Use & Care Guide Manual de uso y cuidado
Guide d’Utilisation et d’Entretien
English / Español / Français
Table of Contents...2 / Índice...18 / Table des matières...36
Models/Modelos/Modèles: 110.22352510
Kenmore®
Designed to use only HE High Efficiency detergents.
Diseñada para utilizar solamente detergentes de alto rendimiento (HE).
Conçue pour l’utilisation de détergents haute efficacité seulement (HE).
Top-Loading High Efficiency Washer Lavadora de carga superior de
alto rendimiento
Laveuse haute efficacité à chargement par le dessus
* = color number, número de color, le numéro de la couleur
P/N W10817672A
Sears Brands Management Corporation
Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.kenmore.com
Sears Canada Inc.
Toronto, Ontario, Canada M5B 2C3
www.sears.ca
TABLE OF CONTENTS
WASHER SAFETY ................................................................ |
2 |
WHAT’S NEW UNDER THE LID?...................................... |
3 |
CONTROL PANEL AND FEATURES ................................. |
4 |
CYCLE GUIDE ...................................................................... |
6 |
USING YOUR WASHER .................................................... |
7 |
WASHER MAINTENANCE ............................................... |
10 |
TROUBLESHOOTING ....................................................... |
12 |
PROTECTION AGREEMENTS .......................................... |
17 |
WARRANTY........................................................................ |
17 |
ASSISTANCE OR SERVICE............................... |
Back Cover |
WASHER SAFETY
2
WHAT’S NEW UNDER THE LID?
<RXU QHZ ZDVKHU ZLOO RSHUDWH GLçHUHQWO\ WKDQ \RXU SDVW DJLWDWRU VW\OH ZDVKHU
Lid Lock
7R DOORZ IRU KLJKHU VSLQ VSHHGV WKH OLG ZLOO ORFN DQG WKH /LG /RFNHG OLJKW ZLOO WXUQ RQ :KHQ WKLV OLJKW LV OLW WKH OLG LV ORFNHG DQG FDQQRW EH RSHQHG :KHQ WKLV OLJKW LV EOLQNLQJ WKH ZDVKHU LV SDXVHG :KHQ WKLV OLJKW LV Rç WKH OLG FDQ EH RSHQHG $IWHU D F\FOH LV VWDUWHG WKH ZDVKHU ZLOO oOO WR WKH DSSURSULDWH ZDWHU OHYHO :KHQ WKH ZDVKHU LV GRQH oOOLQJ LW ZLOO VWDUW WR DJLWDWH ,I \RX QHHG WR RSHQ WKH OLG WR DGG D JDUPHQW DIWHU WKLV SRLQW WKH OLG ZLOO UHPDLQ XQORFNHG GXULQJ WKH HQWLUH DJLWDWLRQ SRUWLRQ RI WKH ZDVK SKDVH 7KH F\FOH ZLOO DXWRPDWLFDOO\ SDXVH ZKHQ WKH OLG LV RSHQHG DQG WKH F\FOH ZLOO UHVXPH RQFH WKH OLG LV FORVHG 7KH OLG ZLOO ORFN EHIRUH WKH VSLQ SKDVH EHJLQV ,I \RX QHHG WR SDXVH RU VWRS DIWHU WKLV SRLQW \RX PXVW SUHVV WKH 67$57 3$86( 8QORFN /LG EXWWRQ DQG ZDLW IRU WKH OLG WR XQORFN 7KH OLG ZLOO RQO\ XQORFN DIWHU ZDVKHU PRYHPHQW KDV VWRSSHG 'HSHQGLQJ RQ ZKHQ LQ WKH F\FOH \RX WU\ WR SDXVH LW PD\ WDNH VHYHUDO VHFRQGV WR VHYHUDO PLQXWHV IRU WKH OLG WR XQORFN 3UHVV 67$57 3$86( 8QORFN /LG WR UHVXPH WKH F\FOH
Water Level Options
6HW WKH :DWHU /HYHO NQRE WR WKH $XWR VHWWLQJ DQG WKH ZDVKHU DXWRPDWLFDOO\ DGMXVWV WKH ZDWHU OHYHO WR WKH ORDG VL]H 6HW WKH :DWHU /HYHO NQRE WR WKH 'HHS )LOO VHWWLQJ DQG WKH ZDVKHU ZLOO oOO WR WKH PD[LPXP ZDWHU OHYHO
Sensing
7KLV ZDVKHU ZLOO SHUIRUP D VHULHV RI VSLQV WR FKHFN IRU ORDG EDODQFH 'XULQJ WKLV WLPH D VHULHV RI FOLFNV DQG D ZKLUULQJ QRLVH VLJQDO WKDW VHQVLQJ WHFKQRORJ\ LV GHWHUPLQLQJ LI WKHUH LV DQ Rç EDODQFH ORDG
Normal Sounds You Can Expect
$W GLçHUHQW VWDJHV RI WKH ZDVK F\FOH \RX PD\ KHDU VRXQGV DQG QRLVHV WKDW DUH GLçHUHQW IURP WKRVH RI \RXU SUHYLRXV ZDVKHU )RU H[DPSOH \RX PD\ KHDU D FOLFNLQJ DQG KXP DW WKH EHJLQQLQJ RI WKH VSLQ SKDVH DV WKH OLG ORFN JRHV WKURXJK D VHOI WHVW 7KHUH ZLOO EH GLçHUHQW NLQGV RI KXPPLQJ VRXQGV DV WKH DJLWDWRU WHVWV IRU ORDG EDODQFH RU PRYHV WKH ORDG $QG VRPHWLPHV \RX PD\ KHDU QRWKLQJ DW DOO DV WKH ZDVKHU GHWHUPLQHV WKH FRUUHFW ZDWHU OHYHO IRU \RXU ORDG RU DOORZV WLPH IRU FORWKHV WR VRDN
Spray Rinse
6HOHFW F\FOHV GHIDXOW WR D VSUD\ ULQVH 'XULQJ WKHVH F\FOHV \RX ZLOO KHDU ZDWHU HQWHU WKH ZDVKHU DV WKH WXE VSLQV DOORZLQJ WKH ULQVH ZDWHU WR SHQHWUDWH FORWKHV &KHFN WKH k&\FOH *XLGHy IRU GHWDLOV
Choosing the Right Detergent
8VH RQO\ +LJK (èFLHQF\ GHWHUJHQWV 7KH SDFNDJH ZLOO EH PDUNHG k+(y RU k+LJK (èFLHQF\ y 8VLQJ QRQ +( GHWHUJHQW ZLOO OLNHO\ UHVXOW LQ ORQJHU F\FOH WLPHV DQG UHGXFHG ULQVLQJ SHUIRUPDQFH ,W PD\ DOVR UHVXOW LQ FRPSRQHQW PDOIXQFWLRQ DQG RYHU WLPH EXLOGXS RI PROG RU PLOGHZ +( GHWHUJHQWV VKRXOG EH ORZ VXGVLQJ DQG TXLFN GLVSHUVLQJ WR SURGXFH WKH ULJKW DPRXQW RI VXGV IRU WKH EHVW SHUIRUPDQFH 7KH\ VKRXOG KROG VRLO LQ VXVSHQVLRQ VR LW LV QRW UHGHSRVLWHG RQWR FOHDQ FORWKHV 1RW DOO GHWHUJHQWV ODEHOHG DV +LJK (èFLHQF\ DUH LGHQWLFDO LQ IRUPXODWLRQ DQG WKHLU DELOLW\ WR UHGXFH VXGV )RU H[DPSOH QDWXUDO RUJDQLF RU KRPHPDGH +( GHWHUJHQWV PD\ JHQHUDWH D KLJK OHYHO RI VXGV $OZD\V IROORZ WKH GHWHUJHQW PDQXIDFWXUHU V LQVWUXFWLRQV WR GHWHUPLQH WKH DPRXQW RI GHWHUJHQW WR XVH
8 H RQO\ +LJK (IÀFLHQF\ +( GHWH JHQW
IMPORTANT:
7KH OLG PXVW EH FORVHG EHIRUH WKH ZDVKHU EDVNHW oOOV ZLWK ZDWHU DQG IRU WKH ZDVK F\FOH WR VWDUW ,I WKH OLG LV RSHQ DQG oOOLQJ VWRSV ■ FORVH WKH OLG DQG SUHVV 67$57 3$86( 8QORFN /LG WR FRPSOHWH WKH F\FOH
5LQVH RSWLRQV PXVW EH VHW WR HLWKHU 2QH 5LQVH ZLWK )DEULF 6RIWHQHU RU 7ZR 5LQVHV ZLWK )DEULF 6RIWHQHU ZKHQ XVLQJ IDEULF VRIWHQHU LQ WKH ■ IDEULF VRIWHQHU GLVSHQVHU 7KLV HQVXUHV WKDW IDEULF VRIWHQHU LV DGGHG DW WKH FRUUHFW WLPH LQ WKH ULQVH SKDVH DQG LV HYHQO\ GLVWULEXWHG
3
CONTROL PANEL AND FEATURES
1 |
2 |
|
|
|
|
|
3 |
4 |
5 |
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 6
1RW DOO IHDWXUHV DQG RSWLRQV DUH DYDLODEOH RQ DOO PRGHOV
$SSHDUDQFH PD\ YDU\
1SOIL LEVEL
6HOHFW WKH VHWWLQJ PRVW VXLWDEOH IRU \RXU ORDG )RU KHDYLO\ VRLOHG DQG VWXUG\ IDEULFV VHOHFW +HDY\ 6RLO /HYHO IRU PRUH ZDVK WLPH )RU OLJKWO\ VRLOHG DQG GHOLFDWH IDEULFV VHOHFW /LJKW 6RLO /HYHO IRU OHVV ZDVK WLPH $ OLJKWHU VRLO OHYHO VHWWLQJ ZLOO KHOS UHGXFH WDQJOLQJ DQG ZULQNOLQJ
2WASH TEMP
:DVK 7HPS VHQVHV DQG PDLQWDLQV XQLIRUP ZDWHU WHPSHUDWXUHV E\ UHJXODWLQJ LQFRPLQJ KRW DQG FROG ZDWHU 6HOHFW D ZDVK WHPSHUDWXUH EDVHG RQ WKH W\SH RI IDEULF DQG VRLOV EHLQJ ZDVKHG )RU EHVW UHVXOWV DQG IROORZLQJ WKH JDUPHQW ODEHO LQVWUXFWLRQV XVH WKH ZDUPHVW ZDVK ZDWHU VDIH IRU \RXU IDEULF v 2Q VRPH PRGHOV DQG F\FOHV ZDUP DQG KRW ZDWHU PD\ EH
FRROHU WKDQ \RXU SUHYLRXV ZDVKHU v (YHQ LQ D FROG DQG FRRO ZDWHU ZDVK VRPH ZDUP ZDWHU
PD\ EH DGGHG WR WKH ZDVKHU WR PDLQWDLQ D PLQLPXP WHPSHUDWXUH
All rinses are cold.
