Ford FIESTA Manual [bs]

U trenutku tiska, ilustracije, tehničke informacije, podaci i opisi sadržani u ovoj publikaciji bili su točni. U slučaju potrebe, pridržavamo pravo promjena, u smislu daljnjeg razvoja i poboljšanja proizvoda.

Ova publikacija ne smije se umnožavati, pretiskivati, pohranjivati u sustave obrade podataka ili prenositi elektroničkim, mehaničkim, fotografskim ili drugim načinima te snimati, prevoditi, prepravljati, kratiti ili proširivati bez pismenog dopuštenja Ford-Werke GmbH. Jednako vrijedi i za dijelove ovog izdanja te njihovo korištenje u drugim publikacijama.

Usprkos pažnji koja je uložena da ova publikacija bude potpuna i precizna, ne možemo preuzeti odgovornost za netočne ili nedostatne navode u ovoj publikaciji.

Ova publikacija opisuje potpunu Ford paletu modela, sve opcije i nivoe opreme dostupne u svim europskim zemljama te se stoga neki od opisa ne odnose na Vaše vozilo.

Važno: Originalni Ford dijelovi i oprema posebno su oblikovani za Ford vozila. Oni su namijenjeni Vašem vozilu.

Želimo istaći da neoriginalni dijelovi i oprema nisu ispitani i potvrđeni od strane Ford-a osim onih posebno navedenih od strane Ford-a. Unatoč stalnom praćenju tržišta, Ford ne može potvrditi kompatibilnost takvih proizvoda. Ford ne može preuzeti odgovornost za štetu uzrokovanu korištenjem neoriginalnih dijelova i opreme.

© Sva prava pridržana, 2006.

Izdavač: GrandAuto d.o.o. Ljubljanska avenija 114, Zagreb

Kod Br.

Tiskano: 01/2006.

Sadržaj

	Brzi početak			2
	Predstavljanje			14
	Instrumenti			16
	Informacijski sustav vozila			24
	Klimatizacija			38
	Svjetla			48
	Vozačke komande			56
	Brave (sigurnost)			66
	Sjedala i sigurnosni uređaji			79
	Vožnja			98
	Pomoć u slučaju nezgode na cesti			132
	Čišćenje			156
	Održavanje			158
	Tehnički podaci			168
	Abecedno kazalo			182

Brzi početak

TABLA S INSTRUMENTIMA

Za pojedinosti, pogledajte od stranice 16 nadalje.

2

Brzi početak

Odmagljivač bočnog stakla

Otvori ventilacije

Otvarač prtljažnika

Višenamjenska ručica: Pokazivači smjera, dugo Svjetlo, centar poruka

Tabla s instrumentima

Ručica brisača

Prekidač grijača prednjeg stakla

Prekidač grijača stražnjeg stakla

Prednja polica

Prekidač sva 4 pokazivača smjera

Elektronski sustav stabilizacije (ESP)1

Držač kovanica1

Isključeni zračni jastuk1

Držač kovanice1

Audio sustav/navigacijski sustav: pogledajte poseban priručnik

Grijanje/ventilacija/klima uređaj

Senzor temperature u unutrašnjosti vozila2

Prekidač za paljenje

Sirena

Podešavanje kola upravljača

Komanda audio uređaja

Pretinac za odlaganje

Regulacija nivoa snopa svjetla

Prekidač svjetala/

Prednja svjetla za maglu/

Stražnja svjetla za maglu

1 Ovisno o modelu vozila

2 Vozila sa elektronskom automatskom kontrolom klimatizacije

3

Brzi početak

PODEŠAVANJE KOLA UPRAVLJAČA

Za pojedinosti, pogledajte stranicu 56.

Podešavanje vršite samo kada vozilo stoji na mjestu.

TABLA S INSTRUMENTIMA

Za pojedinosti, pogledajte od stranice 18 nadalje.

