HP DesignJet Z6200 User's Guide [lt]

HP DesignJet Z6200 serijos nuotraukų

spausdintuvas

Spausdintuvo naudojimas

2016 4 leidimas

Teisiniai įspėjimai

Šiame dokumente esančią informaciją galima keisti be įspėjimo. Vienintelė HP gaminiams ir paslaugoms taikoma garantija yra išdėstyta garantiniuose pareiškimuose, kurie tiekiami su gaminiais ar paslaugomis. Jokia kituose, ne garantijos sąlygų, skyriuose esanti informacija neturėtų būti vertinama kaip papildomos garantijos suteikimas. HP nebus atsakingas už čia esančias technines ir redakcines klaidas ar praleistą informaciją.

Prekių ženklai

„Adobe®“, „Acrobat®“, „Adobe Photoshop®“ ir „PostScript®“ yra „Adobe Systems Incorporated“ prekių ženklai.

Microsoft® ir Windows® yra „Microsoft Corporation“ JAV teritorijoje registruotieji prekės ženklai.

„PANTONE®“* yra *„Pantone, Inc.“ spalvų patikros standarto prekės ženklas.

Turinys

1 Įvadas ............................................................................................................................................................... 1

Atsargumo priemonės .......................................................................................................................... 2

Produkto modeliai ................................................................................................................................. 2

Šio vadovo naudojimas ........................................................................................................................ 2

Pagrindinės spausdintuvo savybės ...................................................................................................... 4

Pagrindiniai spausdintuvo komponentai ............................................................................................... 4

EWS pagrindiniai komponentai ............................................................................................................ 9

Pagrindinės „HP Utility“ funkcijos ....................................................................................................... 10

Vidiniai spausdintuvo spaudiniai ........................................................................................................ 11

Spausdintuvo įjungimas ir išjungimas ................................................................................................ 11

2 Jungiamumo ir programinės įrangos instrukcijos .................................................................................... 13

Pasirinkite naudojamą prieigos būdą ................................................................................................. 14

Prijunkite prie tinklo („Windows“) ........................................................................................................ 14

Prijunkite tiesiogiai prie kompiuterio („Windows“) ............................................................................... 15

Išdiekite spausdintuvo tvarkyklę (sistemoje „Windows“) .................................................................... 15

Prijunkite prie tinklo („Mac OS “) ........................................................................................................ 15

Prijunkite tiesiai prie kompiuterio („Mac OS “) .................................................................................... 18

Pašalinkite spausdintuvo programinę įrangą (sistemoje „Mac OS“) ................................................... 20

3 Spausdintuvo pritaikymas ........................................................................................................................... 22

Kalbos keitimas priekiniame skydelio lange ....................................................................................... 23

Prieiga prie įdiegtojo tinklo serverio .................................................................................................... 23

EWS kalbos keitimas .......................................................................................................................... 23

Prieiga prie „ HP Utility“ ...................................................................................................................... 24

„HP Utility“ kalbos keitimas ................................................................................................................. 24

Pristabdytosios veiksenos keitimas .................................................................................................... 24

Įjunkite arba išjunkite skambutį .......................................................................................................... 24

Priekinio skydelio lango kontrasto keitimas ........................................................................................ 25

Matavimo vienetų keitimas ................................................................................................................. 25

Konfigūruokite tinklo nustatymus ........................................................................................................ 25

Grafinių elementų kalbos nustatymo keitimas .................................................................................... 26

Popieriaus rūšių sąrašo prit

Pasirinkti popieriaus neatitikimo veiksmą ........................................................................................... 27

aikymas ................................................................................................... 27

LTWW iii

4 Popieriaus tvarkymas ................................................................................................................................... 29

Apžvalga ............................................................................................................................................. 30

Ritinio uždėjimas ant veleno ............................................................................................................... 35

Ritinio įdėjimas į spausdintuvą ........................................................................................................... 37

Ritinio išėmimas iš spausdintuvo ....................................................................................................... 38

Priimamosios ritės naudojimas ........................................................................................................... 39

Informacijos apie popierių peržiūra .................................................................................................... 46

Popieriaus pastūmimo kalibravimas ................................................................................................... 47

Popieriaus išankstinių nustatymų atsisiuntimas ................................................................................. 48

Ne HP popieriaus naudojimas ............................................................................................................ 49

Džiūvimo laiko atšaukimas ................................................................................................................. 49

Džiūvimo laiko keitimas ...................................................................................................................... 50

Printing paper info .............................................................................................................................. 50

Popieriaus tiekimas ir nupjovimas ...................................................................................................... 51

Popieriaus laikymas ........................................................................................................................... 51

Popieriaus užsakymas ....................................................................................................................... 51

5 Rašalo tiekimo sistema ................................................................................................................................ 57

Rašalo sistemos komponentai ........................................................................................................... 58

Rašalo sistemos patarimai ................................................................................................................. 61

Darbas su rašalo sistemos komponentais .......................................................................................... 61

Rašalo medžiagų užsakymas ............................................................................................................. 80

6 Spausdinimo pasirinktys ............................................................................................................................. 83

Spausdinimo užduoties sukūrimas ..................................................................................................... 84

Spausdinimo kokybės pasirinkimas ................................................................................................... 85

Kaip spausdinti juodraštį .................................................................................................................... 86

Spausdinimas aukšta kokybe ............................................................................................................. 87

Popieriaus formato pasirinkimas ........................................................................................................ 88

Paraščių nuostatų išrinkimas .............................................................................................................. 89

Spaudinio dydžio keitimas .................................................................................................................. 89

Peržiūrėti spaudinį .............................................................................................................................. 90

16 bitų spalvų vaizdų spausdinimas

Viena kitą dengiančių linijų tvarkymo būdo keitimas .......................................................................... 91

Spausdinti nukirpimo linijas ................................................................................................................ 92

Pasukti vaizdą .................................................................................................................................... 92

Pilkųjų šešėlių spausdinimas .............................................................................................................. 94

Taupus popieriaus naudojimas .......................................................................................................... 94

Užduočių rikiavimas, kad būtų taupomas popierius ........................................................................... 95

Taupus rašalo naudojimas ................................................................................................................. 96

................................................................................................... 91

7 Spalvų valdymas ........................................................................................................................................... 98

Kas yra spalva? .................................................................................................................................. 99

iv LTWW

Problema: spalvos kompiuterių pasaulyje .......................................................................................... 99

Sprendimas: spalvų valdymas .......................................................................................................... 101

Spalva ir jūsų spausdintuvas ............................................................................................................ 102

Spalvų tvarkymo proceso santrauka ................................................................................................ 103

Spalvų kalibravimas ......................................................................................................................... 104

Spalvų profiliavimas ......................................................................................................................... 106

Spalvų valdymo pasirinktys .............................................................................................................. 107

Spalvų reguliavimo parinktys ............................................................................................................ 108

„HP Professional PANTONE* Emulation“ (HP profesionali PANTONE emuliacija) ......................... 110

Spalvų emuliavimo veiksenos .......................................................................................................... 112

8 „Job queue management“ (užduoties eilės valdymas) ........................................................................... 116

EWS užduoties eilės puslapis .......................................................................................................... 117

Užduoties peržiūra(integruotojo tinklo serverio naudojimas) ............................................................ 117

Išjunkite užduočių eilę ...................................................................................................................... 118

Sustabdyti užduočių eilę ................................................................................................................... 118

Išrinkite, kada spausdinsite darbą eilėje ........................................................................................... 118

Identifikuoti užduotį eilėje ................................................................................................................. 119

Pirmenybės suteikimas užduočiai eilėje ........................................................................................... 119

Ištrinti užduotį iš eilės ....................................................................................................................... 119

