HP LaserJet 2200 User's Guide [fi]

Download

hp color LaserJet xxxx

käyttöopas

hp LaserJet 2200

hp LaserJet 2200 -sarjan kirjoittimet

Käyttöopas

Tekijänoikeudet ja käyttöoikeus

Kaikki oikeudet pidätetään. Jäljentäminen, sovittaminen tai kääntäminen ilman edeltävää kirjallista lupaa on kielletty , paitsi jos tekijänoikeuslait tai tämä sopimus sallivat sen.

Tähän käyttöoppaaseen littyvän Hewlett-Packard-kirjoittimen käyttäjälle myönnetään oikeus: a) tulostaa kopioita tästä käyttöoppaasta HENKILÖKOHTAISEEN, SISÄISEEN tai YHTIÖN käyttöön sillä rajoituksella, että hänellä ei ole oikeutta myydä, jälleenmyydä tai muuten jakaa kopioita, ja b) asettaa sähköinen kopio tästä käyttöoppaasta verkkopalvelimeen edellyttäen, että verkkopalvelinta v oi käyttää vain tähän käyttöoppaaseen littyvän Hewlett-Packardkirjoittimen HENKILÖKOHTAISET, SISÄISET käyttäjät.

Ensimmäinen painos, huhtikuu 2001

Takuu

Hewlett-Packard pidättää itselleen oikeuden muuttaa tietoja ilman erillistä ilmoitusta.

Hewlett-Packard ei myönnä minkäänlaista takuuta näiden tietojen suhteen. HEWLETT-PACKARD ERITYISESTI KIELTÄÄ EPÄSUORAT TAKUUT SOVELTUVUUDESTA KAUPANKÄYNNIN KOHTEEKSI TAI SOVELTUVUUDESTA ERITYISEEN TARKOITUKSEEN.

Hewlett-Packard ei ole vastuussa mistään suorista, epäsuorista, satunnaisista, seuraamuksellisista tai muista vahingoista, joita näiden tietojen toimittamisesta tai käytöstä väitetään aiheutuneen.

Tavaramerkit

Adobe

, Acrobat®, PostScript®

ja Adobe Photoshop

ovat Adobe Systems Incorporatedin tavaramerkkejä, jotka on mahdollisesti rekisteröity joissakin maissa.

, Monotype® ja Times

Arial New Roman

ovat Monotype Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröityjä tavaramerkkejä.

™

CompuServe

on CompuServe, Inc. -yhtiön tavaramerkki Yhdysvalloissa.

Helvetica ja Times Roman

™

, Palatino™, Times™

™

ovat Linotype AG:n ja/tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

Microsoft Windows MS-DOS

, MS Windows,

, Windows NT® ja

ovat Microsoft Corp:n Yhdysvalloissa rekisteröityjä tavaramerkkejä.

LaserWriter

on Apple Computer, Inc. -yhtiön rekisteröity tavaramerkki.

™

TrueType

on Apple Computer, Inc. -yhtiön Yhdysvalloissa rekisteröity tavaramerkki.

NERGY STAR

on U.S. EPA:n Yhdysvalloissa rekisteröity palvelumerkki.

Netscape on Netscape Communications Corporationin tavaramerkki Yhdysvalloissa.

Unix

on The Open Groupin

rekisteröity tavaramerkki.

Hewlett-Packard Company 11311 Chinden Boulevard Boise, Idaho 83714 U.S.A.

HP:n asiakaspalvelu (huolto ja tuki)

Online-palvelut:

modeemin välityksellä tietoa ympäri vuorokauden seuraavista palveluista:

saat

Ohjelmien, ohjaimien ja tietojen hankkiminen Yhdysvalloissa ja Kanadassa:

Tyynenmeren Aasian maissa:

Australiassa, UudessaSeelannissa ja Intiassa

World Wide Web

ohjelmistoja sekä tuote- ja tukitietoja on saatavilla seuraavista osoitteista Yhdysvalloissa http://www.hp.com Euroopassa http://www2.hp.com Kirjoitinohjaimia saa seuraavista osoitteista: Japanissa ftp://www.jpn.hp.com/drivers/ Koreassa http://www.hp.co.kr Taiwanissa http://www.hp.com.tw tai paikalliselta ohjaimen sivustolta http://www.dds.com.tw

America Online

Yhdysvalloissa, Ranskassa, Saksassa ja Isossa-Britanniassa. Kirjoitinohjaimet, päivitetyt HP-kirjottimien ohjelmistot sekä tukitietoja HP:n tuotteista on saatavilla. Aloita käyttö salasanalla HP tai soita 1-800-827-6364 ja anna asiakasnumero 1118. Soita Euroopassa johonkin seuraavista numeroista: Itävalta 0222 58 58 485 Ranska ++353 1 704 90 00 Saksa 0180 531 31 64 Sveitsi 0848 80 10 11 Iso-Britannia 0800 279 1234

CompuServe -

ohjelmistoja sekä tukitietoja HP:n tuotteista on saatavilla CompuServen HP:n käyttäjäfoorumeista (GO HP). Voit myös tilata palvelun soittamalla numeroon 1-800-524-3388 ja pyytämällä edustajaa 51. (CompuServe on käytettävissä myös IsossaBritanniassa, Ranskassa, Belgiassa, Sveitsissä, Saksassa ja Itävallassa.)

Web: http://www.hp.com/ go/support (sivusto on englanninkielinen) Puhelin:

(805) 257-5565

Faksi:

(805) 257-6866

Web: http://www.hp.com/ go/support (sivusto on englanninkielinen)

Ota yhteys Mentor Mediaan numerossa (65) 740-4477 (Hongkong, Indonesia, Philippiinit, Malesia ja Singapore). Soita Koressa numeroon (82) (2) 3270-0805 tai (82) (2) 3270-0893.

Web: http://www.hp.com/ go/support (sivusto on englanninkielinen)

Soita Australiassa ja Uudessa-Seelannissa numeroon (61) (2) 565-6099. Soita Intiassa numeroon (91) (11) 682-6035.

- Kirjoitinohjaimia, päivitettyjä HP-kirjottimien

- America Online/Bertelsmann on käytettävissä

Kirjoitinohjaimia, päivitettyjä HP-kirjottimien

Posti:

Hewlett-Packard Co. P.O. Box 1754 Greeley, CO 80632 U.S.A.

iii

HP:n asiakaspalvelu (huolto ja tuki) (jatkoa)

Euroopassa englanniksi:

HP:n suorat varuste- ja

Web: http://www.hp.com/ go/support (sivusto on englanninkielinen)

Soita Isossa-Britanniassa numeroon (44) (142) 986-5511. Irlannissa ja muualla soita (44) (142) 986-5511.

Soita 1-800-538-8787 (USA) tai 1-800-387-3154 (Kanada).

tarviketilaukset: HP Support Assistant

CD-levy:

HP:n asiakaspalvelutiedot:

HP:n asiakaspalvelusopimukset:

Tämä tukityökalu sisältää kattavan tietojärjestelmän, joka tarjoaa teknisiä tietoja ja tuotetietoja HP:n tuotteista. Tämän neljä kertaa vuodessa ilmestyvän levyn voi tilata Yhdysvalloissa ja Kanadassa numerosta 1-800-457-1762. Hongkongissa, Indonesiassa, Malesiassa tai Singaporessa palvelun voi tilata Mentor Mediasta numerosta (65) 740-4477.

Saat tietoja HP:n valtuutetuista myyjistä numerosta 1-800-243-9816 (USA) tai 1-800-387-3867 (Kanada).

Soita 1-800-835-4747 (USA) tai 1-800-268-1221 (Kanada). Laajennettu palvelu 1-800-446-0522

Asiakaspalvelu maailmalla

Asiakaspalvelu ja tuotehuoltoapu Yhdysvalloissa ja Kanadassa:

(Lisää tuotehuoltotietoja on tämän käyttöoppaan asiakaspalvelua koskevassa luvussa.)

Soita takuuaikana ilmaiseksi numeroon (1) (208) 323-2551 ma–pe klo 6–22, la 9–16 (Kalliovuorten aikaa). Joudut silti maksamaan normaalit kaukopuhelumaksut. Pidä laite lähettyvillä ja sarjanumero esillä, kun soitat.

Jos tiedät kirjoittimesi tarvitsevan huoltoa, soita numeroon 1-800-243-9816, mistä saat selville paikallisen HP:n valtuutetun huoltopalvelun, tai soita HP:n keskitettyyn huoltopalveluun numeroon 1-208-323-2551.

Takuun jälkeisestä puhelintuesta saat vastauksia tuotteita koskeviin kysymyksiisi. Soita numeroon (1) (900) 555-1500 (2,50 $* per minuutti, vain USA) tai 1-800-999-1148 (25 $* per puhelu, Visa tai MasterCard, USA ja Kanada) ma–pe klo 7–18 ja la klo 9–15 pm (Kalliovuorten aikaa). Laskutus alkaa vasta, kun saat

yhteyden tukihenkilöön. *Hinnat voivat muuttua.

Asiakaspalvelu maailmalla (jatkoa)

Euroopan, Tyynenmeren Aasian ja muun maailman kieli- ja maakohtaiset asiakaspalvelut

Avoinna ma–pe klo 9.30–19.00 Suomen aikaa HP antaa ilmaisen puhelintukipalvelun takuuaikana. Soittamalla seuraaviin numeroihin saat yhteyden

tukiryhmään, joka haluaa auttaa sinua. Takuuajan jälkeen saat maksullista tukea samoista numeroista. Maksu laskutetaan tapausta kohden. Tarvitset seuraavat tiedot, kun soitat HP:lle: tuotteen nimi ja sarjanumero, ostopäivä sekä kuvaus ongelmasta.

Englanti

Hollanti

Ranska

Maiden sisäiset tukinumerot:

jos maatasi ei ole seuraavassa luettelossa, katso Myynti- ja huoltokonttorit eri puolilla maailmaa. Arabi-

emiraatit Argentiina Australia Brasilia Chile Etelä-

Afrikka

Filippiinit Hongkong Indonesia Intia Israel Japani Kanada Kiina Korea

Irlanti: (353) 0(1) 662-5525 Iso-Britannia: (44) 0(207) 512-5202 Kansainvälinen: (44) 0(207) 512-5202 Belgia: (32) 0(2) 626-8806 Hollanti: (31) 0(20) 606-8751 Ranska: (33) (01) 43-62-3434 Belgia: (32) 0(2) 626-8807 Sveitsi: (41) 0(84) 880-1111

Jos tarvitset tukea takuuajan jälkeen tai lisähuoltopalveluja tai

971-4-8839292

(54 11) 4778-8380 (61) (3) 8877-8000 (011) 829-6612 800-360999 Etelä-Afrikan ulkopuolella: 27-11 258 9301 Etelä-Afrikassa: 086 000 1030 (63) (2) 867-3551894-1451 800-96-7729 (62) (21) 350-3408 (91) (11) 682-6035 (972) (9) 9 52 48 48 (81) (3) 5346 1891 3335-8333 1 (800) 387-3867 (86) 0(10) 6564-5959 (82) (2) 3270-0805 Söulin ulkopuolella: (080) 999-0700

Saksa

Norja Tanska Suomi Ruotsi Italia Espanja Portugali

Kreikka Malesia

Meksiko Puola Singapore Taiwan Thaimaa Tsekin tasavalta Turkki Ukraina Unkari Uusi-Seelanti

Vietnam Venäjä

Saksa: (49) (180) 525-8143 Itävalta: (43) 0810 00 6080 Norja: (47) 2211-6299 Tanska: (45) 3929-4099 Suomi: (358) 0203-47288 Ruotsi: (46) 0(8) 619-2170 Italia: (39) 0(2) 264-10350 Espanja: (34) (90) 232-1123 Portugali: (351) 21 317-6333

(30) 0(1) 619-6411 (60) (3) 295-2566 Penang 1 300 88 00 28 800 427-6684 (48) (22) 519-0600 (65) 272-5300 (886) (2) 2717-0055 66 (2) 661-4000 (420) (2) 61307 310 (90) 212 221 6969 7- (380-44) 490-3520 (365) 0(1) 382-1111 (64) (9) 356-6640 tai 0800 445-543 (maksuton) 84 (8) 823-4530 Moskova: 7-095 797 3520 Pietari: 7-812 346 7997

Sisältö

HP:n asiakaspalvelu (huolto ja tuki) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii

1 Kirjoittimen perustiedot

Kirjoittimeen tutustuminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Kirjoitinkokoonpanot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Tulostusominaisuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Kirjoitinohjelmistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Windows-asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Windows-ohjelmistot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

HP JetSend (Web - vain Windows 9x/NT 4.0/Millennium) . . . . 15

Asennus Macintoshiin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Ohjelmisto Macintosh-tietokoneita varten. . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Verkkoasennus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Ohjelmisto verkkotietokoneita varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Ohjelmistonasennusvihjeitä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Ohjauspaneelin painikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Painikkeiden käyttö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Tulostus nopean infrapunaportin kautta

(langaton tulostaminen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Langattoman tulostuksen ohjeet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Liitäntäportit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Lisävarusteet ja tilaustiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

2 Tulostustehtävät

Yleiskatsaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Paperin ja muun materiaalin hankinta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Materiaalin syöttöasetukset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Lokeron 1 materiaalikoot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Lokeron 2 ja valinnaisen lokeron 3 paperikoot . . . . . . . . . . . . . 36

Valinnaisen 500 arkin lokeron 3 paperikoot . . . . . . . . . . . . . . . 37

Materiaalin lataaminen lokeroon 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Materiaalin lataaminen lokeroon 2 tai

valinnaiseen 250 arkin lokeroon 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Materiaalin lataaminen valinnaiseen 500 arkin lokeroon 3 . . . . . . . 41

Tulostelokerovaihtoehdot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Tulostustehtävät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Tulostaminen tarra-arkeille. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Tulostaminen kalvoille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Tulostaminen mukautetulle materiaalikoolle

tai korttipaperille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

vii

Tulostaminen paperin molemmille puolille

(kaksipuolinen tulostaminen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Tulostaminen kirjelomakkeille

tai esipainetuille lomakkeille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Tulostustyön peruuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Ohjelmiston tehtävät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Kirjoitinohjaimen toiminnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

HP LaserJet -laitemääritysten ja HP LaserJet

-apuohjelman ominaisuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

3 Tulostusvihjeitä ja huolto

Yleiskatsaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

UltraPrecise-värikasetin käsittely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

HP:n periaate värikaseteista, jotka eivät

ole HP:n valmistamia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Värikasetin varastointi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Värikasetin käyttöikä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Värikasettien kierrätys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Väriaineen tasoittaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Kirjoittimen puhdistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Kirjoittimen puhdistustoimenpiteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Sisäinen puhdistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

4 Ongelmien ratkaisu

Yleiskatsaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Vianmäärityksen tarkistuslista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Yleisten tulostusongelmien vianmääritys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Erikoissivujen tulostaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Demosivu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Testi/asetus-sivu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Puhdistusmenetelmä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Fonttiluettelo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Paperitukosten selvittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Tulostuslaatuongelmien ratkaiseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Tulostuslaadun tarkistuslista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Tulostuslaatuongelmien esimerkkejä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Langattoman tulostuksen ongelmia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Virheilmoitusten vianmääritys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Perusilmoitukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Ohjauspaneelin virheilmoitukset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Täydentävät merkkivalokuviot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Verkko-ongelmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Tavallisia Windowsin ongelmia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Tavallisia Macintoshin ongelmia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Vaihtoehtoisen PPD:n valitseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

PS-virheiden vianmääritys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

viii

5 Huolto ja tuki

Saatavuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Kirjoittimen pakkausohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Huoltotietolomake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

HP:n huoltosopimukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Asiakkaan luona tapahtuva huolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Hewlett-Packardin rajoitettu takuu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Rajoitettu takuu värikasetin käyttöiän aikana . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Myynti- ja huoltokonttorit eri puolilla maailmaa . . . . . . . . . . . . . . . 119

Appendix A Tekniset tiedot

Kirjoittimen tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

FCC-säädökset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Tuotteen ympäristöystävällisyys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Ympäristönsuojelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Material Safety Data Sheet

(Käyttöturvallisuustiedote) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Säädöstietoja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Vaatimustenmukaisuusvakuutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Laserturvallisuusilmoitus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Kanadan DOC-säädökset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

LED-turvallisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

VCCI-ilmoitus (Japani) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Korean EMI-ilmoitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Laser-ilmoitus Suomea varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Appendix B Materiaalisuositukset

Yleiskatsaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Tuetut paperikoot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Ohjeita paperin käytöstä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Paperisuositukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Tulostusympäristö ja paperin säilytystilat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Kirjekuoret. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Kirjekuoret, joissa on kaksi sivusaumaa. . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Kirjekuoret, joissa on liimaliuskoja tai itsetarttuvat läpät. . . . . 141

Kirjekuorien reunukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Kirjekuorien säilytys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Tarrat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Tarra-arkkien rakenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Kalvot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Appendix C Kirjoittimen muisti ja sen laajentaminen

Yleiskatsaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Kirjoittimen muisti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Muistin asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Muistiasennuksen tarkistaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

HP JetDirect EIO -kortin asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Appendix D Kirjoittimen komennot

Yleiskatsaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

PCL-kirjoitinkomentosyntaksin ymmärtäminen . . . . . . . . . . . . . . . 153

Ohjausmerkkijonojen yhdistäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Ohjausmerkkien syöttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

PCL-Fonttien valitseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Hakemisto

Kirjoittimen perustiedot

Kirjoittimeen tutustuminen

Tässä luvussa on tietoja seuraavista aiheista:

! Kirjoitinkokoonpanot ! Tulostusominaisuudet ! Kirjoitinohjelmistot ! Ohjauspaneelin painikkeet ! Tulostus nopean infrapunaportin kautta (langaton tulostaminen) ! Liitäntäportit ! Lisävarusteet ja tilaustiedot

Luku 1 Kirjoittimen perustiedot 1

Kirjoitinkokoonpanot

Onnittelut siitä, että olet ostanut HP LaserJet 2200 -sarjan kirjoittimen! Kirjoitin on saatavilla neljässä eri kokoonpanossa, jotka kuvataan alla.

