FRANÇAIS ESPAÑOL ENGLISH
INSTALLATION MANUAL
DISHWASHER
Please read these instructions thoroughly before installing and operating the dishwasher.
3828DD3003L |
www.lg.com |
2TABLE OF CONTENTS
TABLE OF CONTENTS
3IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
3Grounding Instructions
4INSTALLATION INSTRUCTIONS
4Parts Supplied
4Materials You May Need
4Tools You May Need
5Dishwasher Specifications
6 Step 1: Prepare Cabinet Opening
7Step 2: Prepare Electrical Wiring
8Step 3: Prepare Water Supply Connection
8Step 4: Prepare the Dishwasher
9Step 5: Remove Toe Kick
9Step 6: Slide Dishwasher Into Cabinet 10 Step 7: Level Dishwasher
11 Step 8: Secure Dishwasher to the Countertop
12 Step 9: Drain Line Connection
13 Step 10: Water Supply Connection
13 Step 11: Electrical Power Connection
13 Step 12: Final Check
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 3
Please read this guide thoroughly before installation.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING
When installing and using your dishwasher, follow basic precautions, including the following:
t %JTDPOOFDU FMFDUSJDBM QPXFS CFGPSF ZPV TUBSU
t "MM FMFDUSJDBM XJSJOH BOE HSPVOEJOH NVTU CF EPOF JO BDDPSEBODF XJUI OBUJPO BOE MPDBM DPEFT
t *G FMFDUSJDBM TVQQMZ JT EBNBHFE JU NVTU POMZ CF SFQMBDFE CZ UIF NBOVGBDUVSFS PS JUT TFSWJDF BHFOU PS B TJNJMBS
RVBMJöFE QFSTPO JO PSEFS UP BWPJE B IB[BSE
t 5IJT EJTIXBTIFS NVTU CF DPOOFDUFE UP B IPU XBUFS TVQQMZ CFUXFFO ¡' ¡$ BOE ¡' ¡$ 5IJT UFNQFSBUVSF SBOHF QSPWJEFT UIF CFTU XBTIJOH SFTVMUT BOE TIPSUFTU DZDMF UJNF 5FNQFSBUVSF TIPVME OPU FYDFFE ¡'¡$ UP QSFWFOU EBNBHF UP EJTIFT
t 5IJT BQQMJBODF NVTU CF QPTJUJPOFE OFBS UP BO FMFDUSJDBM QPXFS TVQQMZ
t 5IF BQQMJBODF JT UP CF DPOOFDUFE UP UIF XBUFS TVQQMZ VTJOH OFX IPTFT 0ME IPTFT TIPVME OPU CF SFVTFE
t $IFDL UIF EJTIXBTIFS GPS BOZ EBNBHF CFGPSF USZJOH UP JOTUBMM JU *G ZPV GJOE BOZ EBNBHF UP UIF EJTIXBTIFS
QMFBTF DPOUBDU ZPVS EFBMFS PS CVJMEFS JNNFEJBUFMZ
t 5P SFEVDF UIF SJTL PG FMFDUSJD TIPDL öSF PS JOKVSZ UP QFSTPOT UIF JOTUBMMFS NVTU FOTVSF UIBU UIF EJTIXBTIFS JT
DPNQMFUFMZ FODMPTFE BU UIF UJNF PG JOTUBMMBUJPO
GROUNDING INSTRUCTIONS
For a permanently connected dishwasher:
5IJT BQQMJBODF NVTU CF DPOOFDUFE UP B HSPVOEFE NFUBM QFSNBOFOU XJSJOH TZTUFN PS BO FRVJQNFOU HSPVOEJOH DPOEVDUPS NVTU CF SVO XJUI UIF DJSDVJU DPOEVDUPST BOE DPOOFDUFE UP UIF FRVJQNFOU HSPVOEJOH UFSNJOBM PS MFBE
PO UIF BQQMJBODF
LG Electronics is not responsible for any product failure or damage that is caused by improper installation.