3WASH CYCLE KNOB
8VH WKH :DVK &\FOH NQRE WR VHOHFW F\FOHV RQ \RXU ZDVKHU 6HH k&\FOH *XLGHy IRU GHWDLOHG GHVFULSWLRQV RI F\FOHV
4 WATER LEVEL
6HW WKH :DWHU /HYHO NQRE WR WKH $XWR VHWWLQJ DQG WKH ZDVKHU ZLOO DXWRPDWLFDOO\ VHQVH WKH DSSURSULDWH ZDWHU OHYHO IRU WKH ORDG VL]H DQG W\SH 6HW WKH :DWHU /HYHO NQRE WR WKH 'HHS )LOO VHWWLQJ DQG WKH ZDVKHU ZLOO oOO WR WKH PD[LPXP ZDWHU OHYHO
([SHFW ORQJHU F\FOHV WLPHV GXH WR H[WHQGHG oOO WLPHV NOTE:ZKHQ XVLQJ WKH 'HHS )LOO RSWLRQ
5RINSE OPTIONS
7KH IROORZLQJ RSWLRQV PD\ EH DGGHG WR PRVW F\FOHV 6HH k&\FOH *XLGHy IRU DGGLWLRQDO GHWDLOV
7KLVONERSWLRQRINSELV XVHG WR OLPLW D F\FOH WR RQH ULQVH
7KLVTWORSWLRQRINSESFDQ EH XVHG WR DXWRPDWLFDOO\ DGG D VHFRQG ULQVH WR PRVW F\FOHV
7KLVONERSWLRQRINSEPXVWWITHEHFABRICVHOHFWHGSOFTENERLI XVLQJ IDEULF VRIWHQHU GXULQJ D F\FOH ,W HQVXUHV WKDW IDEULF VRIWHQHU LV DGGHG DW WKH FRUUHFW WLPH LQ WKH ULQVH IRU HYHQ GLVWULEXWLRQ
TWO7KLV RSWLRQRINSESWXUQVWITHRQ ERWKFABRICWKH SOFTENER)DEULF 6RIWHQHU DQG WKH
Two Rinses option.
6 START/PAUSE/Unlock Lid BUTTON
3UHVV WR VWDUW WKH VHOHFWHG F\FOH SUHVV DJDLQ WR SDXVH WKH F\FOH DQG XQORFN WKH OLG
,I WKH ZDVKHU LV VSLQQLQJ LW PD\ WDNH VHYHUDO PLQXWHV WR NOTE:XQORFN WKH OLG 3UHVV DQG KROG IRU VHFRQGV WR FDQFHO D F\FOH
7CYCLE STATUS LIGHTS
7KH &\FOH 6WDWXV /LJKWV VKRZ WKH SURJUHVV RI D F\FOH $W HDFK VWDJH RI WKH SURFHVV \RX PD\ QRWLFH VRXQGV RU SDXVHV WKDW DUH GLçHUHQW IURP \RXU SUHYLRXV ZDVKHU
SENSING
:KHQ WKH 6WDUW 3DXVH 8QORFN /LG EXWWRQ LV SUHVVHG DQG WKH :DWHU /HYHO NQRE LV VHW WR $XWR WKH ZDVKHU ZLOO oOO DQG EHJLQ VHQVLQJ WR GHWHUPLQH ORDG VL]H DQG EDODQFH 2QFH VHQVLQJ LV FRPSOHWH WKH ZDVKHU ZLOO oOO WR WKH DSSURSULDWH OHYHO IRU WKH GHWHFWHG ORDG VL]H DQG WKHQ EHJLQ WKH ZDVK SKDVH RI WKH F\FOH
6HQVLQJ DQG ZDVK SKDVHV ZLOO EH SDXVHG E\
RSHQLQJNOTE: WKH XQORFNHG OLG &ORVH WKH OLG WR UHVXPH WKH F\FOH ,I WKH OLG LV OHIW RSHQ IRU PRUH WKDQ PLQXWHV WKH ZDVKHU ZLOO FDQFHO WKH F\FOH DQG SXPS RXW WKH ZDWHU 7KH OLG ZLOO ORFN DIWHU WKH ZDVK SKDVH WR EHJLQ WKH LQLWLDO VSLQRXW DQG UHPDLQ ORFNHG IRU WKH UHPDLQGHU RI WKH F\FOH
4
WASH
7KH ZDVKHU ZLOO oOO WR WKH FRUUHFW ZDWHU OHYHO EDVHG RQ WKH ORDG VL]H DQG WKH :DWHU /HYHO VHOHFWLRQ &HUWDLQ F\FOHV PD\ DJLWDWH GXULQJ WKH oOO SURFHVV WR ERRVW FOHDQLQJ <RX ZLOO KHDU WKH DJLWDWRU URWDWH IROORZHG E\ D SDXVH ODVWLQJ VHYHUDO VHFRQGV :KHQ WKH ZDVK F\FOH EHJLQV \RX ZLOO KHDU WKH DJLWDWRU LQFUHDVH VSHHG 7KH PRWRU VRXQGV PD\ FKDQJH DW GLçHUHQW VWDJHV LQ WKH ZDVK F\FOH ZKLOH WKH ZDVKHU SHUIRUPV GLçHUHQW ZDVK DFWLRQV
RINSE
&HUWDLQ F\FOHV XVH D VSUD\ ULQVH ZKLFK DGGV ZDWHU WR WKH WXE ZKLOH WKH EDVNHW VSLQV :KHQ D IDEULF VRIWHQHU RSWLRQ LV VHOHFWHG \RX ZLOO KHDU VRXQGV VLPLODU WR WKH ZDVK F\FOH DV WKH ZDVKHU ULQVHV DQG PRYHV WKH ORDG <RX PD\ KHDU WKH PRWRU WXUQLQJ RQ EULHp\ VKRUW KXP WR PRYH WKH EDVNHW ZKLOH oOOLQJ
SPIN
7KH ZDVKHU VSLQV WKH ORDG DW LQFUHDVLQJ VSHHGV IRU SURSHU ZDWHU UHPRYDO EDVHG RQ WKH VHOHFWHG F\FOH
and spin speed.
COMPLETE
2QFH WKH F\FOH LV FRPSOHWH WKLV OLJKW ZLOO FRPH RQ 5HPRYH WKH ORDG SURPSWO\ IRU EHVW UHVXOWV
LID LOCKED
7KH /LG /RFNHG IHDWXUH DOORZV IRU KLJKHU VSLQ VSHHGV :KHQ WKH /LG /RFNHG OLJKW LV OLW WKH OLG LV ORFNHG DQG FDQQRW EH RSHQHG ZLWKRXW SDXVLQJ WKH F\FOH :KHQ WKH OLJKW LV Rç WKH OLG FDQ EH RSHQHG 7R RSHQ WKH OLG DIWHU LW KDV EHHQ ORFNHG SUHVV 67$57 3$86( 8QORFN /LG 7KH OLG ZLOO XQORFN RQFH WKH ZDVKHU PRYHPHQW KDV VWRSSHG 7KLV PD\ WDNH VHYHUDO PLQXWHV LI WKH ORDG ZDV VSLQQLQJ DW KLJK VSHHG 3UHVV 67$57 3$86( 8QORFN /LG DJDLQ WR UHVXPH WKH F\FOH
5
|
|
|
|
CYCLE GUIDE |
|||
)RU EHVW IDEULF FDUH FKRRVH WKH F\FOH WKDW EHVW oWV WKH ORDG EHLQJ ZDVKHG |
|
|
|||||
5HFRPPHQGHG VHWWLQJV IRU EHVW SHUIRUPDQFH DUH VKRZQ LQ Bold. |
|
|
|||||
1RW DOO F\FOHV DQG RSWLRQV DUH DYDLODEOH RQ DOO PRGHOV |
|
|
|
|
|||
|
Items to wash: |
Cycle: |
Wash |
|
Spin |
Cycle Details: |
|
|
|
|
Temp:* |
|
Speed: |
|
|
|
&DVXDO DQG PL[HG |
-HDQV 7RZHOV |
Hot |
|
+LJK |
3URYLGHV DGGLWLRQDO ZDWHU DQG DOWHUQDWLQJ ZDVK DFWLRQ IRU KHDYLO\ VRLOHG |
|
|
|
|
|||||
|
ORDGV MHDQV WRZHOV |
|
ARM |
|
|
PL[HG ORDGV |
|
|
VWXUG\ IDEULFV |
|
&RRO /LJKWV |
|
|
|
|
|
|
|
Cool Darks |
|
|
|
|
|
+HDYLO\ VRLOHG |
|
Cold |
|
+LJK |
7KLV F\FOH ZKHQ XVHG ZLWK FKORULQH EOHDFK LPSURYHV ZKLWHQLQJ RI VRLOHG |
|
|
Whites |
HOT |
|
|
|||
|
ZKLWH IDEULFV |
|
:DUP |
|
|
ZKLWH IDEULFV |
|
|
|
|
&RRO /LJKWV |
|
|
|
|
|
|
|
Cool Darks |
|
|
|
|
|
/DUJH LWHPV VXFK DV |
%XON\ %HGGLQJ |
Cold |
|
|
8VH WKLV F\FOH WR ZDVK ODUJH LWHPV VXFK DV MDFNHWV DQG VPDOO FRPIRUWHUV |
|
|
Hot |
|
Low |
|
|||
|
VKHHWV VOHHSLQJ EDJV |
|
ARM |
|
|
7KH ZDVKHU ZLOO oOO ZLWK HQRXJK ZDWHU WR ZHW GRZQ WKH ORDG EHIRUH WKH |
|
|
VPDOO FRPIRUWHUV |
|
&RRO /LJKWV |
|
|
ZDVK SRUWLRQ RI WKH F\FOH EHJLQV DQG XVHV D KLJKHU ZDWHU OHYHO WKDQ |
|
|
MDFNHWV VPDOO ZDVKDEOH |
|
Cool Darks |
|
|
RWKHU F\FOHV |
|
|
UXJV |
|
Cold |
|
|
|
|
|
6WXUG\ IDEULFV |
+HDY\ 'XW\ |
HOT |
|
+LJK |
8VH WKLV F\FOH IRU QRUPDOO\ VRLOHG RU VWXUG\ IDEULFV |
|
|
FRORUIDVW LWHPV WRZHOV |
|
:DUP |
|
|
|
|
|
VKHHWV MHDQV |
|
&RRO /LJKWV |
|
|
|
|
|
|
|
Cool Darks |
|
|
|
|
|
&RWWRQV OLQHQV |
1RUPDO |
Cold |
|
+LJK |
8VH WKLV F\FOH IRU QRUPDOO\ VRLOHG FRWWRQV DQG PL[HG IDEULF ORDGV |
|
|
Hot |
|
|
||||
|
DQG PL[HG JDUPHQW |
|
ARM |
|
|
|
|
|
loads |
|
&RRO /LJKWV |
|
|
|
|
|
|
|
Cool Darks |
|
|
|
|
|
1R LURQ IDEULFV FRW |
|
Cold |
|
|
8VH WKLV F\FOH WR ZDVK ORDGV RI QR LURQ IDEULFV VXFK DV VSRUW VKLUWV |
|
|
Casual |
Hot |
|
Low |
|
||
|
WRQV SHUP SUHVV OLQHQV |
|
Warm |
|
|
EORXVHV FDVXDO EXVLQHVV FORWKHV SHUPDQHQW SUHVV DQG EOHQGV |
|
|
V\QWKHWLFV |
|
&RRO /LJKWV |
|
|
|
|
|
|
|
Cool Darks |
|
|
|
|
|
0DFKLQH ZDVK VLONV |
|
Cold |
|
|
8VH WKLV F\FOH WR ZDVK OLJKWO\ VRLOHG JDUPHQWV LQGLFDWLQJ k0DFKLQH |
|
|