4

Brzi početak

Svjetlo upozorenja greške sustava motora/prijenosa

Indikator ESP

Svjetlo upozorenja zračnog jastuka/ zatezača pojaseva

Svjetlo pokazivača smjera

Indikator sustava imobilizacije motora

Svjetlo upozorenja paljenja

Indikator glavnih svjetala

Indikator dugog svjetla

Svjetlo upozorenja smrzavanja

Svjetlo upozorenja otvorenih vrata1

Svjetlo pokazivača smjera

Svjetlo upozorenja male količine goriva

Svjetlo upozorenja kočionog sustava

Svjetlo upozorenja tlaka ulja

Svjetlo upozorenja servo uređaja upravljača2

Overdrive indikator

Indikator grijača motora

Indikator prednjeg svjetla za maglu

Svjetlo upozorenja motora

Svjetlo upozorenja

ABS-a

1 Ovisno o modelu vozila.

2 Vozila sa 1.6 l Duratorq-TDCi motorom.

5

Brzi početak

VIŠENAMJENSKI ZASLON

Za detalje pogledajte od stranice 22 nadalje.

Razdaljina s preostalim gorivom ili digitalni sat.

Da bi izabrali između prikaza razdaljine do praznog spremnika ili digitalnog sata, kratko pritisnite desnu tipku na tabli sa instrumentima.

Ovisno o ugrađenom audio sustavu, sat je prikazan samo kada je pritisnuta desna tipka . Stalni prikaz sata i podešavanje sata moguće je samo na audio sustavu.

Putni brojač

Da bi ga poništili, pritisnite i držite lijevu tipku na tabli sa instrumentima.

Brojač kilometara

CENTAR ZA PORUKE

Za detalje pogledajte od stranice 22 nadalje i od stranice 24 nadalje.

Zaslon prikazuje:

Sat ili zaslon audio sustava

(ovisno o kojem je audio sustavu riječ, ako je audio sustav uključen ili isključen i o postavkama centra za poruke)

Temperatura okoline

Putni brojač

Brojač kilometara

Svjetlo upozorenja

Svjetlo upozorenja prati poruke upozorenja i obavijesti i svijetli crveno ili žuto.

6

Brzi početak

Funkcije glavnog izbornika

Pritisnite kratko tipku RE/SET da bi pretraživali slijedeće funkcije izbornika:

•Udaljenost s preostalim gorivom

•Prosječna brzina

•Prosječna potrošnja goriva

•Kalkulacija goriva (ovisno o zemlji)

•Podešavanje sata

(kada je vozilo zaustavljeno i ovisno o postavljenom audio sustavu)

•Pojedinačne postavke

(kada je vozilo zaustavljeno)

•Poruke upozorenja i obavijesti

Pritisnite i držite tipku RE/SET da bi promijenili ili poništili odabranu funkciju ili pristupili izbornicima za podešavanja.

Osobna podešenja

Slijedeća osobna podešenja su dostupna na Centru poruka:

• Daljinsko otključavanje

Vozilo se može podesiti da otključava samo vozačeva vrata ili da otključava sva vrata kada se jednom pritisne tipka .

• Indikatori promjene trake

Pokazivači smjera mogu biti podešeni da trepnu tri puta kada pomaknemo višenamjensku ručicu gore ili dolje.

• Radio zaslon

Centar poruka može prikazivati neke informacije audio sustava.

• Rizici naglog kočenja

Svjetlo rizika se može podesiti da zasvjetli automatski ako se naglo zakoči (npr. kočenje u nuždi).

• Zvukovi

Neki od željenih zvukova se mogu isključiti.

• Izbornik jezika

Na zaslonu se mogu izabrati različiti jezici.

7

Brzi početak

KLIMATIZACIJA

Za pojedinosti, pogledajte od strane 38 nadalje.

Odmrzavanje stakala /odmagljivanje

Postavite ventilator u položaj 3 ili 4, izaberite maksimalnu temperaturu i podesite kontrolu raspodjele zraka na . Prebacite na klimatizaciju (ako je u opremi) da bi poboljšali odmagljivanje.

Ako je potrebno, uključite

grijano prednje staklo i grijano stražnje staklo

Na vozilima sa elektronskom automatskom klimatizacijom pritisnite tipku AUTO. Elektronska automatska klimatizacija će automatski podesiti prema trenutnim uvjetima.

8

Brzi početak

Brzo hlađenje unutrašnjosti vozila

Postavite ventilator u položaj 4, izaberite najmanju temperaturu i postavite kontrolu raspodjele zraka na . Uključite klimatizaciju i recirkulaciju zraka.