Spausdinti pakartotinai arba padaryti užduoties eilėje kopiją ........................................................... 120

Užduoties būsenos pranešimai ........................................................................................................ 120

9 Kaip gauti informacijos apie spausdintuvo naudojimą .

Gaukite spausdintuvo apskaitos informaciją .................................................................................... 123

Patikrinkite spausdintuvo naudojimo statistiką ................................................................................. 123

Rašalo ir popieriaus sunaudojimas užduočiai .................................................................................. 123

10 Praktiniai spausdinimo pavyzdžiai .......................................................................................................... 125

Apžvalga ........................................................................................................................................... 126

Pakeiskite vaizdo dydį su „Adobe Photoshop CS4“ ......................................................................... 126

Spausdinti spalvotą nuotrauką su „Photoshop CS2“ ........................................................................ 128

Atspausdinti juodraštį peržiūrėjimui su reikiama skale ..................................................................... 130

Užduoties perspausdinimas nuosekliomis spalvomis ...................................................................... 132

Naudokitės „ESRI ArcGIS 9“, jei norite išspausdinti žemėlapį ......................................................... 134

11 Techninė spausdintuvo priežiūra ............................................................................................................ 138

Spausdintuvo išorės valymas ........................................................................................................... 139

Stalo valymas ................................................................................................................................... 139

Popieriaus pastūmimo detektoriaus lango valymas ......................................................................... 141

Sutepkite spausdinimo galvutės vežimėlį ......................................................................................... 141

Rašalo kasečių priežiūra .................................................................................................................. 142

Profilaktinės apžiūros atlikimas ........................................................................................................ 142

.......................................................................... 122

LTWW v

Spausdintuvo transportavimas ir sandėliavimas .............................................................................. 143

Spausdintuvo programinės aparatinės įrangos atnaujinimas ........................................................... 144

Rašalo sugėriklio keitimas ................................................................................................................ 145

Saugus disko ištrynimas ................................................................................................................... 148

12 Priedai ........................................................................................................................................................ 150

Priedų užsakymas ............................................................................................................................ 150

13 Pašalinkite spausdinimo kokybės triktis ................................................................................................ 151

Bendrojo pobūdžio patarimai ............................................................................................................ 153

Trikčių šalinimo įrankiai .................................................................................................................... 153

Per storos arba per plonos linijos, arba jų trūksta ............................................................................ 154

Laiptuotos arba dantytos linijos ........................................................................................................ 155

Trūksta linijų ar teksto dalių .............................................................................................................. 155

Dvigubos arba netikslių spalvų linijos ............................................................................................... 156

Linijos yra neryškios (iš jų teka rašalas) ........................................................................................... 157

Linijos yra truputį deformuotos ......................................................................................................... 157

Tamsios arba šviesios horizontalios linijos (juostos) ........................................................................ 157

Vaizdas yra grūdėtas ........................................................................................................................ 159

Vaizdas turi metalinį atspalvį (bronzinis atspalvis) ........................................................................... 159

Atspausdinta produkcija nėra plokščia ............................................................................................. 159

Palietus atsiranda dažų dėmės ........................................................................................................ 160

Ant popieriaus atsiranda rašalo žymės ............................................................................................ 160

Defektai šalia spaudinio paviršiaus .................................................................................................. 161

Spalvos yra netikslios ....................................................................................................................... 161

Išvestis visiškai tuščia ...................................................................................................................... 164

Išleidžiamame lape išspausdinta tik dalis spaudinio ........................................................................ 164

Vaizdas apkirptas ............................................................................................................................. 165

Vaizdas yra vienoje spaudinio dalyje ............................................................................................... 165

aizdas netinkamai pasuktas ........................................................................................................... 165

Spaudinys yra veidrodinis originalo vaizdas ..................................................................................... 166

Spaudinys yra iškraipytas arba nesuprantamas ............................................................................... 166

Vienas vaizdas dengia kitą tame pačiame spaudinyje ..................................................................... 166

Atrodo, kad braižiklio nustatymai neturi jokios įtakos ....................................................................... 166

Vaizdas turintis medienos struktūrą „aeroworms“ ............................................................................ 166

14 Popieriaus trikčių šalinimas .................................................................................................................... 168

Nepavyksta sėkmingai įdėti popieriaus ............................................................................................ 169

Popieriaus strigtis ............................................................................................................................. 169

Spaudiniai sudedami į dėklą netinkamai .......................................................................................... 171

Automatinis popieriaus pjoviklis neveikia ......................................................................................... 171

Priimamosios ritės popierius užstrigęs ............................................................................................. 171

Priimamoji ritė nesisuka ................................................................................................................... 171

vi LTWW

15 Rašalo sistemos trikčių šalinimas .......................................................................................................... 173

Nepavyksta įstumti rašalo kasetės ................................................................................................... 174

Nepavyksta įdėti spausdinimo galvutės ........................................................................................... 174

Negalima įdėti priežiūros kasetės ..................................................................................................... 174

Priekiniame skydelyje rekomenduojama įdėti iš naujo arba pakeisti spausdinimo galvutę .............. 174

Spausdinimo galvučių valymas ........................................................................................................ 174

Spausdinimo galvučių išlygiavimas .................................................................................................. 175

16 Kitų trikčių šalinimas ................................................................................................................................ 178

Spausdintuvas nespausdina ............................................................................................................ 179

Programinės įrangos programa, generuodama spausdinimo užduotį, sulėtėja arba stringa ........... 179

Spausdintuvas veikia lėtai ................................................................................................................ 179

Ryšio problemos tarp kompiuterio ir spausdintuvo ........................................................................... 180

Nepavyksta pasiekti EWS ................................................................................................................ 180

Klaidos pranešimas „Out-of-memory“ (trūksta atminties) ................................................................. 181

„Platen rollers squeak“ (velenėlio ratukų cypimas) ........................................................................... 181

Nepavyksta pasiekti programos „HP Utility“ ..................................................................................... 183

Peržiūrai sulaikytos spausdinimo užduoties atšaukimas ir išvalymas .............................................. 183

Spausdintuvo įspėjamieji pranešimai ............................................................................................... 183

17 HP klientų aptarnavimo tarnyba .............................................................................................................. 185

Įvadas ............................................................................................................................................... 186

„HP“ profesionalios paslaugos ......................................................................................................... 186

HP skubioji techninė pagalba ...

„HP Proactive Support“ (HP išankstinė techninė pagalba) ............................................................... 187

Savarankiškas kliento remontas ....................................................................................................... 188

Susisiekimas su HP techninės pagalbos tarnyba ............................................................................. 188

Priedas A Naktinės užduoties scenarijus .................................................................................................... 190

1 užduotis: Skaitmeninio turinio sutvarkymas .................................................................................. 190

2 užduotis: Popieriaus tvarkymas ..................................................................................................... 190

3 užduotis: Rašalo tiekimo sistema .................................................................................................. 191

4 užduotis: Spausdinimo užduočių tvarkymas ................................................................................. 192

5 užduotis: Atspausdintų vaizdų koregavimas ................................................................................. 192

Priedas B Skubios užduoties scenarijus ..................................................................................................... 194

1 užduotis: Skaitmeninio turinio sutvarkymas .................................................................................. 194

2 užduotis: Spausdinimo užduočių tvarkymas ................................................................................. 194

3 užduotis: Popieriaus tvarkymas ..................................................................................................... 195

4 užduotis: Rašalo tiekimo sistema .................................................................................................. 196

5 užduotis: Atspausdintų vaizdų koregavimas ................................................................................. 196

........................................................................................................ 187

LTWW vii

Priedas C Priekinio skydelio meniu ............................................................................................................. 198