Delicates |
Hot |
|
Low |
|
||
|
OLQJHULH ZDVKDEOH |
|
:DUP |
|
|
:DVKDEOH 6LONVy RU k*HQWOHy F\FOH RQ WKH FDUH ODEHO 3ODFH VPDOO LWHPV |
|
|
wools |
|
Cool Lights |
|
|
LQ PHVK JDUPHQW EDJV EHIRUH ZDVKLQJ |
|
|
|
|
Cool Darks |
|
|
|
|
|
/LJKWO\ VRLOHG IDEULFV |
|
Cold |
|
+LJK |
8VH WKLV F\FOH WR TXLFNO\ FOHDQ VPDOO ORDGV RI OLJKWO\ VRLOHG IDEULFV |
|
|
Express |
Hot |
|
|
|||
|
|
|
&RRO /LJKWV |
|
|
|
|
|
|
|
ARM |
|
|
|
|
|
|
|
Cool Darks |
|
|
|
|
|
6ZLPVXLWV DQG LWHPV |
|
Cold |
|
+LJK |
&RPELQHV D ULQVH DQG VSLQ IRU ORDGV UHTXLULQJ DQ DGGLWLRQDO ULQVH F\FOH |
|
|
Rinse & Spin |
Cold |
|
|
|||
|
UHTXLULQJ ULQVLQJ ZLWK |
|
|
|
|
RU WR FRPSOHWH D ORDG DIWHU SRZHU LQWHUUXSWLRQ $OVR XVH IRU ORDGV WKDW |
|
|
RXW GHWHUJHQW |
|
|
|
|
UHTXLUH ULQVLQJ RQO\ |
|
|
+DQG ZDVK LWHPV RU |
Drain & Spin |
1 $ |
|
+LJK |
7KLV F\FOH XVHV D VSLQ WR VKRUWHQ GU\LQJ WLPHV IRU KHDY\ IDEULFV RU |
|
|
GULSSLQJ ZHW LWHPV |
|
|
|
|
VSHFLDO FDUH LWHPV ZDVKHG E\ KDQG 8VH WKLV F\FOH WR GUDLQ ZDVKHU DIWHU |
|
|
|
|
|
|
|
FDQFHOLQJ D F\FOH RU FRPSOHWLQJ D F\FOH DIWHU D SRZHU IDLOXUH |
|
|
No clothes in washer |
Clean Washer |
HOT |
|
Low |
8VH WKLV F\FOH HYHU\ ZDVKHV WR NHHS WKH LQVLGH RI \RXU ZDVKHU |
|
|
|
|
|
|
|
IUHVK DQG FOHDQ 7KLV F\FOH XVHV D KLJKHU ZDWHU OHYHO 8VH ZLWK DçUHVK® |
|
|
|
|
|
|
|
:DVKHU &OHDQHU WDEOHW RU OLTXLG FKORULQH EOHDFK WR WKRURXJKO\ FOHDQ WKH |
|
|
|
|
|
|
|
LQVLGH RI \RXU ZDVKHU 7KLV F\FOH VKRXOG QRW EH LQWHUUXSWHG 6HH k:DVKHU |
|
|
|
|
|
|
|
Care.” |
|
|
|
|
|
|
|
IMPORTANT: 'R QRW SODFH JDUPHQWV RU RWKHU LWHPV LQ WKH ZDVKHU |
|
|
|
|
|
|
|
GXULQJ WKH &OHDQ :DVKHU F\FOH 8VH WKLV F\FOH ZLWK DQ HPSW\ ZDVK WXE |
|
|
+HDYLO\ VRLOHG IDEULFV |
Soak |
Hot |
|
No Spin |
8VH WKLV F\FOH WR VRDN VPDOO VSRWV RI VHW LQ VWDLQV RQ IDEULFV 7KH ZDVKHU |
|
|
|
|
:DUP |
|
|
ZLOO XVH LQWHUPLWWHQW DJLWDWLRQ DQG VRDNLQJ $IWHU WLPH KDV H[SLUHG |
|
|
|
|
&RRO /LJKWV |
|
|
ZDWHU ZLOO GUDLQ EXW WKH ZDVKHU ZLOO QRW VSLQ &\FOH LV FRPSOHWH |
|
|
|
|
Cool Darks |
|
|
|
|
|
|
|
Cold |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOTE: ,I \RX DUH XVLQJ IDEULF VRIWHQHU EH VXUH WR WXUQ WKH 5LQVH NQRE WR HLWKHU 2QH 5LQVH ZLWK )DEULF 6RIWHQHU RU 7ZR 5LQVHV ZLWK )DEULF 6RIWHQHU
*All rinses are cold.
6
USING YOUR WASHER
1. Sort and prepare your laundry |
2. Add laundry products |
|
v (PSW\ SRFNHWV /RRVH FKDQJH EXWWRQV RU DQ\ VPDOO REMHFW |
|
|
FDQ SDVV XQGHU WKH DJLWDWRU DQG EHFRPH WUDSSHG FDXVLQJ |
|
|
unexpected sounds. |
|
|
v 6RUW LWHPV E\ UHFRPPHQGHG F\FOH ZDWHU WHPSHUDWXUH |
|
|
DQG FRORUIDVWQHVV |
$GG D PHDVXUHG RI DPRXQW RI +( GHWHUJHQW RU VLQJOH GRVH |
|
v 6HSDUDWH KHDYLO\ VRLOHG LWHPV IURP OLJKWO\ VRLOHG |
||
v 6HSDUDWH GHOLFDWH LWHPV IURP VWXUG\ IDEULFV |
ODXQGU\ SDFNHW LQWR WKH EDVNHW |
|
v 'R QRW GU\ JDUPHQWV LI VWDLQV UHPDLQ DIWHU ZDVKLQJ EHFDXVH |
,I XVLQJ 2[L W\SH ERRVWHUV FRORU VDIH EOHDFK RU IDEULF VRIWHQHU |
|
KHDW FDQ VHW VWDLQV LQWR IDEULF |
FU\VWDOV DGG WR WKH ERWWRP RI WKH ZDVKHU EDVNHW EHIRUH DGGLQJ |
|
v 7UHDW VWDLQV SURPSWO\ |
clothes. |
|
IMPORTANT: 8VH RQO\ +LJK (èFLHQF\ GHWHUJHQWV 7KH SDFNDJH |
||
v &ORVH ]LSSHUV IDVWHQ KRRNV WLH VWULQJV DQG VDVKHV DQG UHPRYH |
||
ZLOO EH PDUNHG k+(y RU k+LJK (èFLHQF\ y 8VLQJ UHJXODU GHWHUJHQW |
||
QRQ ZDVKDEOH WULP DQG RUQDPHQWV |
ZLOO OLNHO\ UHVXOW LQ ORQJHU F\FOH WLPHV DQG UHGXFHG ULQVLQJ |
|
v 0HQG ULSV DQG WHDUV WR DYRLG IXUWKHU GDPDJH WR LWHPV |
SHUIRUPDQFH ,W PD\ DOVR UHVXOW LQ FRPSRQHQW IDLOXUHV DQG |
|
GXULQJ ZDVKLQJ |
QRWLFHDEOH PROG RU PLOGHZ +( GHWHUJHQWV DUH PDGH WR SURGXFH |
|
Helpful Tips: |
WKH ULJKW DPRXQW RI VXGV IRU WKH EHVW SHUIRUPDQFH )ROORZ WKH |
|
v :KHQ ZDVKLQJ ZDWHUSURRI RU ZDWHU UHVLVWDQW LWHPV ORDG HYHQO\ |
PDQXIDFWXUHU V LQVWUXFWLRQV WR GHWHUPLQH WKH DPRXQW RI GHWHUJHQW |
|
v 8VH PHVK JDUPHQW EDJV WR KHOS DYRLG WDQJOLQJ ZKHQ ZDVKLQJ |
to use. |
|
GHOLFDWH RU VPDOO LWHPV |
|
|
v 7XUQ NQLWV LQVLGH RXW WR DYRLG SLOOLQJ 6HSDUDWH OLQW WDNHUV IURP |
|
|
OLQW JLYHUV 6\QWKHWLFV NQLWV DQG FRUGXUR\ IDEULFV ZLOO SLFN XS |
|
|
OLQW IURP WRZHOV UXJV DQG FKHQLOOH IDEULFV |
|
|
NOTE: $OZD\V UHDG DQG IROORZ IDEULF FDUH ODEHO LQVWUXFWLRQV |
|
|
WR DYRLG GDPDJH WR \RXU JDUPHQWV |
|
|
|
7 |
3. Load laundry into washer |
5. Add fabric softener to dispenser |
/RDG JDUPHQWV LQ ORRVH KHDSV HYHQO\ |
DURXQG EDVNHW ZDOO )RU EHVW UHVXOWV GR |
QRW SDFN WKH ORDG WLJKWO\ 'R QRW ZUDS |
ODUJH LWHPV VXFK DV VKHHWV DURXQG WKH |
DJLWDWRU ORDG WKHP LQ ORRVH SLOHV DURXQG |
WKH VLGHV RI WKH EDVNHW 7U\ PL[LQJ |
GLçHUHQW VL]HG LWHPV WR UHGXFH WDQJOLQJ |
IM ORTANT: 'R QRW WLJKWO\ SDFN RU IRUFH |
LWHPV LQWR ZDVKHU ,WHPV QHHG WR PRYH IUHHO\ IRU EHVW FOHDQLQJ |
DQG WR UHGXFH ZULQNOLQJ DQG WDQJOLQJ |
4.Add liquid chlorine bleach to dispenser
Liquid |
Chlorine Bleach |
'R QRW RYHUoOO GLOXWH RU XVH PRUH WKDQ FXS P/ |
'R QRW XVH FRORU VDIH EOHDFK RU 2[L SURGXFWV LQ WKH VDPH |
F\FOH ZLWK OLTXLG FKORULQH EOHDFK |
3RXU D PHDVXUHG DPRXQW RI OLTXLG IDEULF 
VRIWHQHU LQWR GLVSHQVHU DOZD\V IROORZ PDQXIDFWXUHU V GLUHFWLRQV IRU FRUUHFW DPRXQW RI IDEULF VRIWHQHU EDVHG RQ \RXU ORDG VL]H 'LOXWH OLTXLG IDEULF VRIWHQHU E\ oOOLQJ WKH 
GLVSHQVHU ZLWK ZDUP ZDWHU XQWLO OLTXLG UHDFKHV WKH XQGHUVLGH RI WKH ULP 6HH PD[ oOO OLQH DUURZV
7KH 5LQVH NQRE PXVW EH VHW WR HLWKHU 2QH 5LQVH IMPORTANT:ZLWK )DEULF 6RIWHQHU RU 7ZR 5LQVHV ZLWK )DEULF 6RIWHQHU ZKHQ XVLQJ IDEULF VRIWHQHU LQ WKH IDEULF VRIWHQHU GLVSHQVHU 7KLV HQVXUHV WKDW IDEULF VRIWHQHU LV DGGHG DW WKH FRUUHFW WLPH LQ WKH ULQVH SKDVH DQG LV HYHQO\ GLVWULEXWHG
Adding Liquid Fabric Softener Manually to Wash Load
'XULQJ WKH oQDO ULQVH ZDLW XQWLO WKH ZDVKHU KDV FRPSOHWHG oOOLQJ WKHQ SUHVV WKH 67$57 3$86( 8QORFN /LG EXWWRQ WR SDXVH WKH ZDVKHU /LIW WKH OLG DQG DGG WKH PHDVXUHG UHFRPPHQGHG DPRXQW RI OLTXLG IDEULF VRIWHQHU 'R QRW XVH PRUH WKDQ WKH UHFRPPHQGHG DPRXQW &ORVH WKH OLG DQG SUHVV WKH 67$57 3$86( 8QORFN /LG EXWWRQ DJDLQ WR VWDUW WKH ZDVKHU