ENGLISH
4INSTALLATION INSTRUCTIONS
PARTS SUPPLIED (See page 11 for installation of bracket)
MOUNTING BRACKETS |
WOOD SCREWS |
HOSE CLAMP |
MATERIALS YOU MAY NEED (not provided)
ELECTRICAL CABLE |
WATER SUPPLY TUBE |
90‘ ELBOW with 3⁄8" N.P.T. |
FITTINGS |
RUBBER |
TEFLON™ |
|
|
external pipe threads |
FOR TUBE |
CONNECTOR |
TAPE |
|
|
|
|
|
|
AIR GAP |
WIRE NUTS |
HOSE CLAMP |
STRAIN RELIEF |
ELECTRICAL TAPE |
|
to 16-gauge wiring |
|
7⁄8" UL approved strain relief |
|
TOOLS YOU MAY NEED
ADJUSTABLE |
TAPE |
CUTTING |
LEVEL |
TUBING |
WRENCH |
MEASURE |
KNIFE |
|
CUTTER |
|
|
|
|
|
NIPPER |
PLIERS |
WIRE STRIPPER |
¼" SQUARE DRIVE WRENCH |
|
|
|
|
INSTALLATION INSTRUCTIONS 5
DISHWASHER SPECIFICATIONS
|
FULLY INTEGRATED |
SEMI-INTEGRATED |
SPECIFICATIONS |
PRODUCT DIMENSIONS |
|
y 1PXFS TVQQMZ 7 )[ "$POMZ |
|
|
y |
8BUFS 1SFTTVSF QTJ L1B |
|
y |
1SPEVDU %JNFOTJPO 8Y%Y) |
|
|
£Y ŌcŠ Y |
|
|
NN Y NN Y NN |
|
y |
8BUFS 5FNQFSBUVSF ¡' ¡$ |
|
4QFDJöDBUJPOT BSF TVCKFDU UP DIBOHF XJUIPVU OPUJDF |
|
NOTE
5IF GFBUVSFT PO ZPVS EJTIXBTIFS NBZ WBSZ GSPN UIF
JMMVTUSBUJPOT TIPXO
3 ½” (88.3MM)
2 ½”(62.7MM)
ENGLISH
6INSTALLATION INSTRUCTIONS
These installation instructions are intended for use by Qualified Installers.
STEP 1: PREPARE CABINET OPENING
|
5IJT EJTIXBTIFS JT EFTJHOFE UP öU B TUBOEBSE EJTI- |
FIG. 1 |
|
XBTIFS PQFOJOH BT TIPXO JO 'JH |
|
|
4FMFDU B MPDBUJPO BT DMPTF UP TJOL BT QPTTJCMF GPS FBTZ |
|
|
DPOOFDUJPOT UP XBUFS BOE ESBJO MJOFT |
|
|
5PFOTVSFQSPQFSESBJOBHF UIFEJTIXBTIFSTIPVMEOPU |
|
|
CFJOTUBMMFENPSFUIBO GU N GSPNUIFTJOL |
|
*G EJTIXBTIFS JT UP CF JOTUBMMFE JO B DPSOFS B NJOJNVN PG JO NN JT SFRVJSFE CFUXFFO UIF EJTIXBTIFS BOE BO BEKBDFOU XBMM
5P BMMPX GPS QSPQFS DMFBSBODF PG QMVNCJOH BOE FMFD-
USJDBM VTF UIF UFNQMBUF JODMVEFE XJUI UIF MJUFSBUVSF UP EFUFSNJOF UIF DMFBSBODF PO UIF TJEF PG UIF DBCJ-
OFUXIFSFUIFDBCJOFUNFFUTUIFCBDLXBMM 6TJOHBw EJBNFUFS IPMF TBX ESJMM B IPMF JO UIF UBSHFU BSFB
BTTIPXOPOUIFUFNQMBUF %0/0564&"/&9*45*/( )0-& 6/-&44 *5 *4 */ 5)& 5"3(&5 "3&"
NOTE
'BJMVSF UP QSPQFSMZ MPDBUF UIF IPMF GPS UIF XBUFS BOE ESBJO MJOFT NBZ QSFWFOU UIF EJTIXBTIFS GSPN
JOTUBMMJOH GMVTI XJUI UIF DBCJOFUT BOE DPVME SFTVMU
JO LJOLFE PS EBNBHFE MJOFT *OTUBMMBUJPO EBNBHF JT OPU DPWFSFE CZ UIF XBSSBOUZ BOE MFBLT DBVTFE CZ
JNQSPQFS JOTUBMMBUJPO DBO SFTVMU JO QSPQFSUZ EBNBHF
FIG. 2 |
FIG. 3 |
Cabinet Brace
PERCER
ICI
WARNING
DON’T USE EXISTING HOLES UNLESS THEY ARE IN THE TARGET AREA.
