditi prilikom korištenja mikrovalne pećnice u uvjetima velike vlažnosti te ne predstavlja kvar uređaja.

8.Ponekad je potrebno izvaditi staklenu okretnicu radi čišćenja. Operite ladicu toplom vodom i sapunom. Ne stavljajte aparat u perilicu suđa.

9.Obruč za okretnu ploču i dno u unutrašnjosti pećnice potrebno je redovito čistiti za izbjegavanje nepotrebnih smetnji.

Jednostavno obrišite donju površinu pećnice blagim deterdžentom i vrućom vodom te obrišite suhom krpom. Obruč za okretnu ploču možete oprati u vodi s malo sapuna. Nakon vađenja obruča za okretnu ploču s dna unutrašnjosti pećnice radi čišćenja, obavezno ga vratite u ispravan položaj.

10.Parni čistač ne smije se koristiti za čišćenje.

4

Održavanje pećnice

1.Servis

KADA MORATE ODNIJETI PEĆNICU NA SERVIS nazovite lokalnog stručnjaka za Panasonic opremu (Centar za podršku kupcima vam može dati preporuku (0844 8443868)). Ne preporuča se da bilo tko osim stručne osobe izvodi servis ili popravke koji uključuju uklanjanje poklopca koji pruža zaštitu od izloženosti mikrovalnoj energiji.

2.Brtva na vratima

Nemojte vršiti promjene ili pokušavati popraviti vrata, kućište upravljačke ploče, sigurnosne prekidače ili bilo koji drugi dio pećnice. Nemojte uklanjati vanjski poklopac pećnice.

Brtve na vratima i područja oko istih čiste se vlažnom krpom.

N.B.: Pregledajte moguća oštećenja na brtvama vrata i području oko brtve na vratima. Ukoliko postoje oštećenja, uređaj nemojte koristiti prije negoli ga popravi serviser obučen od strane proizvođača.

3.Svjetlo pećnice

Lampica pećnice se mora zamijeniti od strane servisera ovlaštenog od strane proizvođača. NEMOJTE pokušavati razdvajati vanjsko kućište s pećnice.

4.Odabrani rezervni dijelovi i pribor:

Možete ih naručiti direktno; preko internetske stranice www.panasonic.hr ili pozivanjem Centra za korisnike Customer Care Centre 0844 8443868. Moguće je platiti većinom kreditnih i debitnih kartica. Provjerite jeste li naveli ispravan broj modela.

5

Dijelovi pećnice

1.Nemojte uključivati pećnicu ako staklena okretnica i obruč za okretnu ploču nisu na mjestu.

2.Koristite samo staklenu okretnicu koja je posebno dizajnirana za ovu pećnicu. Nemojte koristiti zamjensku staklenu okretnicu.

3.Ako je staklena okretnica ugrijana, neka se ohladi prije čišćenja ili postavljanja u vodu.

4.Nemojte kuhati izravno na staklenoj okretnici.

Uvijek stavite hranu u posudu koja je sigurna za korištenje u mikrovalnoj pećnici. Iznimku možete napraviti prilikom pripreme krumpira u kori ili automatskog programa za punjene krumpire Auto Program Jacket Potatoes.

5.Ako hrana ili pribor na staklenoj okretnici dođe u kontakt s unutrašnjim površinama pećnice, okretnica će se prestati vrtjeti.

Tada će se automatski zaokrenuti u suprotnom smjeru. To je uobičajena pojava. Otvorite vrata pećnice, premjestite hranu i ponovno pokrenite program.

6.Staklena okretnica se može vrtjeti u bilo kojem smjeru. Najveća težina hrane koja se može postaviti na okretnicu je 3 kg (to uključuje ukupnu količinu hrane i posuđa).

7.Za vrijeme pripreme u načinu MICROWAVE (mikrovalna), okretnica može vibrirati. To neće utjecati na čin kuhanja.

8.Može doći do iskrenja ako se upotrijebi neispravna količina hrane ili ako se

slučajno upotrijebi metalna posuda. Ako se to dogodi, odmah zaustavite uređaj.

Vanjski zračni otvori

Prozirni prozor pećnice

Staklena okretnica

Staklena okretnica i obruč za okretnu ploču su jedini pribor koji se upotrebljava kod načina Microwave Cooking.

Sigurnosni sustav za blokadu vrata

Mrežni kabel

Vodilica

(nemojte uklanjati)

Upravljačka ploča

Identifikacijska

oznaka

Sigurnosni sustav za blokadu vrata

Obruč za okretnu ploču

1.Obruč za okretnu ploču i dno u unutrašnjosti pećnice potrebno je redovito čistiti za izbjegavanje nepotrebnih smetnji.

