HP DesignJet T1700 User's Guide [tr]
HP DesignJet T1700 Yazıcı serisi
Kullanıcı Kılavuzu
Sürüm 2
Yasal bildirimler
Ticari Markalar
© Copyright 2018 HP Development Company,
L.P.
Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber
verilmeksizin değiştirilebilir.
HP ürün ve hizmetlerine ait yegane garantiler, bu
ürün ve hizmetlerle birlikte sağlanan açık garanti
bildirimlerinde belirtilmiştir. Bu belgede yer alan
hiçbir şey ek garanti olarak yorumlanamaz. HP,
bu belgede yer alan teknik hata veya redaksiyon
hatası ve eksikliklerinden sorumlu tutulamaz.
IPv6 özellikli
Adobe®, Acrobat®, Adobe Photoshop® ve
Adobe® PostScript® 3™ Adobe Systems Inc.
şirketinin ticari markalarıdır.
ENERGY STAR ve ENERGY STAR markası tescilli
ABD ticari markalarıdır.
Microsoft® ve Windows® Microsoft Corporation'ın
ABD'de kayıtlı ticari markalarıdır.
PANTONE®, Pantone, Inc. şirketinin renk denetim
standardı ticari markasıdır.
İçindekiler
1 Giriş ............................................................................................................................................................................................................. 1
Yazıcınıza hoş geldiniz ............................................................................................................................................................. 2
Yazıcı modelleri ......................................................................................................................................................................... 2
Güvenlik önlemleri .................................................................................................................................................................... 3
Ana bileşenler ............................................................................................................................................................................ 6
Yazıcıyı açma ve kapatma ....................................................................................................................................................... 9
Ön panel ................................................................................................................................................................................... 10
HP Utility .................................................................................................................................................................................. 13
HP Print Preview (HP Baskı Önizleme) ................................................................................................................................ 14
Gömülü Web Sunucusu ......................................................................................................................................................... 14
Deneme baskıları ................................................................................................................................................................... 15
Yazıcınızı yapılandırma .......................................................................................................................................................... 15
Mobil yazdırma ....................................................................................................................................................................... 23
Erişilebilirlik ............................................................................................................................................................................. 23
Diğer bilgi kaynakları .............................................................................................................................................................. 24
2 Kağıt kullanımı ......................................................................................................................................................................................... 25
Genel tavsiye ........................................................................................................................................................................... 26
Mile rulo yükleme ................................................................................................................................................................... 27
Yazıcıya rulo yükleme ............................................................................................................................................................ 29
Rulo çıkarma ........................................................................................................................................................................... 31
Tek sayfa yükleme ................................................................................................................................................................. 32
Tek sayfayı çıkarma ................................................................................................................................................................ 33
Hassas kağıt modu (yalnızca T1700dr) .............................................................................................................................. 33
Kağıtla ilgili bilgileri görüntüleme ........................................................................................................................................ 34
Kağıt önayarları ...................................................................................................................................................................... 34
Yazdırma kağıdı bilgileri ......................................................................................................................................................... 36
Kağıdı taşıma .......................................................................................................................................................................... 36
Kağıdı koruma ......................................................................................................................................................................... 36
Kuruma süresini uzatma ....................................................................................................................................................... 37
Otomatik kesiciyi açma ve kapatma .................................................................................................................................... 37
Kağıdı ilerletme ve kesme ..................................................................................................................................................... 38
TRWW iii
3 İki rulo ile çalışma (yalnızca T1700dr için) .......................................................................................................................................... 39
Birden çok rulo yazıcısının avantajları ................................................................................................................................. 40
Yazıcı işleri kağıt rulolarına nasıl dağıtır? ............................................................................................................................ 40
4 Ağ bağlantısı ............................................................................................................................................................................................ 42
Giriş ........................................................................................................................................................................................... 43
Ağ protokollerini kontrol etme ............................................................................................................................................. 43
Ön panel menü öğeleri .......................................................................................................................................................... 43
Bağlantı yapılandırma yöntemleri ....................................................................................................................................... 46
Sorun giderme ........................................................................................................................................................................ 47
5 Yazdırma .................................................................................................................................................................................................. 51
Giriş ........................................................................................................................................................................................... 52
USB ash sürücüden yazdırın ............................................................................................................................................... 52
Yazıcı sürücüsü kullanarak bilgisayardan yazdırma ......................................................................................................... 53
Gelişmiş yazdırma ayarları .................................................................................................................................................... 53
6 Mobil yazdırma ........................................................................................................................................................................................ 67
Mobil yazdırma ....................................................................................................................................................................... 68
Dahili İşletim Sistemlerinden yazdırma .............................................................................................................................. 68
E-posta yoluyla yazdırma (HP ePrint) ................................................................................................................................. 69
HP Smart Uygulaması ile yazdırma ve paylaşma .............................................................................................................. 70
Mobil özellikleri ....................................................................................................................................................................... 70
7 İş kuyruğu yönetimi ................................................................................................................................................................................ 71
Ön paneldeki iş kuyruğu ........................................................................................................................................................ 72
Gömülü Web Sunucusu veya HP DesignJet Utility'deki iş kuyruğu ................................................................................ 76
8 Renk yönetimi ......................................................................................................................................................................................... 79
Giriş ........................................................................................................................................................................................... 80
Renklerin temsil edilmesi ...................................................................................................................................................... 80
Renk yönetimi işleminin bir özeti ......................................................................................................................................... 80
Renk kalibrasyonu .................................................................................................................................................................. 80
Renk profili oluşturma ........................................................................................................................................................... 81
Yazıcı sürücülerinden renk yönetimi ................................................................................................................................... 83
Ön panelden renk yönetimi .................................................................................................................................................. 85
9 Pratik yazdırma örnekleri ...................................................................................................................................................................... 87
Taslağı doğru ölçekle yazdırıp gözden geçirme ................................................................................................................. 88
Adobe Acrobat Reader veya Adobe Acrobat Pro'da birden fazla sayfalı bir PDF işi yazdırma .................................... 88
Bir belgeyi doğru renklerle yazdırma .................................................................................................................................. 91
Proje yazdırma ........................................................................................................................................................................ 96
Sunum yazdırma .................................................................................................................................................................... 99
iv TRWW
Microsoft Oice'ten yazdırma ve ölçeklendirme ............................................................................................................. 102
10 Yazıcı kullanım bilgilerini alma ......................................................................................................................................................... 106
Yazıcı hesaplama bilgilerini alma ....................................................................................................................................... 106
Kullanım istatistiklerini kontrol etme ................................................................................................................................ 106
Belirli bir işe ait kullanım istatistiklerini kontrol etme .................................................................................................... 109
Maliyet ataması kontrolü .................................................................................................................................................... 111
11 Mürekkep kartuşlarını ve baskı kafalarını kullanma ..................................................................................................................... 112
Mürekkep kartuşları hakkında ........................................................................................................................................... 113
Mürekkep kartuşlarının durumunu denetleme ............................................................................................................... 113
Mürekkep kartuşunu çıkarma ............................................................................................................................................ 113
Mürekkep kartuşu takma .................................................................................................................................................... 115
Baskı kafaları hakkında ....................................................................................................................................................... 116
Baskı kafası durumunu kontrol etme ............................................................................................................................... 116
Baskı kafasını çıkarma ......................................................................................................................................................... 117
Baskı kafasını takma ........................................................................................................................................................... 119
Güvenli mod .......................................................................................................................................................................... 122
12 Yazıcının bakımı .................................................................................................................................................................................. 123
Yazıcı durumunu kontrol etme .......................................................................................................................................... 124
Yazıcının dışını temizleme ................................................................................................................................................... 124
Mürekkep kartuşlarının bakımını yapma .......................................................................................................................... 124
Yazıcıyı taşıma ya da saklama ............................................................................................................................................ 124