0UIFSXJTF UIF 8BUFS 4VQQMZ BOE %SBJO IPTF DBO CF EBNBHFE CZ CFJOH DSVTIFE PS LJOLFE
'PS øVTI JOTUBMMBUJPOT 0/-: ZPV NBZ SFNPWF UIF DBCJOFU |
"O PQFOJOH NBZ CF OFFEFE PO CPUI TJEFT UP SPVUF |
CSBDF JOTJEF UIF DBCJOFU |
QMVNCJOH BOE FMFDUSJDBM DPOOFDUJPOT |
INSTALLATION INSTRUCTIONS 7
These installation instructions are intended for use by Qualified Installers.
WARNING
For personal safety, remove house fuse or open circuit breaker before installation.
Do not use an extension cord or adapter plug with this dishwasher. Electrical and grounding connections must comply with the National Electrical Code/provincial and municipal code and/or other local codes.
STEP 2: PREPARE ELECTRICAL WIRING
5IJT BQQMJBODF NVTU CF PQFSBUFE XJUI DPSSFDU WPMUBHF BT TIPXO JO UIJT NBOVBM BOE PO UIF SBUJOH QMBUF BOE DPO-
OFDUFE UP B EFEJDBUFE QSPQFSMZ HSPVOEFE CSBODI DJSDVJU QSPUFDUFE CZ B UJNF EFMBZ GVTF 8JSJOH NVTU CF XJSFT
JODMVEJOH HSPVOE
*GBOPVUMFUBOEBUISFF QSPOHQPXFSDPSEJTVTFE JUTIPVMECFJOBOBDDFTTJCMFMPDBUJPOBEKBDFOUUPBOEOPUCFIJOE UIF EJTIXBTIFS BOE XJUIJO GU N PG UIF EJTIXBTIFS TJEF
5IF XJSJOH PS DPSE NVTU CF HSPVOEFE QSPQFSMZ *G JO EPVCU IBWF JU DIFDLFE CZ B RVBMJöFE FMFDUSJDJBO %P /05 DPO-
OFDU BOZ PUIFS BQQMJBODF UP UIF TBNF PVUMFU
5IF XJSJOH PS DPSE NVTU CF SPVUFE BT TIPXO JO 'JH CFMPX
.BLF TVSF FMFDUSJDBM DBCMF JT PSJFOUFE JO UIF CPUUPN DIBOOFMT BT TIPXO JO UIF öHVSF CFMPX
NOTE
*G ZPV öOE BOZ EBNBHF UP UIF EJTIXBTIFS QMFBTF DPOUBDU ZPVS EFBMFS PS CVJMEFS JNNFEJBUFMZ
5IF JODMVEFE XJSF OVU JO "8( TIPVME CF VTFE
ENGLISH
FIG. 4
Electrical Cable
4 ½" – 6"
(115 mm – 152 mm)
8INSTALLATION INSTRUCTIONS
These installation instructions are intended for use by Qualified Installers.
STEP 3: PREPARE WATER SUPPLY CONNECTION
.BLF TVSF UIF IPVTF XBUFS TVQQMZ JT UVSOFE Pò CFGPSF |
FIG. 5 |
DPOOFDUJOH UIF EJTIXBTIFS XBUFS MJOFT |
|
5IJT EJTIXBTIFS NVTU CF DPOOFDUFE UP B IPU XBUFS |
|
TVQQMZ CFUXFFO ¡' ¡$ BOE ¡' ¡$ 5IJT |
|
UFNQFSBUVSF SBOHF QSPWJEFT UIF CFTU XBTIJOH SF- |
|
TVMUT BOE TIPSUFTU DZDMF UJNF 5P QSFWFOU EBNBHF UP |
|
EJTIFT UFNQFSBUVSF TIPVME OPU FYDFFE ¡' ¡$ |
|
8IFO DPOOFDUJOH UIF EJTIXBTIFS XBUFS MJOF TFBMJOH |
|
UBQF PS DPNQPVOE TIPVME CF VTFE PO QJQF UISFBET |
|
UP BWPJE MFBLT 5BQF PS DPNQPVOE TIPVME OPU CF |
|
VTFE PO DPNQSFTTJPO öUUJOHT |
|
5IF XBUFS TVQQMZ UVCF NVTU CF MPDBUFE JO UIF MFGU |
|
TJEF DIBOOFM BT TIPXO JO UIF öHVSF |
|
NOTE
5IF JOTUSVDUJPOT GPS BQQMJBODFT DPOOFDUFE UP UIF
XBUFS NBJOT CZ EFUBDIBCMF IPTF TFUT TIBMM TUBUF UIBU UIF OFX IPTF TFUT TVQQMJFE XJUI UIF BQQMJBODF BSF
UP CF VTFE BOE UIBU PME IPTF TFUT TIPVME OPU CF SF-
VTFE
Electrical supply
Water supply line
6½" to 7¾" (165 mm to 197 mm)
STEP 4: PREPARE THE DISHWASHER
FIG. 6 |
FIG. 7 |
3FNPWF UIF SFBS QMBTUJD TIJQQJOH CSBDF GPS DMFBSBODF BOE |
/FWFSNPWFUIFEJTIXBTIFSCZUIFIBOEMF 5IJTDBODBVTF |
FBTF PG JOTUBMMBUJPO |
EBNBHF UP UIF EJTIXBTIFS |
WARNING |
FIG. 8 |
|
|
%PO U QVMM PS MJGU XJUI UIF IBOEMF EPJOH TP DBO EBN- |
|
BHF UIF EPPS BOE IJOHFT 0QFO EPPS BOE HSBC CPEZ |
|
GSBNF BOE UPQ GSPOU PQFOJOH PG UVC |
|
"MXBZT NPWF UIF EJTIXBTIFS CZ HSJQQJOH UIF UPQ GSBNF
INSTALLATION INSTRUCTIONS 9
These installation instructions are intended for use by Qualified Installers.