Huomaa Näet kirjoittimen etusivulla olevasta kyltistä, mikä HP LaserJet 2200-

kokoonpano itselläsi on.

HP LaserJet 2200d

HP LaserJet 2200d -kirjoitin on 19 sivua minuutissa (ppm) tulostava laserkirjoitin (19 ppm letter-kokoisen paperin kanssa / 18 ppm A4-kokoisen paperin kanssa), joka on varustettu kiinteällä 250 arkin lokerolla (lokero 2) sekä kiinteällä kääntöyksiköllä, joka mahdollistaa tulostuksen paperin molemmille puolille. Siinä on rinnakkaisportti, nopea infrapunaportti (FIR) sekä USB-portti. Vakiona kirjoittimessa on 8 Mt RAM-muistia ja laajentamista varten 1 EIO-paikka verkkokorttia varten ja 2 DIMM-paikkaa fonttien ja muistin lisäämistä varten.

HP LaserJet 2200dt

HP LaserJet 2200dt -kirjoitin on sama kuin 2200d-malli varustettuna 250 arkin lisälokerolla (lokero 3).

HP LaserJet 2200dn

HP LaserJet 2200dn -kirjoitin on sama kuin 2200d-malli, paitsi että se on suunniteltu verkkokäyttäjiä varten. Se on varustettu täydellisellä HP JetDirect EIO -tulostuspalvelinkortilla (J4169A), jonka kautta kirjoittimen voi kytkeä 10/100 Base-TX -verkkoon.

HP LaserJet 2200dtn

HP LaserJet 2200dtn -kirjoitin on sama kuin 2200d-malli v arustettuna 500 arkin lisälokerolla (lokero 3), joka tukee Letter- ja A4-kokoja. Kirjoitin on suunniteltu verkkokäyttäjille ja varustettu täydellisellä HP JetDirect EIO -tulostuspalvelinkortilla (J4169A), jonka kautta kirjoittimen voi kytkeä 10/100 Base-TX -verkkoon.

Tämän oppaan kuvitukset perustuvat perusmalliin HP LaserJet 2200d, ellei toisin mainita.

2 Luku 1 Kirjoittimen perustiedot

Tulostusominaisuudet

Nopea tulostusnopeus

Kiinteä kaksipuolisen tulostuksen yksikkö

Erinomainen tulostuslaatu

Joustava paperinkäsittely

! Tulostaa 19 sivua minuutissa (ppm) letter-kokoista paperia

tai 18 ppm A4-kokoista paperia (Motorolan RISC-pohjaisen muotoilijan avulla).

! Kaksipuolinen tulostus on kirjoittimen vakiotoiminto, ja

kääntöyksikkö on kiinteä osa paperireittiä. (Katso Tulostaminen paperin molemmille puolille (kaksipuolinen tulostaminen).)

! Aito 1200 x 1200 dpi:n (pistettä tuumalla) teksti ja grafiikka.

Tarkkuuden parannus (REt) säätää kunkin pisteen koon ja

sijoituksen sivulla, jotta tuloksena on mahdollisimman tarkat kulmat, kaaret ja reunat (vain 300 ja 600 dpi:n tiloissa).

! Säädettävät asetukset tulostuslaadun optimoimiseksi.

HP UltraPrecise -väriainekasetissa on hienojakoisempaa

värijauhetta, mikä takaa tarkemman tekstin ja grafiikan.

! Säädettävä (alasvedettävä) lokero 1 kirjelomakkeille, kirjekuorille,

tarroille, kalvoille, mukautetulle paperikoolle, postikorteille ja paksulle paperille. Katso Materiaalin lataaminen lokeroon 1.

Säädettävä lokero 2 tai valinnainen 250 arkin lokero 3

vakiokokoiselle paperille. Katso Materiaalin lataaminen lokeroon 2 tai valinnaiseen 250 arkin lokeroon 3.

Valinnainen 500 arkin lokero 3 letter- ja A4-kokoiselle paperille.

Katso Materiaalin lataaminen valinnaiseen 500 arkin lokeroon 3.

! Kaksi tulostelokeroa: voit valita tilanteen mukaan joko

ylätulostelokeron tai takatulostelokeron.

! Suoran paperireitin mahdollisuus lokerosta 1 takatulostelokeroon.

Kiinteä kaksipuolisen tulostuksen yksikkö (katso Tulostaminen

paperin molemmille puolille (kaksipuolinen tulostaminen).)

Laajennettavuus

Valinnainen (250 arkin tai 500 arkin) lokero 3, jotta paperia ei

tarvitse lisätä niin usein. EIO-kortit. Katso Liitäntäportit.

! DIMM-korttipaikat muistin ja fonttien lisäämistä varten.

Luku 1 Kirjoittimen perustiedot 3

PCL-kirjoitinkieli ja -fontit

! Nopea tulostus, Intellifont- ja TrueType-skaalaustekniikat,

HP-GL/2-vektorigrafiikka sekä edistynyt kuvankäsittely ovat PCL 6-kirjoitinkielen etuja. PCL 6 sisältää myös 45 skaalattavaa TrueType-fonttia sekä Line Printer -bittikarttafontin.

PS-kieli ja -fontit

Automaattinen kielen vaihto

Langaton tulostus

Liittymät

Verkkoliittymä

Muistin parannus ja lisämuisti

! PostScript Level 2 -emulointi 35 PS-fontin kanssa.

! Jos kirjoittimeen on asennettu valinnaisia kirjoitinkieliä (kuten

PostScript Le vel 2 -emulointi), kirjoitin määrittää tulostustyön kielen automaattisesti ja ottaa sen käyttöön.

! Kirjoitin tuk ee langatonta tulostusta IrDA-yhteensopivasta laitteesta

kuten kannettavasta tietokoneesta, kamerasta, matkapuhelimesta tai PDA-laitteesta.

JetSend IR -pohjaiset laitteet voivat myös käyttää kiinteää Fast

InfraRed -porttia. IrReady 2000

! Kaksisuuntainen ECP type-B -rinnakkaisportti

(IEEE-1284-yhteensopiva)

! USB-portti

EIO-korttipaikka

! Langaton infrapunaportti (IrDA-yhteensopiva)

Kirjoittimessa on EIO-korttipaikka nopeaan ja helppoon liitäntään

HP JetDirect EIO -tulostuspalvelimiin.

! HP LaserJet 2200 -sarjan kirjoittimissa on vakiona 8 Mt muistia,

joka voidaan laajentaa 72 megatavuun kahden DIMM-paikan avulla. Useimmat asiakirjat voidaan tulostaa vakiomuistilla kirjoittimen muistinparannustekniikan (MEt) avulla. MEt pakkaa tiedot automaattisesti ja käytännössä kaksinkertaistaa muistin määrän, mikä mahdollistaa vaativien töiden tulostuksen vakiomuistilla.

Energiansäästö

Kirjoitin säästää automaattisesti sähköä vähentämällä

virrankulutusta olennaisesti, kun ei tulosta.

NERGY STAR

määrittänyt, että tämä tuote täyttää E mukaiset energiansäästön suuntaviivat.

4 Luku 1 Kirjoittimen perustiedot

-yhteistyökumppanina Hewlett-P ackard Company on

NERGY STAR

-säännösten

Taloudellinen tulostus ! N/sivu-tulostus ja kaksipuolinen tulostus kiinteän kääntölaitteen

avulla säästää paperia. (Katso Tulostaminen paperin molemmille puolille (kaksipuolinen tulostaminen) ja Useiden sivujen tulostaminen arkin yhdelle puolelle (n/arkki-tulostus).)

! EconoMode säästää väriainetta. ! Vihjeitä paperin käytön vähentämisestä ja väriainekasetin käyttöiän

pidentämisestä on kohdassa Tulostustehtävät.

Luku 1 Kirjoittimen perustiedot 5

Kirjoitinohjelmistot

Kirjoittimen mukana toimitetaan ohjelmisto, joka sisältää kirjoitinohjaimet ja muita hyödyllisiä ohjelmia. On erittäin suositeltavaa asentaa ohjelmat. Ne helpottavat kirjoittimen asetusten säätämistä ja mahdollistavat sen kaikkien toimintojen käytön.

Tässä osassa on tietoja seuraavista aiheista:

! Kirjoitinohjelmiston asennusohjeet ! Yleiskatsaus tulostusjärjestelmän osista ! Kirjoitinohjelmiston asennusvihjeitä

Kun olet asentanut ja ladannut ohjelmiston, katso lisäohjeita kirjoitinohjelmiston käytöstä kohdasta Ohjelmiston tehtävät.

Huomaa HP-ohjelmistoa ei ole saatavilla kaikilla kielillä.

Lisätietoja lisäohjelmista ja tuetuista kielistä on HP LaserJet 2200 -CDlevyn Lueminut-tiedostossa. Uusimpia ohjaimia, lisäohjaimia ja muita ohjelmia on saatavilla Internetistä ja muista lähteistä. Jos käytössäsi ei ole Internet-yhteyttä, katso kohdasta HP:n asiakaspalvelu (huolto ja tuki) tämän käyttöoppaan alussa, kuinka viimeisimmän ohjelmiston voi hankkia.

HP LaserJet 2200 -sarjan kirjoittimen mukana toimitetaan kirjoitinohjelmisto seuraaviin käyttöjärjestelmiin:

! Microsoft Windows 3.1x (pelkkä ohjain), 95, 98, 2000, Millennium

ja NT 4.0. Asennusohjeet ovat kohdassa Windows-asennus.

! Macintosh System 7.5.5 ja uudempi. Asennusohjeet ovat

kohdassa Asennus Macintoshiin.

Ohjeita verkkotietokoneeseen asennuksesta on kohdassa Verkkoasennus.

6 Luku 1 Kirjoittimen perustiedot

Seuraavassa taulukossa on kirjoitinjärjestelmääsi saatavilla olevat ohjelmistot.

Huomaa DOS-ohjelmistoa ei toimiteta tämän kirjoittimen mukana.

Windows Installer

PCL 6 PCL 5e PostScript-

emulointi HP LaserJet

-laitemääritykset HP Web

JetAdmin* Macintosh

Installer Macintosh

PPD IBM-ohjaimet*

Malliskriptejä*

Windows

3.x

Windows 9x/Millen

Windows NT 4.0

Windows 2000

"" "

"* "" "

"" " "

"* "" "

"" "

*Saatavilla vain Internetistä.

Macintosh UNIX/

LINUX

OS/2

Luku 1 Kirjoittimen perustiedot 7

Windows-asennus

Windows-asennuksen tapa riippuu käytetystä kaapelista:

! Jos käytät rinnakkaiskaapelia, katso seuraavaa osaa. ! Jos käytät USB-kaapelia, katso Jos käytät USB-kaapelia. ! Jos käytät verkkokaapelia, katso Verkkoasennus.

Jos käytät rinnakkaiskaapelia

Huomaa Seuraavissa asennusohjeissa oletetaan, että tietokone sammutettiin

ennen kirjoitinkaapelin asentamista. Jos tietokone on ollut käynnissä koko ajan, ohjelmiston asennusvaiheet ovat hieman toiset kuin alla. Käytä asennuksessa kohdan Windows NT 4.0 ohjeita.

1. Käynnistä tietokone ja sulje avoimet ohjelmat.

2. Seuraa Windows-versiotasi vastaavia ohjeita:

Windows 3.1x (pelkkä ohjain)

a. Valitse Varusohjelmat, Ohjauspaneeli, Kirjoittimet. b. Napsauta Kirjoittimet-ikkunassa Lisää-painiketta. Valitse

valikosta Muu ohjain tai päivitetty ohjain ja napsauta

Asenna-painiketta. c. Laita HP LaserJet 2200 -CD-levy CD-ROM-asemaan. d. Napsauta Selaa-painiketta. Selaa hakemistoon

”D:\Finnish\Drivers\Win3x” (missä D on CD-ROM-aseman

kirjain). Valitse oemsetup.inf ja napsauta OK-painiketta. e. Valitse HP LaserJet 2200 -sarjan kirjoitin. Napsauta

OK-painiketta. f. Sulje kaikki ikkunat ja käynnistä tietokone uudelleen. g. Jos haluat tarkistaa, että asennus onnistui, avaa haluamasi

sovellus ja avaa tai luo yksinkertainen asiakirja. h. Varmista, että Tulosta-ikkunassa on oikea kirjoittimen nimi,

ja tulosta asiakirja. i. Jos asiakirja tulostuu oikein, asennus on valmis. Jos mitään

ei tulostu tai asiakirja ei tulostu oikein, katso kohta

Vianmäärityksen tarkistuslista.

8 Luku 1 Kirjoittimen perustiedot

Windows 95

a. Tietokoneen näytölle tulee Ohjattu laiteohjaimen

päivittäminen -ikkuna. b. Laita HP LaserJet 2200 -CD-levy CD-ROM-asemaan.

c. Windows 95-version mukaan:

• Napsauta Seuraava>-painiketta (jos käytettävissä) ja siirry vaiheeseen 3.

- tai -

• Napsauta OK-painiketta ja jatka vaiheeseen d.

d. Kirjoita D:\9xME_LPT (missä D on CD-ROM-aseman kirjain)

ja napsauta OK-painiketta.

Windows 98

Windows 2000

a. Tietokoneen näytölle tulee Ohjattu uuden laitteen

asentaminen -ikkuna. Napsauta Seuraava>-painiketta.

b. Valitse kohta Etsi laitteelle sopiva ohjain (suositellaan)

ja napsauta Seuraava>-painiketta.

c. Merkitse valintaruutu Määritä sijainti: (älä merkitse

valintaruutuja Levykeasemat ja CD-ROM-levy). d. Laita HP LaserJet 2200 -CD-levy CD-ROM-asemaan. e. Kirjoita kohtaan Määritä sijainti D:\9xME_LPT (missä D on

CD-ROM-aseman kirjain). Napsauta Seuraava>-painiketta.

a. Tietokoneen näytölle tulee ohjatun toiminnon Uusi laite

löydetty -ikkuna. Napsauta Seuraava>-painiketta. b. Valitse Etsi laitteelle sopiva ohjain. (Suositus). Napsauta

Seuraava>-painiketta. c. Merkitse kohdassa Valinnaiset etsintäkohteet valintaruutu

Määritetty sijainti (ÄLÄ valitse valintaruutuja Levykeasemat

ja CD-ROM-levy). Napsauta Seuraava>-painiketta. d. Laita HP LaserJet 2200 -CD-levy CD-ROM-asemaan. e. Kirjoita kohtaan Kopioi valmistajan tiedostot kohteesta

D:\2000 (missä D on CD-ROM-aseman kirjain) ja napsauta

OK-painiketta. f. Kun ohjattu toiminto ilmoittaa löytäneensä ohjaimen,

napsauta Seuraava>-painiketta.

Luku 1 Kirjoittimen perustiedot 9

Windows Millennium

a. Tietokoneen näytölle tulee Add New Hardware Wizard

(Ohjattu uuden laitteen asentaminen) -ikkuna. b. Valitse Specify the location of the driver (Advanced) (Määritä

ohjaimen sijainti, lisäasetus) ja napsauta Next> (Seuraava)

-painiketta.

c. Valitse kohta Search for the best driver for your device

(Recommended) (Etsi laitteelle sopiva ohjain, suositellaan)

ja sitten valintaruutu Specify a location (Määritetty sijainti).

ÄLÄ merkitse valintaruutua Removable Media (Siirrettävät

tietovälineet). d. Laita HP LaserJet 2200 -CD-levy CD-ROM-asemaan. e. Kirjoita kohtaan Specify a location (Määritetty sijainti)

D:\9xME_LPT (missä D on CD-ROM-aseman kirjain).

Napsauta Next> (Seuraava>) -painiketta.

Windows NT 4.0

Jotta voit asentaa ohjelmiston Windows NT 4.0 -ympäristöön, sinulla on oltava järjestelmänvalvojan oikeudet (käynnistämiseen ja uudelleenkäynnistämiseen).

a. Laita HP LaserJet 2200 -CD-levy CD-ROM-asemaan. b. Seuraa näytölle tulevan tervetuloa-ruudun ohjeita. Jos

tervetuloa-ruutu ei tule näytölle, valitse Käynnistä, valitse

Suorita, kirjoita D:\SETUP (missä D on CD-ROM-aseman

kirjain) ja napsauta OK-painiketta. c. Napsauta kohdan Asenna kirjoitin viereistä painiketta.

3. Asenna ohjelmisto seuraamalla näytön ohjeita.

Huomaa Valitse kohta Tulosta testisivu (kun näytöllä on vastaa va kehote).

Jos ohjatun toiminnon Uusi laite löydetty -ikkuna ilmestyy uudelleen Windows 2000:ssa, valitse Peruuta.

4. Napsauta Valmis-painiketta.

5. V a litse Kyllä, kun sinua kehotetaan käynnistämään tietokone uudelleen. Testisivun tulisi tulostua, kun tietokone on käynnistynyt uudelleen. Jos sinua ei kehoteta käynnistämään tietokonetta uudelleen, testisivun tulisi tulostua välittömästi. (Windows NT 4.0:ssa tietokonetta ei tarvitse käynnistää uudelleen.)

6. Jos testisivu tulostui oikein, asennus on valmis. (Jos mitään ei tulostu tai asiakirja ei tulostu oikein, katso kohta Vianmäärityksen tarkistuslista.)

10 Luku 1 Kirjoittimen perustiedot

Jos käytät USB-kaapelia

Huomaa Windows 3.1x, 95 ja NT 4.0 eivät tue USB-yhteyttä. Seuraavat

ohjeet koskevat käyttöjärjestelmiä Windows 98, 2000 tai Millennium. Jos haluat kytkeä USB-kaapelin Macintoshiin, katso Asennus Macintoshiin.