Ürün bilgilerini güncelleştirme ........................................................................................................................................... 125
Yazılımı güncelleştirme ....................................................................................................................................................... 126
Yazıcı bakım kitleri ............................................................................................................................................................... 126
Güvenli Dosya Silme ............................................................................................................................................................ 126
Disk Wipe (Disk Temizleme) ............................................................................................................................................... 127
13 Aksesuarlar ......................................................................................................................................................................................... 128
Sarf malzemeleri ve aksesuar siparişi .............................................................................................................................. 129
Aksesuarların tanıtımı ......................................................................................................................................................... 132
Bertaraf talimatları .............................................................................................................................................................. 133
14 Kağıtla ilgili sorunları giderme ......................................................................................................................................................... 134
Kağıt başarıyla yüklenemiyor ............................................................................................................................................. 135
Kağıt türü sürücüde yok ...................................................................................................................................................... 136
Yazıcı yanlış kağıt türüne yazdırdı ..................................................................................................................................... 137
Otomatik kesme kullanılmıyor ........................................................................................................................................... 137
Kağıt bekleniyor ................................................................................................................................................................... 138
Rulo kağıdı ilerlemiyor ......................................................................................................................................................... 139
Kağıt sıkıştı ............................................................................................................................................................................ 139
TRWW v
Çıkış tepsisinde bir şerit duruyor ve kağıtların sıkışmasına neden oluyor .................................................................. 141
Kağıt varken, yazıcı kağıdın bittiğini bildiriyor .................................................................................................................. 142
Baskılar sepete düzgün düşmüyor ................................................................................................................................... 142
Baskı bittikten sonra sayfa yazıcıda kalıyor ..................................................................................................................... 142
Kağıt yazdırma işlemi bittiğinde kesiliyor ......................................................................................................................... 142
Kesici iyi kesmiyor ................................................................................................................................................................ 142
Rulo milde gevşek duruyor ................................................................................................................................................ 142
Kağıt ilerlemesini yeniden ayarlama ................................................................................................................................. 143
15 Baskı kalitesiyle ilgili sorunları giderme ......................................................................................................................................... 145
Genel tavsiye ........................................................................................................................................................................ 146
Resim boyunca yatay çizgiler oluşuyor (şeritlenme) ..................................................................................................... 146
Tüm resim bulanık veya noktacıklı .................................................................................................................................... 147
Kağıt düz değil ...................................................................................................................................................................... 147
Baskı aşınmış ya da çizilmiş ............................................................................................................................................... 148
Kağıdın üzerinde mürekkep izleri ...................................................................................................................................... 148
Sarı arka plan üzerinde siyah yatay çizgiler ..................................................................................................................... 149
Baskıya dokunduğunuzda siyah mürekkep çıkıyor ........................................................................................................ 149
Nesnelerin ucu kademeli veya keskin değil ..................................................................................................................... 150
Nesnelerin kenarları olması gerekenden daha koyu ...................................................................................................... 150
Kesilmiş sayfaya yapılan baskının sonunda yatay çizgiler ............................................................................................ 150
Farklı renklerde dikey çizgiler ............................................................................................................................................. 150
Baskıda beyaz noktalar ....................................................................................................................................................... 151
Renkler hatalı ise .................................................................................................................................................................. 151
Renkler soluyor .................................................................................................................................................................... 152
Resmin tamamı basılmamış (alttan kesilmiş) ................................................................................................................. 152
Görüntü kesilmiş .................................................................................................................................................................. 152
Yazdırılan resimde bazı nesneler eksik ............................................................................................................................. 153
Çizgiler çok kalın, çok ince veya silik ................................................................................................................................. 153
Çizgiler kademeli veya çentikli görünüyor ....................................................................................................................... 154
Çizgiler çift olarak veya yanlış renkte yazdırılıyor ........................................................................................................... 154
Çizgiler kesikli ....................................................................................................................................................................... 155
Çizgiler bulanık ..................................................................................................................................................................... 155
Çizgi uzunlukları yanlış ........................................................................................................................................................ 156
Resim Tanılama Baskısı ....................................................................................................................................................... 156
Sorununuz devam ediyorsa ............................................................................................................................................... 158
16 Mürekkep kartuşu ve baskı kafası ile ilgili sorunları giderme ..................................................................................................... 159
Mürekkep kartuşu takılamıyor ........................................................................................................................................... 160
Mürekkep kartuşları durum mesajları ............................................................................................................................... 160
Baskı kafası takılamıyor ...................................................................................................................................................... 160
Ön panel ekranında bir yazıcı kafasının yeniden takılması ya da değiştirilmesi isteniyor ........................................ 160
Baskı kafalarını temizleme ................................................................................................................................................. 161
Baskı kafası damlatma dedektörünü temizleme ............................................................................................................ 162
vi TRWW
Baskı kafalarını hizalama .................................................................................................................................................... 164
Baskı kafaları durum mesajları .......................................................................................................................................... 166
17 Genel yazıcı sorunlarını giderme ..................................................................................................................................................... 167
Yazıcı yazdırmıyor ................................................................................................................................................................ 168
Ön panel başlatılamıyor ...................................................................................................................................................... 168
Yazıcı yavaş çalışıyor ........................................................................................................................................................... 168
Bilgisayar ve yazıcı arasındaki iletişim hataları ............................................................................................................... 169
Gömülü Web Sunucusu'na erişilemiyor ............................................................................................................................ 169
İnternet' bağlanılamıyor ...................................................................................................................................................... 170
Web Hizmetleri sorunları .................................................................................................................................................... 170
Otomatik dosya sistemi denetimi ..................................................................................................................................... 170
Uyarılar .................................................................................................................................................................................. 170
18 Ön panel hata iletileri ........................................................................................................................................................................ 172
Sistem hatası günlüğü ........................................................................................................................................................ 172
19 HP Müşteri Desteği ............................................................................................................................................................................ 173
Giriş ........................................................................................................................................................................................ 174
HP Professional Servisleri .................................................................................................................................................. 174
Müşteri Tarafından Onarım ................................................................................................................................................. 175
HP Destek bölümüne başvurun ......................................................................................................................................... 175
20 Yazıcı teknik özellikleri ...................................................................................................................................................................... 177
İşlevsel teknik özellikler ...................................................................................................................................................... 178
Fiziksel belirtimler ............................................................................................................................................................... 179
Bellek belirtimleri ................................................................................................................................................................. 179
Güç belirtimleri ..................................................................................................................................................................... 179
Ekolojik belirtimler ............................................................................................................................................................... 179
Çevresel belirtimler ............................................................................................................................................................. 180
Akustik belirtimler ................................................................................................................................................................ 180
Sözlük ......................................................................................................................................................................................................... 181
Dizin ............................................................................................................................................................................................................ 184
TRWW vii
viii TRWW
1 Giriş
●
Yazıcınıza hoş geldiniz
●
Yazıcı modelleri
●
Güvenlik önlemleri
●
Ana bileşenler
●
Yazıcıyı açma ve kapatma
●
Ön panel
●
HP Utility
●
HP Print Preview (HP Baskı Önizleme)
●
Gömülü Web Sunucusu
●
Deneme baskıları
●
Yazıcınızı yapılandırma
●
Mobil yazdırma
●
Erişilebilirlik
●
Diğer bilgi kaynakları
TRWW 1
Yazıcınıza hoş geldiniz
Yazıcınız, 1118 mm genişliğine kadar olan kağıtlara yüksek kalitede resim yazdırmak için tasarlanmış bir renkli
inkjet yazıcıdır. Yazıcının bazı temel özellikleri aşağıda gösterilmiştir:
● Best (En iyi) baskı kalitesi seçeneği, Maximum Detail (Maksimum Ayrıntı) seçeneği ve fotoğraf kağıdı
kullanılarak 1200 x 1200 dpi girişten maksimum 2400 x 1200 dpi en iyi duruma getirilmiş yazdırma
çözünürlüğü
● Yazıcı, ön panelinden veya uzak bir bilgisayardan, Gömülü Web Sunucusu, HP DesignJet Utility veya HP Click
Yazdırma Yazılımı kullanılarak denetlenebilir (bkz. http://www.hp.com/go/designjetclick).
● Sezgisel grafik kullanıcı arabirimi ile, dokunmaya duyarlı renkli ön panel
● Ön panelde iş önizlemeleri
● İşleri uzak bilgisayarlar üzerinden önizleme
● Otomatik ürün yazılımı güncellemeleri ve HP ePrint ve Mobil Yazdırma gibi Web bağlantılı özellikleri içerir
● Sürücüsüz yazdırma: Yaygın olarak kullanılan grafik biçimlerindeki dosyalar herhangi bir yazıcı sürücüsüne
gerek olmadan doğrudan yazdırılabilir. Yalnızca bir USB ash sürücü takın veya HP Click Yazdırma Yazılımını
kullanın.
