Hp LASERJET 8150, LASERJET 8150MFP User Manual [de]

Funksjonsoversikt

HP LaserJet 8150-, 8150 N-, 8150 DN-, 8150 HN- og 8150 MFP-skrivere

Norsk

©Copyright Hewlett-Packard Company 2000

Med enerett. Reproduksjon, tilpasning eller oversettelse uten å ha innhentet skriftlig tillatelse på forhånd er forbudt, med unntak av det som er tillatt under lover om opphavsrett.

Første utgave, oktober 2000

Garanti

Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten forvarsel.

Hewlett-Packard gir ingen annen garanti med hensyn til denne informasjonen. HEWLETT-PACKARD FRASKRIVER SEG UTTRYKKELIG UNDERFORSTÅTTE GARANTIER FOR SALGBARHET OG ANVENDELIGHET TIL ET BESTEMT FORMÅL.

Hewlett-Packard skal ikke holdes ansvarlig for direkte, indirekte og tilfeldige skader eller konsekvensskader, eller annen skade som hevdes å ha oppstått i forbindelse med utstyring eller bruk av denne informasjonen.

Varemerker

Acrobat er et varemerke for Adobe Systems Incorporated.

PostScript er et varemerke for Adobe Systems Incorporated som kan være registrert i visse rettskretser.

Arial, Monotype og Times New Roman er registrerte varemerker i USA for Monotype Corporation.

CompuServe er et varemerke i USA for CompuServe, Inc.

Helvetica, Palatino, Times og Times Roman er varemerker for Linotype AG og/eller deres datterselskaper i USA og andre land.

Microsoft, MS Windows, Windows og Windows NT er registrerte varemerker i USA for Microsoft Corporation.

TrueType er et v aremerke i USA for Apple Computer, Inc.

NERGY STAR

er et registrert servicemerke i USA for EPA (USAs miljøverndirektorat).

Innhold

Kontrollpanel..............................................................1

Slik endrer du en innstilling på kontrollpanelet:............1

Kontrollere skriverkonfigurasjonen:..............................2

Skrive ut en menyoversikt:....................................2

Slik skriver du ut en konfigurasjonsside:...............2

PCL- eller PS-skriftliste:........................................2

Vanlige skrivermeldinger..............................................3

Utskriftsoppgaver ......................................................8

Manuell papirmating fra skuff 1 ....................................8

Velge utskuff ..................................... .... .......................9

Legge i skuff 1............................................................10

Legge papir i skuff 2, 3 og 2 x 500-arks innskuffer

(ekstrautstyr) (skuff 4 og 5) ........................................11

Legge i 2000-arks innskuffen (skuff 4 - ekstrautstyr).15

Legge konvolutter i konvoluttmateren ........................17

Skrive ut på spesialpapir............................................18

Skrive ut på transparenter ..................................18

Konvolutter..........................................................18

Skrive ut på konvolutter......................................18

Skrive ut på etiketter...........................................18

Skrive ut på kort, egendefinerte papir-

størrelser og tungt papir......................................18

NO Innhold

Innhold (forts.)

Fjerne fastkjørt papir ............................. ..................19

Fjerne fastkjørt papir fra området ved innskuffene.....20

Fjerne fastkjørt papir fra området

ved øvre deksel..........................................................21

Fjerne fastkjørt papir fra utmatingsområdene ............21

Fjerne fastkjørt papir fra enheten for tosidig utskrift

(ekstrautstyr) ..............................................................22

Fjerne fastkjørt papir fra den ekstra

konvoluttmateren........................................................22

Fjerne fastkjørt materiale fra stifteenheten

(5-lommers postkasse med stifter).............................23

Løse problemer med gjentatt fastkjøring....................25

Løse problemer med utskriftskvaliteten .... .... ... ... ..26

Trinn for feilsøking......................................................27

Fortsette utskriften når det er lite tone r igje n...... ... ... ..30

Tilbakestillingsmeny................................................31

Papirtyper som støttes .......................... ..................32

Hvis du trenger mer informasjon............................36

NO Innhold

Kontrollpanel

Aktiverer eller deaktiverer skriveren, fortsetter utskrift, og avslutter menyer

2-linjers vindu

Avbryter gjeldende utskriftsjobb

Lagrer valgte kontrollpanelinnstillinger

Start

Meny

Går gjennom menyer

Skriveren er klar.

Går gjennom valgte menyfunksjoner

Klar Data

KLAR

Funksjon - Verdi +

Obs!

Informasjonen behandles

Bruk funksjonsknappen til å navigere gjennom skriverens elektroniske hjelpefunksjon.