Ako se prozori počnu zamagljivati nakon brzog hlađenja, isključite recirkulaciju zraka.

Na vozilima sa elektronskom automatskom kontrolom klimatizacije pritisnite tipku AUTO. Elektronska automatska klimatizacija će se automatski podesiti prema trenutnim uvjetima.

9

Brzi početak

BRAVE (SIGURNOST)

Za pojedinosti, pogledajte od stranice 66 nadalje.

Zaključavanje/otključavanje vozila

Pritisnite jednom da bi aktivirali centralno zaključavanje i protuprovalni sustav (ako je postavljen)

Pritisnite dvaput unutar tri sekunde da bi aktivirali dvostruko zaključavanje i protuprovalni alarmni sustav (ako je postavljen)

Pritisnite jednom da bi otključali vozilo. Za osobna podešavanja, pogledajte odjeljak Reprogramiranje funkcije otključavanja, na stranici 72.

Pritisnite dvaput unutar 3 sekunde da bi otključali/ otvorili samo prtljažnik.

Napomena: Vrata se ne mogu otvoriti iznutra ako je aktivirano dvostruko zaključavanje.

AUDIO SUSTAVI

Za pojedinosti, pogledajte poseban priručnik.

Automatska kontrola glasnoće (AVC)

Ova funkcija pojačava ili smanjuje glasnoću audio sustava ovisno o brzini vozila. Za osobna podešavanja, pogledajte poseban priručnik.

Postavljanje sata i datuma

Da bi započeli podešavanje pritisnite tipku CLOCK na audio sustavu.

Pritisnite tipke ili da bi izabrali vrijeme ili datum.

Da bi postavili vrijeme/datum okrenite kontrolni kolut.

Pritisnite tipku CLOCK da bi sačuvali postavke i završili podešavanje.

10

Brzi početak

SIGURNOSNI NAČIN RADA KOD DIZEL VOZILA SA MALO GORIVA

Dizel motori ne smiju nikada ostati bez goriva. Oni imaju sigurnosne uređaje koji to sprječavaju. Smanjiti će snagu motora do 30% kada otkriju nizak nivo goriva, indiciran svijetlom upozorenja niskog nivoa goriva.

Sustav će također ugasiti motor neposredno prije nego se potpuno isprazni spremnik da bi se spriječili problemi ponovnog pokretanja i, što je najbitnije, da bi se izbjegla ozbiljna oštećenja motora.

Da bi pokrenuli motor pogledajte odjeljak Sigurnosni način rada kod dizel vozila sa malo goriva na stranici 124.

Prednosti sigurnosnog načina rada kod dizel vozila sa malo goriva

Ovaj način rada maksimizira učinkovitost goriva u uvjetima niske razine goriva i pomaže u sprječavanju:

•Prebrzog ostanka bez goriva

•Začepljenja sustava za gorivo

•Pojačanog opterećenja motora, koje može rezultirati skupim i ozbiljnim oštećenjem

ELEKTRIČNI UREĐAJI

Svjetla

Za detalje, pogledajte od stranice 48 nadalje.

Kada je prekidač vanjskog svjetla na položaju AUTO, kratka svjetla će se paliti i gasiti automatski ovisno o vanjskom osvjetljenju. Automatska svjetla su aktivirana samo kada je motor upaljen (položaj II).

11

Brzi početak

Home safe svjetla

Za detalje pogledajte stranicu 50.

Sa isključenim motorom mogu se uključiti glavna svjetla i isključit će se automatski nakon određenog vremena.

Na vozilima sa automatskim svjetlima,

okrenite prekidač vanjskih svjetala iz položaja ○ u položaj AUTO i natrag u položaj ○ unutar 2 sekunde, ili

okrenite prekidač vanjskih svjetala iz položaja AUTO u položaj ○ i natrag u položaj AUTO unutar 2 sekunde.

Na vozilima bez automatskih svjetala,

okrenite prekidač vanjskih svjetala iz položaja ○ u položaj i natrag u položaj ○ unutar 2 sekunde, ili

okrenite prekidač vanjskih svjetala iz položaja ○ u položaj

i natrag u položaj ○ unutar 2 sekunde.