Popieriaus meniu .............................................................................................................................. 198

Užduoties valdymo meniu ................................................................................................................ 199

Ink (rašalas) meniu ........................................................................................................................... 200

Sąrankos meniu ............................................................................................................................... 200

Meniu „Image quality maintenance“ (vaizdo kokybės palaikymas) .................................................. 203

Jungiamumo meniu .......................................................................................................................... 203

Vidinių spaudinių meniu ................................................................................................................... 204

Informacijos meniu ........................................................................................................................... 205

Priedas D Priekinio skydelio pranešimai apie klaidas ............................................................................... 206

Priedas E Spausdintuvo techniniai duomenys ........................................................................................... 210

Funkciniai techniniai duomenys ....................................................................................................... 211

Fiziniai duomenys ............................................................................................................................. 212

Atmintinės techniniai duomenys ....................................................................................................... 213

Maitinimo techniniai duomenys ........................................................................................................ 213

Ekologinės sąlygos ........................................................................................................................... 213

Aplinkosaugos sąlygos ..................................................................................................................... 213

Akustikos sąlygos ............................................................................................................................. 214

Terminų žodynas ............................................................................................................................................ 215

Rodyklė ............................................................................................................................................................ 217

viii LTWW

1 Įvadas

Atsargumo priemonės

●

Produkto modeliai

●

Šio vadovo naudojimas

●

Pagrindinės spausdintuvo savybės

●

Pagrindiniai spausdintuvo komponentai

●

EWS pagrindiniai komponentai

●

Pagrindinės „HP Utility“ funkcijos

●

Vidiniai spausdintuvo spaudiniai

●

Įvadas

Spausdintuvo įjungimas ir išjungimas

●

LTWW 1

Įvadas

Atsargumo priemonės

Šios priemonės užtikrina, kad spausdintuvas būtų tinkamai naudojamas ir apsaugotas nuo sugadinimo. Visada laikykitės šių atsargumo priemonių.

● Naudokite pavadinimo plokštelėje nurodytą maitinimo įtampą. Jei nenorite apkrauti spausdintuvo

elektros lizdo, jo nenaudokite keliems įrenginiams.

Pasirūpinkite, kad spausdintuvas būtų gerai įžemintas. Dėl neįžeminto spausdintuvo galima

●

gauti elektros smūgį, gali kilti gaisras ar atsirasti elektromagnetinių trikdžių.

Nemėginkite ardyti arba patys taisyti spausdintuvo, nebent esate įgalioti HP (žr.

●

kliento remontas“ 188 puslapyje). Priežiūros klausimais kreipkitės į vietinį HP priežiūros

tarnybos atstovą. Žr.

Naudokite tik su spausdintuvu tiekiamą HP maitinimo kabelį. Maitinimo kabelio negadinkite,

●

nepjaustykite ir netaisykite. Pažeistas maitinimo kabelis kelia gaisro ir elektros smūgio pavojų. Pažeistą maitinimo kabelį pakeiskite HP aprobuotu maitinimo kabeliu.

Žiūrėkite, kad su vidinėmis spausdintuvo dalimis nekontaktuotų metalas ar skysčiai (išskyrus

●

esančius HP valymo rinkiniuose). Tai gali sukelti gaisrą, elektros smūgį ar kitokį rimtą pavojų.

Toliau pateikiami atvejai, kada reikia išjungti spausdintuvą ir ištraukti maitinimo kabelį iš elektros

●

lizdo:

Prieš liečiant vidinius spausdintuvo komponentus

◦

Jei iš spausdintuvo kyla dūmai ar sklinda neįprastas kvapas

◦

Jei spausdintuvas skleidžia neįprastus garsus, kurių normalaus darbo metu nebūna

◦

Jei vidinį spausdintuvo komponentą liečia metalinis daiktas arba skystis (jei tai nėra valymo

◦

ar techninės priežiūros procedūros dalis)

Perkūnijos (žaibavimo ar griaustinio) metu

◦

Nutrūkus elektros tiekimui

◦

„HP klientų aptarnavimo tarnyba“ 185 puslapyje.

„Savarankiškas

Produkto modeliai

Šiame vadove produkto modeliai aprašomi įprastai nurodant jų sutrumpintus pavadinimus.

Pilnas pavadinimas Trumpas pavadinimas Dalies numeris

„HP DesignJet Z6200“ 1067 mm nuotrauka

„HP DesignJet Z6200“ 1524 mm nuotrauka

„HP DesignJet Z6200“ 1067 mm nuotrauka su „PostScript“ / PDF naujovinimu

„HP DesignJet Z6200“ 1524 mm nuotrauka su „PostScript“ / PDF naujovinimu

Šio vadovo naudojimas

HP paleisties rinkinio CD yra išsamiausias informacijos šaltinis apie šį produktą. Jį sudaro toliau išvardyti skyriai.

Z6200 1,1 m CQ109A

Z6200 1,5 m CQ111A

Z6200ps 1,1 m CQ109A + CQ744A / CQ745A

Z6200ps 1,5 m CQ111A + CQ744A/CQ745A

2 1 skyrius Įvadas LTWW

Įvadas

Šiame skyriuje naujiems vartotojams trumpai pristatomas spausdintuvas ir jo dokumentai.

Naudojimas ir techninė priežiūra

Šiuose skyriuose pateikiama informacija padės atlikti įprastas spausdinimo procedūras ir apima šias temas:

„Jungiamumo ir programinės įrangos instrukcijos“ 13 puslapyje

●

„Spausdintuvo pritaikymas“ 22 puslapyje

●

„Popieriaus tvarkymas“ 29 puslapyje

●

„Rašalo tiekimo sistema“ 57 puslapyje

●

„Spausdinimo pasirinktys“ 83 puslapyje

●

„Spalvų valdymas“ 98 puslapyje

●

„Praktiniai spausdinimo pavyzdžiai“ 125 puslapyje

●

„Techninė spausdintuvo priežiūra“ 138 puslapyje

●

Trikčių diagnostika

Šiuose skyriuose pateikiama informacija padės išspręsti problemas, kurio gali iškilti spausdinimo metu, ir apima šias temas:

„Pašalinkite spausdinimo kokybės triktis“ 151 puslapyje

●

Įvadas

„Rašalo sistemos trikčių šalinimas“ 173 puslapyje

●

„Popieriaus trikčių šalinimas“ 168 puslapyje

●

„Kitų trikčių šalinimas“ 178 puslapyje

●

„Priekinio skydelio pranešimai apie klaidas“ 206 puslapyje

●

Techninė pagalba ir specifikacijos

Šiuose skyriuose pateikiama informacija, susijusi su HP klientų aptarnavimu ir spausdintuvo specifikacijomis:

„HP klientų aptarnavimo tarnyba“ 185 puslapyje

●

„Spausdintuvo techniniai duomenys“ 210 puslapyje

●

Priedai

Priedai pateikia keletą dažnai pasitaikančių spausdinimo scenarijų, su kuriais gali susidurti vartotojas. Kiekviename priede nuosekliai aprašomas tam tikras spausdinimo scenarijus nurodant įvairias šio vadovo dalis, kuriose pateikiama konkreti su užduotimi susijusi informacija ir instrukcijos.

Terminų žodynas

Šiame skyriuje pateikiami dokumentuose naudojamų spausdinimo srities ir HP terminų apibrėžimai.

Rodyklė

Be turinio, pateikiama abėcėlinė rodyklė, kuri padės greitai susirasti reikiamą temą.