Slik endrer du en innstilling på kontrollpanelet:

Trykk på

til ønsket meny kommer fram.

ENY

UNKSJON

ERDI

- V

ELG

TART

til ønsket funksjon kommer fram.

til ønsket innstilling kommer fram.

for å lagre valget.

for å gå ut av menyen.

Avbryt

jobb

Velg

Går gjennom valgte verdier for menyfunksjonene

Det er nødvendig å gjøre noe se i vinduet

Kontrollpanel - 1NO

Kontrollere skriverkonfigurasjonen:

Fra skriverens kontrollpanel kan du skrive ut sider som viser detaljer om skriveren og gjeldende konfigurasjon. Følgende informasjonssider er beskrevet her:

• Menyoversikt

• Konfigurasjonsside

• PCL-eller PS-skriftliste

Skrive ut en menyoversikt: 1 Trykk på M

2 Trykk på F

kommer fram.

3 Trykk på V Slik skriver du ut en konfigurasjonsside:

1 Trykk på M 2 Trykk på F

kommer fram.

3 Trykk på V PCL- eller PS-skriftliste:

1 Trykk på M 2 Trykk på F

SKRIV UT PS-FONTLISTE kommer fram.

3 Trykk på V

til INFORMASJONSMENY kommer fram.

ENY

UNKSJON

ELG

ENY

UNKSJON

ELG

ENY

UNKSJON

ELG

til SKRIV UT MENYOVERSIKT

for å skrive ut menyoversikten.

til INFORMASJONSMENY kommer fram.

til SKRIV UT KONFIGURASJON

for å skrive ut konfigurasjonssiden.

til INFORMASJONSMENY kommer fram.

til SKRIV UT PCL-FONTLISTE eller

for å skrive ut skriftlisten.

Kontrollpanel - 2NO

Vanlige skrivermeldinger

Melding Forklaring

INGEN ADGANG MENYENE ER LÅST

KONTROLLER INNMATINGSENHET

vises vekselvist med

PAPIRBANEN ÅPEN LUKK DEN

LEGG I KONV.MAT [TYPE] [STR.]

INNMAT.ENHET TILSTAND xx.yy

Funksjonen på skriverens kontrollpanel som du prøver å få tilgang til, er låst for å forhindre uautorisert tilgang.

Forhør deg med nettverksansvarlig. Den ekstra innskuffen kan ikke mate papir til

skriveren fordi et deksel eller en papirskinne er åpen.

Sjekk dekslene og papirskinnene.

Legg den ønskede k onv oluttypen og -størrelsen i konvoluttmateren. Kontroller at konvoluttstørrelsen og -typen er riktig innstilt på Papirhåndtering-menyen på skriverens kontrollpanel

Tr ykk på S allerede ligger i materen.

Trykk på - V tilgjengelige typene og størrelsene. Trykk på

for å velge den alternative typen

ELG

eller størrelsen. En papirhåndteringsenhet for innmating har en

tilstand som krever tilsyn før utskriften kan fortsette.

Slå opp i dokumentasjonen som fulgte med papirhåndteringsenheten, hvis du vil vite mer.

hvis ønsket konvolutt

TART

+ for å bla gjennom de

ERDI

Kontrollpanel - 3NO

Melding Forklaring

MAT MANUELT [TYPE] [STR.]

Legg det ønskede papiret i skuff 1. Trykk på S

hvis ønsket papir allerede ligger

TART

i skuff 1. Trykk på - V

+ for å bla gjennom de

ERDI

tilgjengelige typene og størrelsene. Trykk på

for å velge den alternative typen

ELG

eller størrelsen.

DEAKTIVERT Trykk på S

UTFØR VEDL.HOLD PÅ SKRIVEREN

Skriveren oppfordrer deg til å utføre rutinemessig vedlikehold etter hver 350 000.

for å aktivere skriveren.

TART

side, for å sikre optimal utskriftskvalitet.

SKUFF x ER TOM Legg papir i den tomme skuffen (x) for å fjerne

meldingen. Hvis du ikke legger papir i den angitte skuffen,

fortsetter skriveren å skrive ut fra den neste tilgjengelige skuffen, mens meldingen fortsatt vises.

Kontrollpanel - 4NO

Melding Forklaring

LEGG I SKUFF x [TYPE] [STR.]

13.x FASTKJØRT PAPIR [STED]

Legg papiret det blir bedt om i angitt skuff (x). Kontroller at skuffene er riktig justert for

størrelsen. Typeinnstillingene for skuffen (og størrelse for skuff 1) må innstilles på skriverens kontrollpanel.

