„HP Designjet Z3100“ serijos
nuotraukų spausdintuvas
Trumpasis vadovas
Teisiniai įspėjimai
Čia pateikiama informacija gali būti pakeista be
įspėjimo.
Vienintelė HP gaminiams ir paslaugoms taikoma
garantija išdėstyta garantiniame pareiškime,
kuris tiekiamas su gaminiais ar paslaugomis.
Jokie čia rasti teiginiai negali būti laikomi
papildoma garantija. HP už technines ar
redakcines šio leidinio klaidas ir praleistą
informaciją neatsako.
Prekių ženklai
„Adobe“®, „Adobe Photoshop“® yra „Adobe
Systems Incorporated“ prekių ženklai.
„Corel“® yra paprastasis arba registruotasis
„Corel Corporation“ arba „Corel Corporation
Limited“ prekės ženklas.
„Energy Star“® yra JAV registruotas Jungtinių
Valstijų aplinkosaugos agentūros ženklas.
Microsoft® ir Windows® yra „Microsoft
Corporation“ JAV teritorijoje registruoti prekės
ženklai.
Toliau pateikiamos atsargumo priemonės, užtikrinančios, kad
spausdintuvas bus tinkamai naudojamas ir saugomas nuo gedimų. Jų
visada reikia laikytis.
Pasirūpinkite, kad būtų naudojama pavadinimo plokštelėje nurodyta
●
įtampa. Neapkraukite spausdintuvo elektros lizdo keliais įrenginiais.
Pasirūpinkite, kad spausdintuvas būtų gerai įžemintas. Antraip galima
●
gauti elektros smūgį, gali kilti gaisras ar atsirasti elektromagnetinių
trukdžių.
Nemėginkite ardyti arba patys taisyti spausdintuvo. Priežiūros
●
klausimais susisiekite su vietiniu HP priežiūros tarnybos atstovu, žr.
Susisiekimas su HP techninės pagalbos tarnyba puslapyje 67.
Naudokite tik su spausdintuvu tiekiamą maitinimo kabelį. Maitinimo
●
kabelio negadinkite, nepjaustykite ir netaisykite. Pažeistas maitinimo
kabelis kelia gaisro ir elektros smūgio pavojų. Pažeistą maitinimo
kabelį pakeiskite HP aprobuotu maitinimo kabeliu.
Žiūrėkite, kad su vidinėmis spausdintuvo dalimis nekontaktuotų
●
metalas ar skysčiai (išskyrus esančius HP valymo rinkiniuose). Tai gali
sukelti gaisrą, elektros smūgį ar kitokį rimtą pavojų.
Toliau pateikiami atvejai, kuriais reikia išjungti spausdintuvą ir iš
●
elektros lizdo ištraukite maitinimo kabelį:
Įvadas
LTWW
Prieš liečiant vidinius spausdintuvo komponentus
●
Jei iš spausdintuvo kyla dūmai ar sklinda neįprastas kvapas
●
Jei spausdintuvas skleidžia neįprastus garsus, kurių normalaus
●
darbo metu nebūna
Jei vidinį spausdintuvo komponentą liečia metalinis daiktas arba
●
skystis (jei tai nėra valymo ar techninės priežiūros procedūros
dalis)
Perkūnijos (žaibavimo ar griaustinio) metu
●
Nutrūkus elektros tiekimui.
●
Atsargumo priemonės
1
HP paleisties rinkinys
Įvadas
HP paleisties rinkinys – tai prie spausdintuvo pridedamas CD arba DVD;
jame yra spausdintuvo programinė įranga ir dokumentai, įskaitant įvadinius
darbo įvairialypėje terpėje vadovus, kurių paskirtis – padėti išspausdinti
pirmą gerą spaudinį.
Pastaba
kompaktiniuose diskuose, kitur – DVD. Likusi vadovo dalis taikoma
tik DVD versijai.