● Ön panel ve HP DesignJet Utility'den bilgilere ve önayarlara erişerek kağıt kullanımında esneklik ve otomatik
kolay yükleme, bkz. Kağıt kullanımı, sayfa 25
● Kesilmiş sayfayı ve rulo kağıdı işler
● Altı mürekkepli sistem
● Otomatik renk ayarıyla doğru ve tutarlı renk reprodüksiyonu
● Tasarruu bir şekilde yazdırmak için EconoMode
● Aynı anda yüklenen iki rulo (yalnızca T1700dr), farklı rulolar arasında hızlı ve kolay geçiş ya da uzun süre
gözetimsiz yazdırma
● İş önizleme ve HP Click Yazdırma Yazılımı kullanarak kümeleme gibi yüksek üretkenlik özellikleri
● Gömülü Web Sunucusundaki mürekkep ve kağıt kullanım bilgilerine ulaşma, bkz. Gömülü Web Sunucusu,
sayfa 14
● Çevrimiçi HP Destek Merkezi'ne erişme (bkz. HP Destek Merkezi, sayfa 174)
Yazıcı modelleri
Bu kılavuz, kısa bir anlatım sağlamak için yazıcı modellerini kısa adlarıyla ifade ederek aşağıdaki yazıcı modellerini
kapsamaktadır.
Tam adı
HP DesignJet T1700 T1700
Kısa adı
HP DesignJet T1700 PostScript Yazıcı T1700 PS
HP DesignJet T1700dr T1700dr
HP DesignJet T1700dr PostScript Yazıcı T1700dr PS
2 Bölüm 1 Giriş TRWW
Güvenlik önlemleri
Yazıcınızı kullanmadan önce aşağıdaki güvenlik önlemlerini okuyun. Ayrıca, yerel Çevre, Sağlık ve Güvenlik
düzenlemelerini de inceleyin.
Bu donanım, çocukların bulunma olasılığı olan yerlerde kullanıma uygun değildir.
Bakım yaparken veya parça değiştirirken güvenlik risklerini en aza indirmek ve yazıcınızın hasar görmesini
önlemek için HP belgelerindeki yönergelere uyun.
Genel güvenlik yönergeleri
HP’nin Müşteri Tarafından Onarım programında belirtilenler hariç, yazıcının içinde sizin onarabileceğiniz parça
yoktur (Bkz. http://www.hp.com/go/selfrepair). Diğer parçaların servis işlemleri için kalifiye servis personelinden
yardım alın.
Aşağıdaki durumlarda yazıcıyı kapatın ve yetkili servis temsilcinizi arayın:
● Elektrik kablosu veya prizi hasarlı.
● Yazıcı bir darbeden dolayı hasar görmüş.
● Herhangi bir mekanik veya parça hasarı var.
● Yazıcıya sıvı girmiş.
● Yazıcıdan duman veya normal olmayan kokular geliyor.
● Yazıcı düşürülmüşse.
● Yazıcı normal bir şekilde çalışmıyor.
Aşağıdaki durumlardan herhangi birinde yazıcıyı kapatın:
● Gök gürültülü fırtına sırasında
● Elektrik kesildiğinde
Uyarı etiketleriyle işaretlenen alanlarda özellikle dikkatli olun.
Ofis, fotokopi veya yazıcı odaları gibi konumlarınızdaki havalandırma önlemleri, yerel çevre sağlık ve güvenlik
(EHS) yönergelerine ve düzenlemelerine uygun olmalıdır.
Elektrik çarpması tehlikesi
UYARI! Dahili güç kaynaklarının ve güç girişinin dahili devreleri, ölüme veya ciddi kişisel yaralanmalara yol
açabilecek tehlikeli voltaj değerlerinde çalışır.
Yazıcıya bakım yapmadan önce yazıcının güç kablosunu çıkarın.
Bu yazıcı, bina tesisatınızdaki bir devre kesicinin kullanılmasını gerektirir. Bu devre kesici yazıcının şartlarını
karşılamalı ve donanımın kurulduğu ülkenin yerel Elektrik Kanunu hükümlerine uygun olmalıdır.
Elektrik çarpması tehlikesini önlemek için:
● Yazıcı yalnızca topraklanmış şebeke prizlerine bağlanmalıdır.
● Yazıcının takılı olduğu elektrik prizini, çok sayıda aygıtla aşırı yüklemeyin.
● Kapalı sistem kapaklarını açmayın veya fişleri çıkarmayın.
● Yazıcıdaki yuvalara herhangi bir nesne sokmayın.
TRWW Güvenlik önlemleri 3
● Yazıcının arkasındayken ayağınızın kablolara takılmamasına dikkat edin.
● Elektrik kablosunu duvar prizine ve yazıcı girişine sıkı bir şekilde ve tam olarak takın.
● Elektrik kablosunu asla ıslak ellerle tutmayın.
Yangın tehlikesi
Yangın tehlikesinden korunmak için aşağıdaki önlemleri alın:
● Yazıcı gereksinimlerinin ve Elektrik Kanunu şartlarının, yazıcının kurulduğu ülkenin kanunlarına göre
karşılanması müşterinin sorumluluğundadır. İsim plakasında belirtilen güç kaynağı voltajını kullanın.
● Sadece HP'nin yazıcıyla birlikte verdiği elektrik kablosunu kullanın. Hasarlı elektrik kablosunu kullanmayın.
Elektrik kablosunu başka ürünlerle kullanmayın.
● Yazıcıdaki yuvalara herhangi bir nesne sokmayın.
● Yazıcının üstüne sıvı dökmemeye dikkat edin. Temizleme işleminden sonra yazıcıyı yeniden kullanmadan
önce tüm bileşenlerin kuruduğundan emin olun.
● Yanıcı gazlar içeren aerosol ürünleri yazıcının içinde veya etrafında kullanmayın. Yazıcıyı patlama riski
bulunan bir ortamda çalıştırmayın.
● Yazıcının açık yerlerini tıkamayın veya kapatmayın.
Mekanik tehlike
Yazıcının hareketli parçaları yaralanmaya neden olabilir. Yaralanmayı önlemek için, yazıcının yakınında çalışırken
aşağıdaki önlemleri alın.
● Giysilerinizi ve vücudunuzun tamamını hareketli parçalardan uzak tutun.
● Kolye, bilezik ve sarkan başka aksesuar takmayın.
● Saçlarınız uzunsa, yazıcının içine girmeyecek şekilde toplayın.
● Gömlek kollarının ve eldivenlerin hareketli parçalara takılmamasına dikkat edin.
● Yazıcıyı kapaklar atlanmış durumdayken çalıştırmayın.
● Kesiciyi değiştirmeniz gerekirse, keskin kenarının sizi kesmemesine dikkat edin.
● Dahili fan kanatları tehlikeli hareketli parçalardır. Servis işlemleri uygulanmadan önce yazıcıyı fişten çekin.
● İçindeki parçalar hareket halinde olduğundan yazıcı yazdırırken elinizi asla yazıcının içine sokmayın.
Ağır kağıt tehlikesi
Ağır kağıt ruloları taşınırken yaralanmaların önlenmesi için özen gösterilmelidir.
● Ağır kağıt rulolarının taşınması için birden fazla kişi gerekebilir. Sırt incinmesini ve/veya yaralanmayı
önlemek için özen gösterilmelidir.
● Ağır kağıt rulolarını taşırken botlarınız ve eldivenleriniz de dahil olmak üzere koruyucu ekipmanınızı giyin.
● Ağır kağıt rulolarının yüklenmesi/boşaltılması ile ilgili yerel Çevre Sağlık ve Güvenlik düzenlemelerine uyun.
Mürekkep kullanımı
HP, mürekkep sarf malzemelerini kullanırken eldiven takmanızı önerir.
4 Bölüm 1 Giriş TRWW
Uyarılar ve dikkat edilmesi gereken hususlar
Bu kılavuzda geçen aşağıdaki semboller yazıcının doğru kullanımını sağlamak ve yazıcının hasar görmesini
önlemek üzere kullanılmıştır. Bu sembollerle işaretlenmiş yönergeleri yerine getirin.
UYARI! Bu sembollerle işaretlenmiş yönergeleri yerine getirmede yapılacak hatalar ciddi yaralanmalar veya
ölümle sonuçlanabilir.
DİKKAT: Bu sembolle işaretlenmiş yönergeleri yerine getirmede yapılacak hatalar küçük yaralanmalar veya
yazıcının hasar görmesiyle sonuçlanabilir.