6. Select cycle
7XUQ F\FOH NQRE WR FKRRVH \RXU ZDVK F\FOH )RU PRUH
LQIRUPDWLRQ VHH k&\FOH *XLGHy
8
7. Select SOIL LEVEL |
9. Select WATER LEVEL and RINSE options |
2QFH \RX VHOHFW D F\FOH VHOHFW WKH VRLO OHYHO E\ WXUQLQJ WKH 6RLO /HYHO NQRE WR WKH GHVLUHG VHWWLQJ
8. Select WASH TEMP
6HOHFW WKH :DVK 7HPS E\ WXUQLQJ NQRE WR GHVLUHG WHPSHUDWXUH
All rinses are tap cold. $OZD\V UHDG DQG IROORZ IDEULF FDUH ODEHO LQVWUXFWLRQV
WRNOTE:DYRLG GDPDJH WR \RXU JDUPHQWV
Wash Temp |
Suggested Fabrics |
|
|
Hot |
|
6RPH FROG ZDWHU LV DGGHG |
Whites and pastels |
WR VDYH HQHUJ\ 7KLV PD\ EH |
'XUDEOH JDUPHQWV |
FRROHU WKDQ \RXU KRW ZDWHU |
+HDY\ VRLOV |
KHDWHU VHWWLQJ |
|
Warm |
%ULJKW FRORUV |
6RPH FROG ZDWHU PD\ EH |
|
DGGHG VR WKLV ZLOO EH FRROHU |
0RGHUDWH WR OLJKW VRLOV |
WKDQ ZKDW \RXU SUHYLRXV ZDVKHU |
|
provided. |
|
Cool Lights |
&RORUV WKDW EOHHG RU IDGH |
:DUP ZDWHU LV DGGHG WR DVVLVW |
|
LQ VRLO UHPRYDO DQG WR KHOS |
/LJKW VRLOV |
GLVVROYH GHWHUJHQWV &RRO LV |
|
VOLJKWO\ ZDUPHU WKDQ FROG |
|
Cool Darks |
'DUN FRORUV WKDW EOHHG RU IDGH |
:DUP ZDWHU LV DGGHG WR DVVLVW |
|
LQ VRLO UHPRYDO DQG WR KHOS |
/LJKW VRLOV |
GLVVROYH GHWHUJHQWV &RRO LV |
|
VOLJKWO\ ZDUPHU WKDQ FROG |
|
Cold |
'DUN FRORUV WKDW EOHHG RU IDGH |
:DUP ZDWHU PD\ EH DGGHG |
|
WR DVVLVW LQ VRLO UHPRYDO DQG WR |
/LJKW VRLOV |
KHOS GLVVROYH GHWHUJHQWV |
6HOHFW WKH QXPEHU RI ULQVHV E\ WXUQLQJ WKH 5LQVH NQRE WR WKH GHVLUHG VHWWLQJ
7KH 5LQVH NQRE PXVW EH VHW WR DQ RSWLRQ kZLWK )DEULFIMPORTANT:6RIWHQHUy ZKHQ XVLQJ WKH IDEULF VRIWHQHU GLVSHQVHU 7KLV HQVXUHV WKDW IDEULF VRIWHQHU LV DGGHG DW WKH FRUUHFW WLPH LQ WKH ULQVH IRU HYHQ GLVWULEXWLRQ 6HW WKH :DWHU /HYHO NQRE WR WKH $XWR VHWWLQJ DQG WKH ZDVKHU ZLOO DXWRPDWLFDOO\ VHQVH WKH DSSURSULDWH ZDWHU OHYHO IRU WKH ORDG VL]H DQG W\SH 6HW WKH :DWHU /HYHO NQRE WR WKH 'HHS )LOO VHWWLQJ DQG WKH ZDVKHU ZLOO oOO WR WKH PD[LPXP ZDWHU OHYHO
7KH F\FOH ZLOO EH ORQJHU GXH WR H[WHQGHG oOO WLPHV ZKHQ XVLQJNote:WKH 'HHS )LOO VHWWLQJ
9. Press START/PAUSE/Unlock Lid
to begin wash cycle
3UHVV WKH 67$57 3$86( 8QORFN /LG EXWWRQ WR VWDUW WKH ZDVK F\FOH :KHQ WKH F\FOH KDV oQLVKHG WKH &RPSOHWH VWDWXV OLJKW ZLOO OLJKW 3URPSWO\ UHPRYH JDUPHQWV DIWHU F\FOH KDV FRPSOHWHG WR DYRLG RGRU UHGXFH ZULQNOLQJ DQG DYRLG UXVWLQJ RI PHWDO KRRNV ]LSSHUV DQG VQDSV
Unlocking,I \RX QHHG theWR DGGlid toRUaddPLVVHGgarmentsJDUPHQWV DIWHU WKH ZDVK KDV VWDUWHG VLPSO\ RSHQ WKH OLG DQG WKLV ZLOO SDXVH WKH F\FOH $IWHU DGGLQJ WKH JDUPHQWV VLPSO\ FORVH WKH OLG DQG WKH F\FOH ZLOO UHVXPH ,I LQVWHDG \RX SUHVV WKH 67$57 3$86( 8QORFN /LG EXWWRQ WR SDXVH WKH F\FOH DQG WKHQ RSHQ WKH OLG WR DGG JDUPHQWV \RX ZLOO QHHG WR SUHVV WKH 67$57 3$86( 8QORFN /LG EXWWRQ DIWHU FORVLQJ WKH OLG WR UHVXPH WKH F\FOH NOTE: :DVKHU ZLOO QRW oOO ZLWK WKH OLG RSHQ
,I OLG LV OHIW RSHQ IRU PRUH WKDQ PLQXWHV WKHIMPORTANT:ZDWHU ZLOO SXPS RXW DXWRPDWLFDOO\
Manual,I \RX ZRXOGsoakOLNH WR PDQXDOO\ VRDN \RXU JDUPHQWV DW DQ\ WLPH GXULQJ WKH ZDVK SRUWLRQ RI WKH F\FOH SUHVV 67$57 3$86( 8QORFN /LG DQG OHDYH WKH OLG FORVHG 2QFH \RXU GHVLUHG VRDN WLPH KDV HODSVHG SUHVV 67$57 3$86( 8QORFN /LG DJDLQ WR FRQWLQXH WKH F\FOH $V ORQJ DV WKH OLG UHPDLQV FORVHG \RXU VRDN WLPH FDQ EH ORQJHU WKDQ PLQXWHV +RZHYHU LI WKH OLG LV RSHQHG GXULQJ WKH VRDN DQG UHPDLQV RSHQ IRU PRUH WKDQPLQXWHV WKH ZDWHU ZLOO SXPS RXW DXWRPDWLFDOO\
9
WASHER MAINTENANCE
WATER INLET HOSES
5HSODFH LQOHW KRVHV DIWHU \HDUV RI XVH WR UHGXFH WKH ULVN RI KRVH IDLOXUH 3HULRGLFDOO\ LQVSHFW DQG UHSODFH LQOHW KRVHV LI EXOJHV NLQNV FXWV ZHDU RU OHDNV DUH IRXQG :KHQ UHSODFLQJ \RXU LQOHW KRVHV PDUN WKH GDWH RI UHSODFHPHQW RQ WKH ODEHO ZLWK D SHUPDQHQW PDUNHU
NOTE:k,QVWDOODWLRQThis washer,QVWUXFWLRQVydoes notIRU includePRUH LQIRUPDWLRQinlet hoses. See the
WASHER CARE
Recommendations to Help Keep Your Washer Clean and
Performing at its Best $OZD\V XVH +LJK (èFLHQF\ +( GHWHUJHQWV DQG IROORZ WKH
1. GHWHUJHQW PDQXIDFWXUHU V LQVWUXFWLRQV UHJDUGLQJ WKH DPRXQW
RI GHWHUJHQW WR XVH 1HYHU XVH PRUH WKDQ WKH UHFRPPHQGHG
DPRXQW EHFDXVH WKDW PD\ LQFUHDVH WKH UDWH DW ZKLFK
GHWHUJHQW DQG VRLO UHVLGXH DFFXPXODWH LQVLGH \RXU ZDVKHU
ZKLFK LQ WXUQ PD\ UHVXOW LQ XQGHVLUDEOH RGRU 8VH ZDUP DQG KRW ZDVK ZDWHU VHWWLQJV VRPHWLPHV QRW
2. H[FOXVLYHO\ FROG ZDWHU ZDVKHV EHFDXVH WKH\ GR D EHWWHU MRE RI FRQWUROOLQJ WKH UDWH DW ZKLFK VRLOV DQG GHWHUJHQW DFFXPXODWH $OZD\V OHDYH WKH ZDVKHU OLG RSHQ EHWZHHQ XVHV WR KHOS
3. GU\ RXW WKH ZDVKHU DQG SUHYHQW WKH EXLOGXS RI RGRU FDXVLQJ residue.
Cleaning Your Top Loading Washer
5HDG WKHVH LQVWUXFWLRQV FRPSOHWHO\ EHIRUH EHJLQQLQJ WKH URXWLQH FOHDQLQJ SURFHVVHV UHFRPPHQGHG EHORZ 7KLV :DVKHU 0DLQWHQDQFH 3URFHGXUH VKRXOG EH SHUIRUPHG DW D PLQLPXP RQFH SHU PRQWK RU HYHU\ ZDVK F\FOHV ZKLFKHYHU RFFXUV VRRQHU WR FRQWURO WKH UDWH DW ZKLFK VRLOV DQG GHWHUJHQW PD\ RWKHUZLVH DFFXPXODWH LQ \RXU ZDVKHU
Cleaning the Inside of the Washer
7R NHHS \RXU ZDVKHU RGRU IUHH IROORZ WKH XVDJH LQVWUXFWLRQV SURYLGHG DERYH DQG XVH WKLV UHFRPPHQGHG PRQWKO\ FOHDQLQJ SURFHGXUH
Clean Washer Cycle
7KLV ZDVKHU KDV D VSHFLDO F\FOH WKDW XVHV KLJKHU ZDWHU YROXPHV LQ FRPELQDWLRQ ZLWK DçUHVK§ :DVKHU &OHDQHU RU OLTXLG FKORULQHEOHDFK WR FOHDQ WKH LQVLGH RI WKH ZDVKHU
Begin procedure
DçUHVK® Washer Cleaner Cycle Procedure (Recommended
for Best Performance):
a. 2SHQ WKH ZDVKHU OLG DQG UHPRYH DQ\ FORWKLQJ RU LWHPV3ODFH DQ DçUHVK :DVKHU &OHDQHU WDEOHW LQ WKH ERWWRP
b. RI WKH ZDVKHU EDVNHW®
'R QRW SODFH DQ DçUHVK :DVKHU &OHDQHU WDEOHW c. LQ WKH GHWHUJHQW GLVSHQVHU®
'R QRW DGG DQ\ GHWHUJHQW RU RWKHU FKHPLFDO WR WKH d. ZDVKHU ZKHQ IROORZLQJ WKLV SURFHGXUH
e. Close the washer lid.