LTWW Šio vadovo naudojimas 3

Perspėjimai ir įspėjimai

Įvadas

Šiame vadove naudojami atitinkami simboliai, kuriais siekiama užtikrinti tinkamą spausdintuvo naudojimą ir apsaugą nuo gedimų. Būtinai laikykitės šalia šių simbolių pateikiamų nurodymų.

PERSPĖJIMAS! Jei nepaisysite prie šio simbolio pateikiamų gairių, gali kilti pavojus rimtai susižaloti

arba net žūti.

ĮSPĖJIMAS: Jei nepaisysite prie šio simbolio pateikiamų gairių, galite nesunkiai susižaloti arba

sugadinti įrenginį.

Pagrindinės spausdintuvo savybės

Toliau pateikiamos kai kurios pagrindinės šio spausdintuvo ypatybės:

Greitas, aukštos kokybės spausdinimas s skiriamąją geba iki 2400 x 1200 optimizuotų taškų

●

coliui (dpi), nuo 1200 x 1200 taškų coliui (naudojant maks. skiriamąją gebą nuotraukų popierių parinkčiai)

Maksimalus popieriaus plotis – 1067 mm arba 1524 mm

●

Priimamoji ritė tiekiama su 1,5 m spausdintuvu, parduodama kaip priedas 1,1 m spausdintuvui

●

Tikslaus ir nuoseklaus spalvų atkūrimo ypatybės:

●

Spaudos emuliacija, tinkama JAV, Europos ir Japonijos standartams; spalvotas red-green-

◦

blue (raudona-žalia-mėlyna) (RGB) emuliacijos monitorius

Automatinis spalvų kalibravimas ir profiliavimas

◦

Aštuonių rašalo spalvų sistema, užtikrinanti platų spalvų spektrą ant matinio ar blizgiojo

●

fotopopieriaus spausdinant nuotraukas ir vaizduojamojo meno spaudinius. Rašalo sistema leidžia prieš atspaudžiant išgauti visą „Organization for Standards“ (standartų organizacijos) (ISO) ir „Specifications for Web Offset Publications“ (interneto ofsetinių leidinių specifikacijos) (SWOP) tikslių spalvų gamą.

HP įmontuotas spektrofotometras užtikrina reikiamas ir tikslias spalvas netgi jei reikia keisti

●

popierių ir leidžia kurti nesudėtingus tinkintus International Color Consortium (tarptautinio spalvų konsorciumo) (ICC) profilius žr.

Informacijos apie rašalo ir popieriaus suvartojimą galima gauti iš EWS (žr.

●

komponentai“ 9 puslapyje)

Popieriaus lankstumas ir paprastas automatinis įdėjimas, įskaitant informaciją ir profilius,

●

pasiekiamas per priekinį skydelį arba per „HP Utility“

„HP įmontuotasis spektrofotometras“ 102 puslapyje)

Pagrindiniai spausdintuvo komponentai

Toliau pateikti spausdintuvo vaizdai su pagrindiniais Z6200 1,1 m ir 1,5 m komponentais.

„EWS pagrindiniai

4 1 skyrius Įvadas LTWW

1,1 m spausdintuvo vaizdas iš priekio

Įvadas

1. Rašalo kasetė

2. Stalas

3. Spausdinimo galvutė

4. Spausdintuvo kasečių dėtuvė

5. Priekinis skydelis

6. Priežiūros kasetė

7. Popieriaus įdėjimo svirtelė

8. Velenas

9. Dėklas

LTWW Pagrindiniai spausdintuvo komponentai 5

Įvadas

1,1 m spausdintuvo vaizdas iš galo

1. Maitinimo jungiklis ir lizdas

2. Ryšių kabelių ir pasirinktinių priedų lizdai

1,5 m spausdintuvo vaizdas iš priekio

1. Rašalo kasetė

2. Stalas

3. Spausdinimo galvutė

4. Spausdintuvo kasečių dėtuvė

5. Priekinis skydelis

6. Priežiūros kasetė

6 1 skyrius Įvadas LTWW

7. Popieriaus įdėjimo svirtelė

8. Velenas

9. Uždėjimo stalas

10. motoras

11. Priimamosios ritės kabelis ir jutiklių korpuso sekcija

12. Priimamosios ritės jutiklis

13. veleno šakotuvas

1,5 m spausdintuvo vaizdas iš galo

Įvadas

1. Maitinimo jungiklis ir lizdas

2. Ryšių kabelių ir pasirinktinių priedų lizdai

Priimamosios ritės variklis

PASTABA: Priimamoji ritė – tai standartinė Z6200 1,5 m spausdintuvo savybė. Tai pasirinktinis

Z6200 1,1 m spausdintuvo priedas. Žr.

1. Priimamosios ritės veleno svirtis

„Priedai“ 150 puslapyje.

2. Rankinio sukimo mygtukai

3. Sukimo krypties jungiklis

LTWW Pagrindiniai spausdintuvo komponentai 7

Priekinis skydelis

Įvadas

Spausdintuvo priekinis skydelis yra spausdintuvo priekyje, dešinėje pusėje. Jis skirtas tokioms svarbioms funkcijoms atlikti:

Jis naudojamas tam tikroms operacijoms atlikti, pvz., įdėti ir išimti popierių.

●

Jis rodo atnaujintą informaciją apie spausdintuvo būseną, rašalo kasetes, spausdinimo galvutes,

●

priežiūros kasetę, popierių, spausdinimo užduotis bei kitas detales ir procesus

Suteikia informacijos, kaip naudoti spausdintuvą

●

Pateikia įspėjimus ir klaidų pranešimus, kai reikia – kartu su garsiniais signalais, kad atkreiptų

●

vartotojo dėmesį

Jį galima naudoti spausdintuvo nuostatom ir spausdintuvo darbui keisti

●

PASTABA: Priekinio skydelio nustatymus ignoruoja spausdintuvo tvarkyklės ar EWS

nustatymai.

Priekiniame skydelyje yra šie komponentai, pradedant keturiais tiesioginės prieigos klavišais:

1. klavišas Paper loading (popieriaus įdėjimas) pradeda popieriaus įdėjimo procedūrą: žr. įdėjimas į spausdintuvą“ 37 puslapyje.

2. klavišas View paper information (rodyti popieriaus informaciją) rodo informaciją apie įdėtą

popierių.

3. Pause printing (pristabdyti spausdinimą) klavišas pristabdo spausdinimą baigus dabartinį

puslapį. Paspauskite klavišą dar karta, kad iš naujo pradėtumėte spausdinti. Pavyzdžiui, tai gali būti naudinga, kai norite pakeisti ar įdėti kitokios popieriaus rūšies ritinį.

4. Form feed and cut (lapo tiekimo ir nukirpimo) klavišas: žr. nupjovimas“ 51 puslapyje.

5. Priekinio skydelio langas – jame rodomos klaidos, įspėjimai ir spausdintuvo naudojimo

informacija.

6. Back (atgal) klavišas: Pereiti į ankstesnį procedūros arba sąveikos veiksmą. Pereiti į aukštesnį

lygmenį arba palikti meniu arba pasirinkties punktą.

7. Menu (meniu) klavišas: Paspauskite, norėdami grįžti į pagrindinį priekinio skydelio lango meniu.

Jei jau esate šiame meniu, bus atvertas būsenos langas.

8. Down (žemyn) klavišas: Meniu arba pasirinkties punktams pereiti Žemyn; reikšmei sumaŽinti,

pvz., kai nustatomas priekinio skydelio lango kontrastas arba IP adresas.