Pozicijska svjetla

Za detalje, pogledajte stranicu 51.

Bočna i stražnja svjetla će se upaliti automatski 25 sekundi nakon što otključate vrata koristeći daljinski upravljač. Kada su sva vrata zaključana, pozdravna svjetla će se automatski isključiti nakon 5 sekundi ili odmah ako je motor ugašen.

12

Brzi početak

Automatski brisači/isprekidano brisanje

Za detalje, pogledajte od stranice 57 nadalje.

Ovisno o modelu vozila, automatski brisači ili isprekidano brisanje izabirete pomicanjem ručice brisača za jedan položaj gore.

Kada je motor upaljen, a ručica brisača u položaju automatskog brisanja, brisači se neće kretati dok ne bude vode na prednjem staklu.

Izaberite interval brisanja ili osjetljivost senzora kiše automatkih brisača pomoću okretnog prekidača:

1 = Kratki interval/ velika osjetljivost

6 = Produženi interval/ slaba osjetljivost

Elektronski pokretana vanjska ogledala

Za detalje, pogledajte stranicu 62.

Sa unutarnjim prekidačem u središnjem položaju, pritisnite kontrolni uređaj da bi preklopili ogledalo. Da bi vratili ogledalo u njegov originalni položaj pritisnite ga ponovno.

Pritisnite jednom tipku da bi zaključali vozilo: vanjska ogledala će se preklopiti automatski ako već nisu vraćena u originalni položaj putem kontrolnog uređaja.

Pritisnite jednom tipku da bi otključali vozilo: vanjska ogledala će se otklopiti automatski ako su automatski preklopljena.

13

Uvod

PREDGOVOR

Čestitamo Vam na kupnji novog Ford vozila. Odvojite malo vremena da čitajući ovaj priručnik, bolje upoznate Vaše vozilo. Što budete više znali o Vašem vozilu, sigurnost, ekonomičnost te užitak vožnje biti će veći.

Priručnik za vlasnika opisuje sve opcije i varijante modela dostupnih na europskom tržištu te se zbog toga može dogoditi da se određeni sadržaji ne odnose na Vaše vozilo. Osim toga zbog vremena potrebnog za tiskanje priručnika, mogu se pojaviti opisi određenih sadržaja i prije njihovog pojavljivanja na tržištu.

Redovno održavanje Vašeg vozila osigurava bezbrižnu vožnju te prodajnu vrijednost Vašeg polovnog vozila. Za sve stručne savjete i usluge na raspolaganju vam stoji mreža od preko 7000 ovlaštenih Ford partnera u Europi.

Njihovi posebno školovani djelatnici kvalificirani su za potpuno i stručno održavanje Vašeg vozila. Opremljeni su širokim izborom specijalnih alata i opreme posebno razvijene za održavanje Ford vozila.

Kada prodajete vozilo, ne zaboravite novom

vlasniku predati i Priručnik za vlasnika. Priručnik je sastavni dio vozila.

14

Uvod

ZA VAŠU SIGURNOST I ZAŠTITU OKOLINE

Znakovi upozorenja u priručniku

Kako smanjiti rizik povreda osoba te spriječiti moguće štete drugima, Vašem vozilu i njegovoj opremi? Odgovori na ova pitanja u priručniku istaknuti su te označeni trokutom upozorenja.

Napomena: Važne informacije dane su također i u odjeljcima koji počinju naglašenom riječju

Napomena.

Znakovi upozorenja na vozilu

Kada vidite ovaj znak,

prije bilo kakvog dodirivanja ili pokušaja podešavanja, nužno je provjeriti odgovarajući odjeljak priručnika.

UHODAVANJE

Izbjegavate preoštru vožnju prvih 1500 km. Često mijenjajte brzinu vožnje te rano mijenjajte u viši stupanj prijenosa. Izbjegavajte preopterećenje motora.

Nove gume zahtijevaju uhodavanje od otprilike 500 km. Tijekom ovog perioda, vozilo može iskazati drugačija vozna svojstva. Zbog toga, izbjegavajte preoštru vožnju prvih 500 km.

Ako je moguće, treba izbjegavati teža kočenja prvih 150 km u gradu, odnosno prvih 1500 km na autoputu.

