Orion CSH1201G4 User Manual [ru]

5 (1)

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ НАСТЕННОГО КОНДИЦИОНЕРА СПЛИТ СИСТЕМЫ

CSH-7001G4

CSH-9001G4

CSH-1101G4

CSH-7001G2

CSH-9001G2

CSH-1101G2

Мы благодарим Вас за то, что Вы выбрали кондиционер торговой марки ORION. Пожалуйста, внимательно прочтите данную ИНСТРУКЦИЮ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ перед тем, как использовать устройство, и храните ее для дальнейших ссылок.

Для установки кондиционера обязательно свяжитесь с сервисным центром. Не пытайтесь установить его самостоятельно. При установке кондиционера не квалифицированным специалистом фирма ORION не несет ответственности за дальнейшую работу прибора.

СОДЕРЖАНИЕ

 

СОДЕРЖАНИЕ............................................................................

………………2

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ.......................................................................

3

НАЗВАНИЕ ОСНОВНЫХ ЧАСТЕЙ...................................................................

5

ПОДГОТОВКА ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯИ К РАБОТЕ ..7

ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОНДИЦИОНЕРА ...............................................................

8

ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД ЗА КОНДИЦИОНЕРОМ .....................................

12

В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ....................................................................

14

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ .............................................................

16

СХЕМА УСТАНОВКИ КОНДИЦИОНЕРА .......................................................

17

НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ УСТАНОВКИ АКСЕССУАРЫ ....................................

18

УСТАНОВКА....................................................................................................

19

- 2 -

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Прочтите и внимательно изучите меры предосторожности перед эксплуатацией. Ниже перечисленные пункты являются очень важными

мерами предосторожности и должны неукоснительно соблюдаться.

 

 

 

 

 

Обязательно заземление

 

 

Ни в коем случае

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Отключить штепсель из розетки

 

 

Должно быть выполнено

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Не

тяните за

провод. Держитесь за

Не

желательно

находиться

 

 

штепсель при отключении из розетки,

 

продолжительное время под

струей

 

 

иначе провод может повредиться и

 

холодного

воздуха от

работающего

 

 

произойдет замыкание.

 

 

кондиционера, так как холодный

 

 

 

 

 

 

 

 

воздух может вызвать простуду.

 

 

 

 

 

 

 

Не допустимо использование удлинителя

Не отключайте провод из

розетки

 

 

и

тройника

при

подключении

 

во время работы кондиционера.

 

 

кондиционера к сети, если в них не

 

Возможно

возникновение короткого

 

 

предусмотрено

заземление или есть

 

замыкания, что может привести к

 

 

повреждения.

 

 

 

пожару. Если вы длительное время не

 

 

 

 

 

 

 

 

используете

кондиционер,

 

 

 

 

 

 

 

 

отключите

штепсель

из

 

 

 

 

 

 

 

 

розетки. (Скопившаяся пыль может

 

 

 

 

 

 

 

 

привести к пожару)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Старайтесь не

повреждать кабель, не

Необходимо подключать кондиционер

 

 

делайте никаких присоединений к нему,

 

только к розетке с отдельной

 

 

и не стоит делать также каких-либо

 

проводкой.

 

 

 

 

 

вставок в кабеле, т. к. может возникнуть

 

 

 

 

 

 

 

 

 

короткое замыкание и привести к пожару.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 3 -

 

 

 

 

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

 

 

 

 

 

 

 

 

Протирайте кондиционер мягкой и сухой

Прибор должен быть установлен в

 

материей. Не используйте растворитель,

 

соответствии

с

следующими

 

средства

от

насекомых,

легко

 

правилами: - кондиционер не должен

 

воспламеняющиеся

распылители или

 

устанавливаться в прачечной

 

 

 

вещества, которые могут повредить

 

-

кондиционер

должен

быть

 

внешний вид кондиционера.

 

 

установлен на 2.3 м от пола -

 

 

 

 

 

 

 

кондиционер

должен

быть

 

 

 

 

 

 

 

расположен так, чтобы была доступна

 

 

 

 

 

 

 

розетка.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Не размещайте горящие приборы вблизи

Не

устанавливайте

кондиционер

в

 

кондиционера.

 

 

 

 

таком месте, где возможна утечка

 

 

 

 

 

 

 

легко воспламеняющегося газа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Немедленно

 

остановите

работу

Не

используйте

кондиционер

для

 

кондиционера и отключите шнур от

 

каких-либо особых целей таких как:

 

розетки, если обнаружены какие-то

 

сохранность какого-либо оснащения,

 

неполадки (запах гари и т. д.)

 

 

продуктов питания, картин и т. д.,

 

 

 

 

 

 

 

которым необходимы

определенная

 

 

 

 

 

 

 

температура и влажность.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Всегда закрывайте двери и окна во

Не

используйте

кондиционер

в

 

время работы

кондиционера.

Если

 

режиме COOL/DRY длительное время

 

воздух в комнате застоявшийся,

перед

 

при высокой влажности (выше 80%),

 

началом

работы

кондиционера

 

если окно или дверь открыты,

 

проветрите ее.

 

 

 

 

конденсат может выступать каплями.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Не устанавливайте, не ремонтируйте и не перемещайте кондиционер самостоятельно. Неправильное обращение с кондиционером может привести к короткому замыканию, пожару, удару электрическим током, падающий прибор

может ранить людей. Свяжитесь с нашим сервисным центром при необходимости

вышеназванных действий.