„Popieriaus tiekimas ir

„Ritinio

9. Power (maitinimo) klavišas: Spausdintuvui įjungti ir išjungti; jame įtaisyta lemputė spausdintuvo'

būsenai parodyti. Jei maitinimo klavišo lemputė nešviečia, spausdintuvas yra išjungtas. Jei maitinimo klavišo lemputė blyksi žalia šviesa, spausdintuvas yra paleidžiamas. Jei maitinimo

8 1 skyrius Įvadas LTWW

klavišo lemputė švyti žalia šviesa, spausdintuvas veikia. Jei maitinimo klavišo lemputė švyti gintarine šviesa, spausdintuvas veikia budėjimo režimu. Jei maitinimo klavišo lemputė blyksi gintarine šviesa, spausdintuvui reikia jūsų dėmesio.

10. Cancel (atšaukti) klavišas: Procedūrai arba operacijai atšaukti.

11. Up (aukštyn) klavišas: Meniu arba pasirinkties punktams pereiti aukštyn; reikšmei padidinti, pvz.,

kai nustatomas priekinio skydelio lango kontrastas arba IP adresas.

12. OK (gerai) klavišas: Patvirtinti procedūros arba sąveikos veiksmą. Įeiti į submeniu. Vertei iš

pateiktų parinkčių pasirinkti. Jei rodomas būsenos ekrano rodinys, šis klavišas atidaro pagrindinį meniu.

13. Status (būsenos) lemputė: Rodo spausdintuvo būseną. Jei Status (būsenos) lemputė dega

žaliai, spausdintuvas yra parengtas darbui. Jei ji blyksi žaliai, spausdintuvas užimtas. Jei ji švyti gintaro spalvos šviesa, įvyko sistemos klaida. Jei ji blyksi gintaro spalvos šviesa, reikalingas vartotojo įsikišimas.

Norint pažymėti kurį nors priekinio skydelio lange pateikiamą punktą, reikia spaudinėti mygtuką Up (aukštyn) arba Do

Norint pasirinkti priekinio skydelio lango punktą, pirmiausia jį reikia pažymėti, paskui paspausti klavišą OK (gerai).

Kai šiame vadove pateikiama priekinio skydelio lango punktų seka, pvz.: Item1 > Item2 > Item3 – tai reiškia, kad turite pasirinkti 1punktą , tada 2punktą ir galiausiai 3punktą .

wn (žemyn), kol punktas bus pažymėtas.

Įvadas

Daugiau informacijos apie priekinio skydelio meniu žr.

Pakomentuotą priekinio skydelio klaidos pranešimų sąrašą rasite

klaidas“ 206 puslapyje.

Šiame vadove galima rasti informacijos, kaip skydelį pritaikyti specifinėms reikmėms.

Spausdintuvo programinė įranga

Su spausdintuvu teikiama ši programinė įranga:

„HP-GL/2“ ir HP RTL spausdintuvo tvarkyklė, skirta „Windows“ operacinėms sistemoms

●

EWS, veikiantis spausdintuve ir leidžiantis bet kuriuo kompiuteriu per interneto naršyklę patikrinti

●

rašalo lygį ir spausdintuvo būseną, (žr.

„HP Utility“(žr.

●

„PostScript“ tvarkyklės, skirtos „Windows“ ir „Mac“ operacinėms sistemoms teikiamos su „PostScript“ / PDF plėtotės rinkiniu (žr.

„Pagrindinės „HP Utility“ funkcijos“ 10 puslapyje)

„EWS pagrindiniai komponentai“ 9 puslapyje)

„Priedai“ 150 puslapyje).

EWS pagrindiniai komponentai

EWS yra interneto serveris, veikiantis spausdintuve. Naudodami EWS vartotojai gali gauti spausdintuvo informaciją, tvarkyti spaudinių eiles ir popieriaus nustatymus, keisti spausdintuvo nustatymus bei diagnozuoti triktis. Jis taip pat leidžia techninės priežiūros tarnybos inžinieriams gauti vidinės informacijos apie spausdintuvo problemas.

„Priekinio skydelio meniu“ 198 puslapyje.

„Priekinio skydelio pranešimai apie

Prieikite prie EWS naudodami bet kuriame kompiuteryje veikiančią įprastą interneto naršyklę (žr.

„Prieiga prie įdiegtojo tinklo serverio“ 23 puslapyje). Jo savybės ir funkcijos tvarkomos naudojant tris

skirtukus. Žinynas tinkle prieinamas kiekviename puslapyje.

LTWW EWS pagrindiniai komponentai 9

Skirtukas Main (pagrindinis)

Įvadas

Spausdinimo eilės valdymas

●

Naujų užduočių pridėjimas prie eilės

●

Išteklių būsenos peržiūra

●

Popieriaus ir rašalo naudojimo stebėjimas

●

PANTONE©* emuliacija (su „PostScript“ / PDF plėtote)

●

Skirtukas Setup (sąranka)

Nustatyti spausdintuvo, tinklo ir apsaugos nustatymus

●

El. paštu siųsti apskaitos ataskaitas ir pranešimus apie įspėjimus ar klaidas

●

Atnaujinti programinę aparatinę įrangą

●

Popieriaus nustatymų importavimas ir eksportavimas

●

● Nustatyti datą ir laiką

Skirtukas Support (palaikymas)

Naudoti spausdinimo kokybės trikčių diagnostikos vedlį, kuris padeda išspręsti kai kurias dažnai

●

pasitaikančias spausdinimo kokybės problemas

Naršyti ir ieškoti naudingos informacijos įvairiuose šaltiniuose

●

Prieiti prie „HP DesignJet“ techninės pagalbos nuorodų naudojant spausdintuvą, tvarkyklę ir

●

priedus

Prieiti prie techninės pagalbos puslapių, kuriuose pateikiami dabartiniai ir senesni spausdintuvo

●

naudojimo duomenys

Pagrindinės „HP Utility“ funkcijos

„HP Utility“ pateikia paprastą naudoti sąsają, kuri leidžia vartotojams valdyti ir prieiti prie įvairių spausdintuvo savybių ir funkcijų.

Tvarkyti spausdintuvą, įskaitant vienataškį spalvų valdymą, naudojant „HP Color Center“ (HP

●

spalvų centrą)

Gauti prieigą prie internetinio HP žinių centro

●

Peržvelgti rašalo kasečių, spausdinimo galvučių ir popieriaus būseną

●

Tvarkyti, diegti ir kurti „International Color Consortium“ (tarptautinio spalvų konsorciumo) (ICC)

●

profilius (su „PostScript“ / PDF plėtote)

Pasiekti ir naudoti įkeltus profilius (su „PostScript“ / PDF plėtote)

●

Atnaujinti spausdintuvo programinę aparatinę įrangą, (žr.

●

įrangos atnaujinimas“ 144 puslapyje)

„Spausdintuvo programinės aparatinės

Kalibruoti spausdintuvą ir ekraną

●

Keisti įvairius spausdintuvo nustatymus (skirtuke Settings (nustatymai))

●

Konfigūruoti tinklo nustatymus

●

10 1 skyrius Įvadas LTWW

Vidiniai spausdintuvo spaudiniai

Vidiniai spaudiniai suteikia įvairios informacijos apie spausdintuvą. Spaudinių galima reikalauti priekiniame skydelyje, nenaudojant kompiuterio.

Prieš iškviesdami bet kurį vidinį spaudinį įsitikinkite, ar įdėta popieriaus ir ar priekiniame skydelyje rodomas pranešimas Ready (parengtas).

Jei norite išspausdinti kurį nors vidinį spaudinį, pasirinkite piktogramą išrinkite pageidaujamą vidinį spaudinio tipą.