Nakon 1500 km, možete postepeno povećavati performanse vozila do najviše dozvoljene brzine.

Želimo Vam sigurnu i ugodnu vožnju sa Vašim Ford vozilom.

15

Instrumenti

Položaj		Opis	Vidi str.
		Odmagljivač bočnog stakla	38
		Otvori ventilacije	38
		Otvarač prtljažnika	68
		Višenamjenska ručica: dugo svjetlo, pokazivači	24,53
		smjera, signalizacija dugim svjetlom, Centar poruka

16

Instrumenti

Položaj		Opis	Vidi str.
		Tabla s instrumentima	18-23
		Ručica brisača	57-59
		Prekidač grijača prednjeg stakla	47
		Prekidač grijača stražnjeg stakla	47
		Prednja polica	128
		Prekidač sva četiri pokazivača smjera	132
		Elektronički sustav stabilizacije (ESP) 1	101-102
		Držač kovanica1	129
		Svjetlo isključivanja zračnog jastuka1	92-93
		Držač kovanica1	129
		Audio sustav/navigacijski sustav:	-
		pogledajte poseban priručnik
		Grijanje/ventilacija/klimatizacija	38-47
		Senzor temperature u unutrašnjosti2	44
		Prekidač za paljenje	102
		Sirena	56
		Podešavanje kola upravljača	56
		Daljinski upravljač audio uređaja	60
		Pretinac za odlaganje	128
		Regulacija nivoa snopa prednjeg svjetla	52
		Vanjska svjetla/prednja svjetla za maglu/stražnja	48-50
		svjetla za maglu
1 Ovisno o modelu vozila
2 Vozila sa elektronskom automatskom kontrolom klimatizacije

17

Instrumenti

SVJETLA I INDIKATORI UPOZORENJA

Pozicija	Simbol		Funkcija	Vidi str.
			Svjetlo upozorenja greške sustava	1131, 122
			motora/prijenosa.
			Indikator ESP-a	101
			Svjetlo upozorenja zračnog jastuka/	91
			zatezača pojaseva
			Svjetlo pokazivača smjera	54
			Indikator sustava imobilizacije	75
			motora

18

Pozicija Simbol Funkcija

Svjetlo upozorenja paljenja

Indikator svjetala

Indikator dugog svjetla

Svjetlo upozorenja smrzavanja

Svjetlo upozorenja otvorenih vrata2

Indikator stražnjeg svjetla za maglu

Svjetlo upozorenja niske količine goriva

Svjetlo upozorenja kočionog sustava

Svjetlo upozorenja tlaka ulja

Svjetlo upozorenja servo uređaja upravljača3

Overdrive indikator1

Indikator grijača motora

Indikator prednjeg svjetla za maglu

Svjetlo upozorenja motora

Svjetlo upozorenja ABS-a

1 Vozila sa automatskim prijenosom.

2 Ovisno o modelu vozila.

3 Vozila sa 1.6 l Duratorq-TDCi motorom.

Vidi str.

151

49

49

124

69

50

124

98, 99, 164

164

123

109

104

49-50

8

114

19

Instrumenti

Kada se uključi paljenje svijetle slijedeći indikatori i svjetla upozorenja:

•ABS

(ovisno o inačici modela)

•Zračni jastuk/zatezači pojaseva

•Kočioni sustav

•Otvorena vrata

(ovisno o inačici modela)

•Motor

•Imobilizacija motora

•ESP

(ovisno o inačici modela)

•Smrzavanje

•Paljenje

•Tlak ulja

•Servo uređaj upravljača (vozila sa 1.6 l Duratorq-TDCi motorom)

•Sustavi prijenosa/motora

Ako svjetlo upozorenja ili indikator ne svijetli kada se uključi paljenje, postoji greška. Neka sustav provjeri stručnjak.

20

Instrumenti

POKAZIVAČI

Brojač okretaja

Na vozilima sa 2.0 l Duratec motorom, brojač okretaja ide do 8000 okretaja u minuti.

Na vozilima sa dizel motorom, brojač okretaja ide do 6000 okretaja u minuti.

Pokazivač temperature

Pri normalnoj radnoj temperaturi kazaljka se nalazi u sredini mjernog područja.