1. Jos tietokone ei ole päällä, käynnistä se nyt. Sulje avoimet ohjelmat.

2. Seuraa Windows-versiotasi vastaavia ohjeita:

Windows 98

Windows 2000

a. Tietokoneen näytölle tulee Ohjattu uuden laitteen

asentaminen -ikkuna. Napsauta Seuraava>-painiketta.

b. Valitse kohta Etsi laitteelle sopiva ohjain (suositellaan)

ja napsauta Seuraava>-painiketta.

c. Merkitse valintaruutu Määritä sijainti: (ÄLÄ merkitse

valintaruutuja Levykeasemat ja CD-ROM-levy). d. Laita HP LaserJet 2200 -CD-levy CD-ROM-asemaan. e. Kirjoita kohtaan Määritä sijainti D:\98ME_USB (missä D on

CD-ROM-aseman kirjain). Napsauta Seuraava>-painiketta.

a. Tietokoneen näytölle tulee ohjatun toiminnon Uusi laite

löydetty -ikkuna. Napsauta Seuraava>-painiketta. b. Valitse Etsi laitteelle sopiva ohjain. (Suositus). Napsauta

Seuraava>-painiketta. c. Merkitse kohdassa Valinnaiset etsintäkohteet valintaruutu

Määritetty sijainti (ÄLÄ valitse valintaruutuja Levykeasemat

ja CD-ROM-levy). Napsauta Seuraava>-painiketta. d. Laita HP LaserJet 2200 -CD-levy CD-ROM-asemaan. e. Kirjoita kohtaan Kopioi valmistajan tiedostot kohteesta

D:\2000 (missä D on CD-ROM-aseman kirjain) ja

napsauta OK-painiketta. f. Kun ohjattu toiminto ilmoittaa löytäneensä ohjaimen,

napsauta Seuraava>-painiketta.

Luku 1 Kirjoittimen perustiedot 11

Windows Millennium

a. Tietokoneen näytölle tulee Add New Hardware Wizard

(Ohjattu uuden laitteen asentaminen) -ikkuna. b. Valitse Specify the location of the driver (Advanced) (Määritä

ohjaimen sijainti, lisäasetus) ja napsauta Next> (Seuraava>)

-painiketta.

c. Valitse kohta Search for the best driver for your device

(Recommended) (Etsi laitteelle sopiva ohjain, suositellaan)

ja sitten valintaruutu Specify a location (Määritetty sijainti).

ÄLÄ merkitse valintaruutua Removable Media (Siirrettävät

tietovälineet). d. Laita HP LaserJet 2200 -CD-levy CD-ROM-asemaan. e. Kirjoita kohtaan Specify a location (Määritetty sijainti)

D:\98ME_USB (missä D on CD-ROM-aseman kirjain).

Napsauta Next (Seuraava)> -painiketta.

3. Asenna ohjelmisto seuraamalla näytön ohjeita.

Huomaa Ennen kuin asennus on valmis , varmista että kohta Tulosta testisivu on

merkitty (kun näytöllä on vastaava kehote). Jos ohjatun toiminnon Uusi laite löydetty -ikkuna ilmestyy uudelleen

Windows 2000:ssa, valitse Peruuta.

4. Napsauta Valmis-painiketta.

5. V a litse Kyllä, jos sinua kehotetaan käynnistämään tietokone uudelleen. Testisivun tulisi tulostua, kun tietokone on käynnistynyt uudelleen. Jos sinua ei kehoteta käynnistämään tietokonetta uudelleen, testisivun tulisi tulostua välittömästi.

6. Jos testisivu tulostui oikein, asennus on valmis. Valitse Kyllä, kun sinua kehotetaan käynnistämään tietokone uudelleen. (Jos mitään ei tulostu tai asiakirja ei tulostu oikein, katso kohta Vianmäärityksen tarkistuslista.)

12 Luku 1 Kirjoittimen perustiedot

Windows-ohjelmistot

Kirjoitinohjaimet

Kirjoitinohjaimet käyttävät kirjoittimen toimintoja ja välittävät tietokoneen komentoja kirjoittimelle. Valitse kirjoitinohjain kirjoittimen käyttötavan perusteella.

! Käytä PCL 6 -ohjainta saadaksesi täyden hyödyn kirjoittimen

ominaisuuksista. Ellet tarvitse täydellistä yhteensopivuutta aiempien PCL-ohjainten tai vanhempien kirjoittimien kanssa, suosittelemme PCL 6 -ohjainta.

! Käytä PCL 5e -ohjainta, jos tulostusjäljen täytyy vastata

vanhempien HP LaserJet -kirjoittimien tuottamaa jälkeä. Tästä ohjaimesta puuttuu tiettyjä toimintoja. (Älä käytä tämän kirjoittimen mukana toimitettua PCL 5e -ohjainta vanhempien kirjoittimien kanssa.)

! Käytä PS-ohjainta PS-yhteensopivaan tulostukseen.

Tästä ohjaimesta puuttuu tiettyjä toimintoja.

Huomaa Kirjoitin vaihtaa automaattisesti PostScript Level 2 -emuloinnin ja

PCL-kirjoitinkielten välillä valitsemasi ohjaimen mukaan. Ohjeita kirjoitinohjaimen käytöstä on kohdassa Kirjoitinohjaimen käyttö.

Kaikissa kirjoitinohjaimissa on ohjeikkunoita, jotka voidaan aktivoida Ohje-painikkeella, F1-näppäimellä tai ohjainikkunan oikeassa yläkulmassa olevalla kysymysmerkkikuvakkeella (Windows-version mukaan). Näistä ohjeikkunoissa on yksityiskohtaisia tietoja kyseisestä ohjaimesta. Kirjoitinohjaimen Ohje on eri ohjelma kuin sovelluksen Ohje.

Huomaa Jos haluat asentaa pelkän kirjoitinohjaimen, katso ohjeita

Lueminut-tiedosta HP LaserJet 2200 -CD-levyllä. Windows 3.1xkäyttöjärjestelmässä tämä on ainoa asennusvaihtoehto. Katso Windows 3.1x (pelkkä ohjain).

Luku 1 Kirjoittimen perustiedot 13

Ohjauspaneelisimulaattori

Ohjauspaneelisimulaattori on työkalu, joka auttaa ymmärtämään ohjauspaneelin merkkivaloja. Kun et tiedä, mitä ohjauspaneelissa palavat merkkivalot tark oittavat, käynnistä ohjauspaneelisimulaattori HP LaserJet 2200 -ohjelmaryhmästä tai online-käyttöoppaasta, napsauta valoja, jotka palavat (kerran tasaista valoa, kahdesti välkkyvää valoa), niin valojen alle tulee kuvaus valoa vastaavasta virheestä.

HP LaserJet -laitemääritykset (vain Windows 9x/NT 4.0/2000/Millennium )

Huomaa Jos asetuksen voi asettaa sekä kirjoitinohjaimesta että HP LaserJet

-laitemäärityksissä, kirjoitinohjaimen asetus on ratkaiseva.

HP LaserJet -laitemääritykset hallitsee kirjoittimen oletusasetuksia. (Suorita mukautettu asennus, jos haluat asentaa HP LaserJet

-laitemääritykset.) Sen kautta voit asettaa muun muassa seuraavat

kirjoittimen ominaisuudet:

! Asetusraporttien, demosivujen ja PCL- ja PS-fonttiluettelojen

tulostaminen

! Sivun oletusasetusten valitseminen ! Mukautettujen asetusten valitseminen, esim. tukoksesta

toipuminen ja lokeron lukitseminen

! Testi-/asetussivujen kielen vaihtaminen

HP LaserJet -laitemääritysten käytöstä on tietoa kohdassa HP LaserJet -laitemääritysten tai HP LaserJet -apuohjelman käyttö.

Huomaa HP LaserJet -laitemääritykset suorittaa monia samoja tehtäviä

kuin HP Web JetAdmin. HP LaserJet -laitemääritykset on kuitenkin käytettävissä vain Windowsissa. Windows NT 4.0:ssa ja Windows 2000:ssa voi käyttää joko HP LaserJet -laitemäärityksiä tai HP Web JetAdminia. On kuitenkin suositeltavaa käyttää HP LaserJet

-laitemäärityksiä kirjoittimen oletusasetusten hallintaan. (Kohdassa

HP Web JetAdmin on lisätietoja HP Web JetAdminista.)

14 Luku 1 Kirjoittimen perustiedot

HP JetSend (Web - vain Windows 9x/ NT 4.0/Millennium)

Mikä on JetSend?

JetSend on Hewlett-P ackardin kehittämä tietoliikenneyhteyskäytäntö, jonka avulla laitteet voivat vaihtaa tietoja suoraan ilman ohjaimia tai kaapeleita.

Kuinka JetSend-tietoliikenne toimii

Infrapunalaitteet

Kirjoitin kykenee vastaanottamaan tietoja mistä tahansa JetSendiä tukevasta infrapunalaitteesta. Kun haluat käyttää JetSendinfrapunayhteyttä, (1) sijoita lähettävän ja vastaanottavan laitteen infrapunasensorit vastakkain ja (2) valitse JetSend-vaihtoehto JetSendiä tukevasta lähettävästä laitteesta.

Laitteet neuvottelevat parhaan mahdollisen tuloksen JetSendtekniikan avulla. Kohdassa Tulostus nopean infrapunaportin kautta (langaton tulostaminen) on ohjeita infrapunan käytöstä.

Luku 1 Kirjoittimen perustiedot 15

Asennus Macintoshiin

Huomaa Apple LaserWriter 8 -ohjain on oltava asennettu, jotta voit käyttää

PPD:tä. Käytä Macintoshin mukana toimitettua Apple LaserWriter 8

-ohjainta.

Sulje virussuojaohjelmisto ennen asennuksen aloittamista.

1. Käynnistä asennusohjelma laittamalla LaserJet 2200 -CD-levy CD-ROM-asemaan. Näytölle tulee asennusikkuna.

2. Valitse haluamasi kieli ja kaksoisnapsauta asennuskuvaketta.

3. Seuraa näytölle tulevia ohjeita.

Huomaa HP LaserJet 2200 -CD-levy sisältää ohjelmiston useille eri kielille.

Kun olet valinnut kielen ja kaksoisnapsauttanut asennuskuvaketta, asennusruutu on valitsemallasi kielellä.

4. Jos haluat tarkistaa, että asennus onnistui, avaa haluamasi sovellus ja avaa tai luo yksinkertainen asiakirja.

5. V a rmista, että ikkunassa on oikea kirjoittimen nimi, ja tulosta asiakirja.

6. Jos asiakirja tulostuu oikein, asennus on valmis. (Jos mitään ei tulostu tai asiakirja ei tulostu oikein, katso kohta Vianmäärityksen tarkistuslista.)

Jos käytät USB-kaapelia

1. Avaa Applen Työpöytäkirjoitintyökalu.

2. Valitse Kirjoitin (USB) ja napsauta OK-painiketta.

3. Valitse USB-kirjoittimen valinta -kohdassa Muuta.

4. Valitse HP LaserJet 2200 -kirjoitin ja napsauta OK-painiketta.

5. V a litse PPD-kohdasta automaattinen asennus.

6. Muista tallentaa muutokset ennen ikkunan sulkemista.

16 Luku 1 Kirjoittimen perustiedot

Ohjelmisto Macintosh-tietokoneita varten

PPD-tiedostot (PostScript Printer Description

-tiedostot)

PPD-tiedostot, yhdessä LaserWriter-ohjaimen kanssa, käyttävät kirjoittimen ominaisuuksia ja mahdollistavat tietokoneen yhteyden kirjoittimeen. HP LaserJet 2200 -CD-levy sisältää PPD-tiedostojen asennusohjelman.

HP LaserJet Utility -apuohjelma

HP LaserJet Utility -apuohjelman avulla voit hallita ominaisuuksia, joita ei voi käyttää ohjaimella. Macintoshin kuvitetut näyttöruudut tekevät kirjoittimen ominaisuuksien valinnan entistä helpommaksi. Käytä HP LaserJet Utility -apuohjelmaa seuraaviin tehtäviin:

! Nimeä kirjoitin, liitä se verkon vyöhykkeeseen, lataa tiedostot ja

fontit ja vaihda useimpia kirjoittimen asetuksia. Katso lisätietoja HP LaserJet Utility -apuohjelman ohjeesta (vain englanniksi).

! Lukitse tietokoneesta kirjoittimen toiminnot estääksesi luvattoman

käytön.

Luku 1 Kirjoittimen perustiedot 17

Verkkoasennus

HP LaserJet 2200 -CD-levyn ohjelmisto tukee asennusta verkkoihin Novell NetWare 3.2, 4.x ja 5.x sekä Microsoft-verkkoon (paitsi Windows 3.1x-ympäristössä). Tietoja verkkoasennuksesta muihin käyttöjärjestelmiin on osoitteessa http://www.hp.com/support/ net_printing.

Huomaa HP JetDirect -tulostuspalvelimessa, joka on asennettu HP LaserJet

2200dn- ja 2200dtn -kirjoittimeen, on 10/100 Base-TX -verkkoportti. Jos tarvitset HP JetDirect -tulostuspalvelimen toisen tyyppisen verkkoportin kanssa, katso Lisävarusteet ja tilaustiedot tai ota yhteys HP:n myyjään.

Ennen kirjoitinohjelmiston asennusta

! Varmista, että HP JetDirect -tulostuspalvelin on asetettu oikein

verkkoa varten tulostamalla testi-/asetussivut (kun kirjoittimen valmiusvalo palaa, paina alas ja vapauta samanaikaisesti Jatkaja Peruuta työ -painike). Etsi toiselta sivulta laiteosoitekohta, jonka perässä on 12-numeroinen luku. Voit tarvita tätä laiteosoitetta verkkoasennuksen päättämiseen. (Jos testi/asetussivut ovat englanninkielisiä, etsi kohta Hardware Address, jonka perässä on 12-numeroinen luku. Sivujen tulisi tulostua oikealla kielellä, kun olet päättänyt kirjoitinohjelmiston asennuksen. Jos sivut eivät tulostu oikealla kielellä ohjelmiston asennuksen jälkeen, katso Erikoissivujen tulostaminen.)

! Jos asennat ohjelmiston Windows NT 4.0-, Windows 2000- tai

Novell NetWare -järjestelmään, sinulla tulee olla järjestelmänvalvojan oikeudet.

Windows-asennus ohjaa sinut läpi seuraavien vaiheiden:

! Kirjoittimen kytkeminen Novell NetWare -palvelimeen.

(Valitse Kyllä ruudussa Novellin palvelin havaittu.)

! Kirjoittimen kytkeminen Windows-tulostuspalvelimeen.

(Seuraa Verkkoasennus-ruudun Asiakasasennus-polkua.)

! Kirjoittimen kytkeminen suoraan verkkoon käyttämättä

tulostuspalvelinta. (Seuraa Verkkoasennus-ruudun Palvelin tai vertaisverkko -polkua.)

! Kirjoittimen kytkeminen verkkoon, kun et ole varma, mikä

menetelmä sopii sinulle. (Seuraa Verkkoasennus-ruudun polkua Opasta minulle sopivan asennuksen valinnassa.)

18 Luku 1 Kirjoittimen perustiedot

Kirjoitinohjelmiston asentaminen

Huomaa Seuraavat ohjeet k oskevat v ain Windows-tietokoneita. Jos olet kytkenyt

verkkokaapelin Macintoshiin, katso Asennus Macintoshiin.

1. Laita HP LaserJet 2200 -CD-levy CD-ROM-asemaan.

2. Seuraa näytölle tulev an tervetuloa-ruudun ohjeita. Jos tervetuloaruutu ei tule näytölle, valitse Käynnistä, valitse Suorita, kirjoita D:\SETUP (missä D on CD-ROM-aseman kirjain) ja napsauta OK-painiketta.

3. Napsauta kohdan Asenna kirjoitin viereistä painiketta ja asenna sitten ohjelmisto näytön ohjeiden mukaisesti.

Huomaa Valitse kohta Tulosta testisivu (kun näytöllä on vastaa va kehote).

Jos ohjatun toiminnon Uusi laite löydetty -ikkuna ilmestyy uudelleen Windows 2000:ssa, valitse Peruuta.

4. Napsauta Valmis-painiketta.

5. Jos testisivu tulostui oikein, asennus on valmis. (Jos mitään ei tulostu tai asiakirja ei tulostu oikein, katso kohta Vianmäärityksen tarkistuslista.)

Kirjoittimen jakaminen verkossa Windowsin Jakaminen-toiminnolla

Jos kirjoitin on kytketty suoraan tietokoneeseen rinnakkaiskaapelilla, voit jakaa sen verkossa niin, että v erkon m uut käyttäjät voiv at tulostaa sen kautta.

Lisätietoja jakamisen käyttöönotosta on Windowsin ohjeissa. Kun olet jakanut kirjoittimen, asenna kirjoitinohjelmisto kaikkiin tietokoneisiin, joista kirjoitinta on tarkoitus käyttää.

Huomaa Verkkotietokoneet, joissa on Windows 3.1x, voivat käyttää jaettua

kirjoitinta, mutta tietokoneessa, johon kirjoitin on suoraan kytketty, täytyy olla Windows 9x, NT 4.0, 2000 tai Millennium.

Luku 1 Kirjoittimen perustiedot 19

Ohjelmisto verkkotietokoneita varten

HP Web JetAdmin

HP Web JetAdmin on tarkoitettu kirjoittimen hallintaan yritysten verkoissa. Tämä selainpohjainen ohjelmisto voidaan asentaa tuettuihin palvelinympäristöihin.

Seuraavia järjestelmiä tuetaan:

! Microsoft Windows NT 4.0 tai Windows 2000 ! HP-UX ! Sun Solaris ! Red Hat Linux ! SuSE Linux

Kun HP Web JetAdmin on asennettu, mikä tahansa asiakastietokone, jossa on tuettu web-selain, voi hallita kirjoitinta.

