Ecovacs D54, D56, D58 User manual [sl]

SLO - NAVODILO ZA NAMESTITEV IN UPORABO Št. izd. : 190664 www.conrad.si

POSTAJA Z ROBOTOM SESALNIKOM DEEBOT D58

Št. izdelka: 190664

KAZALO

1 VARNOSTNI NAPOTKI............................................................................................................3

Navodila...........................................................................................................................................3

Napajanje .........................................................................................................................................3

Območje uporabe .............................................................................................................................4

Napotki za uporabo..........................................................................................................................5

Varnost otrok....................................................................................................................................6

Menjava baterij in odstranitev..........................................................................................................6

Napotki za odstranitev .....................................................................................................................6

Napotki za popravilo........................................................................................................................6

2 OBSEG DOBAVE IN TEHNIČNI PODATKI ...........................................................................7

3 POSAMEZNI DELI.....................................................................................................................8

Robot sesalnik..................................................................................................................................8

LCD zaslon ......................................................................................................................................9

4 POLNJENJE ..............................................................................................................................10

Namestitev polnilne postaje...........................................................................................................10

Polnjenje.........................................................................................................................................11

5 VKLOP / PREMOR / IZKLOP .................................................................................................12

Vklop in začetek čiščenja...............................................................................................................12

Premor............................................................................................................................................12

Izklop .............................................................................................................................................12

6 IZBIRA NAČINA......................................................................................................................13

Samodejno čiščenje........................................................................................................................13

Čiščenje robov................................................................................................................................13

Način točkovnega čiščenja.............................................................................................................14

Način intenzivnega čiščenja...........................................................................................................14

Vrnitev k polnilni postaji ...............................................................................................................14

7 SAMODEJNO POLNJENJE .....................................................................................................15

8 ČASOVNO UPRAVLJANJE.................................................................................................... 16

Nastavitev časa...............................................................................................................................16

Nastavitev trenutnega časa.............................................................................................................17

Izbira načina programa...................................................................................................................17

9 DALJINSKI UPRAVLJALNIK ................................................................................................18

Vstavitev baterij.............................................................................................................................18

Uporaba daljinskega upravljalnika.................................................................................................18

10 NASTAVITEV ČASA...........................................................................................................19

Brisanje nastavitve časa .................................................................................................................19

11 MAGNETNI TRAK ..............................................................................................................20

12 HRANJENJE .........................................................................................................................21

13 VZDRŽEVANJE ...................................................................................................................21

Čiščenje robota sesalnika...............................................................................................................21

Čiščenje zbiralnika za prah ............................................................................................................22

Čiščenje glavne krtače ...................................................................................................................23

Čiščenje stranske krtače................................................................................................................. 24

Menjava stranske krtače................................................................................................................. 24

Čiščenje pogonskih koles............................................................................................................... 24

Čiščenje senzorja višine.................................................................................................................25

Čiščenje senzorja za prah...............................................................................................................25

14 SIMBOLI ALARMA.............................................................................................................26

15 MOŽNE NAPAKE ................................................................................................................27

16 POGOSTA VPRAŠANJA .....................................................................................................28

1 VARNOSTNI NAPOTKI

Delov ne odpirajte. Komponente v notranjosti sesalnika, daljinskega upravljalnika in virtualne stene lahko vzdržujejo samo strokovnjaki.

Naprava je namenjena za zasebno uporabo.

Na LCD zaslon ne pritiskajte (nevarnost poškodb).

Navodila

Varnostne napotke upoštevajte kot je navedeno sledeče:

• Navodila pozorno preberite in napravo namestite ustrezno z navodili.

• Navodila shranite. Pri dajanju naprave tretjim osebam, dajte zraven tudi navodila.

• Če ne boste sledili v teh navodilih opisanim korakom, so lahko osebe poškodovane ali pa se

naprava poškoduje.

Napajanje

• Robot sesalnik bo napajan preko NiMH akumulatorja. Ta

akumulator je namenjen za ponovno polnjenje in je lahko s polnilno postajo ponovno napolnjen.