Uyarı işaretleri
Etiket Açıklama
Elektrik çarpması tehlikesi. Elektrik kutusu içinde tehlikeli gerilimler.
Bakımdan önce güç kablosunu çıkarın. Çalıştırmadan önce, işletim
ve güvenlik yönergelerini okuyun ve bunlara uyun.
Hareketli parça. Parmaklarınızı ve ellerinizi hareketli kağıt
sisteminden uzak tutun.
Hareketli fan bıçağı. Servis işlemleri sırasında, parmaklarınızı ve
ellerinizi bıçaklardan uzak tutun.
Keskin kenarlar. Kesme sistemini ellemekten kaçının.
Kesiciyi değiştirirken çok dikkatli olun ve güvenlik talimatlarına uyun.
Giriş kısmı hasar görebilir. Uç stoperleri yerlerinden asla çıkarmayın.
Bunları sadece yazıcıyı başka bir yere taşımak için gerekirse çıkarın.
NOT: Nihai etiket konumu ve yazıcıdaki boyutu biraz farklılık gösterebilir, ancak etiketler daima açıkça görülebilir
ve potansiyel risk alanına yakın bir şekilde yerleştirilir.
TRWW Güvenlik önlemleri 5
Ana bileşenler
Aşağıda yazıcının ana bileşenleri önden ve arkadan gösterilmektedir.
Önden görünüm
1. Penceresi
2. Yazıcı kafası taşıyıcı
3. Yazıcı kafası
4. Ön panel
5. Mürekkep kartuşu yuvası
6. Mürekkep kartuşu
7. Çıktı plakası
8. Kağıt hizalama çizgileri
9. Sepet
6 Bölüm 1 Giriş TRWW
Arkadan görünüm
NOT: Bu görselde T1700dr gösterilir.
1. Gigabit Ethernet bağlantı noktası
2. İletişim bağlantı noktası
3. Güç soketi
4. Rulo kapağı
5. Kağıt rulosu
NOT: Üst rulo, rulo 1 ve alt rulo, rulo 2'dir.
6. Mil durdurucu
7. Mil
TRWW Ana bileşenler 7
İletişim bağlantı noktaları
1. Güç soketi
2. Gigabit Ethernet bağlantı noktası, ağa bağlantı için
3. İletişim bağlantı noktası
4. Tanılama LED’leri, servis mühendisleri tarafından kullanılır
Yüksek Hızlı USB ana makine bağlantı noktası yazıcının diğer tarafında, ön panelin yanındadır.
8 Bölüm 1 Giriş TRWW
Duvar ara levhaları (yalnızca bazı modellerde)
Yazıcıyı bir duvarın yakınına yerleştirirseniz, yazıcı ile duvar arasında biraz boşluk olduğundan emin olun. Aksi
takdirde, kağıt ilerlemesiyle ilgili sorun yaşayabilirsiniz. Yazıcı modelinizde duvar ara levhaları varsa, minimum
mesafede kalmasını sağlamak için bunları indirin.
Yazıcıyı açma ve kapatma
İPUCU: Yazıcı enerji israfına neden olmadan açık bırakılabilir. Açık bırakmak yanıt süresini ve genel sistem
güvenilirliğini iyileştirir. Yazıcı belli bir süre kullanılmadığında (varsayılan süre Energy Star tarafından
belirlenmiştir), uyku moduna geçerek enerji tasarrufu sağlar. Ancak, yazıcının ön panel ekranına herhangi bir
etkileşim yapıldığında veya yazdırılmak üzere yeni bir iş gönderildiğinde etkin moda döner ve hemen yazdırma
işlemini sürdürmeye geçebilir. Uyku modu süresini değiştirmek için bkz. Sistem seçeneklerini değiştirme,
sayfa 12.
NOT: Uyku modunda yazıcı zaman zaman baskı kafalarının bakımını yapar. Böylelikle uzun çalışmama
dönemlerinden sonra uzun hazırlık sürelerine gerek kalmaz. Bu nedenle, kağıt ve mürekkep israfını önlemek için
yazıcıyı açık veya uyku modunda bırakmanız önerilir.
Yazıcıyı açmak, kapatmak veya sıfırlamak istediğinizde normal ve önerilen yöntem ön panelin yanındaki güç
düğmesini kullanmaktır.
Ancak, yazıcıyı uzun bir süre kullanmayıp bir kenara kaldırmayı planlıyorsanız veya güç düğmesi çalışmıyorsa arka
kısımdaki güç kablosunu çıkarmanız önerilir.
Yazıcıyı yeniden açmak için güç kablosunu takın.
TRWW Yazıcıyı açma ve kapatma 9
Yazıcı tekrar açıldığında, başlaması ve baskı kafalarını kontrol edip hazırlaması yaklaşık üç dakikayı bulur. Baskı
kafalarının hazırlanması yaklaşık 75 saniye sürer. Ancak, yazıcı altı hafta veya daha fazla kapalı kaldıysa, baskı
kafalarının hazırlanması 45 dakikayı bulabilir.
Ön panel
Ön panel, yazıcının sağ ön kısmında bulunan ve grafik kullanıcı arabirimi içeren dokunmaya duyarlı bir ekrandır.
Ön panel aracılığıyla yazıcınızı tamamen kontrol edebilirsiniz: Ön paneli kullanarak yazıcıyla ilgili bilgileri
görüntüleyebilir, yazıcı ayarlarını değiştirebilir, yazıcı durumunu izleyebilir ve sarf malzemelerini değiştirme ve
kalibrasyon gibi işlemleri yapabilirsiniz. Ön panel gerektiğinde uyarıları görüntüler (uyarı ve hata mesajları).
Aşağıdaki bileşenleri içerir:
1. Yazdırılacak dosyaları sağlayabilen bir USB ash sürücüyü bağlamak için kullanılan Yüksek Hızlı USB
bağlantı noktası. Bir USB ash sürücü takıldığında, ön panelin tüm uygulamalar sayfasında bir
simgesine görüntülenir.
2. Ön panel: Grafik kullanıcı arabirimi içeren, 4,3 inç, tam renkli, dokunmaya duyarlı bir ekrandır.
3. Yazıcıyı açıp kapatabileceğiniz veya uyku modundan uyandırabileceğiniz güç anahtarı.
Ön panel ekranında dinamik bilgiler ve simgeler görüntüleyen büyük bir merkezi alan vardır.
Soldaki sabit simgeler
● Ana sayfaya dönmek için simgesine dokunun.
● Geçerli sayfayla ilgili yardımı görüntülemek için dokunun.
● Önceki sayfaya geri dönmek için simgesine dokunun. Bu, geçerli sayfada yapılan değişiklikleri iptal
etmez.
10 Bölüm 1 Giriş TRWW
Giriş sayfaları
Parmağınızı ekranda kaydırarak aralarında geçiş yapabileceğiniz üç adet üst seviye sayfası vardır.
● Tüm uygulamalar sayfası, yazıcınızda bulunan tüm uygulamaların listesini ve uygulamaların durumunu
görüntüler.
● Widget sayfasına gitmek için ekranı sola kaydırdığınızda, mürekkep ve kağıt sarf malzemelerinin durumunu
tek bakışta görebilirsiniz.
● Tüm uygulamalar sayfasının en üstünde, yazıcının ana işlevleriyle ilgili uyarıları gösteren bir pano bulunur.
Durum Merkezi’ne erişmek için panoyu aşağı kaydırın.
TRWW Ön panel 11
Karartma modu
Herhangi bir etkinlik olmadan geçen belirli bir süre sonra (varsayılan olarak 5 dakika), yazıcı karartma moduna
geçer; bu da ön panelin parlaklığını %25 oranında düşürür. Ön panelin kullanılması veya yazdırma işi gelmesi gibi
etkinlik olması durumunda, karartma modu sonlandırılır ve normal parlaklığa geri dönülür. Karartma modunda
biraz zaman geçtiğinde (varsayılan olarak 15 dakika), yazıcı uyku moduna geçer. Süre ön panelden değiştirilebilir.
Uyku modu
Uyku modu, yazıcının etkin olmadığı belirli bir sürenin sonunda enerji tasarrufu sağlamak için bazı bileşenleri
kapatarak yazıcıyı düşük güç durumuna geçirir. Yazıcı özellikleri bu moddan etkinleştirilebilir; yazıcı ağ bağlantısını
korur ve yalnızca gerekli olduğunda uyku modundan çıkar.