- 4 -

Orion CSH1201G4 User Manual

НАЗВАНИЕ ОСНОВНЫХ ЧАСТЕЙ

ВНУТРЕННИЙ БЛОК

ФИЛЬТР

 

ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ ВОЗДУХОЗАБОРНИК ШТЕПСЕЛЬНАЯ ВИЛКА

 

 

 

 

ЛЕВЫЙ/ПРАВЫЙ

 

ДЕФЛЕКТОР

 

 

 

 

 

 

ДЕФЛЕКТОР

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

▀ ИНДИКАТОР

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ПУЛЬТ ДУ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

▀ РУЧНОЕ УПРАВЛЕНИЕ

 

 

 

 

 

 

 

 

( ОТКРЫТЬ ПЕРЕДНЮЮ ПАНЕЛЬ)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ПРОВЕРКА ВКЛЮЧАТЕЛЯ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Индикатор Времени

 

 

ВКЛЮЧЕНИЕ В СЛУЧАЕ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Индикатор Сна

 

 

АВАРИНОЙ СИТУАЦИИ

 

 

 

 

 

 

Индикатор Работы

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ВНЕШНИЙ БЛОК

ВОЗДУХОЗАБОРНИК

СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ ТРУБОПРОВОД

СЛИВНОЙ ШЛАНГ

ВЫХОД ВОЗДУХА

ОТКРЫТИЕ ВОДОСТОКА

- 5 -

НАЗВАНИЕ ОСНОВНЫХ ЧАСТЕЙ

ПУЛЬТ ДУ

“Передатчик” сигналов

Дисплей

КЛАВИША УСТАНОВКИ ТЕМПЕРАТУРЫ

КНОПКА ВКЛЮЧЕНИЕ/СТОП

КНОПКА УПРАВЛЕНИЯ СКОРОСТЬЮ ВЕНТИЛЯТОРА

КНОПКА ВКЛЮЧЕНИЯ ДВИЖЕНИЯ ДЕФЛЕКТОРА

КНОПКА УПРАВЛЕНИЯ НАПРАВЛЕНИЕМ ВОЗДУШНОГО ПОТОКА

КНОПКА РАБОЧЕГО РЕЖИМА

КНОПКА ОТКЛЮЧЕНИЯ ВРЕМЕНИ

КНОПКА ВКЛЮЧЕНИЯ ВРЕМЕНИ

КНОПКА АННУЛИРОВАНИЯ ВРЕМЕНИ

КНОПКА УСТАНОВКИ ВРЕМЕНИ

КНОПКА РЕЖИМ СНА

ВОЗВРАТ К ЗАВОДСКИМ НАСТРОЙКАМ

- 6 -

ПОДГОТОВКА ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯИ К РАБОТЕ

1. Откройте заднюю крышку пульта 2. Нажмите кнопку сброса заводских ДУ и вставьте батарейки. настроек при помощи пинцета (после замены батареек – 2 кнопки).

ПРИМЕЧАНИЯ

Если пульт ДУ не работает так, как необходимо, нажми те две кнопки сброса заводских настроек, он будет функционировать нормально.

Сигнал пульта ДУ принимается в пределах 6 м непосредственно напротив внутреннего прибора.

Аккуратно обращайтесь с пультом ДУ. Не роняйте, не бросайте и избегайте попадания воды на пульт. Избегайте неправильного нажатия кнопок.

При нажатии кнопки внешний блок будет издавать один или два сигнала, показывая прием. Если сигнал не раздается, нажмите кнопку снова.

Если пульт ДУ не используется длительное время,

желательно вынуть из него батарейки.

- 7 -

ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОНДИЦИОНЕРА

ЭКСПЛУАТАЦИИ КОНДИЦИОНЕРА ПРИ ПОМОЩИ ПУЛЬТА ДУ

1) Включение/Остановка

Нажмите кнопку I/O, чтобы начать или остановить работу кондиционера.

2) Установка температуры

Нажмите кнопку TEMPERATURE ADJUSTMENT (Установка температуры),

 

при нажатии кнопки «▼» один раз, температура понижается на 1˚С, и

повышается на 1˚С при нажатии один раз кнопки «▲».

 

Изменение температуры будет отображено на экране пульта ДУ.

3) Управление скоростью вентилятора

 

При нажатии кнопки FAN SPEED, изменяется скорость работы вентилятора

 

внутреннего блока следующим образом: низкий→средний→высокий→авто.

4) Режим сна (SLEEP)

 

При нажатии кнопки SLEEP (Режим сна) устанавливается функция сна, при

 

повторном нажатии эта функция отключается

 

5) Управление направлением воздушного потока

 

Изменение направления воздушного потока (вверх/вниз)

 

1. Нажмите кнопку MANUAL SWING (кнопка управления

направлением

 

воздушного потока), дефлектор принимает определенный угол.

 

Изменение положения дефлектора внутреннего блока происходит

 

следующим образом:

(См. Рис.2)

Примечание:

В режиме DRY (Сухой) или COOL (Холод) воздух направлен вниз при

положении дефлектора (4), (5) в течение одного часа, и изменяется в

горизонтальное положение автоматически для предотвращения образования капель.

2. При нажатии кнопки SWING (кнопка включения движения дефлектора),

дефлектор начинает функционировать.

Изменение направления движения воздушного потока вправо/влево

Левый/правый дефлектор изменяет направление воздуха вправо/влево.

Выполните регулировку перед началом работы, если регулировка будет

проводиться во время работы кондиционера, то дефлектор направления воздуха может защемить пальцы. (См. рис.1)

- 8 -

Loading...
+ 17 hidden pages