EIOATL8*1D
SUPPLEMENTAL SHEET
Use with 97410C--Installation, Care & Use Manual
Utilice con 97410C--Manual de Instalación, Cuidado y Utilización
Utilisez avec 97410C--Manuel d’installation/entretien/utilisation
9
3
5
4 |
7 |
10 |
A
2
6
1
8
11
LEGEND/LEYENDA/LÉGENDE
A)Note: Water flow direction Nota: Dirección del flujo de agua Note: Direction de l’eau
C12
B
B)Adjust this screw to eliminate mechanism “Free Play” or continuous flow from bubbler conditions. (See ADJUSTMENT PROCEDURE) Adjuste este tornillo para eliminar el mecanismo de “juego libre” o el flujo continuo del borboteador. (vea PROCEDIMIENTO DE AJUSTE) Ajustez cette vis pour éliminer tout “jeu” du mécanisme ou tout débit continu du barboteur. (voir PROCÉDURE DE RÉGLAGE)
C)Stream height adjustment (see note #8)
Ajuste de la altura del chorro (vea la nota #8)
Ajustement de la hauteur du jet (voir la note #8)
ITEM NO. |
PARTNO. |
DESCRIPTION |
DESCRIPCIÓN |
DESCRIPTION |
|
|
|
|
|
1 |
51531C |
Block-Pivot |
Pivote del Bloque |
Bloc - pivot |
2 |
111411743620 |
Nut-1/4", Self Threading |
Tuerca 1/4, Auto-Ajustable |
Écrou - 1/4, à filetage automatique |
3 |
45332C |
Drain Tube (Left Unit) |
Tubo de Desagüe (Unidad izquierda) |
Canalisation d’eaux résiduaires(Ensemble de gauche) |
4 |
40022C |
Drain Tube Assembly |
Conjunto de tubo de desagüe |
Tube de vidange |
5 |
45331C |
Drain Tube (Right Unit) |
Tubo de Desagüe (Unidad derecha) |
Canalisation d’eaux résiduaires (Ensemble de droite |
6 |
22900C |
Bracket-Front Push |
Fijador-Presión Frontal |
Support - poussée avant |
7 |
23003C |
Bracket-Regulator Mounting |
Fijador-Montaje Regulador |
Support - montage du régleur |
8 |
22934C |
Panel-Front Stainless Steel |
Panel-Presión Frontal Acero inoxidable |
Panneau - avant Acier inoxydable |
|
22932C |
Panel-Front Gray Beige |
Panel-Presión Frontal Crema grisàceo |
Panneau - avant Gris beige |
9 |
22854C |
Panel - Right Rear Stainless Steel |
Panel-Retrovisor Derecho Acero noxidable |
Panneau - arrière droit Acier inoxydable |
|
22960C |
Panel - Right Rear Gray Beige |
Panel-Retrovisor Derecho Crema grisàceo |
Panneau - arrière droit Gris beige |
10 |
26800C |
Panel - Left Rear Stainless Steel |
Panel-Retrovisor Izquierdo Acero inoxidable |
Panneau - arrière gauche Acier inoxydable |
|
26764C |
Panel - Left Rear Gray Beige |
Panel-Retrovisor Izquierdo Crema grisàceo |
Panneau - arrière gauche Gris beige |
11 |
51559C |
Insert-Pushbar, Gray |
Barra de Empuje - Frontal, Gris |
Barre-poussoir - avant, gris |
|
51560C |
Insert-Pushbar, Brown |
Barra de Empuje - Frontal, Café |
Barre-poussoir - avant, brun |
12 |
51667C |
Bumper-Pressbar |
Parachoques-Barra de Empuje |
Butée - barre pression |
97557C (6/99)
Loading...