Hvis du prøver å skrive ut på papirstørrelsene A4 eller Letter, og denne meldingen kommer fram, må du sørge for at standard papirstørrelse er riktig innstilt fra utskriftsmenyen på skriverens kontrollpanel.

Trykk på S

for å skrive ut fra neste

TART

tilgjengelige skuff. Trykk på - V

tilgjengelige typer og størrelser. Trykk på V

+ for å bla gjennom de

ERDI

ELG

for å velge den alternative typen eller størrelsen. Fjern fastkjørt papir fra det angitte stedet.

Åpne og lukk det øvre dekselet for å fjerne meldingen.

Hvis meldingen ikke forsvinner etter at alt fastkjørt papir er fjernet, er det mulig at en føler har hengt seg opp eller er ødelagt. Ta kontakt med en av HPs støtterepresentanter. (Se sidene for HPs kundestøtte i den elektroniske brukerhândboken for skriveren.)

Kontrollpanel - 5NO

Melding Forklaring

41.3 UVENTET PAPIRSTØRRELSE

50.x FEIL I VARMEELEMENT

51.x eller 52.x SKRIVERFEIL

69.x SKRIVERFEIL

vises vekselsvist med

SLÅ AV OG PÅ FOR Å FORTSETTE

Papirstørrelsen du prøver å skrive ut på tilsvarer ikke overens med kontrollpanelinnstillingen for skuff 1. Legg papir med riktig størrelse i skuffen.

Kontroller at kontrollpanelinnstillingen for skuff 1 eller konvoluttmateren er riktig justert for papirstørrelsen. (Skriveren vil fortsette å prøve å skrive ut jobben til innstillingene for papirstørrelse er riktige.)

Etter å ha utført handlingene ovenfor, trykker du to ganger på S

. Siden som inneholder

TART

feilen, skrives automatisk ut på nytt. (Du kan også trykke på A

VBRYT JOBB

for å fjerne jobben

fra skriverens minne.) Det har oppstått en intern feil. Slå av skriveren i

minst 5 minutter og deretter på igjen. Meldingen kan forsvinne for så å dukke opp igjen

neste gang utskriftsjobben sendes. Hvis denne meldingen vedvarer, må du ta kontakt med en HP-autorisert service- eller støtterepresentant.

Det har oppstått en midlertidig skriverfeil. Slå skriveren av og deretter på igjen. Hvis denne meldingen vedvarer, må du ta

kontakt med en HP-autorisert service- eller støtterepresentant.

Det har oppstått en midlertidig skriverfeil. Slå av skriveren, tilbakestill tosidigenheten, og

slå deretter på skriveren igjen. Hvis denne meldingen ikke forsvinner, tar du

kontakt med en HP-autorisert service- eller støtterepresentant.

Kontrollpanel - 6NO

Melding Forklaring

79.xxxx SKRIVERFEIL

Skriveren registrerte en feil. Tallene (xxxx) angir hvilken type feil.

Slå skriveren av og dere tter på igjen. Hvis meldingen bare dukker opp sammen med et bestemt program eller en bestemt utskriftsjobb, skal du forenkle jobben eller skrive den ut fra et annet program. Hvis meldingen vedvarer, skal du ta kontakt med programforhandleren for å få hjelp.

Hvis meldingen ikke er knyttet til en bestemt fil eller et bestemt program, skal du slå av skriveren, trekke ut støpslet og sette i formateringsenheten, EIO-kort og minne-DIMMmoduler på nytt. Sett i kontakten igjen og slå på skriveren.

Hvis meldingen vedvarer, skal du slå opp i sidene for HPs kundestøtte i begynnelsen av den elektroniske brukerhåndboken for skriveren.

Kontrollpanel - 7NO

Utskriftsoppgaver

Manuell papirmating fra skuff 1

Med funksjonen for manuell mating kan du skrive ut på spesialpapir fra skuff 1, som for eksempel konvolutter eller brevhodepapir. Hvis Manuell mating er valgt, skriver skriveren bare ut fra skuff 1.

Velg Manuell mating gjennom programvaren eller skriverdriveren. Manuell mating kan også aktiveres fra papirhåndteringsmenyen på skriverens kontrollpanel.

Når Manuell mating er valgt og hvis SKUFF 1-MODUS=FØRSTE, skriv er skriv eren ut automatisk (hvis det er papir i skuffen). Hvis SKUFF 1-MODUS=KASSETT, blir du bedt om å legge papir i skuff 1 uansett om det finnes papir i skuff 1 eller ikke. Dette gir mulighet til å legge i annet papir hvis det er nødvendig. Trykk på skrive ut fra skuff 1.

TART

for å

Utskriftsoppgaver - 8NO

+ 28 hidden pages