2.Obruč za okretnu ploču mora uvijek biti u kompletu sa staklenom okretnicom prilikom kuhanja.

Tipka za otvaranje vrata

Pritisnite kako biste otvorili vrata.

Otvaranje vrata za vrijeme kuhanja će zaustaviti sam proces bez otkazivanja programa. Kod modela NN-E299S/ NN-E289M/ NN-E289B/ NN-E279W proces kuhanja se nastavlja čim se zatvore vrata i pritisne tipka

Start. Kod modela NN-E209W kuhanje se nastavlja čim se zatvore vrata.

6

Važne informacije-Pažljivo pročitajte

Sigurnost

Ukoliko se u pećnici pojavi dim ili vatra, pritisnite tipku Stop/Cancel (Zaustavi/Otkaži) ili prebacite TIMER SELECT DIAL (tipku za odabir timera) nazad u položaj ZERO (0) i ostavite vrata pećnice zatvorena kako bi se plamen ugasio.

Isključite strujni kabel ili isključite napajanje na ploči s osiguračem ili prekidačem.

Kratko kuhanje

Ako je vrijeme kuhinja u mikrovalnoj pećnici puno kraće od ostalih načina kuhinja, preporuča se da ne premašujete preporučeno vrijeme kuhanja bez da prije provjerite hranu.

Vrijeme kuhanja navedeno u receptima je približno. Faktori koji mogu utjecati na vrijeme kuhanja su sljedeći: željeni program, početna temperatura, nadmorska visina, obujam, oblik i veličina hrane i korišteni pribor. Što više budete upotrebljavali pećnicu, to ćete lakše postići ujednačenost tih faktora.

U svakom slučaju, bolje je da hranu kuhate manje vremena nego da je prekuhate. Ako nije dovoljno kuhana, uvijek je možete vratiti u pećnicu i dalje kuhati. Ako je hrana prekuhana, ne možete ništa. Uvijek započnite s najkraćim vremenom kuhanja.

Važno

Ukoliko je vrijeme kuhanja premašeno, hrana će biti uništena, a u ekstremnim uvjetima može se i zapaliti te uzrokovati oštećenje unutrašnjosti pećnice.

1. Male porcije

Pripazite prilikom zagrijavanja malih količina hrane budući da one mogu vrlo brzo izgorjeti, osušiti se ili izgorjeti ako kuhanje traje predugo. Uvijek postavite kratko vrijeme kuhanja i često provjeravajte hranu.

NEMOJTE UKLJUČIVATI PEĆNICU AKO U NJOJ NEMA HRANE.

2. Hrana s malim udjelom vlage

Pripazite prilikom zagrijavanja hrane s malim udjelom vlažnosti, npr. peciva, čokolade, kokice, biskviti i slastice. Ona se može lagano zapaliti, isušiti ili zapaliti ako se kuha predugo. Ne preporučamo zagrijavanje hrane s malim udjelom vlažnosti kao što su kokice ili tortilje. Ova je pećnica dizajnirana za pripremu hrane.

Ne preporučamo da se koristi za zagrijavanje predmeta koji nisu hrana kao što su jastuci ili bočice vode.

3.Tradicionalni britanski božićni kolač.

Tradicionalni britanski božićni kolač i ostale vrste hrane s velikim postotkom masti ili šećera, npr. džem i voćne pite ne smiju se pregrijati. Ova vrsta hrana se ne smije ostaviti bez nadzora jer pregrijavanje može izazvati požar. Pogledajte stranice 23 – 25.

4. Kuhana jaja.

Jaja u ljusci i tvrdo kuhana jaja se ne smiju zagrijavati u mikrovalnoj pećnici jer mogu eksplodirati čak i nakon što je proces zagrijavanja završen.

5. Namirnice s ljuskom.

Krumpir, jabuke, žumanjci, povrće s ljuskom ili kobasice su primjeri namirnica s neporoznom ljuskom. Njih morate probušiti pomoću vilice prije kuhanja kako se ne bi raspuknuli.

6. Tekućine

Tekućine i hrana ne smiju se zagrijavati u zatvorenim ambalažama jer mogu eksplodirati. Pregrijavanje tekućina, na primjer juhe, umaka i napitaka, u vašoj mikrovalnoj pećnici ne mora biti popraćeno stvaranjem mjehurića. To može rezultirati iznenadnim prelijevanjem vruće tekućine. Kako biste spriječili tu mogućnost, poduzmite sljedeće korake:

a)Izbjegavajte korištenje ravnih i uskih posuda.

b)Nemojte pregrijati.

c)Promiješajte tekućinu prije negoli posudu umetnete u pećnicu pa ponovno promiješajte nakon što je tekućina napola kuhana.

d)Nakon zagrijavanja tekućinu nakratko ostavite u pećnici pa ponovno promiješajte prije negoli pažljivo izvadite posudu.

e)Zagrijavanje pića u mikrovalnoj pećnici može rezultirati kasnijim eruptivnom vrenjem, stoga pažljivo rukujte spremnikom.