Yazıcı aşağıdaki yöntemlerden herhangi biri kullanılarak uyku modundan çıkarılabilir:
● Güç düğmesine basma
● Bir kapağı açma
● Yazdırma işi gönderme
Yazıcı uyku modundan birkaç saniye içinde çıkar; cihazın uyku modundan çıkma süresi tam olarak kapatılıp
açıldığı süreden daha kısadır. Yazıcı uyku modundayken güç düğmesi yanıp söner.
Uyku modundan önce geçen zamanı değiştirmek için bkz. Sistem seçeneklerini değiştirme, sayfa 12.
Yazıcı uyku modundayken (Yazıcı Biriktiricisi'ne sahip) Yazıcı İzleme ile HP Utility ve Web JetAdmin sahip Uzaktan
Yazıcı Yönetimi özellikleri kullanılmaya devam edilebilir. Bazı uzaktan yönetim görevleri, görevin
gerçekleştirilmesi gerekiyorsa yazıcıyı uzaktan uyku modundan çıkarma seçeneğini sunar.
Ön panel görüntüsünün dilini değiştirme
Ön panel menülerinin ve mesajlarının dili iki şekilde değiştirilebilir.
● Geçerli ön panel ekran dilini anlayabiliyorsanız önce simgesine, ardından da System (Sistem) >
Language (Dil) seçeneklerine dokunun..
● Ön panel ekranı dilini anlamıyorsanız, işleme yazıcıyı kapatarak başlayın. Açmak için güç tuşuna basın. Ön
panelde simgeler görüntülendiğinde, önce simgesine ve ardından simgesine dokunun. Ön
panelde,
Kullandığınız yöntemden bağımsız olarak, dil seçimi menüsünün artık ön panel ekranında görüntülenmesi
gerekir. Tercih ettiğiniz dile dokunun.
Kullanılabilir diller, İngilizce, Portekizce, İspanyolca, Katalanca, Fransızca, Felemenkçe, İtalyanca, Almanca, Lehçe,
Rusça, Basitleştirilmiş Çince, Geleneksel Çince, Korece ve Japonca.
simgeler hızla açılıp kapatılarak bu sıra onaylanır.
Sistem seçeneklerini değiştirme
Yazıcının çeşitli sistem seçeneklerini ön panelden değiştirebilirsiniz. simgesine, ardından System (Sistem)
öğesine dokunun.
● Yazıcının tarih ve saatini görüntülemek veya ayarlamak için Date and time options (Tarih ve saat
seçenekleri).
● Yazıcının hoparlör ses düzeyini değiştirmek için Speaker volume (Hoparlör ses düzeyi). O (Kapalı), Low
(Düşük) veya High (Yüksek) öğesini seçin.
12 Bölüm 1 Giriş TRWW
● Ön panel ekranının parlaklığını değiştirmek için display brightness (ekran parlaklığı). Varsayılan parlaklık
● Yazıcının uyku moduna girmeden önce beklediği süreyi değiştirmek için Power options (Güç seçenekleri) >
● 120 dakika boyunca hiçbir işlem yapılmadığında yazıcıyı otomatik olarak kapatmak için Power options (Güç
● Ön panel ekranındaki ölçüm birimlerini değiştirmek için Unit selection (Birim seçimi). English (İngiliz) veya
● Yazıcı ayarlarını fabrikada ayarlanmış orijinal değerlerine geri döndürmek için Restore factory settings
● Language (Dil)
● Otomatik ürün yazılımı güncellemesini yapılandırmak için Firmware update (Ürün yazılımı güncelleştirme).
HP Utility
HP Utility yazıcınızı bir TCP/IP bağlantısıyla bir bilgisayardan yönetebilmenizi sağlar.
50'dir.
Printer sleep (Yazıcı uyku) (bkz. Uyku modu, sayfa 12). Zamanı 5-240 dakika arasında ayarlayabilirsiniz.
Varsayılan süre 20 dakikadır (karartma modundaki 5 dakika dahil toplam süredir).
Seçenekleri) > Auto-o due to inactivity (Etkin Olmadığı için Otomatik Kapatma).
Metric (Metrik) seçeneğini belirleyin. Varsayılan olarak birimler Metric (Metrik) şekilde ayarlanmıştır.
(Fabrika ayarlarına geri dön). Bu seçenek, yönetici parolası ve kağıt ön ayarları dışındaki tüm varsayılan
yazıcı ayarlarını geri yükler.
NOT: Benzer işlevlere sahip, Mac OS X ile çalışan HP Utility ve Windows ile çalışan HP DesignJet Utility yardımcı
programları, bu kılavuzda zaman zaman toplu olarak HP Utility olarak geçmektedir.
HP Utility'yi http://www.hp.com/go/T1700/drivers adresinden yükleyebilirsiniz.
HP Utility'yi başlatma
● Windows işletim sisteminde, görev çubuğundaki simgesinden veya Başlat menüsünde HP > HP
DesignJet Utility seçeneğinden HP DesignJet Utility'yi başlatın. Bu işlem, bilgisayarınızda yüklü yazıcıları
göstererek HP DesignJet Utility’yi başlatır. HP DesignJet Utility'yi ilk açtığınızda, geliştirilmiş işlevlerin
güncellemesini önerebilir. Bu güncellemeleri kabul etmeniz önerilir.
TRWW HP Utility 13
● Mac OS X işletim sisteminde HP Utility'yi Dock kısayolunuzdan veya Applications (Uygulamalar) > HP >
HP Utility seçeneklerini tıklatarak başlatın. Bu işlem, HP Utility’yi başlatarak bilgisayarınızda yüklü yazıcıları
görüntüler.
Sol bölmede yazıcınızı seçtiğinizde, sağ bölmede görüntülenen her şey söz konusu yazıcıyla ilgilidir.
HP Print Preview (HP Baskı Önizleme)
HP Baskı Önizleme uygulaması, işinizin nasıl yazdırılacağının basit bir önizlemesini görebilmenizi sağlar. Bu
uygulama sadece Windows'da kullanılabilir. HP Baskı Önizleme uygulamasını, http://www.hp.com/go/T1700/
drivers adresinden tümleşik yükleyiciyi indirerek yükleyebilirsiniz.
Gömülü Web Sunucusu
Aşağıdaki tarayıcılar Gömülü Web Sunucusu ile uyumlu olarak bilinir:
● Windows 7 ve sonraki sürümler için Microsoft Internet Explorer 11
● OS X 10.10 ve üstü için Apple Safari 8 ve üstü
14 Bölüm 1 Giriş TRWW
● Mozilla Firefox (en güncel sürüm)
● Google Chrome (en güncel sürüm)
Embedded Web Server'ı (Gömülü Web Sunucusu) herhangi bir bilgisayarda kullanmak için, Web tarayıcınızı açın
ve yazıcının IP adresini tarayıcının adres çubuğuna girin. Yazıcınızın IP adresini yazıcının ön panelinde bulabilirsiniz:
simgesine ve ardından Network (Ağ) seçeneğine dokunun. Bkz. Yazıcınızı yapılandırma, sayfa 15.
NOT: IP adresini girdiğinizde tarayıcınız bir güvenlik uyarısı verebilir. Doğru adresi girdiyseniz bu uyarıyı yok
sayabilir ve Gömülü Web Sunucusuna erişmeye devam edebilirsiniz.
Tümleşik Web Sunucusu penceresi, desteklenen tüm işlevlere erişmek için kullanılan bir menü görüntüler.
Pencere şu dilleri destekler: İngilizce, Portekizce, İspanyolca, Katalanca, Fransızca, Felemenkçe, İtalyanca,
Almanca, Lehçe, Rusça, Basitleştirilmiş Çince, Geleneksel Çince, Korece ve Japonca. Web tarayıcınızın
seçeneklerinde belirttiğiniz dili kullanır. Desteklenmeyen bir dil belirtirseniz içerik, yazıcıda seçilen dilde veya
İngilizce olarak görüntülenir.
Dili değiştirmek için Web tarayıcınızın dil ayarını değiştirmeniz gerekir. Değişikliğin uygulanması için Web
tarayıcınızı kapatıp yeniden açın.
Deneme baskıları
Deneme baskıları, yazıcınız hakkında çeşitli bilgiler verir. Bu, ön panelden istenebilir.