Priekinis skydelis
Spausdintuvo priekinis skydelis yra spausdintuvo priekyje, per vidurį. Jis
skirtas tokioms svarbioms funkcijoms atlikti:
Praverčia šalinant triktis
●
Naudojamas konkrečioms procedūroms atlikti, pvz., popieriui pjauti ir
●
išimti
Pateikia naudingos animuotos informacijos apie procedūras
●
Pateikia atnaujintos informacijos apie spausdintuvo būseną, pvz.,
●
rašalo kasetes, spausdinimo galvutes, popierių ir spausdinimo
užduotis
Pateikia įspėjimus ir klaidų pranešimus, kai reikia – kartu su garsiniais
●
signalais, kad atkreiptų vartotojo dėmesį į įspėjimą ar pranešimą
Jį galima naudoti spausdintuvo nuostatoms, taigi ir spausdintuvo
●
darbui keisti. Tačiau spausdintuvo tvarkyklėse esančios nuostatos
priekinio skydelio spausdinimo nuostatas ignoruoja, žr. DVD esantį
vadovąKaip naudoti spausdintuvą
Japonijoje HP paleisties rinkinys tiekiamas
21 skyrius ĮvadasLTWW
Priekinį skydelį sudaro tokie komponentai:
1.Tiesioginės prieigos klavišai:
Pirmasis klavišas: pažiūrėti rašalo lygius, žr. DVD esantį
●
vadovą Kaip naudoti spausdintuvą
Antrasis klavišas: pažiūrėti įdėtą popierių, žr. DVD esantį
●
vadovą Kaip naudoti spausdintuvą
Įvadas
Trečiasis klavišas: popieriui išimti, žr.
●
Ritinio išėmimas
puslapyje 20 ir Vieno lapo išėmimas puslapyje 28
Ketvirtasis klavišas: formai tiekti ir nupjauti, žr. DVD esantį
●
vadovą Kaip naudoti spausdintuvą
2.Klavišas Menu (meniu) – paspauskite, jei norite grįžti į pagrindinį
priekinio skydelio lango meniu. Jei jau šiame meniu esate, atveriamas
būsenos langas.
3.Klavišas OK (gerai) – procedūros arba sąveikos veiksmui patvirtinti.
Įeiti į submeniu. Vertei iš pateiktų parinkčių pasirinkti.
4.Klavišas Back (atgal) – pereiti į ankstesnį procedūros arba sąveikos
veiksmą. Pereiti į aukštesnį lygmenį arba palikti meniu arba parinkties
punktą.
5.Klavišas Down (žemyn) – meniu arba parinkties punktams pereiti
žemyn; vertei sumažinti, pvz., kai nustatomas priekinio skydelio lango
kontrastas arba IP adresas.
6.Klavišas Up (aukštyn) – meniu arba parinkties punktams pereiti
aukštyn; vertei padidinti, pvz., kai nustatomas priekinio skydelio lango
kontrastas arba IP adresas.
7.Klavišas Cancel (atšaukti) – procedūrai arba sąveikai atšaukti.
8.Klavišas Power (maitinimas) – spausdintuvui įjungti ir išjungti; jame
įtaisyta lemputė spausdintuvo būsenai parodyti. Jei maitinimo klavišo
lemputė nešviečia, įrenginys išjungtas. Jei maitinimo klavišo lemputė
blyksi žalia šviesa, įrenginys paleidžiamas. Jei maitinimo klavišo
lemputė švyti žalia šviesa, įrenginys veikia. Jei maitinimo klavišo
lemputė švyti gintarine šviesa, įrenginys yra parengties veiksenos. Jei
maitinimo klavišo lemputė blyksi gintarine šviesa, reikalingas vartotojo
įsikišimas.
LTWW
Priekinis skydelis
3
9.Šviesadiodis indikatoriaus (LED) lemputė – rodo spausdintuvo
Įvadas
būseną. Jei LED lemputė švyti žaliai, įrenginys parengtas darbui. Jei
ji blyksi žaliai, įrenginys veikia. Jei ji švyti gintaro spalvos šviesa, įvyko
sistemos klaida. Jei ji blyksi gintaro spalvos šviesa, reikalingas
vartotojo įsikišimas.
10. Priekinio skydelio langas – jame rodomi pranešimai apie klaidas,
įspėjimai ir spausdintuvo naudojimo informacija.
Norint pažymėti kurį nors priekinio skydelio lange pateikiamą punktą, reikia
spaudinėti mygtuką Up (aukštyn) arba Down (žemyn), kol punktas bus
pažymėtas.