6HOHFW WKH F\FOH UHFRPPHQGHG IRU FOHDQLQJ WKH LQVLGH f. RI WKH ZDVKHU
3UHVV WKH 67$57 3$86( 8QORFN /LG EXWWRQ WR VWDUW WKH g. F\FOH
)RU EHVW UHVXOWV GR QRW LQWHUUXSW F\FOH ,I F\FOH PXVW EHNOTE:LQWHUUXSWHG SUHVV 67$57 3$86( 8QORFN /LG RQFH $IWHU WKH F\FOH KDV VWRSSHG UXQ D 5,16( 63,1 F\FOH WR ULQVH FOHDQHU IURP ZDVKHU
|
|
WASHER CARE |
|
|
|
2. |
Chlorine Bleach Procedure (Alternative): |
|
|
a. |
2SHQ WKH ZDVKHU OLG DQG UHPRYH DQ\ FORWKLQJ RU LWHPV |
|
b. $GG FXS P/ RI OLTXLG FKORULQH EOHDFK WR WKH |
|
|
|
EOHDFK FRPSDUWPHQW |
|
|
NOTE: 8VH RI PRUH OLTXLG FKORULQH EOHDFK WKDQ LV |
UHFRPPHQGHG DERYH FRXOG FDXVH ZDVKHU GDPDJH |
||
|
|
RYHU WLPH |
c. Close the washer lid.
'R QRW DGG DQ\ GHWHUJHQW RU RWKHU FKHPLFDO WR WKH d. ZDVKHU ZKHQ IROORZLQJ WKLV SURFHGXUH
6HOHFW WKH F\FOH UHFRPPHQGHG IRU FOHDQLQJ WKH LQVLGH e. RI WKH ZDVKHU
3UHVV WKH 67$57 3$86( 8QORFN /LG EXWWRQ WR VWDUW f. WKH F\FOH
)RU EHVW UHVXOWV GR QRW LQWHUUXSW F\FOH ,I F\FOH PXVW EHNOTE:LQWHUUXSWHG SUHVV 67$57 3$86( 8QORFN /LG RQFH $IWHU WKH F\FOH KDV VWRSSHG UXQ D 5,16( 63,1 F\FOH WR ULQVH FOHDQHU IURP ZDVKHU
Clean Washer Cycle Operation:
7KLV F\FOH ZLOO oOO WR D ZDWHU OHYHO KLJKHU WKDQ LQ QRUPDO
1. ZDVK F\FOHV WR SURYLGH ULQVLQJ DW D OHYHO DERYH WKH ZDWHU
IRU D QRUPDO ZDVK F\FOH'XULQJ WKLV F\FOH WKHUH ZLOO EH VRPH DJLWDWLRQ DQG VSLQQLQJ
2. WR LQFUHDVH WKH UHPRYDO RI VRLOV $IWHU WKLV F\FOH LV FRPSOHWH
OHDYH WKH OLG RSHQ WR DOORZ IRU EHWWHU YHQWLODWLRQ DQG GU\LQJ
RI WKH ZDVKHU LQWHULRU
Cleaning the Dispensers $IWHU D SHULRG RI XVLQJ \RXU ZDVKHU \RX PD\ oQG VRPH UHVLGXH EXLOGXS LQ WKH ZDVKHU V GLVSHQVHUV 7R UHPRYH UHVLGXH IURP WKH GLVSHQVHUV ZLSH WKHP ZLWK D GDPS FORWK DQG WRZHO GU\ 'R QRW DWWHPSW WR UHPRYH WKH GLVSHQVHUV RU WULP IRU FOHDQLQJ 7KH GLVSHQVHUV DQG WULP DUH QRW UHPRYDEOH ,I \RXU PRGHO KDV D GLVSHQVHU GUDZHU KRZHYHU UHPRYH WKH GUDZHU DQG FOHDQ LW EHIRUH RU DIWHU \RX UXQ WKH &OHDQ :DVKHU F\FOH 8VH DQ DOO SXUSRVH VXUIDFH FOHDQHU LI QHHGHG
Cleaning the Outside of the Washer
8VH D VRIW GDPS FORWK RU VSRQJH WR ZLSH DZD\ DQ\ VSLOOV 8VH RQO\ PLOG VRDSV RU FOHDQHUV ZKHQ FOHDQLQJ H[WHUQDO ZDVKHU VXUIDFHV
7R DYRLG GDPDJLQJ WKH ZDVKHU V oQLVK GR QRW XVHIMPORTANT:DEUDVLYH SURGXFWV
NON-USE AND VACATION CARE
2SHUDWH \RXU ZDVKHU RQO\ ZKHQ \RX DUH KRPH ,I PRYLQJ RU QRW XVLQJ \RXU ZDVKHU IRU D SHULRG RI WLPH IROORZ WKHVH VWHSV 1. 8QSOXJ RU GLVFRQQHFW SRZHU WR ZDVKHU
7XUQ Rç ZDWHU VXSSO\ WR ZDVKHU WR DYRLG pRRGLQJ GXH 2. WR ZDWHU SUHVVXUH VXUJH
10
WINTER STORAGE CARE
7R DYRLG GDPDJH LQVWDOO DQG VWRUH ZDVKHU ZKHUHIMPORTANT:LW ZLOO QRW IUHH]H %HFDXVH VRPH ZDWHU PD\ VWD\ LQ KRVHV IUHH]LQJ FDQ GDPDJH ZDVKHU ,I VWRULQJ RU PRYLQJ GXULQJ IUHH]LQJ ZHDWKHU ZLQWHUL]H \RXU ZDVKHU
To winterize washer:
1. 6KXW Rç ERWK ZDWHU IDXFHWV GLVFRQQHFW DQG GUDLQ ZDWHU
inlet hoses.
3XW TW / RI 5 9 W\SH DQWLIUHH]H LQ EDVNHW DQG UXQ 2. ZDVKHU RQ 5LQVH 6SLQ F\FOH IRU DERXW VHFRQGV WR PL[
DQWLIUHH]H DQG UHPDLQLQJ ZDWHU
3. 8QSOXJ ZDVKHU RU GLVFRQQHFW SRZHU
TRANSPORTING YOUR WASHER
1. 6KXW Rç ERWK ZDWHU IDXFHWV 'LVFRQQHFW DQG GUDLQ ZDWHU
inlet hoses.
,I ZDVKHU ZLOO EH PRYHG GXULQJ IUHH]LQJ ZHDWKHU IROORZ
2. :LQWHU 6WRUDJH &DUH GLUHFWLRQV EHIRUH PRYLQJ
'LVFRQQHFW GUDLQ KRVH IURP GUDLQ V\VWHP DQG GUDLQ DQ\
3. UHPDLQLQJ ZDWHU LQWR D SDQ RU EXFNHW 'LVFRQQHFW GUDLQ KRVH IURP EDFN RI ZDVKHU
4. 8QSOXJ SRZHU FRUG
5. 3ODFH LQOHW KRVHV DQG GUDLQ KRVH LQVLGH ZDVKHU EDVNHW 6. 'UDSH SRZHU FRUG RYHU HGJH DQG LQWR ZDVKHU EDVNHW
3ODFH SDFNLQJ WUD\ IURP RULJLQDO VKLSSLQJ PDWHULDOV EDFN 7. LQVLGH ZDVKHU ,I \RX GR QRW KDYH SDFNLQJ WUD\ SODFH KHDY\
EODQNHWV RU WRZHOV LQWR EDVNHW RSHQLQJ &ORVH OLG DQG SODFH WDSH RYHU OLG DQG GRZQ IURQW RI ZDVKHU .HHS OLG WDSHG
untilLQ XSULJKWwasherSRVLWLRQis placed in new location. Transport washer
REINSTALLING/USING WASHER AGAIN
7R UHLQVWDOO ZDVKHU DIWHU QRQ XVH YDFDWLRQ ZLQWHU VWRUDJH RU PRYLQJ
1. 5HIHU WR k,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQVy WR ORFDWH OHYHO DQG
connect washer.
%HIRUH XVLQJ DJDLQ UXQ ZDVKHU WKURXJK WKH IROORZLQJ 2. UHFRPPHQGHG SURFHGXUH
To use washer again:
1. Flush7XUQ RQwaterERWKpipesZDWHUandIDXFHWVhoses. Reconnect water inlet hoses.
2. 3OXJ LQ ZDVKHU RU UHFRQQHFW SRZHU
5XQ ZDVKHU WKURXJK %XON\ %HGGLQJ F\FOH WR FOHDQ ZDVKHU 3. DQG UHPRYH DQWLIUHH]H LI XVHG 8VH KDOI WKH PDQXIDFWXUHU V
UHFRPPHQGHG DPRXQW IRU D PHGLXP VL]H ORDG
11
|
|
|
TROUBLESHOOTING |
||
|
|
|
)LUVW WU\ WKH VROXWLRQV VXJJHVWHG KHUH |
||
|
|
|
IRU DVVLVWDQFH DQG WR SRVVLEO\ DYRLG D VHUYLFH FDOO |
||
If you experience |
|
|
Possible Causes |
|
Solution |
Vibration or Off-Balance |
|
|
|
||
&KHFN WKH IROORZLQJ IRU |
|
|
)HHW PD\ QRW EH LQ FRQWDFW ZLWK WKH |
|
)URQW DQG UHDU IHHW PXVW EH LQ oUP FRQWDFW ZLWK pRRU DQG |
|
|
|
|||
proper installation or |
|
|
pRRU DQG ORFNHG |
|
ZDVKHU PXVW EH OHYHO WR RSHUDWH SURSHUO\ |
VHH k8VLQJ <RXU :DVKHUy |
|
|
|
|
|
|
|
:DVKHU PD\ QRW EH OHYHO |
|
&KHFN pRRU IRU pH[LQJ RU VDJJLQJ ,I pRRULQJ LV XQHYHQ D |
|
section. |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
PP SLHFH RI SO\ZRRG XQGHU \RXU ZDVKHU ZLOO UHGXFH VRXQG |
|
|
|
|
|
See “Level the Washer” in Installation Instructions. |
|
|
|
/RDG FRXOG EH XQEDODQFHG |
|
/RDG GU\ LWHPV LQ ORRVH KHDSV HYHQO\ DURXQG EDVNHW ZDOO |
|
|
|
|
|
$GGLQJ ZHW LWHPV WR ZDVKHU RU DGGLQJ PRUH ZDWHU WR EDVNHW |
|
|
|
|
|
FRXOG XQEDODQFH ZDVKHU |
|
|
|
|
|
:DVK VPDOOHU ORDGV WR UHGXFH LPEDODQFH |
|
|
|
|
|
'R QRW WLJKWO\ SDFN $YRLG ZDVKLQJ VLQJOH LWHPV |
|
|
|
|
|
8VH %XON\ %HGGLQJ F\FOH IRU RYHUVL]HG QRQ DEVRUEHQW LWHPV VXFK |
|
|
|
|
|
DV FRPIRUWHUV RU SRO\ oOOHG MDFNHWV |
|
|
|
|
|
6HH k&\FOH *XLGHy DQG k8VLQJ <RXU :DVKHUy LQ WKLV 8VH DQG |
|
|
|
|
|
Care Guide. |
|
|
|
|
|
|
Noises |
|
|
|
||
&OLFNLQJ RU PHWDOOLF QRLVHV |
|
2EMHFWV FDXJKW LQ ZDVKHU GUDLQ |
|
(PSW\ SRFNHWV EHIRUH ZDVKLQJ /RRVH LWHPV VXFK DV FRLQV FRXOG |
|
|
|
||||
|
|
|
V\VWHP |
|
IDOO EHWZHHQ EDVNHW DQG WXE RU PD\ EORFN SXPS ,W PD\ EH |
|
|
|
|
|
QHFHVVDU\ WR FDOO IRU VHUYLFH WR UHPRYH LWHPV |
|
|
|
|
|
,W LV QRUPDO WR KHDU PHWDO LWHPV RQ FORWKLQJ VXFK DV PHWDO VQDSV |
|
|
|
|
|
EXFNOHV RU ]LSSHUV WRXFK DJDLQVW WKH EDVNHW |
*XUJOLQJ RU KXPPLQJ |
|
|
:DVKHU PD\ EH GUDLQLQJ ZDWHU |
|
,W LV QRUPDO WR KHDU WKH SXPS PDNLQJ D FRQWLQXRXV KXPPLQJ |
|
|
|
|
|
VRXQG ZLWK SHULRGLF JXUJOLQJ RU VXUJLQJ DV oQDO DPRXQWV RI ZDWHU |
|
|
|
|
|
DUH UHPRYHG GXULQJ WKH 'UDLQ 6SLQ F\FOHV |
+XPPLQJ |
|
|
/RDG VHQVLQJ PD\ EH RFFXUULQJ |
|
<RX PD\ KHDU WKH KXP RI WKH VHQVLQJ VSLQV DIWHU \RX KDYH VWDUWHG |
|
|
|
|
|
WKH ZDVKHU 7KLV LV QRUPDO |
:KLUULQJ |
|
|
%DVNHW GHFHOHUDWLRQ PD\ EH RFFXUULQJ |
|
<RX PD\ KHDU WKH ZKLUULQJ VRXQG RI WKH EDVNHW GHFHOHUDWLQJ 7KLV |
|
|
|
|
|
LV QRUPDO |
Water Leaks |
|
|
|
||
&KHFN WKH IROORZLQJ IRU |
|
|
Washer not level. |
|
:DWHU PD\ VSODVK Rç EDVNHW LI ZDVKHU LV QRW OHYHO |