Ako kazaljka uđe u crveno područje i/ili se pojavi upozorenje temperature motora, motor se pregrijao.

Isključite motor te kada se ohladi odredite uzrok problema.

Također pogledajte odjeljak

Spremnik sustava za hlađenje, na stranici 165.

Pokazivač nivoa goriva

Strelica uz znak benzinske crpke, naznačuje stranu vozila na kojoj se nalazi otvor za nalijevanje goriva.

Brzinomjer

Na vozilima sa 2.0 l Duratec motorom, brzinomjer ide do 240 km/h.

21

Instrumenti

Višenamjenski zaslon ili Centar poruka

Ovisno o inačici modela, vozilo je opremljeno sa višenamjenskim zaslonom ili zaslonom za Centar poruka.

Zaslon se uključuje kada se otvore vozačeva vrata ili se upali motor.

Kada je motor ugašen (položaj 0), a ključ izvađen, zaslon će se automatski ugasiti nakon otprilike 10 minuta.

Višenamjenski zaslon

(ovisno o modelu vozila)

Razdaljina sa preostalim gorivom i digitalni sat

Pritisnite kratko tipku sa desne strane na tabli s instrumentima da bi promijenili prikaz na zaslonu.

•Razdaljina sa preostalim gorivom

Prikazuje približnu razdaljinu koju će vozilo prijeći sa preostalim gorivom u spremniku. Promjene u načinu vožnje mogu uzrokovati promjenu u procjenjenoj razdaljini.

• Digitalni sat

Napomena: Ovisno o ugrađenom audio sustavu, sat je prikazan samo kada je pritisnuta desna tipka . Stalni prikaz sata i podešavanje sata moguće je samo na audio uređaju. Pogledajte poglavlje Brzi početak na stranici 10, ili posebni priručnik.

Podešavanje sata moguće je samo kada vozilo stoji.

22

Instrumenti

Da bi podesili vrijeme:

•Okrenite ključ u položaj II

•Pritisnite i držite desnu tipku dok na zaslonu ne počne treptati vrijeme.

•Da bi pomaknuli vrijeme prema naprijed kratko pritisnite desnu

tipku . Sa svakim pritiskom vrijeme se pomiče za jednu minutu.

Za brzo pomicanje držite tipku pritisnutu.

Putni brojač

Putni brojač mjeri kilometražu pojedinih putovanja.

Da bi ga poništili, pritisnite i držite tipku sa lijeve strane ispod zaslona.

Napomena: Ako se na zaslonu pojavi Sh on umjesto putnog brojača, aktiviran je tzv. transportni način rada elektronskog sustava vozila. Molimo Vas da kontaktirate ovlaštenog partnera da deaktivira ovaj način rada.

Brojač kilometara

Mjeri ukupnu kilometražu vozila.

Centar poruka

(ovisno o modelu vozila)

Prikaz stupnja prijenosa

Za pojedinosti pogledajte odjeljak

Prikaz stupnja prijenosa, na stranici 107 (vozila sa automatskim mjenjačem) ili stranici 116 (vozila sa Durashift EST).

Sat ili zaslon audio sustava

Vanjska temperatura zraka

Putni brojač

Brojač kilometara

Svjetlo upozorenja

Za dodatne informacije o Centru poruka, pogledajte poglavlje

Informacijski sustav vozila, od stranice 24 nadalje.

23

Informacijski sustav vozila

CENTAR PORUKA

Upalite motor (položaj II) da bi uključili Centar poruka.

Korištenjem Centra poruka te višenamjenske ručice na stupu upravljača mogu se programirati različiti sustavi vozila.

Centar poruka također osigurava poruke upozorenja o kvarovima ili greškama sustava. Za daljnje detalje, pogledajte odjeljak Poruke upozorenja, na stranici 28.

Iz razloga sigurnosti, podešavajte i poništavajte

funkcije samo kada vozilo miruje.

Napomena: Opisani prikazi ovise o ugrađenoj opremi vozila te se stoga neki možda neće pojaviti u Centru poruka Vašeg vozila.

Zaslon se uključuje kada se otvore vozačeva vrata ili se upali motor.