Norint pasirinkti priekinio skydelio lango punktą, pirmiausia jį reikia
pažymėti, paskui paspausti klavišą OK (gerai).
Kai šiame vadove pateikiama priekinio skydelio lango punktų seka, pvz.:
Item1 > Item2 > Item3, tai reiškia, kad turite pasirinkti 1 punktą, tada 2
punktą ir galiausiai – 3 punktą.
Šiame vadove galima rasti informacijos, kaip skydelį pritaikyti specifinėms
reikmėms.
Spausdintuvo programinė įranga
Su spausdintuvu tiekiama tokia programinė įranga:
PLC3 rastro tvarkyklė – pagrindinė spausdintuvo tvarkyklė
●
Prieiga prie „HP Easy Printer Care“ (sistemoje „Windows“) arba „HP
Tvarkyti spausdintuvą, su „HP Color Center“ įtraukiant spalvas
●
Peržvelgti rašalo kasečių, spausdinimo galvučių ir popieriaus
●
būseną
Peržvelgti užduočių apskaitos informaciją, žr. DVD esantį
●
vadovą Kaip naudoti spausdintuvą
Atnaujinti spausdintuvo mikroprogramą, žr.
●
Kaip atnaujinti
mikroprogramą puslapyje 43
Keisti įvairias spausdintuvo nuostatas (nuostatų skirtuke)
●
41 skyrius ĮvadasLTWW
Pastaba
„Windows XP Professional x64 Edition“ nepalaiko
„HP Easy Printer Care“, todėl negali būti įdiegtas spausdintuvo
diegimo programos.
EWS veikia spausdintuve ir leidžia bet kuriuo kompiuteriu per interneto
●
naršyklę atlikti HP-GL/2 naujinimą, patikrinti rašalo lygį ir spausdintuvo
būseną, žr.
Jei turite patobulinimo priemonę HP-GL/2, reikalinga „Windows“ RTL
●
Prieiga prie EWS puslapyje 9.
ir HP-GL/2 tvarkyklė
Įvadas
LTWW
Spausdintuvo programinė įranga
5
Įvadas
61 skyrius ĮvadasLTWW
2Spausdintuvo pritaikymas
Spausdintuvo įjungimas ir išjungimas
Patarimas
palikus įjungtą energija neeikvojama. Laikant spausdintuvą įjungtą
gerėja reakcijos laikas, sistema tampa patikimesnė. Jei
spausdintuvas tam tikrą laiką nenaudojamas (numatytoji parinktis –
30 minučių), jis pereina į energijos taupymo (pristabdytąją)
veikseną. Tačiau atlikus bet kurią operaciją spausdintuvo priekinio
skydelio lange grįžtama į aktyviąją veikseną, ir galima nedelsiant
spausdinimą tęsti. Jei norite pakeisti pristabdytosios veiksenos
laiką, žr. DVD esantį vadovą Kaip naudoti spausdintuvą
Pastaba
retkarčiais atgyja, kad galėtų atlikti spausdinimo galvučių techninės
priežiūros operacijas. Taip išvengiama ilgos pasiruošimo trukmės
po ilgo neveikos laiko.
Spausdintuvas energiją naudoja trimis lygiais.
Prijungimo: maitinimo kabelis prijungtas prie užpakalinės
●
spausdintuvo sienelės
Įjungimo: jungiklio, esančio spausdintuvo užpakalinėje sienelėje,
●
padėtis yra ON (įjungta)
Maitinamo: priekinio skydelio klaviše Power (maitinimas) žaliai švyti
●
lemputė
Jei norite spausdintuvą įjungti, išjungti arba atstatyti, rekomenduojamas
būtas – paspausti priekiniame skydelyje esantį klavišąPower (maitinimas).
Spausdintuvas atitinka standartą „Energy Star“, todėl jį
Spausdintuvas, būdamas pristabdytosios veiksenos,
Spausdintuvo pritaikymas
LTWW
Tačiau jei ketinate spausdintuvo nenaudoti ilgesnį laiką arba jei neveikia
klavišas Power (maitinimas), rekomenduojama įrenginį išjungti paspaudus
Spausdintuvo įjungimas ir išjungimas
7
klavišą Power (maitinimas) ir papildomai išjungti užpakalinėje sienelėje
esantį maitinimo jungiklį.