HP Web JetAdminia ei ole HP LaserJet 2200 -CD-levyllä. Jos sinulla on Internet-yhteys, voit ladata HP Web JetAdmin -ohjelmiston, hankkia sitä koskevan ohjemateriaalin ja katsoa viimeisimmän luettelon tuetuista palvelinympäristöistä ja web-selaimista osoitteesta http://www.hp.com/go/webjetadmin.

Huomaa HP W eb JetAdmin -sivustosta HP Web JetAdminia v oi käyttää monella

eri kielellä.

20 Luku 1 Kirjoittimen perustiedot

HP Web JetAdminin käyttö

Kun HP Web JetAdmin -ohjelmisto on asennettu tuettuun palvelinympäristöön, sitä voi käyttää asiakastyöaseman tuetulla selaimella kirjoittamalla toisen seuraavista URL-osoitteista:

! http://server.domain:port/

jossa server.domain on palvelimesi isäntänimi ja port on asennuksen aikana antamasi porttinumero (oletusportti on 8000). Nämä tiedot ovat url.txt-tiedostossa, joka on tallennettu siihen hakemistoon, johon HP Web JetAdmin on asennettu.

! http://ipaddress:port/

jossa ipaddress on sen koneen IP-osoite, jossa HP Web JetAdmin on.

Huomaa Muissa kuin Windows-käyttöjärjestelmissä HP Web JetAdminin

asetuksia ei voi kumota kirjoitinohjaimen asetuksilla, jos vastaavia asetuksia ei ole ohjaimessa. Jos asetuksen voi asettaa sekä kirjoitinohjaimesta että HP W eb JetAdminissa, kirjoitinohjaimen asetus on ratkaiseva.

Sulautettu HP JetDirect -WWW-palvelin

Sulautettu HP JetDirect -WWW-palvelin tarjoaa ratkaisun niille, jotka eivät halua asentaa laitehallintasovelluksia kuten HP Web JetAdmin.

Sulautetulla HP JetDirect -WWW-palvelimella voit käyttää JetDirecttulostuspalvelimia suoraan web-selaimesta (kuten Netscape Navigator tai Microsoftin Internet Explorer) asentamatta muuta ohjelmistoa. Sulautetulla WWW-palvelimella voit määrittää JetDirect- tulostuspalvelimia tai katsoa JetDirect-tulostuspalvelimen ja kytketyn laitteen tilatietoja.

JetDirect-laitteella on oma URL-osoite, ja sitä voi käyttää webselaimella IP-osoitteen tai isäntänimen avulla (joka kannattaa liittää selaimen suosikkeihin/kirjanmerkkeihin).

Hae lisätietoja sulautetusta WWW-palvelimesta osoitteesta: http://www.hp.com/go/jetdirect.

Luku 1 Kirjoittimen perustiedot 21

Ohjelmistonasennusvihjeitä

Jos käytössäsi on Internet-yhteys, voit ladata ohjaimia WWW:stä tai HP:n FTP-palvelimilta. Ohjaimen Web-sivun osoite on:

http://www.hp.com/cposupport/cspt/lj2200_spt/ (valitse Downloads ja Drivers)

Jos sinulla ei ole Internet-yhteyttä tai CD-ROM-asemaa, asenna HP LaserJet 2100 -ohjain Windows-käyttöjärjestelmästä tai katso tilaustietoja kohdasta HP:n asiakaspalvelu (huolto ja tuki).

Huomaa Jos asennat HP LaserJet 2100 -ohjaimen, pystyt tulostamaan mutta

et v oi käyttää kaikkia HP LaserJet 2200:n ominaisuuksia.

Miten käytän kirjoittimen ominaisuuksia?

Jotkin kirjoittimen ominaisuudet, kuten mukautetut paperikoot ja sivun suunta, ovat ehkä käytettävissä sovelluksen asetuksista. Käytä sovelluksen asetuksia aina kun mahdollista, koska ne syrjäyttävät kirjoitinohjaimen asetukset.

Käytä laajennettuja kirjoitintoimintoja kirjoitinohjaimesta. Lisätietoja eri kirjoitinohjaimen ominaisuuksista on kohdassa Ohjelmiston tehtävät.

Mitä lisäohjaimia ja ohjelmistopäivityksiä on saatavilla?

Viimeiset kirjoitinohjaimet ja tulostusohjelmistot HP LaserJet

-kirjoittimille ovat saatavilla World Wide Webistä

(http://www.software.hp.com). Katso Lueminut-tiedostosta lisää julkaisutietoja.

22 Luku 1 Kirjoittimen perustiedot

Mitä muita ohjelmia on saatavilla?

Lisätietoja valinnaisista tulostusohjelmistoista on kohdassa Kirjoitinohjelmistot.

Huomaa Lisätietoja toimitetuista lisäohjelmista ja tuetuista kielistä on

HP LaserJet 2200 -CD-levyn Lueminut-tiedostossa. Uusimpia ohjaimia, lisäohjaimia ja muita ohjelmia on saatavilla Internetistä ja muista lähteistä. Jos sinulla ei ole Internet-yhteyttä, katso kohdasta HP:n asiakaspalvelu (huolto ja tuki), mistä voit saada viimeisimmät ohjelmat.

Huomaa Tietoja HP:n verkko-ohjelmistoratkaisuista on HP:n asiakaspalv elussa

osoitteessa http://www.hp.com/support/net_printing.

Miten poistan tulostusohjelmiston?

Windows

Voit asennuksen jälk een v alita Windo wsista (m uissa kuin 3.1x) poistoohjelman kuvakkeen, joka sijaitsee HP LaserJet 2200/Työkalut ohjelmaryhmässä. Tästä voit valita ja poistaa minkä tahansa Windowsissa olevan HP-tulostusjärjestelmän osan tai ne kaikki.

Poisto-ohjelman aloittaminen:

1. V alitse Käynnistä ja Ohjelmat.

2. Valitse HP LaserJet 2200 ja sitten Työkalut.

3. Valitse poisto-ohjelma.

4. Napsauta Seuraava-painiketta.

5. Valitse poistettavat HP-tulostusjärjestelmän osat.

6. Napsauta OK-painiketta.

7. Seuraa kehotteita.

Macintosh

V oit poistaa tulostusohjelmiston Macintoshista v etämällä HP LaserJet

-kansion ja PPD-tiedostot roskakoriin.

Luku 1 Kirjoittimen perustiedot 23

Ohjauspaneelin painikkeet

Peruuta työ

-painike Valvontavalo

(punainen) Valmiusvalo

(vihreä) Jatka-valo (vihreä)

ja -painike

Painikkeiden käyttö

Kirjoittimessa on kaksi painiketta: P

Peruuta työ

Vo it peruuttaa kesken olevan tulostustyön painamalla P

-painiketta. Ohjauspaneelin valot vilkkuvat sinä aikana, kun

tulostustyötä tyhjennetään sekä kirjoittimesta että tietokoneesta, minkä jälkeen valot palautuvat näyttämään valmista. Tämä saattaa kestää jonkin aikaa tulostustyön koon mukaan.

ERUUTA TYÖ

ja J

ATKA

ERUUTA TYÖ

! Jos painat vahingossa P

tulostaa uudelleen. Toimintoa ei voi peruuttaa

! Jos painat P

yläpaneelin tilavalot vilkkuvat mutta mitään muuta ei tapahdu.

Jatka

! Jatka tulostusta painamalla J

pysähtynyt tai kun kirjoittimessa on tulostumatonta tietoa.

! Voit tyhjentää joitakin kirjoittimen virheitä painamalla

-painiketta.

ATKA

! Voit tulostaa demosivun painamalla J

täytyy olla valmiustilassa (Valmis-valo päällä).

Katso ohjauspaneelin merkkivalojen tulkitsemisesta kohta Virheilmoitusten vianmääritys tai käytä ohjauspaneelin simulaattoria (katso Ohjauspaneelisimulaattori).

24 Luku 1 Kirjoittimen perustiedot

ERUUTA TYÖ

-painiketta, työ täytyy

-painiketta, kun kirjoitin on jouten,

-painiketta, kun kirjoitin on

ATKA

-painiketta. Kirjoittimen

ATKA

Tulostus nopean infrapunaportin kautta (langaton tulostaminen)

Nopea infrapunaportti (FIR) sijaitsee kirjoittimen oikeassa alakulmassa. Portti täyttää IrDA-määritykset (Infrared Data Association). FIR-portin oikealla puolella on tilavalo, joka osoittaa, milloin portti on toiminnassa. FIR-portti siirtää tietoa enintään 4 megatavun nopeudella sekunnissa. Kun IR-yhteys on saatu, FIR-tilavalo syttyy. FIR-tilavalo sammuu, jos yhteys katkeaa tai kun tulostustyö on valmis.

FIR-tilavalo

FIR-portti

FIR-portin käyttöä varten tarvitaan seuraavat:

! Tietokone tai PDA-laite, joka on varustettu IrDA-yhteensopivalla

IR-portilla.

! Infrapunaportin ohjain, joka ohjaa tulostusta tietokoneesta

kirjoittimeen käyttämällä FIR-porttia ja IrDA-yhteysprotokollaa.

! Kirjoitinohjain, joka tuottaa kirjoittimen ymmärtämät

tulostustiedot.

Huomaa Tiedustele laitevalmistajalta tai käyttöjärjestelmän toimittajalta sopiv aa

porttiohjainta.

Luku 1 Kirjoittimen perustiedot 25

Langattoman tulostuksen ohjeet

1. V a rmista, että kirjoitin on valmiustilassa (Valmis-valo palaa).

2. Kohdista IrDA-yhteensopiva tietokone alle 1 metrin etäisyydelle FIR-portista. Varmista, että portit ovat vastakkain siten, ettei niiden välinen kulma ylitä 15 astetta sivu- tai pystysuunnassa. Lähetä tulostustyö tietokoneesta. FIR-tilavalo syttyy, kun yhteys on saatu.

26 Luku 1 Kirjoittimen perustiedot

Liitäntäportit

HP LaserJet 2200 -kirjoittimessa on kaksi liitäntäporttia: IEEE-1284Brinnakkaisportti ja USB-portti.

HP LaserJet 2200dn- ja 2200dtn-kirjoittimet on varustettu myös HP JetDirect EIO -tulostuspalvelinkortilla (J4169A), joka sisältää 10/100 Base-TX -portin. Voit ostaa HP JetDirect EIO -tulostuspalvelinkortin myös muihin HP LaserJet 2200 -sarjan kirjoittimiin. Katso Lisävarusteet ja tilaustiedot tai ota yhteys HP:n myyjään.

Rinnakkaisportti

(IEEE-1284B)

USB-portti

Luku 1 Kirjoittimen perustiedot 27

RJ-45-portti

(EIO)

Lisävarusteet ja tilaustiedot

Seuraava lisävarusteluettelo oli voimassa julkaisuaikana. Tilaustiedot ja lisävarusteiden saatavuus v oivat muuttua kirjoittimen käyttöiän aikana. Viimeisimmät tiedot ovat osoitteessa http://www.hp.com/go/lj2200.

Lisävarusteet

Varuste Kuvaus tai käyttöselostus Osanumero

Väriainekasetti

Väriainekasetti UltraPrecise-väriainekasetti

Palletti

Muisti

Muistin laajennukset (DIMM-moduulit)

HP LaserJet 2200 -sarjan kirjoittimissa on vakiona 8 Mt muistia, joka voidaan laajentaa 72 megatavuun kahden DIMM-muistipaikan välityksellä.

C4096A C4097A

4 Mt C4135A 8 Mt C7842AX 16 Mt C7843AX 32 Mt C7845AX

28 Luku 1 Kirjoittimen perustiedot

Lisävarusteet (jatkoa)

Varuste Kuvaus tai käyttöselostus Osanumero

Kaapeli ja liitännät

Laajennetut I/O-kortit HP JetDirect -tulostuspalvelimen

EIO-verkkokortit:

! HP Jet Direct 600N Ethernet

(vain 10Base-T RJ-45)

! HP JetDirect 600N Ethernet

(10Base-T RJ-45, 10Base-2 BNC)

! HP JetDirect 610N Fast Ethernet

(vain 10/100Base-TX RJ-45)

HP JetDirect -liitäntäkortti:

! USB

J3110A

J3111A

J4169A

J4135A

Rinnakkaiskaapelit (IEEE-1284)

USB-kaapeli 2-metrinen standardi USB-

A = isäntätietokoneen liitin (A-tyyppi) B = iso kirjoittimen liitin (B-tyyppi)

yhteensopiva laiteliitin

2 metriä A:sta B:hen C2950A 3 metriä A:sta B:hen C2951A

C6518A CPC

Paperinkäsittelyn lisävarusteet

Huomaa: Kirjoittimessa voi käyttää joko 250 arkin tai 500 arkin lokeroa 3 mutta ei molempia.

250 arkin lokero (lokero 3) ja syöttölaite

Lokeron 2 tai valinnaisen 250arkin lokeron3 vaihtolokero

Valinnainen 500 arkin lokero (lokero 3)

Lokero (koot Letter, Executive, Legal, A4, A5, B5 (ISO), B5 (JIS) ja 8,5 x 13)

Lokero (koot Letter ja A4) C7065A

C4793A

RG5-4137

Luku 1 Kirjoittimen perustiedot 29

Lisävarusteet (jatkoa)

Varuste Kuvaus tai käyttöselostus Osanumero

Materiaalit

HP Multi-purpose Paper HP:n paperimerkki moneen eri

käyttöön (l laatikko, jossa kymmenen 500 arkin riisiä). Voit tilata näytteen Yhdysvalloissa numerosta 1-800-471-4701.

HP LaserJet Paper HP:n hieno paperimerkki HP LaserJet

-kirjoittimia varten (l laatikko, jossa kymmenen 500 arkin riisiä). Voit tilata näytteen Yhdysvalloissa numerosta 1-800-471-4701.

HP LaserJet -kalvot Letter (8,5 x 11 tuumaa) -kalvot

A4 (216 x 297 mm) -kalvot

Huomaa: Lisätietoja materiaalien toimituksista on osoitteessa http://www.hp.com/ljsupplies.

HPM1120

HPJ1124

92296T 92296U

Lisäoppaat

HP LaserJet Printer Family Print Media Guide

Paperin ja muun tulostusmateriaalin käyttöopas HP LaserJet -kirjoittimille.

5963-7863

30 Luku 1 Kirjoittimen perustiedot

Lisävarusteet (jatkoa)

Varuste Kuvaus tai käyttöselostus Osanumero

Lisäoppaat (jatkoa)

hp LaserJet 2200 -sarjan kirjoittimien käyttöopas

hp LaserJet 2200 -sarjan kirjoittimien aloitusopas

Tämän oppaan painettu versio. Suomi C7058-90916

Arabia C7058-90911 Tsekki C7058-90912 Tanska C7058-90913 Hollanti C7058-90914 Englanti C7058-90915 Ranska C7058-90917 Saksa C7058-90918 Kreikka C7058-90919 Heprea C7058-90920 Unkari C7058-90921 Italia C7058-90922 Korea C7058-90923 Norja C7058-90924 Portugali (Brasilia) C7058-90925 Puola C7058-90926 Venäjä C7058-90927 Kiina (yksinkertaistettu) C7058-90928 Slovakia C7058-90929 Espanja (Kastilia) C7058-90930 Ruotsi C7058-90931 Kiina (perinteinen) C7058-90932 Thai C7058-90933 Turkki C7058-90934

Aloitusoppaan lisäkopio. C7058-00901

(englanninkielinen)

hp LaserJet 2200 -sarjan kirjoittimien CD-ROM-levy

Jos haluat tilata HP LaserJet -kirjoittimen lisävarusteita ja tarvikkeita, katso kohtaa Myynti- ja huoltokonttorit eri puolilla maailmaa, jossa luetellaan valtuutetut HP:n myyntiliikkeet.

englanti, saksa, hollanti, ranska, espanja (Kastilia), italia, portugali (Brasilia), suomi, ruotsi, norja, tanska, turkki, venäjä, unkari, puola, tsekki

englanti, thai, korea, kiina (yksinkertaistettu), kiina (perinteinen)

Luku 1 Kirjoittimen perustiedot 31

C7058-00005

C7058-00006

32 Luku 1 Kirjoittimen perustiedot

Tulostustehtävät

Yleiskatsaus

Tässä luvussa kuv ataan tulostusasetuksia ja tavallisia tulostustehtäviä:

! Paperin ja muun materiaalin hankinta ! Materiaalin syöttöasetukset ! Materiaalin lataaminen lokeroon 1 ! Materiaalin lataaminen lokeroon 2 tai valinnaiseen 250 arkin

lokeroon 3

! Materiaalin lataaminen valinnaiseen 500 arkin lokeroon3 ! Tulostelokerovaihtoehdot ! Tulostustehtävät ! Tulostustyön peruuttaminen ! Ohjelmiston tehtävät

Luku 2 Tulostustehtävät 33

Paperin ja muun materiaalin hankinta

HP LaserJet -kirjoittimet tuottavat erittäin korkealaatuisen tulostusjäljen. V oit käyttää useita eri tulostusmateriaaleja kuten paperia (myös 100 % uusiokuitua sisältävää paperia), kirjekuoria, tarra-arkkeja, piirtoheitinkalvoja ja mukautettuja paperikokoja. Materiaalin ominaisuudet, kuten paino, k uitu ja kosteuspitoisuus, ovat tärkeitä kirjoittimen suorituskykyyn ja tulostusjälkeen vaikuttavia tekijöitä.

Paras tulostuslaatu syntyy käyttämällä ainoastaan korkealaatuista kopiopaperia. Katso lisätietoja kohdasta Materiaalisuositukset.

Huomaa Tarkista aina paperinäyte ennen kuin hankit suuria määriä.

Paperin toimittajan tulee ymmärtää vaatimukset, jotka on määritetty oppaassa HP LaserJet Printer Family Print Media Guide. Katso lisätietoja kohdasta Materiaalisuositukset. Tilaustietoja on kohdassa Lisäoppaat ja www-osoitteessa http://www.hp.com/ljsupplies.