7.Poklopci.

Uvijek izvadite poklopce staklenki i izvadite posude za hranu prije zagrijavanja. Ako to ne učinite, moguće je da se unutar pećnice stvore para i pritisak koji mogu izazvati eksploziju čak i nakon završetka kuhanja.

8. Prženje u ulju.

Nemojte pokušavati pržiti hranu u ulju u pećnici.

7

Važne informacije-Pažljivo pročitajte

9. Termometar za pečenje mesa.

Koristite termometar za meso kako biste provjerili stupnjeve kuhanja pečenja i pečenki samo nakon što ste meso izvadili iz pećnice. Ako meso nije dovoljno pečeno, vratite ga u pećnicu i pecite još nekoliko minuta na preporučenoj razini snage. Nemojte ostaviti konvencionalni termometar za meso u pećnici za vrijeme pečenja.

13.Čišćenje pećnice

Vrlo je važno za ispravno korištenje pećnice da ju redovito čistite. Upotrijebite toplu vodu sa sapunom, dobro iscijedite krpu i njome uklonite masnoću ili hranu u unutrašnjosti pećnice. Posebnu pažnju posvetite području oko brtvi i područjima oko vodilice na desnoj strani unutrašnjeg dijela. Za vrijeme čišćenje isključite pećnicu iz struje.

10.Papir, plastika.

Kod zagrijavanja hrane u plastici ili papirnatim posudama, držite pećnicu na oku zbog mogućnosti zapaljenja. Nemojte koristiti žičice za vrećice za pečenje jer može doći do iskrenja.

Nemojte koristiti reciklirane proizvode od papira, npr. kuhinjske ručnike osim ako nisu posebno dizajnirani za uporabu u mikrovalnoj pećnici. Ti proizvodi sadrže različite primjese koje mogu izazvati iskrenje i/ili požar prilikom uporabe.

11.Podgrijavanje

Vrlo je važno da se podgrijana hrana posluži “vrela”.

Izvadite hranu iz pećnice I provjerite je li vrela, npr. iz svih dijelova izlazi para a

umak ključa. (Ako želite možete provjeriti je li hrana dostigla 72_C pomoću termometra za hranu-no zapamtite, nemojte koristiti taj termometar unutar mikrovalne pećnice.

Kod hrane koju nije moguće miješati, npr. lasagna, mesna pita, nožem probodite sredinu za provjeru zagrijanosti. Čak i ako ste slijedili upute proizvođača, uvijek provjerite je li hrana vrela prije serviranja, a ako niste sigurni vratite hranu u pećnicu i dodatno zagrijte.

12.Vrijeme odstajanja

Vrijeme odstajanja se odnosi na period kada je kuhanje ili podgrijavanje završeno a prije konzumacije, tj. vrijeme u kojemu se toplina unutar hrane širi prema sredini, te na taj način nema hladnih dijelova hrane. Pogledajte stranice 11 do 18.

14.Pribor.

Prije upotrebe provjerite jesu li posude i posuđe prikladni za korištenje u mikrovalnim pećnicama.

Pogledajte stranice 13 – 14.

15.Bočice za bebe i staklenke.

Prilikom zagrijavanje bočica za bebe uvijek izvadite čep i dudu. Tekućina na gornjem dijelu bočice će biti zagrijanija nego na dnu i morate ju dobro protresti prije provjere temperature. Uklonite poklopac i sa staklenki bebine hrane, sadržaj morate

također promiješati ili protresti prije provjere temperature.

Preporuča se ovo napraviti prije konzumiranja radi izbjegavanja opekotina. Pogledajte str. 23.

16.Iskrenje.

Može doći do iskrenja ako se upotrijebi neispravna količina hrane ili ako se slučajno upotrijebi metalna posuda. Do iskrenja dolazi kada su unutar pećnice vidljivi plavi bljeskovi svjetlosti. Ako se to dogodi, odmah zaustavite uređaj. Ako ne zaustavite uređaj i on nastavi raditi, može doći do oštećenja uređaja.

17.Najveća dopuštena težina na okretnici

Najveća težina hrane koja se može postaviti na okretnicu je 3 kg (to uključuje ukupnu količinu hrane i posuđa).

