Games pc EGYPT User Manual

Introduction 4

Procédure d’installation 6

Interface et options de consultation 7

Le jeu 8

La visite du site de Thèbes 9

L’ espace documentaire 10

Options/Informations 11

Musiques 12

Le jeu de Sénet 14

Sommaire

EGYFR-MN

Man_FR.qxd 17-09-2004 13:50 Pagina 2

RÂCE aux travaux de Jean-François Champollion, le

déchiffreur des hiéroglyphes, ainsi qu’à de

nombreuses découvertes archéologiques parfois très spectaculaires, l'Egypte a pu renaître dans la mémoire des hommes par-delà les siècles. Mais les études des égyptologues restent parfois impuissantes pour redonner à ces objets arrachés aux sables ou aux monuments qui les abritaient, à ces textes inscrits sur des blocs de pierre ou sur des tessons, un environnement, un visage, une main, une voix. La technologie permet de pallier cette absence et de réparer les outrages du temps. C'est à une évocation de ce passé que ce jeu vous convie. Evocation plus que reconstitution car il serait trompeur de penser qu'en 4000 ans, la civilisation des rives du Nil soit restée immuable. Au gré du temps et des aléas de l'Histoire, les idées, les mentalités, le mode de vie changent, s'adaptent, évoluent ou cherchent à retrouver des références d'un passé idéal.

L'époque à laquelle se situe l'action, en 1156 av J.-C. sous le règne de Ramsès III, et son lieu, l'actuelle Louxor, nous sont ainsi un peu mieux connus par la documentation et les monuments qui nous sont parvenus. Cependant, des éléments sont et resteront pour certains invérifiables. L'évocation rend ainsi compte d'un état qui résulte d'un travail des égyptologues, état susceptible de subir des modifications au gré des découvertes. Par exemple, on sait depuis peu, et de façon sûre, que la salle hypostyle du temple d'Amon était entièrement peinte dès sa construction et quelles étaient les couleurs employées. La restitution présente une autre image et n'a tenu compte que de certains éléments qui vous seront fort utiles.

Par ailleurs, en accord avec les conceptions des Egyptiens, le temps du jeu se décomposera en deux types. Le premier, lié aux espaces, sera linéaire. En effet, l'accès des lieux que vous explorerez était soumis à des règles strictes qui expliquent que vous ne pourrez les parcourir qu'une seule fois. Le second, lié à la durée, sera rythmé par la course du dieu soleil Ré au cours des trois jours que vous passerez dans Ouaset

«la ville des villes».

Manqueront inévitablement les odeurs et les sons de cette époque reculée qui a omis de les mettre par écrit. A ces derniers, s'est substituée ici la musique de l'Egypte actuelle où se mêlent les héritages du passé pharaonique et grec ainsi que les traditions arabes et ottomanes.

Dans l'Egypte ancienne, écrire ou prononcer un mot équivaut à donner une réalité à un objet, une idée ou un personnage. Les Egyptiens sont ainsi les inventeurs de la réalité virtuelle que nous explorons à notre tour avec d'autres moyens, deux mille ans plus tard. Ce jeu leur est dédié, lui qui a été et sera une rencontre avec les témoins de leur civilisation et de la passion, celle du jeu, du rêve, de la découverte, du graphisme, de l'archéologie et de l'égyptologie.

Marc Etienne

Conservateur au Département des Antiquités égyptiennes du Musée du Louvre

Man_FR.qxd 17-09-2004 13:50 Pagina 4

Depuis l’écran d’accueil,

3 modes de consultation

du CD-Rom sont proposés :

le jeu, la visite du site ou la

consultation de l’espace

documentaire.

Configuration PC :

Windows®95 Pentium 90 (133 recommandé) 16 Mo de mémoire vive (RAM) Lecteur de CD-ROM 4x (8x recommandé) Carte vidéo SVGA (65 000 couleurs) compatible Direct X 5.0 2 Mo de mémoire vidéo Carte son 16 bits compatible Direct X 5.0 Souris compatible Windows95

PROCÉDURE D'INSTALLATION PC :

Si le mode "Autorun" est activé, le programme d'installation démarre automatiquement à l'insertion du disque dans le lecteur. Sinon, cliquez sur le bouton "Démarrer", sélectionnez "Exécuter", et tapez (si votre lecteur CD-ROM s'appelle D) d:\setup.exe.

Configuration Macintosh :

Power Macintosh équipé d’un processeur Power PC 12 Mo RAM Lecteur CD-ROM double vitesse Ecran milliers de couleurs, 640 x 480 Système 7.1 ou supérieur SoundManager 3.0 ou supérieur

PROCÉDURE D’INSTALLATION MACINTOSH :

Si le SoundManager 3.0 n'est pas installé sur votre Mac, copiez le contenu du dossier "SoundManager" dans votre dossier système, puis redémarrez votre Mac. Copiez le dossier "Dossier Egypte" du CD-ROM sur votre disque dur, puis double-cliquez sur l'icône de l'application "Egypte”.

Procédure d’installation

• • • •

Interface et options de consultation

Man_FR.qxd 17-09-2004 13:50 Pagina 6

+ 4 hidden pages