• Preverite, če je jakost toka, ki je navedena na polnilni postaji

pravilna in zagotovite, da je polnilna postaja nameščena ustrezno z navodili.

• Ne uporabite poškodovanih vtičev ali kablov. V takšnem primeru

se obrnite na vašega serviserja.

• Zaradi teže polnilne postaje, te nikoli ne odstranite iz vtičnice

tako, da vlečete za kabel.

• Električni kabel zaščitite pred vročimi predmeti in predmeti z

ostrimi robovi.

• Pri daljši ne uporabi polnilne postaje potegnite vtič iz vtičnice.

• Za čiščenje kabla in polnilne postaje uporabite suho krpo.

Območje uporabe

• Robot sesalnik je primeren za čiščenje v prostorih na tleh iz lesa,

keramike, kamna, linoleja ter preprog z do maksimalno 2 cm visoki vlakni. Čiščenje dolgodlakih preprog ni možno.

• Robota sesalnika pri sledečih situacijah ne smete uporabiti.

- Tekočine na tleh (npr. gorljive tekočine ali voda)

- V kopalnicah ali drugih prostorih z visoko vlažnostjo zraka

- Na stopnišču

- V prostorih z odprtim ognjem (kamin)

• Robot ne smete posesati sledečih snovi:

- Vroč pepel / žerjavica, cigaretni ogorki, vžigalice, ipd. snovi

zaradi katerih lahko sesalnik zagori.

- Ostri predmeti, kot so steklo, kamni, mavec, sponke ali večji

konci papirja lahko napravo blokirajo.

- Prepovedano je sesanje tekočin, kot so npr. čistila, pogonska

goriva (bencin, dizel, itd.), barve, alkohol, parfumi ter čistila za tla / preproge.

• Naprava naj ne bo v bližini virov toplote, kot so peči in kamini.

Vročina lahko poškoduje pokrove iz plastike.

• Naprave ne uporabite v prostorih, v katerih obstaja nevarnost

eksplozije.

• Ne izvajajte popravil na napravi.

• Naprave ne vrzite in je ne brcajte.

• Po napravi ne sme škropiti voda ali druge tekočine.

• Pazite na redno vzdrževanje naprave in jo hranite na suhem

mestu.

• Pri obratovanju vedno pazite na to, da naprava v prostorih minus

temperaturami ali pri visoki vročini, t.j. +30oC, ne bo uporabljena dlje časa.

• Naprave ne izpostavite mokroti ali visoki vlažnosti zraka.

• Naprave ne postavite v bližino ognja (kamin, sveče, itd.).

Napotki za uporabo

• Opazujte sesalnik pri prvem začetku obratovanja. Odstranite možne

ovire. Robot naj čiščenja ne prekini zaradi ovir.

• Izvedite ukrepe, da bo robot čistil tako učinkovito in brez

problemov, npr.:

- Majajoče predmete postavite na varno mesto.

- Rob preproge zapognite 30 cm nazaj.

- Zavese in prti naj se ne dotikajo tal.

- Odstranite vire ognja (kamin, goreče sveče, itd.).

• Pred čiščenjem preverite, če je glavna krtača pravilno vstavljena.

• Pred čiščenjem preverite, če je filter za prah prazen in pravilno

vstavljen.

• Preverite, če so senzorji za prah in višino čisti.

Pomembno:

Robot sesalnik lahko prepozna stopnice, ki so višje od 8 cm! Zagotovite, da je to primer pri vaši stopnici, drugače postavite virtualno steno ali zaporo, da naprava ne pade po stopnicah! Če so stopnice iz stekla ali pa se svetijo, detektorji ne morejo prepoznati nevarnosti! Za preprečitev poškodovanja naprave, pokrijte zadnjo stopnico z krpo, časopisom ali drugim ne odbijajočim (svetlečim) materialom. Če so nameščena vodila, se priporoča, da namestite virtualno steno. Tako zagotovite, da naprava ne more pasti. Zelo priporočljiva je tudi montaža ograje ali magnetnega traka.