Galima išspausdinti tokius vidinius spaudinius:

„Demo“ (demonstracinė versija): rodo kai kurias spausdintuvo galimybes;

●

Menu map (meniu schema): pateikiama išsami informacija apie visus priekinio skydelio meniu;

●

Configuration (sąranka): rodomi visi esami priekinio skydelio nustatymai;

●

Usage report (vartojimo ataskaita): pateikiamas bendras spaudinių skaičius pagal popieriaus

●

rūšį, kokybės pasirinktį ir bendrą rašalo sunaudojimą pagal spalvas. Šių įvertinimų tikslumas negarantuojamas.

HP-GL/2 palette (HP-GL/2 paletė): pateikiami spalvų arba pilkumo tono apibrėžimai šiuo metu

●

pasirinktoje spalvų paletėje

„PostScript“ (šriftų sąrašas): sudaro į spausdintuvą įdiegtų „PostScript“ šriftų sąrašą (su

●

„PostScript“ / PDF plėtote)

Service information (paslaugų informacija): pateikiama informacija, reikalinga paslaugas

●

teikiantiems inžinieriams:

(vidiniai spaudiniai), tada

Įvadas

Spausdintuvo įjungimas ir išjungimas

PATARIMAS: Spausdintuvą galima palikti įjungtą neeikvojant energijos. Laikant spausdintuvą

įjungtą gerėja reakcijos laikas, sistema tampa patikimesnė. Jei spausdintuvas tam tikrą laiką nenaudojamas (numatytasis laikas yra nustatomas su „Energy Star“), jis pereina į energijos taupymo (pristabdytąją) veikseną. Tačiau atlikus bet kurią operaciją, spausdintuvo priekinio skydelio lange grįžtama į aktyviąją veikseną ar siunčiama nauja spausdinimo užduotis, ir galima nedelsiant tęsti spausdinimą. Jei norite pakeisti pristabdytąją veikseną, žr.

keitimas“ 24 puslapyje.

PASTABA: Pristabdytosios veiksenos metu spausdintuvas kartais atlieka spausdinimo galvučių

techninės priežiūros operacijas. Taip išvengiama ilgo pasiruošimo po ilgo neveikos laiko. Todėl primygtinai rekomenduojama palikti spausdintuvą įjungtą arba pristabdytosios veiksenos, kad būtų taupomas rašalas ir laikas.

Spausdintuvas energiją naudoja trimis lygiais.

Prijungimo: maitinimo kabelis prijungtas prie užpakalinės spausdintuvo sienelės

●

Įjungimo: jungiklio, esančio spausdintuvo užpakalinėje sienelėje, padėtis yra ON (įjungta)

●

Maitinamo: priekinio skydelio klaviše Power (maitinimas) žaliai švyti lemputė

●

Jei norite spausdintuvą įjungti, išjungti arba atstatyti, rekomenduojamas būtas – paspausti priekiniame skydelyje esantį klavišą Power (maitinimas).

„Pristabdytosios veiksenos

LTWW Vidiniai spausdintuvo spaudiniai 11

Įvadas

Tačiau jei ketinate spausdintuvo nenaudoti ilgesnį laiką, rekomeduojama išjungti jį naudojant klavišą

Power (maitinimas) ir papildomai išjungti užpakalinėje sienelėje esantį maitinimo jungiklį. Taip pat jei

neveikia klavišas Power (maitinimas), galite naudoti gale esantį jungiklį.

Jei norite vėl įjungti spausdintuvą, naudokite užpakalinėje sienelėje esantį jungiklį.

Pradėjus tiekti energiją įrenginio paleidimas ir spausdinimo galvučių parengimas trunka apie tris minutes. Spausdinimo galvučių parengimas trunka apie minutę ir 15 sekundžių. Tačiau jei spausdintuvas buvo išjungtas šešias savaites ar ilgiau, spausdinimo galvučių parengimas darbui gali trukti iki 45 minučių.

12 1 skyrius Įvadas LTWW

2 Jungiamumo ir programinės įrangos

instrukcijos

Pasirinkite naudojamą prieigos būdą

●

Prijunkite prie tinklo („Windows“)

●

Prijunkite tiesiogiai prie kompiuterio („Windows“)

●

Išdiekite spausdintuvo tvarkyklę (sistemoje „Windows“)

●

Prijunkite prie tinklo („Mac OS “)

●

Prijunkite tiesiai prie kompiuterio („Mac OS “)

●

Pašalinkite spausdintuvo programinę įrangą (sistemoje „Mac OS“)

●

Jungiamumas

LTWW 13

Pasirinkite naudojamą prieigos būdą

Spausdintuvą galima prijungti šiais būdais:

Jungties tipas Sparta Kabelio ilgis Kiti veiksniai

Jungiamumas

Prijunkite prie tinklo („Windows“)

„Gigabit Ethernet“ Labai greitas; priklauso nuo

„Jetdirect“ spausdinimo serveris (pasirinktinis priedas)

USB 2.0 (pasirinktinis priedas)

tinklo apkrovos

Vidutinė, priklauso nuo tinklo apkrovos

Itin didelė Trumpas: 5 m

Ilgas: 100 m Reikalinga papildoma įranga

(komutatoriai).

Ilgas: 100 m Reikalinga papildoma įranga

(komutatoriai).

Naudojama belaidei prieigai ar jungčiai „AppleTalk“ sukurti ir spausdinti naudojant „Novell“.

PASTABA: Bet kurio tinklo pralaidumas priklauso nuo visų jame naudojamų komponentų: tinklo

plokštės, šakotuvų, maršruto parinktuvų, komutatorių ir kabelių. Jei kuris nors iš šių komponentų neatitiks veikimo didele sparta standartų, jungimosi sparta bus maža. Tinklo prieigos spartą taip pat gali paveikti kitų tinklo įrenginių generuojama bendroji tinklo apkrova.

PASTABA: Yra įvairių galimų būdų prijungti spausdintuvą prie tinklo, bet tik vienas jų gali būti

aktyvus vienu metu; išskyrus „Jetdirect“ spausdinimo serveriu, kuris gali būti aktyvus tuo pačiu metu kaip ir kita tinklo jungtis.

Prijungus tinklo kabelį ir įjungus spausdintuvą, jis automatiškai gauna IP adresą. Turite atlikti šiuos veiksmus norėdami konfigūruoti spausdintuvą tinkle:

1. Pereikite prie spausdintuvo priekinio skydelio ir, jei reikia, spauskite klavišą Menu (meniu) tol, kol

pamatysite šį langą.

Įsidėmėkite savo spausdintuvo IP adresą (šiame pavyzdyje – 192.168.1.1).

Įdėkite HP paleisties rinkinio CD į kompiuterio diskų įrenginį. Jeigu CD nepaleidžiamas automatiškai, pagrindiniame aplanke paleiskite programą setup.exe.

3. Paspauskite mygtuką Software Installation (programinės įrangos diegimas).

4. Paspauskite mygtuką Express Network Install („Express“ tinklo diegimas).

5. Sąrankos programa ims ieškoti tinkle esančių spausdintuvų. Kai paieška bus baigta, atsivers

spausdintuvų sąrašas. Suraskite savo spausdintuvą pagal jo IP adresą ir pasirinkite jį iš sąrašo.

Jei jūsų spausdintuvo nėra sąraše, pasirinkite Help me find my network printer (padėkite surasti mano tinklo spausdintuvą) ir spustelėkite Next (kitas). Kitame lange nurodykite savo spausdintuvo IP adresą.

14 2 skyrius Jungiamumo ir programinės įrangos instrukcijos LTWW

Prijunkite tiesiogiai prie kompiuterio („Windows“)

Naudodami spausdintuvo USB 2.0 lizdą, galite prijungti spausdintuvą tiesiai prie kompiuterio neįeidami į tinklą.

1. Dar nejunkite kompiuterio prie spausdintuvo. Pirmiausia, kaip nurodyta, turite kompiuteryje

įdiegti spausdintuvo tvarkyklės programinę įrangą.