|
|
|
|||
SURSHU LQVWDOODWLRQ |
|
|
)LOO KRVHV QRW DWWDFKHG WLJKWO\ |
|
7LJKWHQ oOO KRVH FRQQHFWLRQ |
|
|
|
Fill hose washers. |
|
0DNH VXUH DOO IRXU oOO KRVH pDW ZDVKHUV DUH SURSHUO\ VHDWHG |
|
|
|
Drain hose connection. |
|
3XOO GUDLQ KRVH IURP ZDVKHU FDELQHW DQG SURSHUO\ VHFXUH LW WR |
|
|
|
&KHFN KRXVHKROG SOXPELQJ IRU OHDNV |
|
GUDLQSLSH RU ODXQGU\ WXE |
|
|
|
|
:DWHU FDQ EDFN XS RXW RI D FORJJHG VLQN RU GUDLQSLSH &KHFN |
|
|
|
|
RU FORJJHG VLQN RU GUDLQ |
|
DOO KRXVHKROG SOXPELQJ IRU OHDNV ODXQGU\ WXEV GUDLQ SLSH ZDWHU |
|
|
|
|
|
SLSHV DQG IDXFHWV |
|
|
|
:DVKHU QRW ORDGHG DV UHFRPPHQGHG |
|
8QEDODQFHG ORDGLQJ FDQ FDXVH EDVNHW WR EH RXW RI DOLJQPHQW |
|
|
|
|
|
DQG FDXVH ZDWHU WR VSODVK Rç WXE 6HH k8VLQJ <RXU :DVKHUy |
|
|
|
|
|
IRU ORDGLQJ LQVWUXFWLRQV |
Washer Not Performing As Expected |
|
|
|||
1RW HQRXJK ZDWHU |
|
|
/RDG QRW FRPSOHWHO\ FRYHUHG LQ ZDWHU |
|
7KLV LV QRUPDO RSHUDWLRQ IRU D KLJK HèFLHQF\ ZDVKHU ,I WKH :DWHU |
|
|
|
|||
in washer |
|
|
|
|
/HYHO NQRE LV VHW WR $XWR VHWWLQJ WKH ORDG ZLOO QRW EH FRPSOHWHO\ |
|
|
|
|
|
XQGHU ZDWHU 7KH ZDVKHU VHQVHV ORDG VL]HV DQG DGGV FRUUHFW |
|
|
|
|
|
DPRXQW RI ZDWHU IRU RSWLPDO FOHDQLQJ |
|
|
|
|
|
8VH %XON\ %HGGLQJ RU -HDQV 7RZHOV F\FOH IRU KLJKHU ZDWHU oOO |
|
|
|
|
|
RU VHW :DWHU /HYHO NQRE WR 'HHS )LOO VHWWLQJ 6HH k:KDW V 1HZ |
|
|
|
|
|
8QGHU WKH /LGy DQG k&\FOH *XLGHy WR PDWFK \RXU ORDG ZLWK WKH |
|
|
|
|
|
EHVW F\FOH |
|
|
|
|
|
5XQ &OHDQ :DVKHU F\FOH WR RSWLPL]H WKH ZDWHU OHYHO DQG ZDVK |
|
|
|
|
|
SHUIRUPDQFH GXH WR VRLO EXLOGXS LQ ZDVKHU EDVNHW |
12
TROUBLESHOOTING
)LUVW WU\ WKH VROXWLRQV VXJJHVWHG KHUH
IRU DVVLVWDQFH DQG WR SRVVLEO\ DYRLG D VHUYLFH FDOO
If you experience |
Possible Causes |
Solution |
Washer Not Performing As Expected (cont.) |
|
|
:DVKHU ZRQ W UXQ RU oOO |
&KHFN IRU SURSHU ZDWHU VXSSO\ |
%RWK KRVHV PXVW EH DWWDFKHG DQG KDYH ZDWHU pRZLQJ WR LQOHW |
ZDVKHU VWRSV ZRUNLQJ |
|
valve. |
RU ZDVK OLJKW UHPDLQV |
|
|
|
%RWK KRW DQG FROG ZDWHU IDXFHWV PXVW EH WXUQHG RQ |
|
RQ LQGLFDWLQJ WKDW WKH |
|
|
ZDVKHU ZDV XQDEOH WR oOO |
|
&KHFN WKDW LQOHW YDOYH VFUHHQV KDYH QRW EHFRPH FORJJHG |
DSSURSULDWHO\ |
|
|
|
&KHFN IRU DQ\ NLQNV LQ LQOHW KRVHV ZKLFK FDQ UHVWULFW ZDWHU pRZ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
:DVKHU ZRQ W UXQ RU oOO |
|
&KHFN SURSHU HOHFWULFDO VXSSO\ |
|
3OXJ SRZHU FRUG LQWR D JURXQGHG SURQJ RXWOHW |
|
|||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||
|
ZDVKHU VWRSV ZRUNLQJ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
RU ZDVK OLJKW UHPDLQV |
|
|
|
|
|
|
|
Do not use an extension cord. |
|
|||||||
|
RQ LQGLFDWLQJ WKDW WKH |
|
|
|
|
|
|
|
Ensure there is power to outlet. |
|
|||||||
|
ZDVKHU ZDV XQDEOH WR oOO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
5HVHW D WULSSHG FLUFXLW EUHDNHU 5HSODFH DQ\ EORZQ IXVHV |
|
||||||||
|
DSSURSULDWHO\ FRQW |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOTE: ,I SUREOHPV FRQWLQXH FRQWDFW DQ HOHFWULFLDQ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1RUPDO ZDVKHU RSHUDWLRQ |
|
/LG PXVW EH FORVHG IRU ZDVKHU WR UXQ |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
:DVKHU ZLOO SDXVH GXULQJ FHUWDLQ SKDVHV RI F\FOH 'R QRW LQWHUUXSW |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F\FOH |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
:DVKHU PD\ EH WLJKWO\ SDFNHG |
|
5HPRYH VHYHUDO LWHPV UHDUUDQJH ORDG HYHQO\ LQ EDVNHW &ORVH OLG |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DQG SUHVV 67$57 3$86( 8QORFN /LG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'R QRW DGG PRUH WKDQ RU DGGLWLRQDO LWHPV DIWHU F\FOH KDV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VWDUWHG WR DYRLG WLJKWO\ SDFNLQJ RU XQEDODQFLQJ |
|
|
:DVKHU QRW GUDLQLQJ |
|
6PDOO LWHPV PD\ KDYH EHHQ FDXJKW |
|
'R QRW DGG PRUH ZDWHU WR WKH ZDVKHU |
|
|||||||||||
|
|
|
(PSW\ SRFNHWV DQG XVH JDUPHQW EDJV IRU VPDOO LWHPV |
|
|||||||||||||
|
VSLQQLQJ ORDGV DUH |
|
LQ SXPS RU EHWZHHQ EDVNHW DQG WXE |
|
|
|
|||||||||||
|
VWLOO ZHW RU VSLQ OLJKW |
|
ZKLFK FDQ VORZ GUDLQLQJ |
|
|
|
|||||||||||
|
UHPDLQV RQ LQGLFDWLQJ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
8VH D F\FOH ZLWK D ORZ VSLQ VSHHG |
|
&\FOHV ZLWK ORZHU VSLQ VSHHGV UHPRYH OHVV ZDWHU WKDQ F\FOHV |
|
||||||||||||
|
that the washer was |
|
|
|
|||||||||||||
|
XQDEOH WR SXPS RXW |
|
|
|
|
|
|
|
ZLWK KLJK VSLQ VSHHGV 8VH WKH UHFRPPHQGHG F\FOH VSLQ VSHHG |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
IRU \RXU JDUPHQW 7R UHPRYH H[WUD ZDWHU LQ WKH ORDG VHOHFW |
|
||||||||
|
ZDWHU ZLWKLQ PLQXWHV |
|
|
|
|
|
|
|
'UDLQ 6SLQ /RDG PD\ QHHG WR EH UHDUUDQJHG WR DOORZ HYHQ |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GLVWULEXWLRQ RI WKH ORDG LQ WKH EDVNHW |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7KH ZDVKHU PD\ EH WLJKWO\ SDFNHG |
|
7LJKWO\ SDFNHG RU XQEDODQFHG ORDGV PD\ QRW DOORZ WKH ZDVKHU |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RU XQEDODQFHG |
|
WR VSLQ FRUUHFWO\ OHDYLQJ WKH ORDG ZHWWHU WKDQ QRUPDO (YHQO\ |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DUUDQJH WKH ZHW ORDG IRU EDODQFHG VSLQQLQJ 6HOHFW WKH 'UDLQ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6SLQ F\FOH WR UHPRYH H[FHVV ZDWHU 6HH k8VLQJ <RXU :DVKHUy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IRU ORDGLQJ UHFRPPHQGDWLRQV |
|
13
TROUBLESHOOTING
)LUVW WU\ WKH VROXWLRQV VXJJHVWHG KHUH
IRU DVVLVWDQFH DQG WR SRVVLEO\ DYRLG D VHUYLFH FDOO
If you experience |
Possible causes |
Solution |
|
|
|
Washer Not Performing As Expected (cont.) |
|
|
:DVKHU QRW GUDLQLQJ |
&KHFN SOXPELQJ IRU FRUUHFW GUDLQ KRVH |
&KHFN GUDLQ KRVH IRU SURSHU LQVWDOODWLRQ 8VH GUDLQ KRVH IRUP |
VSLQQLQJ ORDGV DUH |
installation. Drain hose extends into stand |
DQG VHFXUHO\ DWWDFK WR GUDLQSLSH RU WXE 'R QRW WDSH RYHU GUDLQ RSHQLQJ |
VWLOO ZHW RU VSLQ OLJKW UHPDLQV |
SLSH IDUWKHU WKDQ PP |
/RZHU GUDLQ KRVH LI WKH HQG LV KLJKHU WKDQ P DERYH WKH pRRU |
RQ LQGLFDWLQJ WKDW WKH |
|
5HPRYH DQ\ FORJV IURP GUDLQ KRVH |
washer was |
7RR PXFK GHWHUJHQW FDXVLQJ VXGV WR VORZ |
$OZD\V PHDVXUH DQG IROORZ GHWHUJHQW GLUHFWLRQV IRU \RXU ORDG |
XQDEOH WR SXPS RXW ZDWHU |
||
ZLWKLQ PLQXWHV FRQW |
RU VWRS GUDLQLQJ DQG VSLQQLQJ |
7R UHPRYH H[WUD VXGV VHOHFW 5LQVH 6SLQ 'R QRW DGG GHWHUJHQW |
'U\ VSRWV RQ ORDG |
+LJK VSHHG VSLQV H[WUDFW PRUH |
7KH KLJK VSLQ VSHHGV FRPELQHG ZLWK DLU pRZ GXULQJ WKH oQDO VSLQ FDQ |
DIWHU F\FOH |
PRLVWXUH WKDQ \RXU SUHYLRXV ZDVKHU |
FDXVH LWHPV QHDU WKH WRS RI WKH ORDG WR GHYHORS GU\ VSRWV |
|
|
GXULQJ WKH oQDO VSLQ 7KLV LV QRUPDO |
|
:DVKHU PD\ EH WLJKWO\ SDFNHG |
8VH %XON\ %HGGLQJ RU -HDQV 7RZHOV F\FOH IRU KLJKHU ZDWHU oOO |
|
|
RU VHW :DWHU /HYHO NQRE WR 'HHS )LOO VHWWLQJ 6HH k&\FOH *XLGHy |
|
|
WR PDWFK \RXU ORDG ZLWK WKH EHVW F\FOH |
|
$GGHG H[WUD JDUPHQWV WR WKH ORDG DIWHU |