NOTE
*G BU BOZ UJNF UIF EJTIXBTIFS JT MBJE PO JUT CBDL UBLF DBSF OPU UP EBNBHF UIF ESBJO IPTF
STEP 5: REMOVE TOE KICK |
FIG. 9 |
y 3FNPWF UIF UXP TDSFXT BUUBDIJOH UIF MPXFS DPWFS UP |
Mounting |
UIF EJTIXBTIFS |
|
y 3FNPWF UIF MPXFS DPWFS GSPN UIF CBTF |
screw |
|
|
y 3FNPWF UIF JOTVMBUJPO QBE GSPN CFIJOE UIF BDDFTT |
|
QBOFM |
|
Toe kick
STEP 6: SLIDE DISHWASHER INTO CABINET
y #FGPSF TMJEJOH UIF VOJU JOUP QMBDF ZPV XJMM OFFE UP BUUBDI UIF
NPVOUJOH CSBDLFUT 4FF QBHF GPS NPVOUJOH CSBDLFU JOTUSVDUJPOT
y #FGPSF TMJEJOH UIF EJTIXBTIFS JOUP QMBDF SBJTF UIF EJTIXBTIFS
CZ BEKVTUJOH UIF GSPOU BOE SFBS MFHT PG UIF EJTIXBTIFS UP UIF BQQSPYJNBUF IFJHIU PG UIF PQFOJOH "MUIPVHI ZPV XJMM OFFE UP
NBLF öOF UVOF BEKVTUNFOUT BGUFS JU JT JO QMBDF UIJT NFUIPE XJMM NJOJNJ[F UIPTF BEKVTUNFOUT
y 4MJEF UIF EJTIXBTIFS DBSFGVMMZ JOUP UIF DBCJOFU PQFOJOH
y .BLF TVSF UIF ESBJO IPTF JOTJEF UIF DBCJOFU JT OPU LJOLFE PS
QJODIFE
y .BLFTVSFUIFXBUFSTVQQMZMJOFBOEFMFDUSJDBMTVQQMZBSFSPVUFE
UISPVHI UIF DIBOOFMT VOEFS UIF EJTIXBTIFS BT TIPXO JO 'JH
FIG. 10
Electrical
Cable
Drain Hose
Water Supply Tube
|
Front of |
|
|
dishwasher |
|
Water supply |
Electrical |
|
Supply |
||
line |
||
|
y 5P BWPJE LJOLFE PS QJODIFE ESBJO IPTF CF TVSF UP QVMM PO UIF
ESBJO IPTF XIJMF ZPV TMJEF UIF EJTIXBTIFS JOUP QMBDF OPU BMMPX- |
FIG. 10-1 |
|
|
JOH BOZ TMBDL CFIJOE UIF EJTIXBTIFS |
|
y $POOFDU 8BUFS TVQQMZ MJOF UP - 5ZQF 7BMWF 'JH |
|
y "GUFS MFWFMJOH UIF EJTIXBTIFS EP OPU MFBWF UIF XBUFSTVQQMZ |
|
IPTF PS QPXFS TVQQMZ MJOF VOEFS UIF TVNQ 5IJT JT B QPUFOUJBM |
|
DBVTF PG XBUFS MFBLT 1MBDF UIF XBUFS MJOF BOE UIF QPXFS TVQQMZ |
|
MJOF CFTJEF UIF TVNQ 'JH |
- 5ZQF 7BMWF |
ENGLISH
FIG. 10-2
10 INSTALLATION INSTRUCTIONS
STEP 7: LEVEL DISHWASHER
.BLF TVSF UIBU UIF EJTIXBTIFSJTMFWFM 1MBDF MFWFM PO UIF UPQ GSPOU PQFOJOH PG UIF UVC GSPN TJEF UP TJEF
.BLF TVSF UIBU UIF EJTIXBTIFS JT QMVNC 1MBDF MFWFM
PO UIF GSPOU TJEF
PG UIF DBCJOFU
.BLF TVSF UIBU UIF HBQ CFUXFFO UIF EPPS BOE UIF UVC JT FRVBM PO CPUI UIF MFGU BOE SJHIU TJEFT
5IF XBUFS MFWFM TIPVME CF DIFDLFE BGUFS UIF JOJUJBM öMM
PO UIF /PSNBM DZDMF *G UIF XBUFS MFWFM JT OPU OFBS UIF