Įdėkite HP paleisties rinkinio CD į kompiuterio CD įrenginį. Jeigu CD nepaleidžiamas automatiškai, pagrindiniame aplanke paleiskite programą setup.exe.

3. Paspauskite mygtuką Software Installation (programinės įrangos diegimas).

4. Paspauskite mygtuką Custom Install (pritaikytas diegimas).

5. Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus, kad nustatytumėte spausdintuvą. Tolesnės pastabos

padės geriau suvokti ekrane pateikiamą informaciją ir priimti reikiamus sprendimus.

Gali būti matomas įspėjimo pranešimas, kad diegimo programa veikia per „Windows

●

Firewall“ (Windows užkarda), ieškant spausdintuvų tinkle. Kadangi ketinate nustatyti USB ryšį, pasirinkite Continue installation without searching the network (tęskite diegimą nenaršydami tinkle) ir spustelėkite Next (kitas).

● Kai jūsų paklaus, kaip yra prijungtas spausdintuvas, pasirinkite USB cable (USB kabelis).

Kai būsite paraginti, USB kabeliu prijunkite kompiuterį prie spausdintuvo. Būtinai įjunkite

●

spausdintuvą.

Jungiamumas

Išdiekite spausdintuvo tvarkyklę (sistemoje „Windows“)

Įdėkite HP paleisties rinkinio CD į kompiuterio CD įrenginį. Jeigu CD nepaleidžiamas automatiškai, pagrindiniame aplanke paleiskite programą setup.exe.

2. Paspauskite mygtuką Software Installation (programinės įrangos diegimas).

3. Paspauskite mygtuką Modify Installation (keisti diegimą) ir vykdykite ekrane pateikiamus

nurodymus spausdintuvo tvarkyklei išdiegti.

Prijunkite prie tinklo („Mac OS “)

Spausdintuvą prie sistemos „Mac OS“ tinklo galite prijungti tokiais būdais:

● „Bonjour“

TCP/IP

●

PASTABA: „AppleTalk“ šiam spausdintuvui netinka.

Prieš pradėdami patikrinkite įrangą:

Spausdintuvas turi būti nustatytas ir įjungtas.

●

Maršruto parinktuvas arba „Ethernet“ šakotuvas turi būti įjungtas ir tinkamai veikti.

●

● Visi tinklo kompiuteriai turi būti įjungti ir prijungti prie tinklo.

Spausdintuvas turi būti prijungtas prie tinklo.

●

Dabar galite toliau diegti spausdintuvo programinę įrangą ir prijungti savo spausdintuvą.

LTWW Prijunkite tiesiogiai prie kompiuterio („Windows“) 15

„Bonjour“ jungtis

Jungiamumas

Spausdintuvo priekiniame skydelyje pasirinkite jungiamumo meniu piktogramą

Ethernet (spartusis eternetas) arba Gigabit Ethernet (gigabito eternetas), tada View configuration(peržiūrėti sąranką). Įsidėmėkite savo spausdintuvo „mDNS“ paslaugos

pavadinimą.

Įdėkite HP paleisties r

Atverkite darbalaukyje esančią CD piktogramą.

Atverkite piktogramą „Mac OS X“ HP Designjet Installer.

inkinio CD į kompiuterio CD įrenginį.

, tada Fast

5. Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus. Rekomenduojame naudoti parinktį Easy Install

(paprastasis įdiegimas).

6. Įdiegiama spausdintuvo programinė įranga, įskaitant spausdintuvo tvarkyklę ir „HP Utility“.

7. Įdiegus programinę įrangą automatiškai paleidžiamas HP spausdintuvo sąrankos pagalbinė

programa, padėsiantis nustatyti jungtį su spausdintuvu. Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.

8. Kai rasite langą „Select Printer“ (pasirinkti spausdintuvą), skiltyje „Printer Name“ (spausdintuvo

pavadinimas) suraskite savo spausdintuvo „mDNS“ paslaugų programos pavadinimą (kurį įsidėmėjote atlikdami veiksmą

1).

16 2 skyrius Jungiamumo ir programinės įrangos instrukcijos LTWW

Jei radote reikiamą spausdintuvo pavadinimą, patraukite į šoną, kad pamatytumėte skiltį

●

„Connection Type“ (prieigos tipas), ir patikrinkite, ar ten yra įvestis Bonjour. Tada pažymėkite tą eilutę. Jei neradote, tęskite paiešką sąrašu žemyn.

●

Spustelėkite Continue (tęsti).

9. Toliau vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus. Kai rasite langą „Printer Queue Created“

(spausdintuvų eilė sukurta), spustelėkite Quit (išeiti), kad išeitumėte, arba paspauskite Create New Queue (sukurti naują eilę), jei pageidaujate prie tinklo prijungti kitą spausdintuvą.

10.

Baigę darbą su HP spausdintuvo sąrankos pagalbine programa, galite CD iš nuskaitymo

enginio išimti.

įr

Jei įdiegta spausdintuvo tvarkyklė, HP spausdintuvo sąrankos pagalbinę programą, bet kuriuo metu,

galima paleisti iš CD.

TCP/IP prieiga

1. Pereikite prie spausdintuvo priekinio skydelio ir, jei reikia, spauskite klavišą Menu (meniu) tol, kol

pamatysite šį langą.

Jei naudodamiesi prieigos būdu Bonjour savo spausdintuvo pavadinimo nerandate, pažymėkite langelį My printer is not in the list (mano spausdintuvo sąraše nėra).

Jungiamumas

Įsidėmėkite savo spausdintuvo URL (šiame pavyzdyje – http://192.168.1.1).

Įdėkite HP paleisties rinkinio CD į kompiuter

LTWW Prijunkite prie tinklo („Mac OS “) 17

io CD įrenginį.

Jungiamumas

Atverkite darbalaukyje esančią CD piktogramą.

Atverkite piktogramą „Mac OS X“ HP Designjet Installer.

5. Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus. Rekomenduojame naudoti parinktį Easy Install

(paprastasis įdiegimas).

6. Įdiegiama spausdintuvo programinė įranga, įskaitant spausdintuvo tvarkyklę ir „HP Utility“.

7. Įdiegus programinę įrangą automatiškai paleidžiamas HP spausdintuvo sąrankos pagalbinė

programa, padėsiantis nustatyti jungtį su spausdintuvu. Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.

8. Kai rasite langą „Select Printer“ (pasirinkti spausdintuvą), skiltyje „Printer Name“ (spausdintuvo

pavadinimas) suraskite savo spausdintuvo URL (kurį įsidėmėjote atlikdami veiksmą

Jei radote reikiamą spausdintuvo pavadinimą, patraukite į šoną, kad pamatytumėte skiltį

●

„Connection Type“ (prieigos tipas), ir patikrinkite, ar ten yra įvestis IP Printing (IP spausdinimas). Tada pažymėkite tą eilutę. Jei neradote, tęskite paiešką sąrašu žemyn.

Jei naudodamiesi prieigos būdu IP Printing (IP spausdinimas) savo spausdintuvo

●

pavadinimo nerandate, pažymėkite žymimąjį langelį My printer is not in the list (mano spausdintuvo sąraše nėra).

Spustelėkite Continue (tęsti).

9. Toliau vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus. Kai rasite langą „Printer Queue Created“

(spausdintuvų eilė sukurta), spustelėkite Quit (išeiti), kad išeitumėte, arba paspauskite Create New Queue (sukurti naują eilę), jei pageidaujate prie tinklo prijungti kitą spausdintuvą.

Baigę darbą su HP spausdintuvo sąrankos pagalbine programa, galite CD iš nuskaitymo

10.