34 Luku 2 Tulostustehtävät

Materiaalin syöttöasetukset

Kirjoittimessa on kaksi paperilokeroa. Oletusasetuksena kirjoitin käyttää ensin lokeroa 1. Jos lokero 1 on tyhjä, kirjoitin käyttää lokeroa 2 (tai valinnaista lokeroa 3, jos se on asennettu).

Lokero 1 (vedä alas)

Lokero 2

Valinnainen lokero 3 (250 tai 500 arkin lokero)

Lokeron 1 materiaalikoot

Lokero 1 on säädettävissä alkaen koosta 76 x 127 mm legal-kokoon 216 x 356 mm. Lokeroa 1 tulee käyttää tulostettaessa seuraavia materiaaleja.

! Kirjekuoret (katso Tulostaminen kirjekuorille) ! Tarrat (katso Tulostaminen tarra-arkeille) ! Kalvot (katso Tulostaminen kalvoille) ! Mukautetut materiaalikoot tai korttipaperi (katso Tulostaminen

mukautetulle materiaalikoolle tai korttipaperille)

! Postikortit (katso Tulostaminen mukautetulle materiaalikoolle tai

korttipaperille)

Luku 2 Tulostustehtävät 35

Lokeron 2 ja valinnaisen lokeron 3 paperikoot

Lokero 2 ja valinnainen lokero 3 voidaan säätää seuraavia paperikokoja varten:

! A4 ! A5 ! B5 (ISO ja JIS) ! Letter ! Legal ! Executive ! 8,5 x 13 tuumaa

Katso Materiaalin lataaminen lokeroon 2 tai valinnaiseen 250 arkin lokeroon 3, jos haluat vaihtaa paperikokoa. Katso kokotietoja kohdasta Tuetut paperikoot.

VARO Käytä ainostaan paperia lokerossa 2 tai valinnaisessa 250 arkin

lokerossa 3. Muut materiaalit, kuten tarrat tai kalvot, voivat aiheuttaa tukoksia tulostettaessa lokerosta 2 tai 3.

36 Luku 2 Tulostustehtävät

Valinnaisen 500 arkin lokeron 3 paperikoot

Valinnainen 500 arkin lokero 3 voidaan säätää seuraavia paperikokoja varten:

! A4 ! Letter

Katso Materiaalin lataaminen valinnaiseen 500 arkin lokeroon 3, jos haluat vaihtaa paperikokoa. Katso kokotietoja kohdasta Tuetut paperikoot.

VARO Käytä ainostaan paperia valinnaisessa lokerossa 3. Muut materiaalit,

kuten tarrat tai kalvot, voivat aiheuttaa tukoksia tulostettaessa valinnaisesta lokerosta 3.

Luku 2 Tulostustehtävät 37

Materiaalin lataaminen lokeroon 1

Lokeroon 1 (monikäyttölokero) mahtuu 100 paperiarkkia tai 10 kirjekuorta.

1 Avaa lokero 1 vetämällä etukansi

auki.

2 Vedä muovinen alustan jatke ulos.

Jos materiaalin pituus on yli 229 mm, vedä myös jatkoalusta ulos.

3 Aseta paperin leveysohjaimet

hieman paperia leveämmäksi.

4 Aseta materiaali lokeroon (lyhyt

reuna sisään, tulostuspuoli ylös). Materiaalin tulee olla paperin leveysohjainten välissä ja paperin leveysohjainten kielekkeiden alla.

5 Liu’uta paperin leveysohjaimia

sisään, kunnes ne koskettavat keveästi materiaalinippua sen molemmilta puolilta taivuttamatta sitä. Varmista, että materiaali mahtuu paperin leveysohjainten kielekkeiden alle.

38 Luku 2 Tulostustehtävät

Huomaa

Älä lisää materiaalia lokeroon 1 kirjoittimen tulostaessa. Siitä voi aiheutua paperitukos. Älä sulje etukantta kirjoittimen tulostaessa.

Esipainetusta materiaalista on ohjeita kohdassa Tulostaminen kirjelomakkeille tai esipainetuille lomakkeille.

Kuorista ja tarroista on ohjeita kohdissa Tulostaminen kirjekuorille ja Tulostaminen tarra-arkeille.

Materiaalin lataaminen lokeroon 2 tai valinnaiseen 250 arkin lokeroon 3

1 Vedä haluamasi lokero ulos ja

poista mahdolliset paperit.

2 Siirrä leveysohjaimia sivulle

päin vastaamaan haluamaasi paperikokoa.

3 Paina pituusohjaimen sinistä

kielekettä ja säädä ohjain niin, että osoitin näyttää haluamaasi paperikokoa.

Jatkuu seuraavalla sivulla.

Luku 2 Tulostustehtävät 39

4 Lisää paperi ja varmista, että

se on hyvin joka kulmasta. Paperipinon korkeus ei saa ylittää pituusohjaimessa olevia kielekkeitä.

5 Lukitse metallinen nostolevy

paikalleen painamalla sitä alaspäin.

6 Työnnä lokero takaisin kirjoittimeen.

Huomaa

Aina kun olet vetänyt 250 arkin loke ron kirjoittimesta, paina nostolevy alas ennen lokeron takaisin työntämistä. Kun työnnät lokeron kirjoittimeen, nostolevy vapautuu ja nostaa paperia ylös.

40 Luku 2 Tulostustehtävät

Materiaalin lataaminen valinnaiseen 500 arkin lokeroon 3

Huomaa

Valinnaisessa 500 arkin lokerossa 3 voi käyttää vain A4- tai letter-kokoista paperia.

1 Vedä lokero ulos ja poista

mahdolliset paperit.

2 Jos lataat letter-kokoista paperia,

vedä takarajoitin ylös. Jos käytät A4-kokoista paperia, paina takarajoitin alas.

3 Jos lataat letter-kokoista

paperia, siirrä leveysohjaimet mahdollisimman etäälle. Jos käytät A4-kokoista paperia, siirrä leveysohjaimet mahdollisimman paljon sisäänpäin.

4 Lataa paperi ja varmista, että se

asettuu hyvin lokeroon. P aperipinon pitää olla lokeron sivuilla ja takana olevien koukkujen alapuolella.

5 Työnnä lokero takaisin kirjoittimeen.

Luku 2 Tulostustehtävät 41

Tulostelokerovaihtoehdot

Kirjoittimessa on kaksi tulostelokeroa. Kirjoitin käyttää ylätulostelokeroa, kun takatulostelokero on suljettu. Kirjoitin käyttää takatulostelokeroa, jos se on auki.

Ylätulostelokero

Takatulostelokero

Huomaa Lokero 1 ja takatulostelokero muodosta vat yhdessä suoran paperireitin

kirjoittimen läpi.

42 Luku 2 Tulostustehtävät

Tulostustehtävät

Huomaa

Tulostusnopeus voi laskea automaattisesti tulostettaessa erikoiskokoisille materiaaleille.

Tulostaminen kirjekuorille

VARO

Ennen kuin lataat kirjekuoria lokeroon 1, varmista, että ne ovat ehjiä eivätkä ole tarttuneet toisiinsa. Älä käytä kirjekuoria, joissa on hakasia, painonappeja, ikkunoita, vuorauksia, paljaita liimapintoja tai muita synteettisiä aineita. Lisätietoja on kohdassa Materiaalisuositukset.

1 Avaa lokero 1 vetämällä etukansi

auki.

2 Avaa takatulostelokero vetämällä

lokeron yläosa auki. Vedä jatkoalusta kokonaan ulos.

Huomaa

Takatulostelokeron käyttö vähentää kirjekuorien taipumista.

3 Aseta lokeron 1 paperin

leveysohjaimet hieman materiaalia leveämmäksi.

Jatkuu seuraavalla sivulla.

Luku 2 Tulostustehtävät 43

4 Aseta kirjekuoret lokeroon lyhyt

reuna sisäänpäin, tulostuspuoli ylöspäin. Postimerkin puoleisen pään tulee syöttyä kirjoittimeen ensiksi.

5 Liu'uta leveysohjaimia sisään,

kunnes ne koskettavat keveästi kirjekuorinippua sen molemmilta puolilta taivuttamatta sitä. Kirjekuorien tulee olla paperin leveysohjainten välissä ja paperin leveysohjainten kielekkeiden alla.

Huomaa

Jos kirjoittimen lyhyessä reunassa on läppä, tämän puolen täytyy syöttyä kirjoittimeen ensiksi.

Paperitukoksia voi esiintyä käytettäessä alle 178 mm:n pituisia materiaaleja. Syynä voi olla paperi, jonka ominaisuudet ovat muuttuneet ympäristöolosuhteiden vuoksi. Saat parhaat tulokset säilyttämällä ja käsittelemällä paperia oikein (katso Tulostusympäristö ja paperin säilytystilat). Toisen valmistajan materiaalin kokeileminen voi myös auttaa.

44 Luku 2 Tulostustehtävät

Tulostaminen tarra-arkeille

Huomaa Käytä vain laserkirjoittimille suositeltuja tarroja. Katso lisätietoja

kohdasta Materiaalisuositukset.

! Tulosta tarrat lokerosta 1. ! Lataa tarra-arkit tulostuspuoli ylöspäin. ! Käytä takatulostelokeroa tarrojen tulostamiseen. ! Poista tarra-arkit tulostelokerosta sitä mukaa kuin ne tulostuvat,

jotta ne eivät tarttuisi toisiinsa.

Tarrojen suunta (Tulostuspuoli ylös, yläosa sisään)

! Älä käytä tarra-arkkeja, joiden tarrat irtoilevat taustasta tai ovat

rypistyneitä tai muuten viallisia.

! Älä käytä tarra-arkkeja, joiden tausta on näkyvissä tai joista on jo

käytetty tarroja.

! Älä syötä tarra-arkkeja kirjoittimeen yhtä kertaa enempää.

Tarraliima on suunniteltu kestämään vain yhden läpimenon kirjoittimessa.

VARO Jos tarra-arkki jää tukoksiin, poista väriainekasetti kirjoittimesta ja

katso ohjeita kohdasta Paperitukosten selvittäminen.

Luku 2 Tulostustehtävät 45

Tulostaminen kalvoille

Käytä vain HP LaserJet -kirjoittimille suositeltuja kalvoja, kuten HP:n kalvoja. Tilaustiedot ovat kohdassa HP LaserJet -kalvot. Kalvosuosituksia on kohdassa Kalvot.

! Tulosta kalvot lokerosta 1. ! Käyristymisen välttämiseksi käytä kalvojen tulostamiseen

ylätulostelokeroa ja muiden materiaalien tulostamiseen takatulostelokeroa.

! Jotta kalvot eivät takertuisi toisiinsa, poista ne tulostelokerosta

heti, kun ne ovat tulostuneet.

! Aseta kalvot tasaiselle pinnalle, kun olet poistanut ne

kirjoittimesta.

! Valitse kirjoitinohjaimesta kohta Optimointi: ja valitse luettelosta

kalvot (katso Optimointi eri materiaalityypeille). Muissa kuin Windows-käyttöjärjestelmissä tämä ominaisuus saattaa olla käytettävissä HP Web JetAdminin kautta (katso HP Web JetAdmin).

! Jos käytät Macintoshia, av aa HP LaserJet -työkalu ja valitse kalvot.

46 Luku 2 Tulostustehtävät

Tulostaminen mukautetulle materiaalikoolle tai korttipaperille

Postikortit, 3 x 5 tuuman kortit ja muut erikoiskokoiset materiaalit voidaan tulostaa lokerosta 1. Materiaalin minimikok o on 76 x 127 mm ja maksimikoko 216 x 356 mm.

Huomaa Paperitukoksia voi esiintyä käytettäessä alle 178 mm:n pituisia

materiaaleja. Syynä voi olla paperi, jonka ominaisuudet ovat muuttuneet ympäristöolosuhteiden vuoksi. Saat parhaat tulokset säilyttämällä ja käsittelemällä paperia oikein (katso Tulostusympäristö ja paperin säilytystilat). T oisen valmistajan materiaalin kokeileminen v oi myös auttaa.

Ohjeita mukautettujen materiaalikokojen ja korttipaperin käytöstä

! Aseta materiaali aina lyhyt reuna edellä lokeroon 1. Jos haluat

tulostaa vaakasuunnassa, valitse asetus ohjelmistosta. Materiaalin asettaminen pitkä reuna edellä voi aiheuttaa paperitukoksen.

! Käytä takatulostelokeroa käpristymisen estämiseksi. ! Älä tulosta materiaalille, jonka leveys on alle 76 mm tai jonka

pituus on alle 127 mm.

! Aseta sovelluksesta reunus vähintään 6,4 mm materiaalin

reunasta.

Katso lisätietoja kohdasta Materiaalisuositukset.

Luku 2 Tulostustehtävät 47

Tulostaminen paperin molemmille puolille (kaksipuolinen tulostaminen)

Kirjoitin pystyy tulostamaan automaattisesti paperin molemmille puolille. Tätä kutsutaan kaksipuoliseksi tulostamiseksi.

Kääntöyksikön kanssa voi käyttää kokojen letter, A4, 8,5 x 13 ja legal paperia.

Jos haluat tulostaa kaksipuolisesti muita kuin tuettuja kokoja ja painoja (esimerkiksi painavampaa kuin 105 g/m ohutta paperia), sinun on syötettävä kertaalleen tulostettu paperi uudelleen kirjoittimeen. Paperi on syötettävä uudelleen myös, jos kirjoitinohjaimesta valitaan Suora paperireitti. Noudata ohjaimen ohjeita.

tai hyvin

Ohjeita paperin molemmille puolille tulostamisesta

VARO Älä tulosta tarra-arkkien, piirtoheitinkalvojen tai pergamenttipaperin

molemmille puolille. Se voi vahingoittaa kirjoitinta ja aiheuttaa paperitukoksen.

Jos haluat tulostaa paperin molemmille puolille, valitse asetus sovelluksesta tai kirjoitinohjaimesta (valitse Viimeistely-välilehden kohta Tulosta molemmille puolille). Muissa kuin Windowskäyttöjärjestelmissä tämä ominaisuus saattaa olla käytettävissä HP Web JetAdminin kautta (katso HP Web JetAdmin).

Huomaa Kun käytät kääntöyksikköä, tulostettava paperi tulee osittain esiin

ylätulostelokerosta. Älä tartu paperiin ennen kuin kaksipuolinen tulostus on valmis.

48 Luku 2 Tulostustehtävät

Paperin suunta tulostettaessa paperin molemmille puolille

Kirjoitin tulostaa paperin toisen puolen ensin. Paperi on suunnattava, kuten seuraavassa kuvassa näytetään.

Lokero 1

Kaikki muut lokerot

! Aseta lokeroon 1 ensimmäinen puoli alaspäin, lyhyt alareuna

kirjoittimeen päin.

! Aseta muihin lokeroihin ensimmäinen puoli ylöspäin, lyhyt

yläreuna kirjoittimeen päin.

Huomaa Kääntöyksikkö ei toimi, jos takatulostelokero on auki.

Luku 2 Tulostustehtävät 49

Asetteluasetukset tulostettaessa paperin molemmille puolille

Neljä suuntavaihtoehtoa näytetään alla. Nämä asetukset ovat käytettävissä, kun kirjoitinohjaimen Viimeistely-välilehdeltä on valittu Tulosta molemmille puolille.

Huomaa Muissa kuin Windows-käyttöjärjestelmissä tämä ominaisuus saattaa olla

käytettävissä HP Web JetAdminin kautta (katso HP Web JetAdmin).

4. Käännä sivut sivulle (pitkä reuna, pysty)

1. Käännä sivut ylös (pitkä reuna, vaaka)

3. Käännä sivut

2. Käännä sivut sivulle (lyhyt reuna, vaaka)

ylös (lyhyt reuna, pysty)

1. Käännä sivut ylös (pitkä reuna, vaaka)

2. Käännä sivut sivulle (lyhyt reuna, vaaka)

3. Käännä sivut ylös (lyhyt reuna, pysty)

4. Käännä sivut sivulle (pitkä reuna, pysty)

50 Luku 2 Tulostustehtävät

Tätä asettelua käytetään usein kirjanpidossa, tietojen käsittelyssä ja laskentataulukoissa. Joka toinen sivu tulostetaan ylösalaisin. Vastakkaiset sivut luetaan suoraan ylhäältä alas.

Jokainen sivu on suunnattu oikea puoli ylös. Vastakkaisista sivuista luetaan ensin vasen sivu ylhäältä alas, sitten oikea sivu ylhäältä alas.

Tätä asettelua käytetään usein muistilehtiöiden kanssa. Joka toinen sivu tulostetaan ylösalaisin. Vastakkaiset sivut luetaan suoraan ylhäältä alas.

Tämä on yleisin ja oletusasettelu, jossa jokainen sivu on oikea puoli ylöspäin. Vastakkaisista sivuista luetaan ensin vasen sivu ylhäältä alas, sitten oikea sivu ylhäältä alas.

Tulostaminen kirjelomakkeille tai esipainetuille lomakkeille

Huomaa Tässä osassa kuv ataan kirjelomakkeiden tai esipainettujen lomakkeiden

suunta yksipuolisessa tulostuksessa. Katso ohjeet kaksipuolisen tulostuksen suuntavaihtoehdoista k ohdasta Tulostaminen paperin molemmille puolille (kaksipuolinen tulostaminen).

Lokeron 1 kirjelomakkeen suunta: tulostuspuoli ylös, yläreuna kirjoitinta kohden.

Lokeron 2 tai valinnaisen 250 tai 500 arkin lokeron 3 kirjelomakkeen suunta: tulostuspuoli alas, yläreuna itseäsi kohden.

Luku 2 Tulostustehtävät 51

Huomaa Älä käytä kirjelomakkeita, joiden painamisessa on käytetty alhaisen

lämpötilan väriaineita, joita käytetään esimerkiksi termografiassa. Älä käytä kohokuvioisia kirjelomakkeita. Kirjoitin käyttää lämpöä ja painetta väriaineen kiinnittämiseen paperiin.