$GG RQO\ RU DGGLWLRQDO JDUPHQWV DIWHU ZDVKHU KDV VWDUWHG |
|
WKH VHQVLQJ oOO SKDVH |
|
,QFRUUHFW RU ZURQJ |
&KHFN IRU SURSHU ZDWHU VXSSO\ |
Make sure hot and cold inlet hoses are not reversed. |
wash or rinse |
|
|
|
%RWK KRVHV PXVW EH DWWDFKHG WR ERWK ZDVKHU DQG IDXFHW |
|
WHPSHUDWXUHV |
|
|
|
DQG KDYH ERWK KRW DQG FROG ZDWHU pRZLQJ WR LQOHW YDOYH |
|
|
|
&KHFN WKDW LQOHW YDOYH VFUHHQV DUH QRW FORJJHG |
|
|
5HPRYH DQ\ NLQNV LQ KRVHV |
|
(QHUJ\ VDYLQJ FRQWUROOHG |
7KLV ZDVKHU XVHV FRROHU ZDVK DQG ULQVH ZDWHU WHPSHUDWXUHV |
|
ZDVK WHPSHUDWXUHV |
WKDQ WUDGLWLRQDO WRS ORDG ZDVKHUV 7KLV LQFOXGHV FRROHU KRW DQG ZDUP |
|
&KHFN IRU SURSHU ZDWHU VXSSO\ |
washes. |
Load not rinsed |
Make sure hot and cold inlet hoses are not reversed. |
|
|
|
%RWK KRVHV PXVW EH DWWDFKHG DQG KDYH ZDWHU pRZLQJ WR WKH |
|
|
inlet valve. |
|
|
%RWK KRW DQG FROG ZDWHU IDXFHWV PXVW EH RQ |
|
|
,QOHW YDOYH VFUHHQV RQ ZDVKHU PD\ EH FORJJHG |
|
|
5HPRYH DQ\ NLQNV LQ WKH LQOHW KRVH |
|
1RW XVLQJ +( GHWHUJHQW RU XVLQJ WRR PXFK |
7KH VXGV IURP WRR PXFK GHWHUJHQW FDQ NHHS ZDVKHU IURP |
|
+( GHWHUJHQW |
RSHUDWLQJ FRUUHFWO\ $OZD\V PHDVXUH GHWHUJHQW DQG IROORZ |
|
|
GHWHUJHQW GLUHFWLRQV EDVHG RQ ORDG VL]H DQG VRLO OHYHO |
|
:DVKHU QRW ORDGHG DV UHFRPPHQGHG |
7KH ZDVKHU LV OHVV HèFLHQW DW ULQVLQJ ZKHQ ORDG LV WLJKWO\ SDFNHG |
|
|
/RDG JDUPHQWV LQ ORRVH KHDSV HYHQO\ DURXQG WKH EDVNHW ZDOO |
|
|
/RDG ZLWK GU\ LWHPV RQO\ |
|
|
8VH F\FOH GHVLJQHG IRU WKH IDEULFV EHLQJ ZDVKHG |
|
|
$GG RQO\ RU DGGLWLRQDO JDUPHQWV DIWHU ZDVKHU KDV VWDUWHG |
|
|
8VH %XON\ %HGGLQJ RU -HDQV 7RZHOV F\FOH IRU KLJKHU ZDWHU oOO |
|
|
RU VHW :DWHU /HYHO NQRE WR 'HHS )LOO VHWWLQJ 6HH k&\FOH *XLGHy |
|
|
WR PDWFK \RXU ORDG ZLWK WKH EHVW F\FOH |
6DQG SHW KDLU OLQW |
+HDY\ VDQG SHW KDLU OLQW DQG |
$GG D VHFRQG ULQVH WR WKH VHOHFWHG F\FOH DQG RU XVH WKH +HDY\ 6RLO /HYHO |
HWF RQ ORDG DIWHU |
GHWHUJHQW RU EOHDFK UHVLGXHV PD\ UHTXLUH |
VHWWLQJ RU 'HHS )LOO RSWLRQ |
ZDVKLQJ |
DGGLWLRQDO ULQVLQJ |
|
/RDG LV WDQJOLQJ |
:DVKHU QRW ORDGHG DV UHFRPPHQGHG |
6HH k8VLQJ <RXU :DVKHUy VHFWLRQ |
|
|
6HOHFW D F\FOH ZLWK D VORZHU ZDVK DFWLRQ DQG VSLQ VSHHG |
|
|
KRZHYHU LWHPV ZLOO EH ZHWWHU WKDQ WKRVH XVLQJ D KLJKHU VSHHG VSLQ 8VH |
|
|
%XON\ %HGGLQJ RU -HDQV 7RZHOV F\FOH IRU KLJKHU ZDWHU oOO RU VHW :DWHU |
|
|
/HYHO NQRE WR 'HHS )LOO VHWWLQJ 6HH WKH k&\FOH *XLGHy WR PDWFK \RXU ORDG |
|
|
ZLWK WKH EHVW F\FOH |
|
|
/RDG JDUPHQWV LQ ORRVH KHDSV HYHQO\ DURXQG WKH EDVNHW ZDOO |
|
|
5HGXFH WDQJOLQJ E\ PL[LQJ W\SHV RI ORDG LWHPV 8VH WKH |
|
|
UHFRPPHQGHG F\FOH IRU WKH W\SH RI JDUPHQWV EHLQJ ZDVKHG |
14
|
TROUBLESHOOTING |
|
|
)LUVW WU\ WKH VROXWLRQV VXJJHVWHG KHUH |
|
|
IRU DVVLVWDQFH DQG WR SRVVLEO\ DYRLG D VHUYLFH FDOO |
|
If you experience |
Possible Causes |
Solution |
Washer Not Performing As Expected (cont.) |
|
|
1RW FOHDQLQJ RU |
$GGHG PRUH ZDWHU WR ZDVKHU |
:DVKHU VHQVHV ORDG VL]H DQG DGGV FRUUHFW DPRXQW RI ZDWHU |
UHPRYLQJ VWDLQV |
|
7KLV LV QRUPDO DQG QHFHVVDU\ IRU FORWKHV WR PRYH ,W LV QRUPDO |
|
|
IRU WKH ZDVK ORDG WR EH QRW FRPSOHWHO\ FRYHUHG LQ ZDWHU |
|
|
$GGHG ZDWHU UHVXOWV LQ OHVV HçHFWLYH FOHDQLQJ |
|
:DVKHU QRW ORDGHG DV UHFRPPHQGHG |
:DVKHU LV OHVV HèFLHQW DW FOHDQLQJ ZKHQ ORDG LV WLJKWO\ SDFNHG |
|
|
/RDG JDUPHQWV LQ ORRVH KHDSV HYHQO\ DURXQG WKH EDVNHW ZDOO |
|
|
/RDG ZLWK GU\ LWHPV RQO\ |
|
|
$GG RQO\ RU DGGLWLRQDO JDUPHQWV DIWHU ZDVKHU KDV VWDUWHG |
|
$GGLQJ GHWHUJHQW RQ WRS RI ORDG |
$GG GHWHUJHQW R[L SURGXFWV DQG FRORU VDIH EOHDFK WR WKH |
|
|
ERWWRP RI WKH EDVNHW EHIRUH DGGLQJ WKH ORDG LWHPV |
|
1RW XVLQJ +( GHWHUJHQW RU XVLQJ WRR PXFK |
7KH VXGV IURP UHJXODU GHWHUJHQW FDQ NHHS ZDVKHU IURP RSHUDWLQJ FRU |
|
+( GHWHUJHQW |
UHFWO\ |
|
|
8VH RQO\ +( GHWHUJHQW %H VXUH WR PHDVXUH FRUUHFWO\ |
|
|
$OZD\V PHDVXUH GHWHUJHQW DQG IROORZ PDQXIDFWXUHU V GLUHFWLRQV EDVHG RQ |
|
|
ORDG VL]H DQG VRLO OHYHO |
|
1RW XVLQJ FRUUHFW F\FOH IRU IDEULF W\SH |
8VH D KLJKHU VRLO OHYHO F\FOH RSWLRQ DQG ZDUPHU ZDVK WHPS |
|
|
WR LPSURYH FOHDQLQJ |
|
|
8VH +HDY\ 'XW\ F\FOH IRU WRXJK FOHDQLQJ 6HH WKH k&\FOH *XLGHy WR |
|
|
PDWFK \RXU ORDG ZLWK WKH EHVW F\FOH |
|
1RW XVLQJ GLVSHQVHUV |
8VH GLVSHQVHUV WR DYRLG FKORULQH EOHDFK DQG IDEULF VRIWHQHU |
|
|
VWDLQLQJ |
|
|
/RDG GLVSHQVHUV EHIRUH VWDUWLQJ D F\FOH |
|
|
$YRLG RYHUoOOLQJ |
|
|
'R QRW DGG SURGXFWV GLUHFWO\ RQWR ORDG |
|
1RW ZDVKLQJ OLNH FRORUV WRJHWKHU |
:DVK OLNH FRORUV WRJHWKHU DQG UHPRYH SURPSWO\ DIWHU WKH F\FOH |
|
|
LV FRPSOHWH WR DYRLG G\H WUDQVIHU |
Incorrect dispenser |
&ORJJHG GLVSHQVHU |
/RDG GLVSHQVHUV EHIRUH VWDUWLQJ D F\FOH |
operation |
|
8VH RQO\ OLTXLG FKORULQH EOHDFK LQ WKH EOHDFK GLVSHQVHU 8VH RQO\ IDEULF |
|
|
|
|
|
VRIWHQHU LQ WKH IDEULF VRIWHQHU GLVSHQVHU |
|
)DEULF 6RIWHQHU NQRE QRW VHW WR k<HVy |
6HW )DEULF 6RIWHQHU NQRE WR k<HVy ZKHQ XVLQJ IDEULF VRIWHQHU GLVSHQVHU |
)DEULF GDPDJH |
6KDUS LWHPV ZHUH LQ SRFNHWV GXULQJ ZDVK |
(PSW\ SRFNHWV ]LS ]LSSHUV DQG VQDS RU KRRN IDVWHQHUV EHIRUH ZDVKLQJ WR |
|
F\FOH |
DYRLG VQDJV DQG WHDUV |
|
6WULQJV DQG VWUDSV FRXOG KDYH WDQJOHG |
7LH DOO VWULQJV DQG VWUDSV EHIRUH VWDUWLQJ ZDVK ORDG |
|
,WHPV PD\ KDYH EHHQ GDPDJHG |
0HQG ULSV DQG EURNHQ WKUHDGV LQ VHDPV EHIRUH ZDVKLQJ |
|
EHIRUH ZDVKLQJ |
|
|
)DEULF GDPDJH FDQ RFFXU LI ORDG LV WLJKWO\ |
/RDG JDUPHQWV LQ ORRVH KHDSV HYHQO\ DURXQG WKH EDVNHW ZDOO |
|
packed. |
/RDG ZLWK GU\ LWHPV RQO\ |
|
|
8VH F\FOH GHVLJQHG IRU WKH IDEULFV EHLQJ ZDVKHG |
|
|
8VH %XON\ %HGGLQJ RU -HDQV 7RZHOV F\FOH IRU KLJKHU ZDWHU oOO RU |
|
|
VHW :DWHU /HYHO NQRE WR 'HHS )LOO VHWWLQJ 6HH k:KDW V 1HZ 8QGHU WKH |
|
|
/LGy DQG k&\FOH *XLGHy WR PDWFK \RXU ORDG ZLWK WKH EHVW F\FOH |
|
|
$GG RQO\ RU DGGLWLRQDO JDUPHQWV DIWHU ZDVKHU KDV VWDUWHG |
|
/LTXLG FKORULQH EOHDFK PD\ KDYH EHHQ |
'R QRW SRXU OLTXLG FKORULQH EOHDFK GLUHFWO\ RQWR ORDG :LSH XS EOHDFK |
|
DGGHG LQFRUUHFWO\ |
spills. |
|
|
8QGLOXWHG EOHDFK ZLOO GDPDJH IDEULFV 'R QRW XVH PRUH WKDQ |
|
|
UHFRPPHQGHG E\ PDQXIDFWXUHU |
|
|
'R QRW SODFH ORDG LWHPV RQ WRS RI EOHDFK GLVSHQVHU ZKHQ ORDGLQJ DQG |
|
|
XQORDGLQJ ZDVKHU |
|
*DUPHQW FDUH LQVWUXFWLRQV PD\ QRW KDYH |
$OZD\V UHDG DQG IROORZ JDUPHQW PDQXIDFWXUHU V FDUH ODEHO |
|
EHHQ IROORZHG |
LQVWUXFWLRQV 6HH WKH k&\FOH *XLGHy WR PDWFK \RXU ORDG ZLWK WKH |
|
|
EHVW F\FOH |
15
|
TROUBLESHOOTING |
|
|
)LUVW WU\ WKH VROXWLRQV VXJJHVWHG KHUH |
|
|
IRU DVVLVWDQFH DQG WR SRVVLEO\ DYRLG D VHUYLFH FDOO |
|
If you experience |
Possible Causes |
Solution |
Washer Not Performing As Expected (cont.) |
|
|
Odors |
0RQWKO\ PDLQWHQDQFH QRW GRQH DV |
See “Washer Care” in Washer Maintenance. |
|
UHFRPPHQGHG |
8QORDG ZDVKHU DV VRRQ DV F\FOH LV FRPSOHWH |
|
8VLQJ WRR PXFK GHWHUJHQW |
%H VXUH WR PHDVXUH FRUUHFWO\ $OZD\V IROORZ WKH PDQXIDFWXUHU V |
|
|
directions. |
|
|
|
|
|
See “Washer Care” section. |
/LG ORFNHG OLJKW LV |
The lid is not closed. |