DFOUFS PG CPUI UVC MPXFS JOEFOUBUJPOT TFF QIPUPT
UIF EJTIXBTIFS NBZ OPU CF DPSSFDUMZ MFWFMFE /PU
DPSSFDUMZ MFWFMJOH UIF EJTIXBTIFS DPVME DSFBUF MFBLT
EVSJOH PQFSBUJPO
#PUI UVC MPXFS
JOEFOUBUJPOT
4FNJ UZQF GVMMZ UZQF
Water level should be near the center of both tub lower indentations
HOW TO ADJUST LEG
y 8IFO BEKVTUJOH UIF SFBS MFHT PG UIF EJTIXBTIFS VTF B 1IJMMJQT TDSFXESJWFS UP NBLF UIF BEKVTUNFOUT
y 5PSBJTFUIFCBDLPGUIFEJTIXBTIFS MPXFSUIFMFHTUVSOJOHUIFTDSFXJOUIFEJSFDUJPOPGUIFBSSPXQSJOUFEPOUIFCBTF PG UIF VOJU 5P MPXFS UIF SFBS PG UIF EJTIXBTIFS UVSO UIF TDSFX JO UIF PQQPTJUF EJSFDUJPO PG UIF BSSPX
NOTE
5IF SJHIU BOE MFGU TJEF SFBS BEKVTUNFOUT BSF PQQPTJUF PG FBDI PUIFS
y 'PS UIF GSPOU MFH BEKVTUNFOUT ZPV DBO VTF B w SBUDIFU XJUIPVU B TPDLFU 5IF SBUDIFU DBO EP EJSFDUMZ POUP UIF GSPOU
MFH BOE UVSOFE UP UIF SJHIU UP SBJTF UIF GSPOU PG UIF EJTIXBTIFS 5VSO UIF SBUDIFU UP UIF MFGU UP MPXFS UIF GSPOU PG UIF
EJTIXBTIFS 'PS UIF GSPOU MFHT UIF MFGU BOE SJHIU TJEF BEKVTUNFOUT XPSL JEFOUJDBM
INSTALLATION INSTRUCTIONS 11
STEP 8: SECURE DISHWASHER TO THE COUNTERTOP
'PS DPVOUFSUPQT NBEF PG XPPE PS UIBU XJMM OPU CF EBNBHFE CZ ESJMMJOH VTF .FUIPE
'PS DPVOUFSUPQT NBEF PG HSBOJUF NBSCMF PS PUIFS NBUFSJBMT UIBU DPVME CF EBNBHFE CZ ESJMMJOH VTF .FUIPE
IMPORTANT TIPS
y $PWFS UIF öMUFS IPMF XJUI UPXFMT UP QSFWFOU TDSFXT GSPN GBMMJOH EPXO JOUP UIF QVNQ y 6TF PG B NBHOFUJD ESJWFS JT SFDPNNFOEFE
FIG. 11 |
FIG. 12 |
ENGLISH
Installation |
Screw |
|
bracket |
|
|
METHOD 1 (Fig. 11) |
|
METHOD 2 (Fig. 12) |
*OTFSU UIF JOTUBMMBUJPO CSBDLFUT JOUP UIF TMPU |
3FNPWF UIF QMBTUJD DBQT PO UIF NPVOUFE CSBDLFU |
|
#FOE UIF CSBDLFUT UP TFDVSF UIFN UP UIF EJTIXBTIFS |
BDDFTT IPMFT |
|
|
||
UVC |
|
%SJWF B XPPE TDSFX UISPVHI UIF NPVOUFE CSBDLFU |
6TJOHUIFQSPWJEFETDSFXT TFDVSFUIF EJTIXBTIFSUP |
BOE JOUP UIF DBCJOFU GSBNF |
|
|
||
UIF DPVOUFSUPQ UISPVHI UIF IPMFT JO UIF CSBDLFU |
3FJOTUBMM UIF QMBTUJD DBQT |
NOTE
*OTUBMMBUJPO CSBDLFUT BOE TDSFXT DBO CF MPDBUFE JO UIF TJMWFSXBSF CBTLFU
12 INSTALLATION INSTRUCATIONS
STEP 9: DRAIN LINE CONNECTION
*GUIFFOEPGUIFESBJOIPTFEPFTOPUöUUIFESBJOMJOF VTF B IFBU BOE EFUFSHFOU SFTJTUBOU BEBQUFS OPU TVQ-