Varmista, että kaikissa värillisissä papereissa ja esipainetuissa lomakkeissa käytetään väriaineita, jotka kestävät kiinnityslämpötilan (200 °C 0,1 sekunnin ajan).

52 Luku 2 Tulostustehtävät

Tulostustyön peruuttaminen

Voit keskeyttää tulostustyön sovelluksesta, tulostusjonosta tai

ERUUTA TYÖ -painikkeella.

! Jos kirjoitin ei ole vielä alkanut tulostaa, yritä ensin keskeyttää työ

sovelluksesta, josta lähetit sen.

! Jos tulostustyö odottaa tulostusjonossa tai

taustatulostusohjelmassa, kuten Windows 95:n Kirjoittimetkansiossa tai Macin tulostuksentarkkailussa, poista työ siitä.

! Jos työ jo tulostuu, paina kirjoittimen P

Kirjoitin tulostaa jo siinä olevat sivut ja poistaa loput tulostustyöstä.

Jos ohjauspaneelin tilavalot palavat jaksoittain sen jälkeen, kun työ on jo peruutettu, tietokone jatkaa työn lähettämistä kirjoittimelle. Voit joko poistaa työn tulostusjonosta tai odottaa, kunnes tietokone on lopettanut tietojen lähettämisen (kirjoitin palaa valmiustilaan, Valmisvalo palaa).

Työn peruutusvihjeitä

ERUUTA TYÖ

-painiketta.

Kun painat P

ERUUTA TYÖ

, se peruuttaa vain nykyisen työn kirjoittimesta. Jos kirjoittimen muistissa on useampia kuin yksi työ,

ERUUTA TYÖ

-painiketta täytyy painaa kerran jokaista työtä kohden.

Luku 2 Tulostustehtävät 53

Ohjelmiston tehtävät

Tässä jaksossa luetellaan tavalliset tulostustehtävät, joita ohjataan tulostusohjelmistosta.

Huomaa Muissa kuin Windows-käyttöjärjestelmissä jotkin näistä

ominaisuuksista saattavat olla käytettävissä HP Web JetAdminin kautta (katso HP Web JetAdmin).

Kirjoitinohjaimen toiminnot

Jotkin kirjoitinohjaimet eivät tue kaikkia kirjoittimen ominaisuuksia. Käytä PCL 6 -ohjainta saadaksesi täyden hyödyn seuraavista kirjoittimen ominaisuuksista:

! Kirjoitinohjaimen Ohjeen

käyttö (vain Windows)

! Vesileimojen luonti ja käyttö ! Paperilähteen valitseminen ! Useiden sivujen tulostaminen

arkin yhdelle puolelle (n/arkki-tulostus)

! Mukautetun paperikoon

asettaminen

! Pikasarjojen luonti ja käyttö ! Ensimmäisen sivun

! EconoMode-asetusten käyttö ! Tulostaminen paperin

! Tulostuslaatuasetusten

valitseminen

! Pienennä/Suurenna-

asetusten käyttö

! Optimointi eri

materiaalityypeille

! Kirjoitinohjaimen

oletusasetusten palauttaminen

tulostaminen eri sivulle

molemmille puolille (kaksipuolinen tulostaminen)

! Tarkkuusasetukset:

(tulostuslaadun ja -nopeuden maksimoimiseksi)

Kirjoitinohjaimen käyttö

Kirjoitinohjaimen asentamisen jälkeen voit käyttää sitä jok o käyttöjärjestelmästä tai sovelluksesta. Vaikka ohjaimen käyttö voi vaihdella sovelluksesta toiseen, se avataan yleensä Tiedostovalikosta (valitse Tulosta tai Kirjoittimen asetukset).

Huomaa Kirjoitinohjaimen avaaminen suoritetaan aina samalla tav alla käytössä

olevasta ohjaimesta riippumatta.

54 Luku 2 Tulostustehtävät

Ohjaimen käyttö

Tilapäinen asetusten muuttaminen

Käyttöjärjestelmä

Windows 9x/NT 4.0/2000 Valitse Tiedosto-valikosta Tulosta

Windows 3.x Valitse Tiedosto-valikosta Tulosta,

Macintosh LaserWriter 8.3

(sovelluksesta)

ja napsauta sitten Ominaisuudet. (Vaiheet voivat vaihdella; tämä on tavallisin tapa.)

napsauta Kirjoittimet ja napsauta Asetukset. (Vaiheet v oivat v aihdella; tämä on tavallisin tapa.)

Valitse Arkisto-valikosta Tulosta ja napsauta Asetukset.

Oletusasetusten muuttaminen (kaikissa sovelluksissa)

Napsauta Käynnistä, osoita Asetukset ja valitse Kirjoittimet. Napsauta hiiren kakkospainikkeella kirjoitinkuvaketta ja valitse Ominaisuudet. Monet NT 4.0:n kirjoitinohjaimen ominaisuudet löytyvät myös Asiakirjan oletukset

-valikosta. Monet Windows 2000:n kirjoitinohjaimen ominaisuudet löytyvät myös Tulostusmääritykset- valikosta.

Kaksoisnapsauta Windowsin ohjauspaneelista Kirjoittimet, korosta kirjoitin ja napsauta Asetukset.

Valitse Arkisto-valikosta Tulosta ja napsauta Asetukset. Tallenna muutokset napsauttamalla Tallennapainiketta.

Macintosh LaserWriter 8.4 ja uudemmat

Kirjoitinohjaimen Ohjeen käyttö (vain Windows)

Kaikissa kirjoitinohjaimissa on ohjeikkunoita, jotka voidaan aktivoida ohjaimen Ohje-painikkeella. Näissä ohjeikkunoissa on yksityiskohtaisia tietoja kyseisestä ohjaimesta. Kirjoitinohjaimen Ohje on eri ohjelma kuin sovelluksen Ohje.

Valitse Arkisto-valikosta Kirjoittimet. Valitse avautuvasta luettelosta vaihtoehdot, joita haluat muuttaa.

Valitse Arkisto-valikosta Kirjoittimet. Valitse avautuvasta luettelosta vaihtoehdot, joita haluat muuttaa. Tallenna muutokset napsauttamalla Tallenna-painiketta.

Luku 2 Tulostustehtävät 55

Vesileimojen luonti ja käyttö

Vesileima-asetuksilla voit määrittää, että asiakirjan tekstin ”alle” (taustalle) sijoitetaan tekstiä. Voit esimerkiksi lisätä harmaalla painetut sanat ”vedos” tai ”luottamuksellinen” näkymään kulmasta kulmaan joko vain ensimmäisellä sivulla tai asiakirjan kaikilla sivuilla. Windowsissa vesileimat määritetään kirjoitinohjaimen Tehosteet- välilehden kohdassa Vesileimat. Macintosh-tietokoneissa vesileimaasetukset ovat kirjoitinohjaimen vesileima/peitto-valikossa.

Huomaa Windows NT 4.0:ssa ja Windows 2000:ssa vesileimojen luontiin

tarvitaan järjestelmänvalvojan oikeudet.

Useiden sivujen tulostaminen arkin yhdelle puolelle (n/arkki-tulostus)

Voit valita sivumäärän, joka tulostetaan arkin yhdelle puolelle. Jos haluat tulostaa useita sivuja arkin yhdelle puolelle, sivut järjestetään arkille pienennettyinä. Voit määrittää enintään 9 sivua. N/arkkiasetukset ovat kirjoitinohjaimen Viimeistely-välilehdellä.

56 Luku 2 Tulostustehtävät

Mukautetun paperikoon asettaminen

Valitse mukautettu paperikoko, kun haluat tulostaa muun kuin normaalikoon. Määritä koko kirjoitinohjaimen Paperi-välilehden kohdassa Mukautettu paperikoko.

Macintoshissa koko määritetään valitsemalla Arkisto-valikosta Arkin määrittely ja edelleen erikoispaperikoot. Valitse Uusi luodaksesi mukautetun paperikoon. Uusi mukautettu koko lisätään automaattisesti sivukokojen valikkoon.

Pikasarjojen luonti ja käyttö

Pikasarjoja käyttämällä voit tallentaa nykyiset ohjainasetukset (esimerkiksi suunta, n/arkki tai paperilähde) myöhempää käyttöä varten. Käytön helpottamiseksi voit valita ja tallentaa pikasarjat useimmilta kirjoitinohjaimen välilehdiltä. Voit myös palauttaa kirjoitinohjaimen oletusasetukset valitsemalla oletusasetukset pikasarjojen luettelosta. Pikasarjat ovat kirjoitinohjaimen Viimeistelyvälilehdellä.

Huomaa Windows NT 4.0:ssa ja Windows 2000:ssa pikasarjojen tallentamiseen

tarvitaan järjestelmänvalvojan oikeudet.

EconoMode-asetusten käyttö

EconoMode (Säästä väriainetta) -asetuksella kirjoitin käyttää vähemmän väriainetta sivua kohden. Tämä asetus pidentää väriainekasetin käyttöikää ja vähentää kustannuksia sivua kohden, mutta vähentää myös tulostuslaatua. EconoMode-asetus on kirjoitinohjaimen Viimeistely-välilehdellä.

Huomaa Muissa kuin Windows-käyttöjärjestelmissä tämä ominaisuus on

käytettävissä HP Web JetAdminin kautta (katso HP Web JetAdmin).

Luku 2 Tulostustehtävät 57

Tulostuslaatuasetusten valitseminen

Jos tarvitset parannettua tulostuslaatua, voit valita mukautettuja asetuksia. Tulostuslaatuasetukset ovat kirjoitinohjaimen Viimeistelyvälilehdellä.

Tarkkuusasetukset:

! Paras laatu - ProRes 1200 tuottaa parhaan tulostuslaadun. ! Nopeampi tulostus - FastRes 1200, vaihtoehtoinen tarkkuus

monimutkaiselle grafiikalle tai nopeampaa tulostusta varten.

! Mukautettu - Voit itse määrittää tulostuslaatuasetukset.

Huomaa Tarkkuuden vaihtaminen voi vaikuttaa tekstin muotoiluun.

Pienennä/Suurenna-asetusten käyttö

Pienennä/Suurenna-asetuksilla voit skaalata asiakirjasi tiettyyn prosenttiin sen alkuperäisestä koosta. Voit myös skaalata asiakirjan sopivaksi mille tahansa kirjoittimen tukemalle paperikoolle. Pienennä/Suurenna-asetukset ovat kirjoitinohjaimen Tehosteetvälilehdellä.

Paperilähteen valitseminen

Jos sovellus tukee tulostusta paperilähteen perusteella, tee valinnat sovelluksesta. Sovelluksen asetukset syrjäyttävät kirjoitinohjaimen asetukset. Määritä paperilähde kirjoitinohjaimen Paperi-välilehden kohdassa Lähde. Jos käytät Macintoshia, valitse paperilähde kirjoitinohjaimen yleisistä asetuksista.

Optimointi eri materiaalityypeille

Jos tulostat ohuelle tai paksulle paperille, kalvoille tai tarroille, voit optimoida kirjoittimen näille materiaalityypeille. Optimointi-asetus on kirjoitinohjaimen Paperi-välilehdellä. Jos käytät Macintoshia, valitse optimointi kirjoitinohjaimen yleisistä asetuksista.

Huomaa Muissa kuin Windows-käyttöjärjestelmissä tämä ominaisuus saattaa

olla käytettävissä HP Web JetAdminin kautta (katso HP Web JetAdmin).

Kirjoitinohjaimen oletusasetusten palauttaminen

Voit palauttaa kirjoitinohjaimen oletusasetukset valitsemalla Pikasarjat-luettelosta Oletukset.

58 Luku 2 Tulostustehtävät

Ensimmäisen sivun tulostaminen eri sivulle

Tulostustyön ensimmäisen sivun tulostaminen eri paperille voidaan valita vain, jos kirjoitinohjain on HP PCL 6 -ohjain tai Macintosh LaserWriterin ohjain. Tämä asetus on kirjoitinohjaimen Paperivälilehdellä. Jos käytät Macintoshia, valitse asetus kirjoitinohjaimen yleisistä asetuksista.

Joissakin sovelluksissa voi myös olla tämä toiminto. Tarkista sovelluksen Ohje-tiedostosta.

Huomaa Tulostustyön paperikoon täytyy olla ohjaimessa kaikille sivuille sama.

Jos kuitenkin sovellus tuk ee ensimmäisen sivun tulostusta eri paperille, sovelluksen asetukset syrjäyttävät ohjaimen asetukset.

Luku 2 Tulostustehtävät 59

HP LaserJet -laitemääritysten ja HP LaserJet -apuohjelman ominaisuudet

HP LaserJet -laitemääritysten ja HP LaserJet -apuohjelman avulla voit asettaa useita eri asetuksia.

Huomaa Kirjoitinohjaimen ja sovelluksen asetukset syrjäyttävät laitemääritysten

asetukset. (Sovelluksen asetukset syrjäyttävät kirjoitinohjaimen asetukset.)

HP LaserJet -laitemääritysten tai HP LaserJet

-apuohjelman käyttö

Windows

1. V alitse Käynnistä ja Ohjelmat.

2. Valitse HP LaserJet 2200 ja sitten Työkalut.

3. Valitse HP LaserJet -laitemääritykset.

Macintosh

1. Avaa HP LaserJet -kansio.

2. Kaksoisnapsauta HP LaserJet -apuohjelmaa.

3. Valitse Kirjoitin.

4. Valitse Asetukset muuttaaksesi kirjoittimen oletusasetuksia.

Asetusraportti

Tulostaa luettelon kirjoittimen nykyisistä asetuksista, käytettävissä olevista resursseista ja asennetuista lisävarusteista.

Demosivu

Tulostaa demosivun, josta voi nopeasti tarkistaa, että kirjoitin on asetettu ja että se toimii oikein.

PCL-fonttiluettelo

Tulostaa luettelon kaikista kirjoittimeen asennetuista PCL- ja PCL-XLfonteista mukaan lukien DIMM-k ortilla olevat ja pysyvästi ladatut fontit.

60 Luku 2 Tulostustehtävät

Kieli

Napsauta nuolta ja valitse sitten kieli (esimerkiksi englanti, ranska tai saksa), jota haluat käytettävän laitteen tuottamissa raporteissa kuten asetusraportissa ja demosivulla.

Lokeron lukitus

Lokeron lukitustoiminnolla voit lukita lokeron pois käytöstä siten, että kirjoitin käyttää lukittua lokeroa ainoastaan erityisestä pyynnöstä tai jos kaikki lukitsemattomat lokerot ov at tyhjiä ja p yydetään käyttämään lukittuja lokeroita. Tämä on käytännöllistä, kun haluat asettaa lokeroon erikoispaperia kuten kirjelomakkeita. Jos esimerkiksi käytät paperilähteen asetuksena ”Ensimmäinen mahdollinen lokero” ja lukitset lokeron 1, kirjoitin käyttää vain jäljellä olevia lokeroita, lokeroa 2 tai valinnaista lokeroa 3, jos se on asennettu. Voit silti tulostaa lukitusta lokerosta, mutta sinun täytyy määrittää se erikseen paperilähteeksi. Katso Paperilähteen valitseminen.

Huomaa Tällä toiminnolla ei voi lukita kaikkia lokeroita. Yksi lok ero täytyy jättää

lukitsematta.

Windows

1. Avaa HP LaserJet -laitemääritykset tai HP Web JetAdmin.

2. Valitse lukittava lokero Lokeroasetukset-välilehdeltä.

Macintosh

Macintosh-tietokoneille tämä asetus on HP LaserJet -apuohjelmassa. (Katso HP LaserJet -laitemääritysten tai HP LaserJet -apuohjelman käyttö).

Luku 2 Tulostustehtävät 61

Paperik oon mukaan tulostaminen

Huomaa Katso ohjeita paperityypin mukaan tulostamisesta kohdasta Lokeron

lukitus. Voit määrittää kirjoittimen valitsemaan paperin koon (kuten A4)

mukaan paperilähteen (lokeron) sijasta. Jos käytät usein erikokoisia papereita, määritä lokerot HP LaserJet

-laitemäärityksissä niin, ettei sinun tarvitse tarkistaa ennen tulostamista, mitä kokoa on asetettu mihinkin lokeroon.

Tulosta paperikoon mukaan seuraavasti:

1. Muista säätää lokerot oikein ja asettaa niihin oikeaa paperia.

(Katso paperin asettamisesta alkaen kohdasta Materiaalin lataaminen lokeroon 1.)

2. Valitse HP LaserJet -laitemääritysten Lokeroasetukset-

välilehdeltä paperikoko kullekin lokerolle.

3. V alitse sovelluksesta tai kirjoitinohjaimesta haluamasi paperikok o.

Valitse Windows-sovelluksesta Tiedosto ja Sivun asetukset (sovellus) tai Tiedosto, Tulosta ja Ominaisuudet (ohjain).

Huomaa Kokoasetukset voi asettaa myös HP Web JetAdminista. Katso

HP Web JetAdmin. Kirjoitinohjaimen ja sovelluksen asetukset syrjäyttävät laitemääritysten

asetukset. (Sovelluksen asetukset syrjäyttävät kirjoitinohjaimen asetukset.)

Asetusten tallentaminen tiedostoon

Tämä toiminto mahdollistaa nykyisten laiteasetusten tallentamisen tiedostoon ja palauttamisen myöhemmin. Napsauta tätä painiketta, jos haluat tallentaa kaikkien välilehtien nykyiset asetukset tiedostoon.

Asetusten hakeminen tiedostosta

Napsauta tätä painiketta, jos haluat hak ea aiemmin tallennetut laiteasetukset tiedostosta. Kun olet haken ut asetukset, napsauta OK tai Käytä päivittääksesi kaikki laiteasetukset tiedostosta haetuilla arvoilla.

62 Luku 2 Tulostustehtävät

Tulostusvihjeitä ja huolto

Yleiskatsaus

Tässä luvussa on ehdotuksia korkealaatuisen ja taloudellisen tulostuksen tuottamiseksi. Luvussa luetellaan myös värikasetin ja kirjoittimen huoltotehtäviä.