Varnost otrok

• Otroci, psihično ali fizično omejene ali neizkušene osebe naprave

ne smejo uporabljati brez nadzorne osebe.

• Napravo je potrebno še posebej nadzorovati, ko so v bližini otroci

ali osebe, ki naprave ne morejo oceniti, predvsem ko robot prične z čiščenjem.

• Opozorite osebe na delujočo napravo, da so preprečene poškodbe,

kot je npr. spotikanje.

• Robot sesalnik ni igrača. Pri prisotnosti otrok in živali v prostoru

je potrebna večja pozornost.

• Embalažo je potrebno hraniti izven dosega otrok, da je preprečena

nevarnost zaradi zadušitve.

Menjava baterij in odstranitev

• Pri potrebni menjavi baterij se obrnite na vašega prodajalca.

Vstavitev napačnega akumulatorja lahko vodi k eksploziji / vžigu akumulatorja.

• Pri uporabi drugih ECOVACS nadomestnih akumulatorjih lahko

nastanejo škode. S tem ne velja več pravica iz garancije.

• Akumulator odstranite na okolju primeren način.

Napotki za odstranitev

• Embalažo nesite na ustrezno mesto za odstranitev ali recikliranje.

• Ne izvajajte popravil in naprave ali polnilne postaje ne odpirajte

sami, ko nastanejo problemi z napajanjem ali polnilno postajo.

Napotki za popravilo

Obrnite se na vašega prodajalca, da bo izvedeno pravilno popravilo.

2 OBSEG DOBAVE IN TEHNIČNI PODATKI

Sesalnik Polnilna postaja

Daljinski upravljalnik Navodila Bateriji za daljinski upravljalnik

Stranska krtača Čistilno orodje Magnetni trak D58 Orodje za magnetenje

Tehnični podatki

Sesalnik Polnilna postaja

Delovna napetost DC 14,4V Vhodna napetost AC 220-240V Moč motorja 30W Izhodna napetost DC 17,5V Hitrost 0,20 metra / s Frekvenca 50Hz Prostornina posode 0,7l Vhodna napetost 30W Glasnost <60dB Izhodna napetost 0,8A Čas dela pri polnem akumulatorju Očiščena površina z enim polnjenjem Mere 330 x 330 x 98 mm Teža 2,8kg

približno 60 minut

120-150m2

Vhodna napetost DC 3V

Domet < 5 metrov

Virtualna stena

Daljinski upravljalnik

3 POSAMEZNI DELI

Robot sesalnik

LCD zaslon

1 Stikalo za vklop / izklop 2 Izbira načina 3 Start / premor 4 Premor 5 Čiščenje mesta 6 Način vrnitve 7 Čiščenje roba 8 Intenzivno čiščenje

9 Samodejno čiščenje 10 Start 11 Ni nastavitve 12 Aktivna nastavitev 13 Enkratna nastavitev 14 Prikaz časa 15 Nastavitev časa čiščenja 16 Tipke za nastavitev (+/-)

17 Trenuten status nastavitve 18 Prikaz stanja akumulatorja 19 Prikaz za poln zbiralnik za

prah

20 Prikaz za probleme s

stransko krtačo

21 Prikaz za manjkajoč

kontakt s tlemi

4 POLNJENJE

Namestitev polnilne postaje

Polnilno postajo postavite na ravno mesto in se prepričajte, da postaja ne stoji na kablih ali drugih predmetih. Preverite navedbo napetosti na polnilni postaji, preden boste to priključili na električno omrežje.

Kabel odvijte in ga ne pustite ležati poleg ali pod polnilno postajo. Sesalnik se lahko pri vrnitvi v polnilno postajo zaplete v kabel.

Pred polnilno postajo mora biti površina najmanj 1,5 m dolžine biti brez ovir. V bližini infrardečega senzorja naj ne bodo odbijajoči predmeti, da so preprečeni odboji svetlobe. Robot drugače polnilne postaje ne more več prepoznati.