įr

enginio išimti.

Jei įdiegta spausdintuvo tvarkyklė, HP spausdintuvo sąrankos pagalbinę programą, bet kuriuo metu, galima paleisti iš CD.

Prijunkite tiesiai prie kompiuterio („Mac OS “)

1).

Naudodami spausdintuve sumontuotą USB 2.0 lizdą, galite prijungti spausdintuvą tiesiai prie kompiuterio neįeidami į tinklą.

1. Pasirūpinkite, kad spausdintuvas būtų išjungtas arba atjungtas nuo kompiuterio.

Įdėkite HP paleisties r

18 2 skyrius Jungiamumo ir programinės įrangos instrukcijos LTWW

inkinio CD į kompiuterio CD įrenginį.

Atverkite darbalaukyje esančią CD piktogramą.

4. Atverkite piktogramą „Mac OS X“ HP Designjet Installer.

5. Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus. Rekomenduojame naudoti parinktį Easy Install

(paprastasis įdiegimas).

6. Įdiegiama spausdintuvo programinė įranga, įskaitant spausdintuvo tvarkyklę ir „HP Utility“.

7. Įdiegus programinę įrangą automatiškai paleidžiamas HP spausdintuvo sąrankos pagalbinė

programa, padėsiantis nustatyti jungtį su spausdintuvu.

Jungiamumas

8. Pasirūpinkite, kad spausdintuvas būtų įjungtas ir prijungtas prie kompiuterio aprobuotu USB

kabeliu.

PASTABA: Jei naudosite neaprobuotą USB kabelį, gali kilti jungiamumo problemų. Šiam

spausdintuvui jungti turėtų būti naudojami tik „USB Implementor's Forum“ ( aprobuoti kabeliai.

9. Programoje „HP Printer Setup Assistant“ (HP spausdintuvo sąrankos pagalbinė programa)

spustelėkite Continue (tęsti).

10. Pasirodžiusiame spausdintuvų sąraše pasirinkite įrašą, nurodantį prieigos būdą USB, ir

spustelėkite Continue (tęsti).

11. Šiame lange bus rodoma informacija apie spausdintuvo įrengimą; čia galima pakeisti

spausdintuvo pavadinimą. Atlikite pageidaujamus pakeitimus ir spustelėkite Continue (tęsti).

12. Dabar spausdintuvas yra prijungtas. Lange „Printer Queue Created“ (spausdintuvų eilė sukurta),

spustelėkite Quit (išeiti), kad išeitumėte, arba paspauskite Create New Queue (sukurti naują eilę), jei pageidaujate prijungti kitą spausdintuvą.

13.

Baigę darbą su HP spausdintuvo sąrankos pagalbine programa, galite CD iš nuskaitymo

enginio išimti.

įr

Jei įdiegta spausdintuvo tvarkyklė, HP spausdintuvo sąrankos pagalbinę programą, bet kuriuo metu, galima paleisti iš CD.

http://www.usb.org/)

LTWW Prijunkite tiesiai prie kompiuterio („Mac OS

“) 19

Bendras naudojimasis spausdintuvu

Jungiamumas

Jei kompiuteris prijungtas prie tinklo, galite padaryti, kad tiesiogiai prijungtas spausdintuvas taptų prieinamas kitiems to paties tinklo kompiuteriams.

1. Du kartus spustelėkite darbalaukyje esančios stovo meniu juostos piktogramą „System

Preferences“ (sistemos pirmenybės nuostatos).

2. „Mac OS X 10.4“ suaktyvinkite bendro spausdintuvo naudojimo funkciją: eikite į Sharing

(paskirsta) > Services (paslaugos) > Printer Sharing (spausdintuvo paskirsta).

Naujesnėse „Mac OS X“ versijose eikite į Sharing (paskirsta), pasirinkite Printer Sharing (spausdintuvo paskirsta), tada pažymėkite spausdintuvą (-us), kuriuos norite naudoti bendrai.

3. Jūsų spausdintuvo pavadinimas automatiškai pateikiamas bendrai naudojamų spausdintuvų

sąraše ir rodomas bet kuriame kitame „Mac OS“ kompiuteryje, prijungtame prie vietinio tinklo.

Visi kiti žmonės, norintys bendrai naudotis spausdintuvu, privalo įdiegti spausdintuvo programinę įrangą savo kompiuteriuose. „PostScript“ tvarkyklė nepalaiko bendro spausdintuvo naudojimo tarp „Mac OS X 10.4“ ir „Mac OS X 10.5“ arba 10.6“. Ji nepalaiko bendro spausdintuvo naudojimo tarp „Mac OS X 10.5“ ir 10.6“.

Visi kiti vartotojai, naudojantys jūsų spausdintuvą, galės vykdyti spausdinimo darbus, bet negaus jokios informacijos iš spausdintuvo: spausdintuvo įspėjamųjų pranešimų, spausdintuvo būsenos ataskaitų, popieriaus tvarkymo, spausdintuvo administravimo ir trikčių šalinimo.

Tiesiogiai prijungtą spausdintuv kompiuterio veikimas.

PATARIMAS: Bendrai naudotis spausdintuvu patogiausia, kai jis prijungtas prie tinklo, o ne prie

kurio nors kompiuterio. Žr.

ą bendrai naudojant su kitais vartotojais gali labai sulėtėti jūsų

„Prijunkite prie tinklo („Mac OS “)“ 15 puslapyje.

Pašalinkite spausdintuvo programinę įrangą (sistemoje „Mac OS“)

Įdėkite HP paleisties rinkinio CD į kompiuterio CD įrenginį.

Atverkite darbalaukyje esančią CD piktogramą.

Atidarykite Mac OS X HP DesignJet Uninstaller, vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus

ėdami išdiegti savo spausdintuvo programinę įrangą.

nor

20 2 skyrius Jungiamumo ir programinės įrangos instrukcijos LTWW

Spausdinimo eilės trynimas:

„Mac OS X 10.4“ yra du spausdinimo eilės trynimo būdai:

●

◦ sistemos parinktyse pasirinkite parinktį Printing (spausdinimas) dialogo lange Print & Fax

(spausdinimas ir faksavimas). Pasirinkite savo spausdintuvo pavadinimą, tada spustelėkite mygtuką –.

spausdintuvo sąrankos paslaugų programoje pasirinkite savo spausdintuvo pavadinimą ir

◦

spustelkite piktogramą Delete (trinti).

Sistemoje „Mac OS X 10.5“ arba „10.6“: sistemos parinktyse pasirinkite dialogo langą Print &

●

Fax (spausdinimas ir faksavimas). Pasirinkite savo spausdintuvo pavadinimą, tada spustelėkite mygtuką –.

Jungiamumas

LTWW Pašalinkite spausdintuvo programinę įrangą (sistemoje „Mac OS“) 21

3 Spausdintuvo pritaikymas

Kalbos keitimas priekiniame skydelio lange

●

Prieiga prie įdiegtojo tinklo serverio

●

EWS kalbos keitimas

●

Prieiga prie „ HP Utility“

●

„HP Utility“ kalbos keitimas

●

Pristabdytosios veiksenos keitimas

●

Asmeniniai nustatymai

Įjunkite arba išjunkite skambutį

●

Priekinio skydelio lango kontrasto keitimas

●

Matavimo vienetų keitimas

●

Konfigūruokite tinklo nustatymus

●

Grafinių elementų kalbos nustatymo keitimas

●

Popieriaus rūšių sąrašo pritaikymas

●

Pasirinkti popieriaus neatitikimo veiksmą

●

22 3 skyrius Spausdintuvo pritaikymas LTWW

+ 199 hidden pages