Exterra™
SR 1900
Cab Addendum Cab tilføjelse Førerhus Tillegg Tillägg för hytt Ohjaamo, lisäys Zusatz Fahrerkabine
Annexe sur la cabine Cab Bijvoegsel
Добавление кабины
Apéndice de la cabina Aditamento relativo à cabina Aggiunta per cabina
Προσάρτημα καμπίνας
Kabiini varustus Kabīnes pielikums Priedas apie kabiną Dodatna kabina Doplnok kabíny Dodatek ke kabině Kabina - dodatek Fülke kiegészítés Kabin İlavesi
Brugsanvisning / Bruksanvisning / Käyttöohje / Bedienungsanleitung / Mode d’ emploi / Gebruiksaanwijzing Руководство для пользователя / Instrucciones de uso / Manual de Utilização / Istruzioni d’ uso
Οδηγίες χρήσης / Kasutusjuhend / Lietošanas instrukcija / Naudojimo instrukcija / Navodila za uporabo Návod na používanie / Návod k obsluze / Instrukcja obsługi / Használati útmutató / Kullanim Talimatlari Instructions For Use
Advance Models: 56508639 (4 cyl LPG), 56508640 (4 cyl Petrol), 56508641 (4 cyl Diesel) Nilfisk Models: 56508769 (4 cyl LPG), 56508770 (4 cyl Petrol), 56508771 (4 cyl Diesel)
|
|
English |
Italiano |
Dansk |
ΕλληvÈκά |
Norsk |
Eesti |
Svenska |
Latviski |
Suomi |
Lietuviškai |
Deutsch |
Slovenščina |
Français |
Slovensky |
Nederlands |
Česky |
Русский |
Polski |
Español |
Magyar |
Português |
Türkçe |
8/07 Form No. 56041710
2 - FORM NO. 56041710 - Exterra™ / SR 1900
KNOW YOUR MACHINE |
LÄR KÄNNA DIN MASKIN |
||
1 |
Cooling Fan Switch |
1 |
Omkopplare till kylfläkt |
2 |
Dome Light |
2 |
Kupollampa |
3 |
Heater-A/C Fan Switch |
3 |
Omkopplare för värme-luftkonditioneringsfläkt |
4 |
Heater-A/C Temperature Control |
4 |
Temperaturreglage för värme-luftkonditionering |
5 |
A/C ON/OFF Switch |
5 |
På/av-omkopplare till luftkonditionering |
6 |
Windshield Wiper Switch |
6 |
Omkopplare för vindrutetorkare |
7 |
Fuel Tank Access Door Latch |
7 |
Lås för tanklock |
8 |
Access Door Latches |
8 |
Lås till åtkomstdörr |
9 |
Side Window Latch |
9 |
Lås till sidofönster |
10 |
Main Door Latch / Handle |
10 |
Lås/Handtag till huvuddörr |
11 |
Seat Panel Latches |
11 |
Lås till sätespanel |
12 |
LPG Tank Roll Out Latch |
12 |
Lås för utrullning av LPG-tank |
LÆR DIN MASKINE AT KENDE |
KONEEN OSAT |
||
1 |
Ventilatorkontakt |
1 |
Tuulettimen käyttökytkin |
2 |
Kabinelys |
2 |
Ohjaamovalo |
3 |
A/C-varme ventilatorkontakt |
3 |
Lämmitys/tuuletus-kytkin |
4 |
A/C-varme Temperaturkontrol |
4 |
Lämmitys/lämmönsäätö |
5 |
A/C Tænd/Sluk kontakt |
5 |
Vaihtovirran kytkin (PÄÄLLE/POIS) |
6 |
Vinduesviskerkontakt |
6 |
Tuulilasinpyyhkimen kytkin |
7 |
Lås for adgangslem til brændstoftank |
7 |
Polttoainesäiliön luukun salpa |
8 |
Låse for adgangsdør |
8 |
Avaussalvat |
9 |
Lås for sidevindue |
9 |
Sivuikkunan salpa |
10 |
Lås / Håndtag for adgangsdør |
10 |
Kulkuoven salpa / kahva |
11 |
Sædepanellåse |
11 |
Istuinlevyn salvat |
12 |
LPG Tank Roll-out lås |
12 |
Nestekaasusäiliön poistosalpa |
BLI KJENT MED MASKINEN |
MACHEN SIE SICH MIT IHRER MASCHINE VERTRAUT |
||
1 |
Bryter for kjølevifte |
1 |
Kühllüfterschalter |
2 |
Taklys |
2 |
Kabinenbeleuchtung |
3 |
Bryter for vifte til varmeapparat-air condition |
3 |
Heizungsgebläseschalter |
4 |
Temperaturstyring for varmeapparat-air |
4 |
Thermostatschalter |
|
condition |
5 |
Ein-/Aus-Schalter |
5 |
Air condition PÅ/AV-bryter |
6 |
Scheibenwischerschalter |
6 |
Bryter for vindusvisker |
7 |
Kraftstofftankklappen-Riegel |
7 |
Klinke for drivstofftankens adgangsluke |
8 |
Zugangstür-Riegel |
8 |
Klinker for adgangsluke |
9 |
Seitenfenster-Riegel |
9 |
Klinke for sidevindu |
10 |
Haupttür-Riegel/Griff |
10 |
Klinke/håndtak for hoveddør |
11 |
Sitzriegel |
11 |
Klinker for setepanel |
12 |
Riegel für die Entnahme des Flüssiggastanks |
12 |
Utrullingsklinke for flytgasstank |
|
|
FORM NO. 56041710 - Exterra™ / SR 1900 - 3
Loading...