! UltraPrecise-värikasetin käsittely ! Väriaineen tasoittaminen ! Kirjoittimen puhdistaminen

Luku 3 Tulostusvihjeitä ja huolto 63

UltraPrecise-värikasetin käsittely

HP:n periaate värikaseteista, jotka eivät ole HP:n valmistamia

Hewlett-Packard Company ei voi suositella muiden valmistamia väriainekasetteja, olivatpa ne uusia, uudelleen täytettyjä tai uudelleen valmistettuja. Koska ne eivät ole HP:n tuotteita, HP ei voi vaikuttaa niiden suunnitteluun tai valvoa niiden laatua.

Värikasetin varastointi

Älä poista värikasettia sen pakkauksesta ennen kuin olet valmis käyttämään sitä. Värikasetin varastointiaika avaamattomassa pakkauksessa on noin 2,5 vuotta. Pakkauksesta avatun kasetin varastointiaika on noin 6 kuukautta.

VARO Älä jätä kasettia valoon muutamaa minuuttia pidemmäksi aikaa,

ettei se vahingoitu.

Värikasetin käyttöikä

Värikasetin käyttöikä riippuu tulostustöiden vaatimasta väriaineen määrästä. Kun tulostat tekstiä, jossa on 5 %:n peittoaste, HP LaserJet 2200:n värikasetti riittää keskimäärin 5 000 sivun tulostamiseen. Tämä edellyttää, että tulostustummuudeksi on asetettu 3 ja EconoMode on pois käytöstä. (Nämä ovat oletusasetuksia.)

Värikasettien kierrätys

Asenna uusi HP:n värikasetti ja palauta käytetty värikasetti kierrätettäväksi uuden värikasetin pakkaukseen liitettyjen ohjeiden mukaisesti.

Lisätietoja värikasettien kierrätyksestä on kohdassa HP LaserJetin tulostustarvikkeet.

64 Luku 3 Tulostusvihjeitä ja huolto

Väriaineen tasoittaminen

Kun väriaine on vähissä, tulosteessa voi näkyä häipymiä tai vaaleita alueita. Voit ehkä tilapäisesti parantaa tulostuslaatua tasoittamalla väriaineen kasetissa. Seuraavassa selitetään toimet, joiden avulla voit ehkä jatkaa tulostustyön loppuun ennen kuin vaihdat värikasetin.

1 Avaa yläkansi. 2 Poista värikasetti kirjoittimesta.

VAROITUS!

Älä pane kättäsi liian pitkälle kirjoittimeen. Kirjoittimen kuumennusyksikkö voi olla kuuma!

VARO

Älä jätä kasettia valoon muutamaa minuuttia pidemmäksi aikaa, ettei se vahingoitu.

3 Kääntele kasettia ja ravistele sitä

kevyesti puolelta toiselle niin, että väriaine asettuu tasaisesti. (Älä käännä kasettia pystyyn, ettei se pääse vuotamaan.)

VARO

Jos väriainetta joutuu vaatteisiin tai käsiin, pyyhi aine kuivalla kankaalla ja pese vaate kylmässä vedessä. (Kuuma vesi saa väriaineen tarttumaan kankaaseen.)

Jatkuu seuraavalla sivulla.

Luku 3 Tulostusvihjeitä ja huolto 65

4 Aseta värikasetti takaisin

kirjoittimeen ja sulje yläkansi.

Jos tulostusjälki on edelleen vaaleaa, asenna uusi värikasetti. (Noudata uuden värikasetin mukana tulleita ohjeita.)

66 Luku 3 Tulostusvihjeitä ja huolto

Kirjoittimen puhdistaminen

Jotta tulostuslaatu säilyisi hyvänä, suorita seuraavilla sivuilla kuvatut puhdistustoimet aina, kun vaihdat värikasetia tai kun ilmaantuu tulostusongelmia. Pidä kirjoitin mahdollisimman puhtaana pölystä ja roskista.

! Puhdista kirjoittimen ulkopinta vedellä kevyesti kostutetulla

kankaalla.

! Puhdista sisäpuoli kuivalla nukkaamattomalla kankaalla.

VARO Älä käytä ammoniakkipitoisia puhdistusaineita kirjoittimessa tai sen

ympärillä. Kun puhdistat kirjoitinta, varo koskettamasta siirtotelaa (värikasetin alla). Telaan tarttuva ihon rasva voi aiheuttaa tulostuslaatuongelmia.

Kirjoittimen puhdistustoimenpiteet

Tulostuksen aikana voi kirjoittimeen kertyä paperipölyä, väriainetta ja likahiukkasia. Aikaa myöten nämä kertymät voivat aiheuttaa tulostuslaatuongelmia kuten väritäpliä ja tahroja. Tässä kirjoittimessa on kaksi puhdistustilaa, jotka voivat estää tai korjata tällaisia ongelmia.

Koneiston puhdistaminen

Tämä prosessi käyttää kalvoa lokerosta 1 puhdistamaan pölyä ja väriainetta paperiradasta. Käytä tätä menetelmää, jos tulosteissa näkyy väriainetäpliä tai pisteitä. Tämä toimenpide tuottaa tyhjän sivun, jonka voi heittää pois.

Luku 3 Tulostusvihjeitä ja huolto 67

Huomaa Saat parhaan tuloksen käyttämällä tässä prosessissa kalvoa. Jos

kalvoa ei ole saatavilla, kopiolaatuista paperia, joka ei ole liian kovaa tai karkeaa.

Huomaa Koneiston puhdistuksen aikana kirjoitin vetää kalvon kirjoittimeen ja

pysähtyy. Kyseessä ei ole tukos. Kalvo siirtyy astettain kirjoittimen läpi koneiston puhdistamiseksi.

Puhdistuksen aloittaminen

1. V a rmista, että kirjoitin on päällä ja valmiustilassa. Aseta kalvo

lokeroon 1.

2. Paina J

-painiketta ainakin 10 sekuntia.

ATKA

3. Kaikki merkkivalot palavat jaksoittain, kunnes puhdistus on

valmis. Odota, kunnes laite palaa valmiustilaan.

4. Hävitä puhdistuksen tuottama tyhjä sivu.

68 Luku 3 Tulostusvihjeitä ja huolto

Sisäinen puhdistus

Aikaa myöten alkaa kirjoittimen sisälle kertyä väriaine- ja paperihiukkasia. Tämä voi aiheuttaa tulostuslaatuongelmia. Kirjoittimen puhdistaminen poistaa ongelmat tai vähentää niitä.

VAROITUS!

Ennen kuin alat tyhjentää kirjoitinta, sammuta se ja irrota virtajohto.

1 Avaa yläkansi. 2 Poista värikasetti.

VARO

Älä jätä kasettia valoon muutamaa minuuttia pidemmäksi aikaa, ettei se vahingoitu.

3 Pyyhi lika pois paperiradan alueelta

ja värikasetin syvennyksestä käyttäen puhdasta nukkaamatonta kangasta.

4 Pane värikasetti takaisin paikoilleen

ja sulje yläkansi. Kytke virtajohto ja käynnistä kirjoitin.

Luku 3 Tulostusvihjeitä ja huolto 69

70 Luku 3 Tulostusvihjeitä ja huolto

Ongelmien ratkaisu

Yleiskatsaus

Tässä luvussa on ohjeita seuraavien kirjoitinongelmien vianmäärityksestä:

! Vianmäärityksen tarkistuslista ! Yleisten tulostusongelmien vianmääritys ! Erikoissivujen tulostaminen ! Paperitukosten selvittäminen ! Tulostuslaatuongelmien ratkaiseminen ! Langattoman tulostuksen ongelmia ! Virheilmoitusten vianmääritys ! Täydentävät merkkivalokuviot ! Verkko-ongelmat ! Tavallisia Windowsin ongelmia ! Tavallisia Macintoshin ongelmia ! PS-virheiden vianmääritys

Luku 4 Ongelmien ratkaisu 71

Vianmäärityksen tarkistuslista

Jos kirjoitin ei toimi oikein, käy järjestyksessä läpi seuraava tarkistuslista. Jos kirjoitin ei läpäise jotain vaihetta, noudata vastaaviavianmääritysehdotuksia.

Vianmäärityksen tarkistuslista

Tarkista, että kirjoittimen Valmis-valo palaa.

Paina J

ATKA

tulostaaksesi demosivun, jolla tarkistetaan, että kirjoitin syöttää paperin oikein.

Tarkista demosivu nähdäksesi, tulostuiko se oikein.

Jos mikään valo ei pala, tarkista virtajohdon liitäntä. Tarkista virtakytkin. Tarkista virtalähde kytkemällä kirjoitin toiseen pistorasiaan.

Jos muut valot palavat, siirry kohtaan Virheilmoitusten vianmääritys tai käytä ohjauspaneelin simulaattoria.

Jos demosivu ei tulostu, tarkista paperinsyöttö lokerosta 2 tai 3.

Tarkista, ettei paperia ole jäänyt kääntöyksikköön. Katso ohjeita kääntöyksikön tukoksen selvittämisestä kohdasta Kääntöyksikön alue.

Jos arkki jää kirjoittimeen tukoksiin, siirry kohtaan Paperitukosten selvittäminen.

Jos kirjoitin tulostaa mutta tilavalot välkkyvät, siirry kohtaan Virheilmoitusten vianmääritys tai käytä ohjauspaneelin simulaattoria.

Jos tulostuslaadussa on ongelmia, siirry kohtaan Tulostuslaatuongelmien ratkaiseminen.

72 Luku 4 Ongelmien ratkaisu

Vianmäärityksen tarkistuslista (jatkoa)

Tulosta lyhyt asiakirja sovelluksesta tarkistaaksesi, että tietokone ja kirjoitin on liitetty toisiinsa ja että niiden yhteys toimii oikein.

Jos tarkistuslistan läpikäynti ei määrittänyt kirjoitinongelmaa, katso seuraavia vianmääritysjaksoja:

Jos sivu ei tulostu, tarkista kaapeliliitännät tietokoneen ja kirjoittimen välillä. Tarkista, että käytät oikeaa kaapelia.

Tarkista tulostusjono tai taustatulostusohjelma (tulostuksentarkkailu Macintoshissa) nähdäksesi, onko kirjoittimessa tauko.

Tarkista, että olet asentanut HP LaserJet 2200

-sarjan kirjoitinohjaimen. Tarkista sovelluksesta, että käytät HP LaserJet

2200 -sarjan kirjoitinohjainta ja porttia. Jos sivun tulostus on keskeytynyt, siirry kohtaan

Yleisten tulostusongelmien vianmääritys.

Yleisten tulostusongelmien vianmääritys Langattoman tulostuksen ongelmia Virheilmoitusten vianmääritys Täydentävät merkkivalokuviot Verkko-ongelmat Tavallisia Windowsin ongelmia Tavallisia Macintoshin ongelmia PS-virheiden vianmääritys Erikoissivujen tulostaminen

Luku 4 Ongelmien ratkaisu 73

Yleisten tulostusongelmien vianmääritys

Oire Mahdollinen syy Ratkaisu

Kirjoitin valitsee materiaalin väärästä lokerosta.

Kirjoitin ei ota paperia lokerosta 2 tai valinnaisesta lokerosta 3.

Sovelluksesta annettu lokeron valinta voi olla virheellinen.

Asetettu koko ei vastaa lokeron materiaalin kokoa.

Pituusohjain on säädetty väärin (lokero 2 tai valinnainen 250 arkin lokero 3).

Takarajoitin on säädetty väärin (valinnainen 500 arkin lokero 3).

Useissa sovelluksissa paperin valinta tehdään sovelluksen sivuasetusten valikosta.

Poista tulostusmateriaali kaikista muista lokeroista saadaksesi kirjoittimen valitsemaan materiaalin haluamastasi lokerosta.

Käytä Macintoshissa HP LaserJet

-apuohjelmaa lokeron prioriteetin vaihtamiseen.

Vaihda asetettu koko vastaamaan lokeron materiaalin kokoa kirjoitinohjaimen tai HP LaserJet

-laitemääritysten avulla (Windows). Muussa kuin Windowsympäristössä koon voi asettaa HP Web JetAdminilla.

Katso pituusohjaimen tai takarajoittimen säätämisestä kohdasta Materiaalin lataaminen lokeroon 2 tai valinnaiseen 250 arkin lokeroon 3 tai Materiaalin lataaminen valinnaiseen 500 arkin lokeroon 3.

74 Luku 4 Ongelmien ratkaisu

Yleisten tulostusongelmien vianmääritys (jatkoa)

Oire Mahdollinen syy Ratkaisu

Tulostus on erittäin hidasta.

Työ voi olla hyvin monimutkainen.

Tulostuksen maksiminopeutta 19 sivua minuutissa letterkokoista paperia tai 18 sivua A4--kokoista paperia ei voi ylittää, vaikka muistia lisätään.

Tulostusnopeus voi laskea automaattisesti tulostettaessa erikoiskokoisille materiaaleille.

Kirjoitinohjaimessa kohdassa Optimointi tulostus on optimoitu korttipaperille, karkealle paperille ja kovalle asiakirjapaperille.

Pelkistä työtä tai yritä säätää tulostuslaatuasetuksia. Jos ongelma toistuu usein, lisää kirjoittimeen muistia.

Aseta kirjoitinohjaimen kohdassa Optimointi arvoksi tavallinen paperi. Katso Optimointi eri materiaalityypeille. Valitse

Käynnistä, Asetukset, Kirjoittimet, napsauta

kakkospainikkeella kuvaketta ja valitse Aseta oletukset (Windows NT) tai Ominaisuudet (Windows 9x). Valitse Paperivälilehti ja aseta Optimointi-arvoksi tavallinen paperi.

Huomaa: Jos asetat Optimointiarvoksi tavallisen paperin, tulostus on nopeampaa. Jos kuitenkin käytät painavaa paperia, saat parhaan tulostuksen jättämällä optimoinnin painavalle paperille, vaikka tulostus voi olla hitaampaa.

Kirjoitin tulostaa paperin molemmille puolille.

Sivut tulostuvat, mutta ovat aiv an tyhjiä.

Kirjoitinohjaimesta on ehkä valittu kaksipuolinen tulostus.

Suojateippi on voinut jäädä värikasettiin.

Tiedostossa voi olla tyhjiä sivuja.

Katso kirjoitinohjaimen käytöstä kohdasta Kirjoitinohjaimen käyttö tai online-ohjeista.

Poista värikasetti ja irrota suojateippi. Aseta värikasetti paikalleen. Tarkista kirjoittimen toiminta painamalla kirjoitin tulostaa demosivun.

Tarkista, onko tiedostossa tyhjiä sivuja.

ATKA

, jolloin

Luku 4 Ongelmien ratkaisu 75

Yleisten tulostusongelmien vianmääritys (jatkoa)

Oire Mahdollinen syy Ratkaisu

Kirjoitin tulostaa, mutta teksti on väärin, sekavaa tai puutteellista.

Kirjoittimen kaapeli on löysällä tai viallinen.

Irrota kaapeli ja yhdistä se uudelleen. Kokeile tulostustyötä, jonka tiedät tulostuvan oikein. Jos voit, liitä kaapeli ja kirjoitin toiseen tietokoneeseen ja yritä tulostaa työ, jonka tiedät tulostuvan oikein. Kokeile lopuksi uutta kaapelia.

Kirjoitin on verkossa tai jakolaitteessa eikä vastaanota signaalia selvästi.

Irrota kirjoitin verkosta ja kytke se suoraan tietokoneeseen rinnakkais- tai USB-kaapelin välityksellä. Tulosta työ, jonka tiedät tulostuvan oikein.

Sovelluksesta on valittu väärä kirjoitinohjain.

Tarkista sovelluksen kirjoitinvalinnan valikosta, että HP LaserJet 2200 on valittuna.

Sovellus ei toimi oikein. Kokeile työn tulostamista toisesta

sovelluksesta.

Käyttöjärjestelmä ei toimi oikein.

Jos tulostat Windowsista (kaikki versiot), lopeta se ja siirry DOSiin ja tarkista toiminta seuraavasti: Kirjoita C:\-kehotteeseen

Dir LPT1 ja paina Enter.

(Tässä oletetaan portin olevan LPT1). Jos Jatka-valo syttyy, paina

ATKA

saadaksesi sivun tulostumaan ulos kirjoittimesta. Jos sivu tulostuu oikein, käyttöjärjestelmä ei toimi oikein.

Kirjoitin ei vastaa, kun sovelluksesta on valittu Tulosta.

Kirjoitin voi olla käsinsyöttötilassa (valvontavalo välkkyy ja Jatka-valo palaa).

76 Luku 4 Ongelmien ratkaisu

Lisää paperia lokeroon 1, jos se on tyhjä. Jos olet jo lisännyt paperia, paina alas ja vapauta

ATKA

-painike.

Yleisten tulostusongelmien vianmääritys (jatkoa)

Oire Mahdollinen syy Ratkaisu

Kirjoitin ei vastaa, kun sovelluksesta on valittu Tulosta (jatkoa).

. Kirjoittimen ohjelmistoa ei ole

Tietokoneen ja kirjoittimen välistä kaapelia ei ole kytketty oikein.

Kirjoittimen kaapeli on viallinen.

Sovelluksesta on valittu väärä kirjoitin.

Kirjoittimessa voi olla tukos. Selvitä mahdolliset tukokset.

asetettu kirjoitinportille.

Irrota kaapeli ja kytke se takaisin.

Jos voit, liitä kaapeli toiseen tietokoneeseen ja yritä tulostaa työ, jonka tiedät tulostuvan oikein. Voit myös kokeilla kaapelin vaihtamista.

Tarkista sovelluksen kirjoitinvalinnan valikosta, että HP LaserJet 2200 on valittuna.

Tarkista erityisesti kääntöyksikön alue. Katso Paperitukosten selvittäminen.