Spausdintuvo pritaikymas
Jei norite vėl įjungti spausdintuvą, naudokite užpakalinėje sienelėje esantį
jungiklį.
Pradėjus tiekti energiją įrenginio paleidimas ir spausdinimo galvučių
parengimas trunka apie tris minutes. Spausdinimo galvučių parengimas
trunka apie minutę ir 15 sekundžių. Tačiau jei spausdintuvas buvo išjungtas
šešias savaites ar ilgiau, spausdinimo galvučių parengimas darbui gali
trukti iki 60 minučių.
Patarimas
Primygtinai rekomenduojama palikti spausdintuvą
įjungtą arba pristabdytosios veiksenos, kad būtų taupomas rašalas
ir laikas.
82 skyrius Spausdintuvo pritaikymasLTWW
Prieiga prie „HP Easy Printer Care“ (sistemoje „Windows“)
arba „HP Printer Utility“ (sistemoje „Mac OS“)
„HP Easy Printer Care“ (sistemoje „Windows“) arba „HP Printer
Utility“ (sistemoje „Mac OS“) leidžia valdyti spausdintuvą iš kompiuterio su
USB prieiga ir TCP/IP.
Sistemoje „Windows“ iš darbalaukio arba pasirinkę Start (paleisti) >
●
All Programs (visos programos) > Hewlett-Packard > HP Easy
Printer Care > Start HP Easy Printer Care (paleisti „HP Easy Printer
Care“) paleiskite „HP Easy Printer Care“. Bus paleista programa „HP
Easy Printer Care“ ir rodomi įdiegti spausdintuvai.
Sistemoje „Mac OS“ programa „Mac Printer Utility“ paleidžiama
●
išrenkant STARTUP_DISK > Library (biblioteka) > Printers
(spausdintuvai) > hp > Utilities (paslaugų programos) > HP PrinterUtility (HP spausdintuvo paslaugų programa). Bus paleista priemonė
„HP Printer Selector“, kuri, paspaudus More Printers (daugiau
spausdintuvų), leis įtraukti spausdintuvą.
Pasirinkite savo spausdintuvą ir spustelėkite Launch Utility (paleisti
paslaugų programą). Paleidžiama programa „HP Printer Utility“.
Jei šiuos nurodymus įvykdėte, tačiau pasiekti „HP Easy Printer
Care“ (sistemoje „Windows“) arba „HP Printer Utility“ (sistemoje
„Macintosh“) nepavyko, žr. DVD esantį vadovą Kaip naudotispausdintuvą.
Spausdintuvo pritaikymas
Pastaba
Easy Printer Care“, todėl negali būti įdiegtas spausdintuvo diegimo
programos.
Prieiga prie EWS
EWS leidžia spausdintuvą valdyti nuotoliniu būdu, iš bet kuriame
kompiuteryje veikiančios įprastos interneto naršyklės.
Pastaba
prijungtas TCP/IP.
LTWW
Prieiga prie „HP Easy Printer Care“ (sistemoje „Windows“) arba „HP Printer
„Windows XP Professional x64 Edition“ nepalaiko „HP
Norint naudotis EWS, prie spausdintuvo turi būti
9
Utility“ (sistemoje „Mac OS“)
Su EWS suderinamos tokios interneto naršyklės:
„Internet Explorer 5.5“ arba vėlesnės versijos (sistema „Windows“)
●
„Internet Explorer 5.1“ arba vėlesnės versijos (sistemai „Max OS X“)
●
„Netscape Navigator 6.01“ arba vėlesnės versijos
●
„Mozilla 1.5“ arba vėlesnės versijos
●
„Mozilla Firefox 1.0“ arba vėlesnės versijos
●
„Safari“
Spausdintuvo pritaikymas
●
Norint iš bet kurio kompiuterio pasiekti EWS reikia atverti naršyklės langą
ir įvesti spausdintuvo adresą. Spausdintuvo adresą galima rasti
(prasideda http:) priekinio skydelio lange, žvelgiant į būsenos langą.
Jei vadovaudamiesi šiomis instrukcijomis nepasiekėte EWS, žr. DVD
esantį vadovą Kaip naudoti spausdintuvą.