Kada se ugasi vozilo (položaj 0) i izvadi ključ, zaslon će se automatski ugasiti nakon otprilike 10 minuta.

Napomena: Ako se na zaslonu pojavi SHIP ON, uključen je transportni način rada elektronskog sustava vozila. Molimo Vas da kontaktirate ovlaštenog partnera da deaktivira ovaj način rada.

Komande

Pritisnite kratko tipku RE/SET da bi promijenili zaslon.

Pritisnite i držite tipku RE/SET da bi poništili, izabrali podizbornik, ili izvršili podešenje.

Ako su svi zvukovi aktivirani, čuti ćete kratak ton kao potvrdu poništenja ili izbora.

24

Informacijski sustav vozila

	Izbornik		Zaslon/podizbornik	Vidi str.
			Pregled	26
			Vanjska temperatura zraka	27
			Brojač kilometara/Putni brojač	27
	Glavni		Razdaljina sa preostalim gorivom	27
			Prosječna brzina	27
	izbornik
			Prosječna potrošnja goriva	27
			Trenutna potrošnja goriva	27
			Poruke upozorenja/informacija	28
			Podešavanje vremena	32
			Pregled	33
			Daljinsko otključavanje	35
			Indikatori promjene traka	35
	Izbornik		Zaslon radija	35
			Opasnosti kod naglog kočenja	35
	postavki
			Deaktivacija zvukova	36
			Postavke jezika	36
			Mjerne jedinice	37
			Postavke - izlaz	37

25

Informacijski sustav vozila

Glavni izbornik

26

Informacijski sustav vozila

Pritisnite kratko tipku RE/SET da bi promijenili zaslon.

Pritisnite i držite tipku RE/SET da bi poništili ili izabrali podizbornik.

Vanjska temperatura zraka

Pokazuje vanjsku temperaturu zraka.

Pogledajte također odjeljak

Upozorenje smrzavanja, stranica 124.

Putni brojač

Da bi ga poništili, pritisnite i držite tipku RE/SET.

Brojač kilometara

Razdaljina sa preostalim gorivom

Pogledajte također odjeljak

Upozorenje niske razine goriva na stranici 124.

Prosječna brzina

Pokazuje prosječnu brzinu izračunatu za posljednjih 1000 km ili od posljednjeg poništenja.

Da bi poništili, pritisnite i držite tipku RE/SET.

Prosječna potrošnja goriva

Pokazuje prosječnu potrošnju goriva od kada je funkcija posljednji put poništena.

Da bi poništili, pritisnite i držite tipku RE/SET.

Trenutna potrošnja goriva

(ovisno o zemlji)

Pokazuje trenutnu potrošnju goriva vozila.

Prikazuje približnu razdaljinu koju će vozilo prijeći sa preostalim gorivom u spremniku. Promjene u načinu vožnje mogu uzrokovati promjenu u procjenjenoj razdaljini.

27

Informacijski sustav vozila

Poruke upozorenja/ informacija

Svaki put kada se na zaslonu pojavi poruka upozorenja, vozač ju mora potvrditi pritiskom tipke RE/SET. Zaslon se tada vraća na prijašnji prikaz.

Ponovite taj postupak ako se pojavi slijedeća poruka upozorenja.

Informacije ne moraju biti potvrđene i nestati će ubrzo nakon pojavljivanja.

Jednom potvrđene, poruke upozorenja će se pojaviti na glavnom izborniku (Main menu) pod WARNING/INFO MESSAGES prikazanom na dijagramu na stranici 26 i tamo će ostati dok se ne riješi problem.

Dok pregledavate glavni izbornik poruke upozorenja će se pojavljivati jedna za drugom, svaka otprilike dvije sekunde, i ne moraju biti potvrđene tipkom RE/SET.

Poruke prati svjetlo upozorenja pored zaslona, a neke dodatno i tekst PLEASE CHECK OWNER'S GUIDE (Pogledajte u priručnik za korisnika).

Informacije su popraćene svjetlom upozorenja žute boje.

Poruke upozorenja su popraćene svjetlom upozorenja crvene boje.

Dok je prikazana poruka upozorenja/informacija praćena svjetlom upozorenja, svjetlo upozorenja za to vrijeme svijetli.

28