8

	Princip mikrovalova						Važne napomene
							Posuda u kojoj se hrana
	Mikrovalna se energija koristi za kuhanje i zagrijavanje hrane						pripravlja ili podgrijava za-
	još od vremena ranih eksperimenata s radarom za vrijeme						grijati će se prilikom kuhanja
							kako toplina prodire u hranu.
	Drugog svjetskog rata. Sami mikrovalovi zapravo su čitavo
							Čak i prilikom korištenja
	vrijeme prisutni u atmosferi - kao dio prirode i kao rezultat
							mikrovalne pećnice potrebne
	ljudski stvorenih izvora.
							su rukavice!
	Ljudski stvoreni izvori uključuju valove radara, radijske i
							MIKROVALOVI NE
	televizijske valove, telekomunikacijske veze i automobilske
	telefone.						PROLAZE KROZ METAL
	Princip kuhanja pomoću mikrovalova						I ZATO SE METALNO
							POSUĐE NIKADA NE SMIJE
	Unutrašnjost pećnice						KORISTITI U MIKROVALNOJ
							PEĆNICI.
			Utičnica s jačinom struje od 12 ampera				Hrana koja nije pogodna za
				Vodilica		Mikrovalna pećnica pretvara
						električnu energiju u mikrov-	pripremanje u mikrovalnoj
						alove u magnetronu.	pećnici:
							Yorkshire Pudding (vrsta
							tijesta), Souffle, pita s dvos-
	Okretnica
							trukom korom.
				Magnetron			Ovim jelima potrebna je suha
							vanjska toplina kako bi se
						REFLEKSIJA	ispravno skuhala, zato ih
							nemojte pripremati u mikrov-
						Mikrovalovi se odbijaju od	alnoj pećnici.
						metala, tako da se odbijaju	Jela koja treba pržiti također
						od površina u unutrašnjosti	se ne mogu pripremati u
						pećnice i metalnih vrata na	mikrovalnoj pećnici.
						hranu.
							Kuhana jaja
							Nemojte kuhati jaja u
						PRIJENOS	mikrovalnoj pećnici. Sirova
						Zatim prolaze kroz posudu	jaja koja se kuhaju u ljusci
						u kojoj se hrana peče, a	se mogu rasprsnuti i izazvati
						absorbiraju ih molekule	ozbiljne ozljede.
						vode, pošto je voda u manjoj	VRIJEME ODSTAJANJA
						ili većoj količini sastavni dio
						sve hrane.	Kada isključite mikrovalnu
							pećnicu, hrana kondukcijom
							topline nastavlja se kuhati -
	Mikrovalovi uzrokuju vibraciju molekula vode što stvara						NE MIKROVALNOM EN-
							ERGIJOM.
	TRENJE, tj. TOPLINU. Ta toplina se zatim koristi za pečenje.
							Zbog toga je VRIJEME
	Mikrovalove također privlače četice masnoće i šećera, a						ODSTAJANJA hrane vrlo
	hrana koja je bogata tim česticama će se brže ispeći. Mikrov-
							važno pri korištenju mikrov-
	alovi prodiru samo do dubine od 4-5 cm te toplina prodire						alne pećnice, pogotovo kod
	kroz hranu kao i u običnoj pećnici, odnosno hrana se peče
							guste hrane kao što je meso,
	izvana prema unutra.
							kolači ili podgrijani obroci.

9

Upravljačke ploče

NN-E209W	NN-E299S / NN-E289M /
	NN-E289B / NN-E279W*

(1)Tipka za pokretanje mikrovalne pećnice/odmrzavanje

(2)Timer

(3)Tipka za otvaranje vrata

Zvuk bipa samo kod modela N-E299S/ NN-E289M/NN-E289B/NN-E279W:

Prilikom ispravnog pritiska na tipku uređaja oglasit će se zvuk bipa. Ako pritisnite tipku a nema bip zvuka, uređaj nije ili ne može prihvatiti upute. Na kraju bilo kojeg završenog programa, pećnica će proizvesti bip-zvuk a na zaslonu će se pojaviti znak “End” (kraj).

*Dizajn kontrolne ploče se može razlikovati od prikazanog zaslona (ovisno o boji), no funkcije tipki ostaju iste.

10

(1)Zaslon

(2)Tipka za uključivanje mikrovalne pećnice

(3)Tipka timera

(4)Tipku za automatski program podgrijavanja

(5)Tipku za automatski program pripreme hrane

(6)Tipka za automatski program odleđivanja

(7)Tipka timera / sata

(8)Tipke za odabir težine

(9)Tipka Stop/ Cancel (Zaustavi/ Poništi)

Prije pripremanja hrane:

Jednim pritiskom otkazujete svoje postavke.

Tijekom pripremanja hrane:

Jednim pritiskom privremeno zaustavljate program kuhanja. Još jednim pritiskom poništavate sve svoje postavke, a na zaslonu se pojavljuje sat s trenutnim vremenom.

(10)Tipka Start (Započinjanje)

(11)Tipka za otvaranje vrata