102 skyrius Spausdintuvo pritaikymasLTWW
3Darbas su popieriumi
Naudojamo veleno pasirinkimas
Naudokite tinkamą veleną. Procedūrų Ritinio uždėjimas ant veleno
puslapyje 11 ir Ritinio įdėjimas į spausdintuvą puslapyje 14
iliustracijose rodomas juodas velenas. Šių kategorijų ir tipų popieriaus
ritinius, platesnius kaip 36 coliai (91,5 cm), turite mauti ant pilkojo veleno.
Popieriaus kategorijaPopieriaus rūšis
„Bond and Coated Paper“ (standusis dengtas
popierius)
„Bond and Coated Paper“ (standusis dengtas
popierius)
„Bond and Coated Paper“ (standusis dengtas
popierius)
Jei nuolatos spausdinate ant skirtingų rūšių popieriaus,
skirtingų rūšių popieriaus ritinius iš anksto uždėkite ant skirtingų
velenų – taip ritinius pakeisite greičiau. Papildomų velenų galima
nusipirkti, žr.
Priedai puslapyje 45.
Ritinio uždėjimas ant veleno
Atsargiai!
Patikrinkite, ar užvertas lapų dėklas.
„Plain Paper“ (paprastas popierius)
„Bright White Bond Paper“ (ryškiai baltas standusis
popierius)
„Coated Paper“ (dengtas popierius)
popierius)
Darbas su popieriumi
LTWW
Naudojamo veleno pasirinkimas
11
1.Nuo spausdintuvo nuimkite dešinįjį, tada kairįjį veleno galą.
Darbas su popieriumi
Atsargiai!
Nuimdami į veleno atramas neįkiškite pirštų.
2.Kiekviename veleno gale yra stabdiklis, sulaikantis ritinį vietoje. Prieš
įdedant naują ritinį mėlyną stabdiklį galima nuimti; jis slankioja po
veleną ir prilaiko įvairaus pločio ritinius. Nuimkite mėlyną popieriaus
stabdiklį nuo veleno galo.
123 skyrius Darbas su popieriumiLTWW
3.Jei ritinyje yra trijų colių kartono šerdis, patikrinkite, ar sumontuoti
spausdintuvo komplekte esantys šerdiniai adapteriai.
4.Jei ritinys ilgas, padėkite veleną ir ritinį ant stalo horizontaliai.
Patarimas
Labai dideliam ritiniui uždėti gali prireikti dviejų
žmonių.
5.Užstumkite naują ritinį ant veleno. Žiūrėkite, kad atitinkamos rūšies
popierius būtų orientuotas, kaip matyti paveikslėlyje. Jei taip nėra,
nuimkite ritinį, pasukite jį 180 laipsnių kampu ir vėl uždėkite ant veleno.
Tinkamą orientaciją nurodo ant veleno esantys lipdukai.
Pastaba
Žiūrint nuo spausdintuvo užpakalinės dalies mėlynas
stabdiklis įdedamas į dešinįjį laikiklį.
Žiūrėkite, kad abu ritinio galai būtų kuo arčiau veleno stabdiklių.
Darbas su popieriumi
LTWW
Ritinio uždėjimas ant veleno
13
6.Uždėkite mėlyną popieriaus stabdiklį ant atvirojo veleno galo ir
pastumkite jį ritinio krašto link.
7.Mėlyną popieriaus stabdiklį reikia stumti kuo arčiau popieriaus, kol
galiausiai abu kraštai susiliečia su stabdikliais.
Jei nuolatos spausdinate ant skirtingų rūšių popieriaus, skirtingų rūšių
popieriaus ritinius iš anksto uždėkite ant skirtingų velenų – taip ritinius
pakeisite greičiau. Papildomų velenų galima nusipirkti, žr.
puslapyje 45.
Ritinio įdėjimas į spausdintuvą
Darbas su popieriumi
Ritinį įdėti galima dviem būdais. Rekomenduojamas paprastesnis.
Priedai
Dėmesio!
užmautas ant veleno. Žr.
Prieš pradedant bet kurią iš procedūrų, ritinys turi būti
Ritinio uždėjimas ant veleno
puslapyje 11.
Paprastoji įdėjimo procedūra
1.Patikrinkite, ar šios rūšies popierių maunate ant tinkamo veleno, žr.