&ORVH WKH OLG 7KH ZDVKHU ZLOO QRW VWDUW RU oOO ZLWK WKH OLG RSHQ |
pDVKLQJ |
$ F\FOH ZDV VWRSSHG RU SDXVHG XVLQJ |
7KH ZDVKHU PD\ VWLOO EH VSLQQLQJ 7KH OLG ZLOO QRW XQORFN XQWLO WKH |
|
WKH 67$57 3$86( 8QORFN /LG EXWWRQ |
EDVNHW KDV VWRSSHG VSLQQLQJ 7KLV PD\ WDNH VHYHUDO PLQXWHV LI |
|
|
ZDVKLQJ ODUJH ORDGV RU KHDY\ IDEULFV |
6LQJOH GRVH ODXQGU\ |
$GGLQJ ODXQGU\ SDFNHW LQFRUUHFWO\ |
%H VXUH ODXQGU\ SDFNHW LV DGGHG WR ZDVKHU EDVNHW EHIRUH DGGLQJ |
SDFNHW QRW GLVVROYLQJ |
|
FORWKHV 'R QRW DGG SDFNHW WR GLVSHQVHU )ROORZ WKH PDQXIDFWXUHU V |
|
|
LQVWUXFWLRQV WR DYRLG GDPDJH WR \RXU JDUPHQWV |
:DVKHU SXPSV RXW ZDWHU |
/LG LV OHIW RSHQ IRU PRUH WKDQ |
0DNH VXUH OLG LV FORVHG EHIRUH VWDUWLQJ D F\FOH DQG RU GXULQJ |
EHIRUH oQLVKLQJ F\FOH |
PLQXWHV |
SUHZDVK VRDN |
16
PROTECTION AGREEMENTS
Master Protection Agreements
Congratulations on making a smart purchase. Your new Kenmore® product is designed and manufactured for years of dependable operation.
But like all products, it may require preventive maintenance or repair from time to time. That’s when having a Master Protection Agreement can save you money and aggravation.
The Master Protection Agreement also helps extend the life of your new product. Here’s what the Agreement* includes:
Parts and labor needed to help keep products operating properly under normal use, not just defects. Our coverage goes well beyond the product warranty. No deductibles, no functional failure excluded from coverage—real protection.
Expert service by a force of more than 10,000 authorized Sears service technicians, which means someone you can trust will be working on your product.
Unlimited service calls and nationwide service, as often as you want us, whenever you want us.
5eplacement of your covered product if four or more product
failures occur within twelve months.
3URGXFW UHSODFHPHQW LI \RXU FRYHUHG SURGXFW FDQ W EH IL[HG
Annual Preventive Maintenance Check at your request – no extra charge.
Fast help by phone – we call it Rapid Resolution – phone support from a Sears representative on all products. Think of us as a “talking owner’s manual.”
WRPowerSRZHUsurgepXFWXDWLRQVprotection against electrical damage due Rental reimbursement if repair of your covered product takes
longer than promised.
25% discount Rç WKH UHJXODU SULFH RI DQ\ QRQ FRYHUHG UHSDLU service and related installed parts.
Once you purchase the Agreement, a simple phone call is all that it takes for you to schedule service. You can call anytime day or night, or schedule a service appointment online.
The Master Protection Agreement is a risk free purchase. If you cancel for any reason during the product warranty period, we will provide a full refund. Or, a prorated refund anytime after the product warranty period expires. Purchase your Master Protection Agreement today! Some limitations and exclusions apply.
For prices and additional information in the U.S.A., call 1-800-827-6655. *Coverage in Canada varies on some items. For full details, call Sears Canada at 1-800-361-6665.
Sears Installation Service
For Sears professional installation of home appliances, garage
door openers,FDOOwater heaters, and otherQmajor home items, in the U.S.A. or Canada call
1-800-4 -
KENMORE APPLIANCE WARRANTY
KENMORE LIMITED WARRANTY
FOR ONE YEAR from the date of sale this appliance is warranted against defects in material or workmanship when it is correctly installed, operated, and maintained according to all supplied instructions.
WITH PROOF OF SALE, a defective appliance will receive free repair or replacement at option of seller.
For warranty coverage details to obtain free repair or replacement, visit the web page: www.kenmore.com/warranty.
This warranty applies for only 90 DAYS from the sale date in the United States, and is void in Canada, if this appliance is ever used for other than private household purposes.
This warranty covers ONLY defects in material and workmanship, and will NOT pay for:
1.EXWxpendableQRW OLPLWHGitemsWR oOWHUVthat canEHOWVwearEDJVout RUfromVFUHZnormalLQ EDVHuse,OLJKWincluding bulbs.
2.A service technician to clean or maintain this appliance, or to instruct the user in correct appliance installation, operation, and maintenance.
3.Service calls to correct appliance installation not performed by Sears authorized service agents, or to repair problems with house fuses, circuit breakers, house wiring, and plumbing or gas supply systems resulting from such installation.
4.Damage to or failure of this appliance resulting from installation not performed by Sears authorized service agents, including installation that was not in accord with electrical, gas, or plumbing codes.
5.Damage to or failure of this appliance, including discoloration or surface rust, if it is not correctly operated and maintained according to all supplied instructions.
6.Damage to or failure of this appliance, including discoloration or surface rust, resulting from accident, alteration, abuse, misuse or use for other than its intended purpose.
7.Damage to or failure of this appliance, including discoloration or surface rust, caused by the use of detergents, cleaners, chemicals, or utensils other than those recommended in all instructions supplied with the product.
8.XQDXWKRUL]HGDamage to orPRGLoFDWLRQVfailure of partsPDGHor systemsWR WKLV DSSOLDQFHresulting from
9.Service to an appliance if the model and serial plate is missing,
FHUWLoFDWLRQaltered, or cannotORJR easily be determined to have the appropriate
DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES; LIMITATION OF REMEDIES
Customer’s sole and exclusive remedy under this limited warranty
ZDUUDQWLHVshall be productLQFOXGLQJrepairZDUUDQWLHVor replacementRI PHUFKDQWDELOLW\as providedRUhereinoWQHVV. Implied for a particular purpose, are limited to one year or the shortest period allowed by law. Seller shall not be liable for incidental or consequential damages. Some states and provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential
PHUFKDQWDELOLW\damages, or limitationRU oWQHVVon theVR WKHVHdurationH[FOXVLRQVof impliedRU OLPLWDWLRQVwarrantiesPD\of not apply to you.
This warranty applies only while this appliance is used in the
United States or Canada*.
7KLV ZDUUDQW\ JLYHV \RX VSHFLoF OHJDO ULJKWV DQG \RX PD\ DOVR
have other rights which vary from state to state.
,Q KRPH UHSDLU VHUYLFH LV QRW DYDLODEOH LQ DOO &DQDGLDQ geographical areas, nor will this warranty cover user or servicer
LQtravelD UHPRWHand transportationDUHD DV GHoQHGexpensesE\ 6HDUVif this&DQDGDproduct,QFis locatedZKHUH DQ authorized servicer is not available.
Sears Brands+RçPDQManagementVWDW V ,/ Corporation
Sears Canada Inc.
Toronto, Ontario, Canada M5B 2C3
10/201
17
Loading...