Deneme baskısı işi istemeden önce, yazıcının ve kağıdının yazdırma için hazır olup olmadığını kontrol edin.
● Yüklenen kağıt en az 419 mm (16,53 inç) genişliğinde yatay A3 olmalıdır, aksi takdirde baskı kırpılabilir.
● Ön panelde Ready (Hazır) mesajı görüntülenmelidir.
Bir deneme baskısı almak için, simgesine dokunun, ekranı aşağı kaydırın, Internal prints (Dahili baskılar)
ve ardından Demo prints (Deneme baskıları) öğelerine dokunun ve bir baskı seçin. Aşağıdaki baskı seçenekleri
kullanılabilir:
● İşleme
● CAD siyah - beyaz
● GIS
Yazıcınızı yapılandırma
Yazıcıyı ağınıza bağlama
Yazıcı, çoğu ağlar için aynı ağdaki bilgisayarlara benzer şekilde kendi kendini otomatik olarak yapılandırabilir.
Ürünü ağa ilk bağladığınızda, bu işlem birkaç dakika sürebilir.
Yazıcı, çalışan bir ağ yapılandırmasına sahip olduğunda yazıcının ağ adresini ön panelden kontrol edebilirsiniz:
simgesine dokunun.
İPUCU: Windows veya Mac OS bilgisayar istemcilerini bağlarken kurulum sürecinde ihtiyaç duyabileceğinizden,
yazıcınızın IP adresini not edin.
TRWW Deneme baskıları 15
Ağ yapılandırmasını değiştirme
Geçerli ağ yapılandırmasını değiştirmek için ön panele gidin ve simgesine, ardından ve sonra da
Network (Ağ) > Gigabit Ethernet öğesine dokunun. Genelde gerekmemekle birlikte, ayarlar buradan elle
değiştirilebilir; bu ayarlar Embedded Web Server (Gömülü Web Sunucusu) kullanılarak uzaktan da değiştirilebilir.
Mevcut bağlantı ayarlarıyla ilgili ayrıntılar için bkz. Ağ bağlantısı, sayfa 42.
Yazıcının ağ ayarlarını herhangi bir şekilde yanlış yapılandırırsanız, ağ ayarlarını ön panelden fabrika değerlerine
geri yükleyebilirsiniz: simgesine, ardından da Network (Ağ) > Restore factory settings (Fabrika ayarlarını
geri yükle) öğesine dokunun. Bunun ardından yazıcıyı yeniden başlatmanız gerekir. Bu otomatik olarak çoğu ağlar
için çalışan bir ağ yapılandırması sağlar. Yazıcının diğer ayarları değişmeden kalır.
Yazıcınızı Windows sisteminde yükleme
Bir yazıcı sürücüsü kullanarak yazılım uygulamalarından yazdırmak istiyorsanız aşağıdaki yönergeler geçerlidir.
Alternatif yazdırma yolları için bkz. Yazdırma, sayfa 51.
Başlamadan önce donanımınızı kontrol edin:
● Yazıcının ayarlanmış ve açık durumda olması gerekir.
● Ethernet anahtarının veya yönlendiricisinin açık olması ve düzgün şekilde çalışması gerekir.
● Yazıcının ve bilgisayarın ağa bağlanmış olması gerekir (bkz. Yazıcıyı ağınıza bağlama, sayfa 15).
Şimdi yazıcı yazılımını yükleme ve yazıcınıza bağlanma adımına geçebilirsiniz.
Yazıcı yazılımını yükleme
1. Ön paneldeki yazıcının ana bilgisayar adını ve IP adresini not edin (bkz. Yazıcıyı ağınıza bağlama, sayfa 15).
2. Yazılım yükleme talimatlarını izleyerek http://www.hp.com/go/T1700/drivers web sitesinden yazıcı
yazılımını yükleyin. Varsayılan olarak şu sürücü yüklenir:
● Non-PostScript yazıcılar: Tarama sürücüsü
● Windows 7 veya Windows Server 2008R2 ile PostScript yazıcılar: PostScript sürücüsü
● Windows 8, Windows Server 2012 veya üzeri sürümlerle PostScript yazıcılar: PDF sürücüsü
3. İndirme işlemi tamamlandıktan sonra açın ve ekrandaki adımları uygulayın.
Bilgisayarınız ağda herhangi bir yazıcı bulamazsa, yazıcınızı bulmanıza yardımcı olacak Printer Not Found (Yazıcı
Bulunamadı) penceresi görüntülenir. Çalışan güvenlik duvarınız varsa: güvenlik duvarını yazıcıyı bulmak için geçici
16 Bölüm 1 Giriş TRWW
olarak devre dışı bırakmanız gerekebilir. Yazıcınızı ana bilgisayar adına, IP adresine veya Mac adresine göre de
arayabilirsiniz.
Yazıcı yazılımını Windows sisteminden kaldırma
Yazılımı kaldırmak için Kontrol Paneli'ni kullanın; diğer tüm yazılımları da aynı yoldan kaldırabilirsiniz.
Yazıcınızı Mac OS X sisteminde yükleme
Aşağıdaki yöntemleri kullanarak, yazıcınızı Mac OS X altındaki bir ağa bağlayabilirsiniz:
● Bonjour
● TCP/IP (Önemli: HP Jetdirect-Socket (HP Jetdirect soketi) seçin))
NOT: Yazıcı AppleTalk'u desteklemez.
Bir yazıcı sürücüsü kullanarak yazılım uygulamalarından yazdırmak istiyorsanız aşağıdaki yönergeler geçerlidir.
Alternatif yazdırma yolları için bkz. Yazdırma, sayfa 51.
Başlamadan önce donanımınızı kontrol edin:
● Yazıcının ayarlanmış ve açık durumda olması gerekir.
● Ethernet anahtarının veya yönlendiricisinin açık olması ve düzgün şekilde çalışması gerekir.
● Yazıcının ve bilgisayarın ağa bağlanmış olması gerekir (bkz. Yazıcıyı ağınıza bağlama, sayfa 15).
Şimdi yazıcı yazılımını yükleme ve yazıcınıza bağlanma adımına geçebilirsiniz.
1. Ön panele gidin ve , ardından Network (Ağ) seçeneğine dokunun ve yazıcınızın IP adresini bir yere
edin. Bonjour ile bağlanmak istiyorsanız, network card (ağ kartı) düğmesini tıklatın ve Bonjour adını bir
not
yere not edin.
2. Yazıcı yazılımını http://www.hp.com/go/T1700/drivers adresinden yükleyin.
3. Windows veya Mac OS X yazılımı arasından seçim yapın ve yüklemek istediğiniz özel yazılımı belirtin
(varsayılan olarak tümü).
NOT: HP Click yazılımının başka yazılımlarla indirebilirsiniz.
4. HP DesignJet Installer simgesini çift tıklatın. Yazıcınız için HP yazılımını yükleme adımlarında size yol
gösterilir.
5. Yazılım yüklendiğinde, HP Utility Setup Assistant (HP Utility Ayarları Yardımcısı) bilgisayarınızla bağlantı
kurmak üzere otomatik olarak başlatılır.
6. Setup Assistant'ta (Ayarlar Yardımcısı), yazıcınızın Bonjour adını veya (1. adımda not aldığınız) IP adresini
tabloda arayın.
● Doğru adı bulduysanız, Connection (Bağlantı) sütununu görmek için gerekirse yana doğru ilerleyin ve
Bonjour sözcüğünün gösterilip gösterilmediğini kontrol edin. Daha sonra bu satırı vurgulayın. Aksi
halde, listeden aşağıya doğru aramayı sürdürün.
● Yazıcınızın adını bulamıyorsanız, yalnızca Continue (devam) düğmesini tıklatın; ayarlar elle yapılır.
System Preferences (Sistem tercihleri) bölümüne gidin ve Printers and Scanners (Yazıcılar ve
Tarayıcılar) bölümünde tablonun alt kısmındaki + işaretini seçin. Sonra IP sekmesine gidin, IP adresinizi
girin ve HP Jetdirect-Socket (HP Jetdirect soketi) protokolünü seçin.
TRWW Yazıcınızı yapılandırma 17
Continue (Devam et) seçeneğini tıklatın.
7. Ekrandaki yönergeleri uygulayın.
Yazıcı yazılımının Mac OS X'ten kaldırılması
Önceki kurulum adımında, HP Kaldırma uygulamasını sisteminize yükleme seçeneği bulunmaktadır. Bunun,
sistemin Applications (Uygulamalar) klasöründeki HP altında bulunması gerekir.