Naudojamo veleno pasirinkimas puslapyje 11.
143 skyrius Darbas su popieriumiLTWW
2.Stovėdami už spausdintuvo juodąjį veleno galą padėkite ant kairiojo
šono ritinio laikiklio. Visiškai galo į ritinio laikiklį neįstumkite.
3.Padėkite mėlynąjį veleno galą ant dešiniojo ritinio laikiklio. Jei dedate
pilkąjį veleną, žiūrėkite, kad apvalioji veleno viršūnės pusė būtų ant
ritinio laikiklio.
LTWW
4.Abiem rankomis vienu metu įstumkite veleną į abu ritinio laikiklius.
Velenas įšoka į vietą.
Ritinio įdėjimas į spausdintuvą
Darbas su popieriumi
15
5.Jei popieriaus ritinio kraštas nuplėštas (kartais dėl ritinio galą
prilaikančios lipnios juostos) arba netiesus, ties išpjova šiek tiek
patraukite popierių ir pjovikliu ištiesinkite kraštą.
Darbas su popieriumi
Dėmesio!
Popierių pjaukite kuo tiesiau, antraip jis nebus
tinkamai tiekiamas.
6.Įkiškite popieriaus kraštą į tiektuvą.
Atsargiai!
Į popieriaus tiekimo kelią nekiškite pirštų – galite
skaudžiai nukentėti.
163 skyrius Darbas su popieriumiLTWW
7.Sukite veleną į tiektuvą, kol pajusite pasipriešinimą. Spausdintuvas
aptinka popierių ir automatiškai ima jį tiekti į vidų.
8.Kai įstumsite popierių į spausdintuvą, priekiniame skydelyje bus
rodomas klausimas, ar įdėjote ritinį arba lapą. Klavišais Up (aukštyn)
ir Down (žemyn) išrinkite Roll (ritinys) ir spauskite OK (gerai).
9.Išrinkite popieriaus kategoriją ir rūšį.
LTWW
Patarimas
Jei įdėto popieriaus rūšies nėra sąraše (nei
tvarkyklės, nei priekinio skydelio), galite pasirinkti bendrą
popieriaus grupę. Pavyzdžiui, jei įdėjus popierių "HP Aquarella
Art Paper" arba "Epson Smooth Fine Art Paper" nerandate
tikslaus atitikmens popieriaus sąraše, galite pasirinkti Fine art
paper.
10. Spausdintuvas patikrina išlygiavimą ir išmatuoja plotį.
11. Stebėkite priekinį skydelį: jame gali būti nurodymų.
Ritinio įdėjimas į spausdintuvą
Darbas su popieriumi
17
12. Kai ritinys bus išlygiuotas, priekiniame skydelyje pasirodys
pranešimas Ready (parengtas), ir spausdintuvas bus paruoštas
darbui. Jei ritinys neišlygiuotas, vykdykite priekiniame skydelyje
pateikiamus nurodymus.
13. Jei popierius ant ritinio laisvas, pamažu pasukite veleno galą ir
įtempkite.
Pastaba
Jei bet kuriuo metu įdėdami popierių susidūrėte su
neaiškia problema, žr. DVD esantį vadovą Kaip naudotispausdintuvą.
Darbas su popieriumi
Patarimas
Jei spaudiniai kris į krepšį, jie gali suplyšti arba susitepti
nuo kitų spaudinių. Kad to išvengtumėte, spaudinius surinkite, kai
tik jie atkerpami nuo ritinio, ir nekaupkite jų krepšyje arba išjunkite
automatinį pjoviklį, žr. DVD esantį vadovąKaip naudotispausdintuvą, naudokite mygtuką Form feed and cut (tiekti ir
nupjauti popierių) spaudiniui išleisti.
Popieriaus meniu procedūra
Popieriaus įdėjimo procesui pradėti galite naudotis ir popieriaus meniu.
1.Atlikite 1–5 procedūros
veiksmus.
2.Paspaudę klavišą Menu (meniu) grįžkite į pagrindinį meniu ir išrinkite
meniu piktogramą „Paper menu“ (popieriaus meniu)
183 skyrius Darbas su popieriumiLTWW
Paprastoji įdėjimo procedūra puslapyje 14
.
Loading...
+ 56 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.