QMJFE 0OF NBZ CF PCUBJOFE GSPN B MPDBM QMVNCJOH TIPQ
5IF UZQJDBM DPOOFDUJPOT BSF TIPXO JO 'JHT BOE5P QSFWFOU TJQIPOJOH POF PG UIF GPMMPXJOH DPOOFDUJPOT TIPVME CF VTFE
For disposal or waste tee connections
For air gap connections, cut off drain hose at dotted line
DRAIN REQUIREMENTS
y 'PMMPX MPDBM DPEFT BOE PSEJOBODFT
y %P OPU FYDFFE GU N EJTUBODF UP ESBJO
y %P OPU DPOOFDU ESBJO MJOFT GSPN PUIFS EFWJDFT UP UIF
EJTIXBTIFS ESBJO IPTF
y *G BO FYUFOTJPO ESBJO IPTF JT SFRVJSFE VT w PS w JOTJEF EJBNFUFS GU MFOHUI IPTF BOE B DPVQMFU GPS DPOOFDUJOH UIF UXP IPTF FOET
Hose Clamp |
Coupler |
Hose Clam |
'PS ESBJO IPTF JOTUBMMBUJPO JU JT SFDPNNFOEFE UP VTF UIF TDSFX TUZMF DMBNQ QSPWJEFE XJUI UIJT EJTIXBTIFS JO UIF TJM-
WFSXBSF CBTLFU
CONNECTION TO DISPOSER OR WASTE TEE
FIG. 13
Sink |
Dishwasher |
|
Drain
Hose
8IFO JOTUBMMJOH UIF ESBJO IPTF UP B EJTQPTFS CF TVSF UIBU UIF QMVH PO UIF EJTQPTFS IBT CFFO SFNPWFE
*G UIF EJTQPTFS QMVH IBT OPU CFFO SFNPWFE UIF
EJTIXBTIFS XJMM OPU CF BCMF UP ESBJO QSPQFSMZ
Min. 20" (508 mm)
5IJT MPPQ PG UIF ESBJO IPTF NVTU CF B NJOJNVN PG w |
NOTE |
|
|
#F TVSF UP GPMMPX BMM NGH JOTUSVDUJPOT GPS UIF EJT- |
|||
NN UP QSPUFDU UIF VOJU GSPN HFUUJOH B CBDLøPX |
|||
QPTFS XIFO SFNPWJOH UIF QMVH |
|||
PG XBUFS GSPN UIF TJOL |
CONNECTION TO AIR GAP
FIG. 14
|
|
|
|
|
|
Air Gap |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sink |
|
Dishwasher |
|
|
|
|
|
Dishwasher |
||||
|
|
|
|
|
|
|
Rubber |
|
|
|
|
|
Drain |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
Connector |
|
|
|
|
|
Hose |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
Drain |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hose |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
Min. 20" (508 mm) |
|
|
Over 10" |
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
B NJOJNVN PG |
|
Drain Pipe |
|
||||
5IJT MPPQ PG UIF ESBJO IPTF NVTU CF |
5IF IFJHIU PG UIF ESBJO IPTF FOE NVTU CF PWFS GSPN |
|||||||||||||
NN UP QSPUFDU UIF VOJU GSPN HFUUJOH B CBDLøPX PG |
||||||||||||||
XBUFS GSPN UIF TJOL |
|
|
UIFCPUUPNUPBWPJEXBUFSCFJOHTJQIPOFEGSPNUIFUVC |