ÖNEMLİ: HP Kaldırma uygulaması sisteminizde yüklü olan tüm HP Yazılımlarını kaldırır.
Sadece yazdırma kuyruğunu silmek için sistem tercihlerinde Printers & Scanners (Yazıcılar ve Tarayıcılar) iletişim
kutusunu seçin. Yazıcının adını seçin ve – düğmesini tıklatın.
Yazıcı hizmetleri kurulumu
Şu hizmetleri kurabilirsiniz:
● Otomatik ürün yazılımı güncelleştirmelerini alma
● E-posta yazdırmayı etkinleştirme
● Ürün Veri Paylaşımı Anlaşmasına katılma
● Ek yazıcı hizmetlerini etkinleştirme
Bir ağ bağlantısı gerekir; böylece yazıcı kendi bağlantısını test eder. Ağ kablosunu yazıcıya bağlamayı unutmayın.
Her yazıcı hizmeti, aşağıda açıklandığı şekilde ayrı ayrı etkinleştirilip devre dışı bırakılabilir.
İlk yazıcı kurulumu sırasında bu hizmetleri etkinleştirmek isteyip istemediğiniz sorulur. Verdiğiniz kararı daha
sonra
Paylaşımı Anlaşması) öğesine dokunarak değiştirebilirsiniz.
HP Partner Link Kullandıkça Öde hizmetine katıldıysanız, yazıcı hizmetini kaydetmek için ve ardından
Services (Hizmetler) > > Register new service (Yeni hizmet kaydet) öğesine dokunun.
simgesine, ardından ve Services (Hizmetler) > Printer Data Sharing Agreement (Yazıcı Veri
Yazıcının HP bağlantısını doğrulama
simgesine dokunarak ve gösterilen durumu inceleyerek, yazıcınızın HP hizmetlerine bağlanabildiğini
kontrol edebilirsiniz. Network (Ağ) veya Service card (Servis kartı) öğesini tıklatarak detaylı bilgileri görebilirsiniz.
HP'ye bağlanmayla ilgili sorun varsa, size sorunun açıklaması ve bazı olası çözümler sunulur.
18 Bölüm 1 Giriş TRWW
HP ePrint ile e-posta yazdırmayı etkinleştirme
HP Connected hizmeti, işleri bir e-posta mesajına ekleyerek yazıcıya iş göndermenizi kolaylaştırmaktadır.
HP Connected hizmetini kullanmak için Yazıcı Veri Paylaşımı Anlaşmasını kabul etmeniz gerekir.
E-posta yazdırma yapılandırmasını yapmak için önce simgesine, ardından da Services (Hizmetler) öğesine
dokunun. İşleri yazıcıya göndermek için kullanabileceğiniz yazıcınızın e-posta adresini görüntüleyen HP ePrint
card bulana kadar ekranı aşağı doğru kaydırın. Yazıcınızın koduna ve diğer yapılandırma detaylarına erişmek için
HP ePrint card çift tıklatın.
Yazıcının yöneticisi konumundaysanız, HP Connected (http://www.hpconnected.com) oturumu açarak yazıcınızın
e-posta adresini özelleştirebilir veya uzaktan yazdırmaya yönelik yazıcı güvenliğini yönetebilirsiniz.
Ayrıca kendinizi ve yazıcınızı (yazıcı kodunu kullanarak) kaydetmek için http://www.hpconnected.com adresini
ziyaret etmelisiniz.
HP ePrint bağlantınızı yapılandırma
Varsayılan olarak, e-postayla gönderilen işler doğrudan yazdırılır. Ayarları değiştirmek için, sırasıyla
simgesine, sayfanın sağ üst köşesindeki ve Services (Hizmetler) > HP Connected > HP ePrint jobs (HP ePrint
İşleri) > On hold (Beklemede) öğelerine dokunun.
Gerekirse güvenlik için HP ePrint bağlantısını devre dışı bırakabilirsiniz. Ön panelde, sırasıyla , sayfanın sağ
üst köşesinde bulunan ve Services (Hizmetler) > HP Connected > HP ePrint Connectivity (HP ePrint
Bağlantısı) > Disable (Devre dışı bırak) öğesine dokunun.
Disable (Devre dışı bırak) seçeneği uzaktan yazdırma işlevini beklemeye alır. İşlevi kullanmaya devam etmek
isterseniz, aynı menüden yeniden etkinleştirmeniz gerekir. Başka herhangi bir kurulum adımına gerek yoktur.
Uzaktan yazdırmayı kalıcı olarak devre dışı bırakmak istiyorsanız Remove (Kaldır) öğesine dokunun. Uzaktan
yazdırma işlevini yeniden kullanmak için, yeniden kurmanız gerekir.
Ürün yazılımı güncelleştirmelerini yapılandırma
Ürün yazılımı güncelleştirmelerinin indirilip indirilmeyeceğini ve indirilme şeklini Gömülü Web Sunucusu veya ön
panelden belirleyebilirsiniz.
NOT: Yönetici parolası ayarlanmışsa, bu ayarları değiştirmek için bu parola gerekir.
● Gömülü Web Sunucusu'nda:About printer (Yazıcı hakkında) > Firmware update (Ürün yazılımı güncellemesi)
öğesini tıklatın.
● Ön paneli kullanma: simgesine ve ardından System (Sistem) > Firmware update (Ürün yazılımı
güncelleme)
öğesine dokunun.
Aşağıdaki ayarlar kullanılabilir:
● Download new firmware automatically (Yeni ürün yazılımını otomatik olarak indir): Automatically (Otomatik
olarak) (varsayılan ayar) seçeneğini belirlediğinizde, yazıcı yeni ürün yazılımını kullanıma sunulduğu anda
otomatik olarak indirir. Yeni ürün yazılımını elle indirmek için bu seçeneği devre dışı bırakın.
NOT: Ürün yazılımını indirmeniz, yazılımın yazıcınıza yüklendiği anlamına gelmez. Yeni ürün yazılımını
yüklemek için, yüklemeyi el ile onaylamanız gerekir.
TRWW Yazıcınızı yapılandırma 19
Yazıcıya erişimi denetleme
HP Connected ile yazıcı güvenliğini yönetme
Web Hizmetleri kurulumunu yaptığınızda, yazıcı kilitsiz modda bulunur. Kilitsiz modda, yazıcınızın e-posta
adresini bilen herkes sadece bir dosya göndererek yazıcınızdan çıktı alabilir. HP tarafından istenmeyen e-posta
filtreleme hizmeti verilmesine rağmen, yazıcınızın e-posta adresini başkalarına verme konusunda dikkatli
olmanız gerekir, çünkü bu adrese gönderilen her tür belgenin çıktısı yazıcınızdan alınabilir.
Yazıcı yöneticisi konumundaysanız, http://www.hpconnected.com adresindeki HP Connected web sitesini ziyaret
ederek yazıcı güvenliğini yönetebilir veya yazıcınızın durumunu kilit modu olarak değiştirebilirsiniz. Ayrıca
yazıcınızın e-posta
ziyaretinizde, yazıcınızın kodunu kullanarak HP Connected'a bir hesap oluşturmanız gerekir.
Gömülü Web Sunucusu güvenlik ayarları
Gömülü Web Sunucusuna ve yazıcının ön paneline erişimi denetlemek amacıyla bir yönetici hesabı belirterek
yazıcıya erişimi denetlemek için, Gömülü Web Sunucusu menüsünde Security (Güvenlik) ve ardından
Administrator password (Yönetici parolası) öğesini tıklatabilirsiniz.
Yönetici ayrıca, Access control (Erişim denetimi) menü seçeneğini kullanarak denetim masasında başka izin
türleri de tanımlayabilir. Bu bölümde yönetici, yazıcı için yeni kullanıcı hesapları oluşturabilir ve bu kullanıcılara
görevlerine göre çeşitli izinler atayabilir.
Diğer güvenlik ayarları, tüm kullanıcılar için geçerli olan Security settings (Güvenlik ayarları) menü seçeneğinde
bulunur.
adresini özelleştirme ve baskı işlerini yönetme işlemlerini de buradan gerçekleştirebilirsiniz. İlk
Ön panel güvenlik ayarları
Yazıcının özelliklerinden bazılarını denetlemek için, ön panelden simgesineve ardından Security (Güvenlik)
seçeneğine dokunabilirsiniz:
● User sessions (Kullanıcı oturumları): Oturumun 1, 3 veya 5 dakika sonra otomatik olarak kapatılmasını
etkinleştirin veya devre dışı bırakın.