Tarkista sovelluksen kirjoitinvalinnan valikosta, että se käyttää oikeaa porttia. Jos tietokoneessa on useampi kuin yksi portti, tarkista, että kirjoitin on liitetty oikeaan porttiin.

Kirjoitin on verkossa eikä vastaanota signaalia.

Kirjoitin ei saa virtaa. Jos mikään valo ei pala, tarkista

Irrota kirjoitin verkosta ja kytke se suoraan tietokoneeseen rinnakkais- tai USB-kaapelin välityksellä. Asenna kirjoitinohjelmisto uudelleen. Tulosta työ, jonka tiedät tulostuvan oikein. Poista keskeytyneet työt tulostusjonosta.

virtajohdon liitäntä. Tarkista virtakytkin. Tarkista virtalähde.

Luku 4 Ongelmien ratkaisu 77

Yleisten tulostusongelmien vianmääritys (jatkoa)

Oire Mahdollinen syy Ratkaisu

Kirjoitin ei vastaa, kun sovelluksesta on valittu Tulosta (jatkoa).

Paperi käpristyy tullessaan ulos kirjoittimesta.

Kirjoitin ei toimi oikein. Tarkista, osoittavatko kirjoittimen

merkkivalot virhetilaa. Katso Virheilmoitusten vianmääritys tai käytä ohjauspaneelin simulaattoria.

Paperi käpristyy tulostettaessa ylätulostelokeroon.

Av aa takatulostelokero , jotta paperi saa kulkea suoraa rataa kirjoittimen läpi.

Käännä tulostettava paperi toisin päin.

78 Luku 4 Ongelmien ratkaisu

Erikoissivujen tulostaminen

Kirjoittimen muistissa on erikoissivuja, joiden avulla voit määrittää kirjoittimen ongelmia ja saada niistä tietoja.

Huomaa Jos kirjoittimen kieltä ei asetettu automaattisesti tai oikein

asennuksen aikana eikä sinulla ole HP LaserJet -laitemäärityksiä, voit asettaa kielen manuaalisesti. Aseta HP LaserJet 2200

levy CD-ROM-asemaan ja kirjoita DOS-kehotteeseen:

-CD-

[copy x:\DOS\finnish.pjl LPT1], missä x on CD-ROMasemasi, finnish on haluamasi kieli ja LPT1 on kirjoittimen portti.

Demosivu

Tulosta demosivu painamalla J (Valmis-valo palaa).

, kun kirjoitin on valmiustilassa

ATKA

Testi/asetus-sivu

Testi/asetus-sivulla luetellaan lukuisia kirjoittimen nykyisiä asetuksia ja ominaisuuksia. Tulosta testi/asetus-sivu painamalla ja vapauttamalla

ja P

ATKA

valo palaa). Jos EIO-tulostuspalvelimen kortti on asennettu, kirjoitin tulostaa toisen sivun, jossa on kaikki HP JetDirect -tiedot.

Huomaa Demo- ja testi/asetus-sivu voidaan tulostaa myös HP LaserJet

-laitemääritysten Raportit-sivulta.

ERUUTA TYÖ

samanaikaisesti, kun kirjoitin on valmis (Valmis-

Puhdistusmenetelmä

Kirjoittimessa on koneiston puhdistusmenetelmä, joka puhdistaa sisäiset alueet, kuten paperiradan alueen. Koneiston puhdistusmenetelmä tuottaa tyhjän sivun, jonka voi heittää pois. Katso Kirjoittimen puhdistustoimenpiteet.

Fonttiluettelo

Tulosta fonttiluettelo käyttämällä joko HP LaserJet -laitemäärityksiä (Windows) tai HP LaserJet -apuohjelmaa (Macintosh).

Luku 4 Ongelmien ratkaisu 79

Paperitukosten selvittäminen

Paperia voi josk us juuttua kirjoittimeen tulostustyön aikana. Siihen v oi olla syynä jokin seuraavista:

! Paperilokerot on täytetty väärin tai liian täyteen. ! Lokero 2 tai valinnainen lokero 3 on poistettu tulostustyön aikana. ! Yläkansi on avattu tulostustyön aikana. ! Käytössä oleva materiaali ei täytä HP:n vaatimuksia. Katso

Materiaalisuositukset.

! Käytössä olevaa materiaalikokoa ei tueta. Katso

Materiaalisuositukset.

Paikanna ja poista tukkoon jäänyt paperi seuraavilla sivuilla olevien ohjeiden mukaisesti. Jos paperitukoskohta ei ole ilmeinen, tarkista ensin värikasetin alue.

Huomaa Varmista, ettei kirjoittimeen jää revennyttä paperia.

Paperitukoksia voi ilmetä neljässä eri paikassa.

! Värikasetin alue ! Lokeron 2 tai valinnaisen lokeron 3 paperinsyöttöalue ! Ulostuloalueet ! Kääntöyksikön alue

Huomaa Paperitukoksen jälk een kirjoittimeen voi jäädä irtonaista väriainetta. Sen

pitäisi poistua, kun tulostetaan muutama arkki. Katso Irtonainen väriaine.

80 Luku 4 Ongelmien ratkaisu

Värikasetin alue

1 Avaa yläkansi.

VARO

Tämän alueen paperitukokset voivat aiheuttaa irtonaisen väriaineen variseminen paperille. Jos väriainetta pääsee vaatteisin tai käsille, pese ne kylmässä vedessä. (Kuuma vesi saa väriaineen tarttumaan kankaaseen.)

2 Poista värikasetti.

VARO

Älä jätä kasettia valoon muutamaa minuuttia pidemmäksi aikaa, ettei se vahingoitu. Suojaa väriainekasetti asettamalla sen päälle paperia siksi aikaa, kun se on kirjoittimen ulkopuolella.

3 Nosta kopioalusta varovasti

ylös (A). Jos paperin etureuna (B) on näkyvissä, vedä paperia varovasti kirjoittimen takaosaa kohden saadaksesi paperin ulos kirjoittimesta.

Jatkuu seuraavalla sivulla.

Luku 4 Ongelmien ratkaisu 81

Huomaa

Jos paperi on liian vaikea poistaa tai se on jo siirtynyt tulostuskohtaan, selvitä tukos kuten neuvotaan kohdassa Ulostuloalueet.

4 Kun tukoksen aiheuttanut paperi

on poistettu, käännä kopioalusta varovasti takaisin alas. Pane värikasetti paikoilleen ja sulje yläkansi.

Huomaa

Jos värikasetti on vaikea asentaa takaisin, tarkista, että kopioalusta on käännetty takaisin alas.

Jos valvontavalo ei sammu, kirjoittimen sisällä on vielä tukkoon jäänyttä paperia. Tarkista paperinsyöttöalue, takaulostuloalue ja kääntöyksikön alue.

82 Luku 4 Ongelmien ratkaisu

Lokeron 2 tai valinnaisen lokeron 3 paperinsyöttöalue

Huomaa

Jos paperia on kulkeutunut värikasetin alueelle, noudata ohjeita kohdassa Värikasetin alue. On helpompaa poistaa paperi värikasetin alueelta kuin paperinsyöttöalueelta.

1 Vedä lokero 2 ulos, jotta näet

tukkeutuneen paperin.

2 Poista väärin syöttynyt paperi

vetämällä sitä esillä olevasta reunasta. Varmista, että paperit ovat kotelossa suorassa (katso Materiaalin lataaminen lokeroon 2 tai valinnaiseen 250 arkin lokeroon 3). Jos lokero 3 on asennettu, poista väärin syöttynyt paperi ja varmista myös, että paperit ovat lokerossa suorassa.

3 Jos paperia on jäänyt tukoksiin

paperinsyöttöalueelle eikä siihen

pääse käsiksi värikasetin alueelta, tartu paperiin ja vedä se varovasti kirjoittimesta.

4 Työnnä 250 arkin lokeron paperia

alaspäin lukitaksesi metallisen paperin nostolevyn paikoilleen ja työnnä lokero takaisin kirjoittimeen.

Huomaa

Nollaa kirjoitin ja jatka tulostamista avaamalla yläkansi kokonaan ja sulkemalla se. Jos valvontavalo ei sammu, kirjoittimen sisällä on vielä tukkoon jäänyttä paperia. Tarkista värikasetin alue, takaulostuloalue ja kääntöyksikön alue.

Luku 4 Ongelmien ratkaisu 83

Ulostuloalueet

VARO

Tämän alueen paperitukokset voivat aiheuttaa irtonaisen väriaineen varisemisen arkille. Jos väriainetta pääsee vaatteisin tai käsille, pese ne kylmässä vedessä. (Kuuma vesi saa väriaineen tarttumaan kankaaseen.)

1 Avaa yläkansi ja poista värikasetti.

Avaa takatulostelokero.

Huomaa

On välttämätöntä avata yläkansi takatulostelokeron ratasten vapauttamiseksi ja paperin poistamisen helpottamiseksi.

2 Jos paperin etureuna ei ole

näkyvissä värikasetin alueella tai se näkyy vain hieman, vedä etureuna ulos kirjoittimesta takatulostelokeron aukosta molemmin käsin. Poista varovasti loput kirjoittimeen jääneestä paperista.

3 Jos paperi on melkein kokonaan

näkyvillä ylätulostelokerosta, vedä varovasti loput paperista ulos kirjoittimesta.

84 Luku 4 Ongelmien ratkaisu

4 Aseta värikasetti paikalleen. Sulje

yläkansi ja takatulostelokero.

Huomaa

Jos valvontavalo ei sammu, kirjoittimen sisällä on vielä tukkoon jäänyttä paperia. Tarkista paperinsyöttöalue, värikasetin alue ja kääntöyksikön alue.

Kääntöyksikön alue

1 Vedä lokero 2 ulos kirjoittimesta. 2 Avaa kääntöyksikön pohja

vetämällä kirjoittimen etusivulla olevasta vihreästä vivusta.

3 Vedä tukoksiin jäänyt paperi ulos.

4 Työnnä kääntöyksikön pohjaa

takaisin ylös, kunnes se loksahtaa paikalleen.

5 Työnnä lokero 2 takaisin

kirjoittimeen.

Huomaa

Palauta kirjoitin alkutilaan ja jatka tulostamista avaamalla yläkansi kokonaan ja sulkemalla se. Jos valvontavalo ei sammu, kirjoittimen sisällä on vielä tukkoon jäänyttä paperia. Tarkista paperinsyöttöalue, värikasetin alue ja ulostuloalueet.

Luku 4 Ongelmien ratkaisu 85

Tulostuslaatuongelmien ratkaiseminen

Tulostuslaadun tarkistuslista

Vo it ratkaista yleiset tulostuslaatuongelmat käyttämällä seuraavaa tarkistuslistaa.

! Tarkista kirjoitinohjaimesta, että käytät parasta käytettävissä

olevaa tulostuslaatuasetusta (katso Tulostuslaatuasetusten valitseminen).

! Tulosta käyttämällä eri HP LaserJet 2200 -kirjoitinohjainta. ! Tasoita väriaine värikasetissa (katso Väriaineen tasoittaminen). ! Puhdista kirjoittimen sisäpuoli (katso Kirjoittimen puhdistaminen). ! Tarkista paperin tyyppi ja laatu (katso Materiaalisuositukset). ! Tarkista sovelluksesta, että EconoMode on pois käytöstä

(katso EconoMode-asetusten käyttö).

! Yleisten tulostusongelmien vianmääritys (katso Yleisten

tulostusongelmien vianmääritys).

! Asenna uusi HP:n värikasetti ja tarkista tulostuslaatu uudelleen.

(Katso värikasetin mukana tulleita ohjeita.)

Huomaa Jos sivu on täysin tyhjä, tarkista, että suojateippi on irrotettu

värikasetista ja kasetti on asennettu oikein.

Huomaa Uudet kirjoittimet on optimoitu tulostamaan merkit tarkemmin. Tämän

vuoksi merkit voivat näyttää vaaleammilta tai ohuemmilta kuin mihin olet tottunut vanhan kirjoittimen kanssa.

Huomaa Jos sivun kuvat ovat tummempia kuin vanhalla kirjoittimella ja haluat

niistä samanlaisia kuin vanhalla kirjoittimella, valitse kirjoitinohjaimen Viimeistely-välilehdeltä Tulostuslaatu, valitse Mukautettu, napsauta Tiedot ja poista valinta Tulosta kuvat vaaleampina.

86 Luku 4 Ongelmien ratkaisu

Tulostuslaatuongelmien esimerkkejä

Seuraavissa esimerkeissä on letter-koon arkki, joka on kulkenut kirjoittimen läpi lyhyt reuna edellä. Seuraavilla sivuilla luetellaan tyypillinen syy ja ratkaisu kutakin esimerkkiä kohden.

Vaalea tulostusjälki

Epämuotoiset merkit

Väriainetäplät

VäriainetahratHarmaa tausta

Sivu vinossa

Häipymät

Irtonainen väriaine

Käpristymät ja aaltoilu

Pystysuuntaiset viivat

Toistuvat pystysuuntaiset

jäljet

Rypyt tai taittumat

Väriaineen hajonta

Kuvan toistuminen

(vaalea)

Kuvan toistuminen

(tumma)

Luku 4 Ongelmien ratkaisu 87

Vaalea tulostusjälki tai haalistuminen

Jos sivulla näkyy pystysuuntainen juova tai häipymä:

! Väriaine on vähissä. Voit ehkä tilapäisesti pidentää värikasetin

käyttöikää. Katso Väriaineen tasoittaminen. Jos tämä ei paranna tulostuslaatua, asenna uusi HP:n värikasetti.

! Paperi ei ehkä täytä HP:n vaatimuksia (paperi on esimerkiksi liian

kosteaa tai karkeaa). Katso Materiaalisuositukset.

! Jos koko sivu on vaalea, tulostustummuuden asetus on liian

vaalea tai EconoMode on käytössä. Säädä tulostustummuutta ja EconoMode-asetusta ohjaimesta. Katso EconoMode-asetusten käyttö. Muissa kuin Windows-käyttöjärjestelmissä tämä ominaisuus on käytettävissä HP Web JetAdminin kautta.

Väriainetäplät

! Paperi ei ehkä täytä HP:n vaatimuksia (paperi on esimerkiksi liian

kosteaa tai karkeaa). Katso Materiaalisuositukset.

! Siirtotela voi olla likainen. Katso Sisäinen puhdistus. ! Paperirata täytyy ehkä puhdistaa. Katso Koneiston

puhdistaminen.

Häipymät

Jos sivulla näkyy satunnaisia häipymiä (yleensä pyöreitä):

! Yksittäisessä arkissa voi olla vika. Yritä työn tulostamista

uudelleen.

! Paperin kosteuspitoisuus on epätasainen tai paperin pinnalla

on kosteita kohtia. Kokeile eri toimittajan paperilaatua. Katso Materiaalisuositukset.

! Paperierä on viallinen. Jokin valmistusvaihe on voinut aiheuttaa

sen, että paperin pinta hylkii väriainetta. Kokeile erityyppistä tai

-merkkistä paperia. Katso Materiaalisuositukset.

! Värikasetti voi olla viallinen. Katso Toistuvat pystysuuntaiset jäljet. ! Jos ongelma ei korjaudu näillä toimenpiteillä, ota yhteys HP:n

valtuuttamaan myyntiliikkeeseen tai huoltoedustajaan. Katso HP:n asiakaspalvelu (huolto ja tuki) tai Myynti- ja huoltokonttorit eri puolilla maailmaa.

88 Luku 4 Ongelmien ratkaisu

HP LaserJet 2200 User's Guide [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

HP:n asiakaspalvelu (huolto ja tuki)

Sisältö

Kirjoittimen perustiedot

Kirjoittimeen tutustuminen

Kirjoitinkokoonpanot

Tulostusominaisuudet

Kirjoitinohjelmistot

Windows-asennus

Windows-ohjelmistot

Asennus Macintoshiin

Ohjelmisto Macintosh-tietokoneita varten

Verkkoasennus

Ohjelmisto verkkotietokoneita varten

Ohjelmistonasennusvihjeitä

Ohjauspaneelin painikkeet

Painikkeiden käyttö

Langattoman tulostuksen ohjeet

Liitäntäportit

Lisävarusteet ja tilaustiedot

Tulostustehtävät

Yleiskatsaus

Paperin ja muun materiaalin hankinta

Materiaalin syöttöasetukset

Lokeron 1 materiaalikoot

Lokeron 2 ja valinnaisen lokeron 3 paperikoot

Valinnaisen 500 arkin lokeron 3 paperikoot

Materiaalin lataaminen lokeroon 1

Tulostelokerovaihtoehdot

Tulostustehtävät

Tulostaminen kirjekuorille

Tulostaminen tarra-arkeille

Tulostaminen kalvoille

Tulostaminen mukautetulle materiaalikoolle tai korttipaperille

Tulostaminen paperin molemmille puolille (kaksipuolinen tulostaminen)

Tulostaminen kirjelomakkeille tai esipainetuille lomakkeille

Tulostustyön peruuttaminen

Ohjelmiston tehtävät

Kirjoitinohjaimen toiminnot

Yleiskatsaus

UltraPrecise-värikasetin käsittely

HP:n periaate värikaseteista, jotka eivät ole HP:n valmistamia

Värikasetin varastointi

Värikasetin käyttöikä

Värikasettien kierrätys

Väriaineen tasoittaminen

Kirjoittimen puhdistaminen

Kirjoittimen puhdistustoimenpiteet

Sisäinen puhdistus

Ongelmien ratkaisu

Yleiskatsaus

Vianmäärityksen tarkistuslista

Yleisten tulostusongelmien vianmääritys

Erikoissivujen tulostaminen

Demosivu

Testi/asetus-sivu

Puhdistusmenetelmä

Fonttiluettelo

Paperitukosten selvittäminen

Värikasetin alue

Ulostuloalueet

Kääntöyksikön alue

Tulostuslaatuongelmien ratkaiseminen

Tulostuslaadun tarkistuslista

Tulostuslaatuongelmien esimerkkejä