● Embedded Web Server (Gömülü Web Sunucusu): Etkinleştirin veya devre dışı bırakın.
● Printing & management Web services (Yazdırma ve yönetim Web hizmetleri): HP Utility, HP Click ve RIP için
SDK gibi yazdırma ve yönetim araçları tarafından kullanılan Web hizmetlerini etkinleştirin veya devre dışı
bırakın.
Bir yönetici parolası belirlenmişse, aşağıdaki işlemleri gerçekleştirmek için bu parolanın girilmesi gerekir:
● Güvenlik ayarlarını değiştirme (yönetici parolası dahil)
● İnternet bağlantısı yapılandırmasını değiştirme
● Otomatik Ürün Yazılımı Güncelleştirmesi yapılandırmasını değiştirme
● Otomatik ürün yazılımı güncelleştirmelerinin otomatik olarak indirilmesini ve/veya yüklenmesini
etkinleştirme veya devre dışı bırakma
● Eski bir ürün yazılımı sürümünü geri yükleme
● Varsayılan fabrika ayarlarına sıfırlama
NOT: Yönetici parolasında yalnızca, ön panel ekran klavyesinde görünen karakterler bulunabilir. Gömülü Web
Sunucusu ile yeni bir parola ayarlarsanız, o sınırlı karakter kümesinde bulunmayan karakterler reddedilir.
20 Bölüm 1 Giriş TRWW
Hesap kimliği isteme
Yazıcının farklı kullanıcılar tarafından kullanımının kaydını tutmak istiyorsanız, yazıcınızı her iş için bir hesap kimliği
isteyecek şekilde ayarlayabilirsiniz. Ön panelde sırasıyla , Job management (İş Yönetimi) > Account ID
required (hesap ID gerekir) öğelerine dokunun.
Bu ayar açılırsa, hesap kimliği alanı zorunlu olur ve hesap kimliği olmayan işler "hesaplama için beklemeye alınır".
Hesap kimliği işi gönderirken yazıcı sürüsünde ayarlanabilir. İş yazıcı tarafından "esaplama için beklemeye alındı
olarak ayarlanırsa, iş kuyruğuna gidip beklemeye alınan işi tıklatarak hesap kimliğini sürücü veya ön panelde
tanıtabilirsiniz. Metin kutusu içeren bir pencere görüntülenir; hesap kimliğini bu kutuya girebilirsiniz.
Sürücüler
Yazıcınız için farklı sürücüler mevcuttur; mevcut duruma göre en uygunu seçilebilir:
● İşletim sisteminiz
● Yazdırma yapacağınız uygulamaların türü
● Sahip olduğunuz yazıcıların sayısı
● Sahip olduğunuz çıktı aksesuarları
Gereksinimlerinize göre bir veya daha fazla sürücü yüklemek isteyebilirsiniz.
En son sürücü yazılımını http://www.hp.com/go/T1700/drivers/ adresinde bulabilirsiniz.
Belirli Windows sürücüleri
Aşağıdaki sürücü önerilir:
● Non-PostScript yazıcılar: Tarama sürücüsü
● Windows 7 veya Windows Server 2008R2 ile PostScript yazıcılar: PostScript sürücüsü
● Windows 8, Windows Server 2012 veya üzeri sürümlerle PostScript yazıcılar: PDF sürücüsü
Windows için HP DesignJet Evrensel Yazdırma Sürücüsü
HP DesignJet ve PageWide XL yazıcılardan oluşan yazıcı grubunuz varsa Evrensel Yazıcı Sürücüsü (UPD) önerilir:
Bu, kurulumu ve kuyruk yönetimini kolaylaştırır.
HP Evrensel Yazdırma Sürücüsü yapılandırma aracı
HP Evrensel Yazdırma Sürücüsü yapılandırma aracı, varsayılan ayarları değiştirerek veya bazı ayarları kilitleyip
kullanıcılar tarafından değiştirilmesini önleyerek DesignJet ve PageWide Evrensel Yazdırma Sürücülerini
kişiselleştirmek için kullanılan bir yardımcı programdır. Bu araç BT yöneticileri için tasarlanmıştır.
Aracı yüklemek için http://www.hp.com/go/T1700/support web sitesine gidin ve sırasıyla Software and drivers
(Yazılım ve sürücüler) > Software – Utility (Yazılım - Yardımcı Programlar) > UPD configuration tool (Evrensel
Yazdırma Sürücüsü Yapılandırma Aracı) > Download (İndir) öğelerini tıklatın.
Aracı yükleme ve kullanma hakkında daha fazla bilgi için https://support.hp.com/us-en/document/c05658213
adresine gidin.
TRWW Yazıcınızı yapılandırma 21
Mac OS sürücüleri
Tarama sürücüsü
● Özellikle Mac OS X 10.9, 10.10, 10.11, 10.12 ve 10.13 için
● CAD, GIS ve ofis uygulamaları için en iyi seçenektir
PostScript 3 yazılımı
● Özellikle Mac OS X 10.9, 10.10, 10.11, 10:12 ve 10.13 için
● Doğru renk gerektiren uygulamalar için en iyi seçenektir
Windows sürücü tercihlerini ayarlama
Yazıcı sürücünüzdeki bazı varsayılan ayarları (örneğin renk veya kağıt tasarrufu seçeneklerini ayarlamak için)
istediğiniz gibi değiştirebilirsiniz. Bunu yapmak için bilgisayarınızda Başlat veya Ara düğmesini tıklatın, ardından
da Devices and Settings (Aygıtlar ve Ayarlar) veya Devices and Printers (Aygıtlar ve Yazıcılar) seçeneğini tıklatın.
Sonraki pencerede yazıcınızın simgesini sağ tıklatın ve Printing Preferences (Yazdırma Tercihleri) seçeneğini
tıklatın. Printing Preferences (Yazdırma Tercihleri) penceresinde değiştirdiğiniz ayarlar geçerli kullanıcının
varsayılan değerleri olarak kaydedilir.
Sisteminizdeki tüm kullanıcıların varsayılan değerlerini belirlemek için, yazıcı simgesini sağ tıklayıp Printer
Properties (Yazıcı Özellikleri) seçeneğini belirledikten sonra Advanced (Gelişmiş) sekmesine gidin ve ardından
Printing Defaults (Yazdırma Varsayılanları) seçeneğini tıklatın. Yazdırma varsayılanları penceresinde
değiştirdiğiniz ayarlar tüm kullanıcılar için kaydedilir.
Grafik dil ayarını değiştirme
Grafik dil ayarlarını ön panelden değiştirebilirsiniz. Önce , ardından da Default printing configuration
(Varsayılan baskı yapılandırması) > Graphics language (Grafik dili) öğesine dokunun.
Aşağıdaki seçeneklerden birini seçin:
● Yazıcının aldığı dosya türünü belirlemesini sağlamak için Automatic (Otomatik) öğesini seçin. Bu varsayılan
ayardır; bu ayar birçok yazılım uygulamasında çalışır. Normalde değiştirmeniz gerekmez.
● PS (PostScript) seçeneğini yalnızca o tür bir dosyayı yazıcı sürücüsü kullanmadan doğrudan yazıcıya
gönderiyorsanız tercih edin.
● PDF seçeneğini yalnızca o tür bir dosyayı yazıcı sürücüsü kullanmadan doğrudan yazıcıya gönderiyorsanız
tercih edin.
● HP-GL/2 seçeneğini yalnızca o tür bir dosyayı yazıcı sürücüsü kullanmadan doğrudan yazıcıya
gönderiyorsanız tercih edin.
● CALS/G4 seçeneğini yalnızca o tür bir dosyayı yazıcı sürücüsü kullanmadan doğrudan yazıcıya
gönderiyorsanız tercih edin.
● TIFF seçeneğini yalnızca o tür bir dosyayı yazıcı sürücüsü kullanmadan doğrudan yazıcıya gönderiyorsanız
tercih edin.
● JPEG seçeneğini yalnızca o tür bir dosyayı yazıcı sürücüsü kullanmadan doğrudan yazıcıya gönderiyorsanız
tercih edin.
22 Bölüm 1 Giriş TRWW
Loading...