Dual XDMA760 User Manual

XDMA760

MANUAL DEL INSTALACIÓN/USUARIO

Receptor de CD

Front and Rear Inputs

XDMA760

Preparación

Leer el manual completo antes de la instalación.

Antes de comenzar

•Desconectar el terminal negativo de la batería. Consultar a un técnico calificado para obtener más instrucciones.

•Evitar instalar la unidad donde pudiera estar sujeta a altas temperaturas, tales como sol directo, o donde pueda estar sujeta a polvo, suciedad o vibración excesiva.

Comenzar

•Sacar el anillo de ajuste de la unidad.

•Sacar los 2 tornillos para transporte ubicados en la parte superior de la unidad.

•Insertar las llaves provistas en las ranuras, y deslizar la unidad fuera de la manga de montaje.

•Instalar la manga de montaje en la abertura, doblando las lengüetas para asegurar.

•Conectar el arnés de cableado y la antena. De no estar seguro, consultar con un técnico calificado.

•Ciertos vehículos pueden requerir de un kit de instalación y/o adaptador de arnés de cableado (se venden por separado).

•Comprobar el correcto funcionamiento y deslizar en la manga de montaje para asegurar.

SOPORTE OPCIONAL DE

OPTIONAL REAR

REMOVALLLAVES DE MONTAJE TRASERO

KEYS

MOUNTING SUPPORT

REMOCIÓN

UNIDAD

PRINCIPAL

HEAD UNIT

MANGA DE

MOUNTING SLEEVE

MONTAJE

MÉTODO TÍPICO DE MONTAJE DE CARGA FRONTAL DIN

2

XDMA760

Diagrama de cableado

FUSIBLE

Al reemplazar el fusible, chequear que el nuevo fusible sea del tipo y amperaje correctos. Usar un fusible incorrecto podría dañar la radio. El XDMA760 utiliza un fusible ATM de 10 amp

ubicado en línea.

3

XDMA760

Ubicaciones del control - Receptor

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

17

16

15

14

13

12

11

1	Abrir	10	Entrada auxiliar
2	Fuente	11	Sintonía / Pista abajo
3	Loudness	12	Presintonía / Pulgares abajo
4	Reproducción / Pausa	13	Pantalla
5	Perilla de volumen/ Seleccionar	14	Mudo
6	Presintonía / Pulgares arriba	15	Banda / Volver
7	Sintonía / Pista arriba	16	Encendido
8	Función	17	Menú
9	Puerto USB

4

XDMA760

Ubicación del control - Remoto

1

18

17

16

15

14

13

12

1Fuente

2Volumen arriba

3Encendido

4Seleccionar

5Sintonía / Pista arriba

6Volumen abajo

7Mudo

8Tecla 3 / Introducción

9Tecla 6 / Carpeta arriba

2

3

4

5

6 7

8

9

10

11

10Presintonía / Pulgares arriba

11Menú

12Presintonía/ Pulgares abajo

13Tecla 5 / Carpeta abajo

14Tecla 4 / Reproducción/ Pausa

15Tecla 1 / Repetición

16Tecla 2 / Aleatorio

17Banda / Volver

18Sintonía / Pista abajo

5

XDMA760

Funcionamiento general

Extracción de la placa Presionar OPEN para abrir la placa frontal, luego tirar desde frontal el lado derecho para extraer. Para volver a instalar, insertar primero el lado derecho de la placa y luego presionar el lado

izquierdo para asegurar.

Encendido/Apagado Presionar o cualquier otro botón para encender la unidad. Presionar para apagar la unidad.

Fuente Presionar SOURCE para ingresar al Menú fuente, luego presionar SOURCE o girar la perilla del volumen para seleccionar entre modos de sintonización (Tuner), disco (Disc), auxiliar frontal (Aux Front), auxiliar trasero (Aux Rear), USB, iPod y Pandora. Se muestran los modos de funcionamiento en la pantalla.

Entrada auxiliar El XDMA760 ofrece tanto un puerto para entrada auxiliar delantero o trasero para conectar un dispositivo de audio, reproductor MP3, etc. Presionar SOURCE para seleccionar el modo de entrada auxiliar, delantero o trasero.

Volumen Ajustar el volumen utilizando la perilla de volumen (00-46).

Pantalla Presionar DISP para seleccionar entre etiqueta ID3 y nombre de archive/carpeta para los archivos MP3/WMA que se reproducen de CDs o dispositivos USB.

Reinicio Presionar RESET con la instalación inicial o si ocurre un funcionamiento anormal. El botón de reinicio está ubicado detrás del panel frontal.

Ajustar el reloj La unidad mostrará la hora en la pantalla LCD. Las configuraciones del reloj se ajustan en el Menú de configuración general (ver página 8).

Reloj 12/24 horas El reloj mostrará el formato de 12 horas AM/PM o de 24 horas (22:00). El espaciado de frecuencia se ajusta en el Menú de configuración general (ver página 8).

6

XDMA760

Funcionamiento general

Menú de configuración		Presionar MENU para buscar y seleccionar una de los
		siguientes menúes de configuración: Audio, General, Gain
		(Ganancia) y Screen (Pantalla).
		1.	Una vez que se muestre el menú deseado, girar la perilla
			del volumen para desplazarse por la lista de
			características del menú.
		2.	Presionar SELECT para seleccionar una característica
			específica para ajustar, luego girar la perilla del volumen
			hacia la izquierda/derecha para ajustar o activar la
			característica deseada.
		3.	Presionar SELECT para confirmar y guardar los cambios.

Menú de configuración de audio

	Función	Opciones
	de menú
	Curvas de	Girar la perilla del volumen para pasar por las siguientes curvas de
		ecualización: Flat, Pop, Jazz, Classic, Beat, Rock y User. Cualquier ajuste a las
	ecualización
		configuraciones de graves o agudos se guardan automáticamente como User.
	Nivel de graves	Girar la perilla del volumen para ajustar la configuración de nivel de graves
		(mínimo, -6 / máximo +6).
	Frecuencia de	Girar la perilla del volumen para seleccionar una de las siguientes
	graves	configuraciones de frecuencia de graves: 60 Hz, 80 Hz, 100 Hz o 200 Hz.
	Nivel de medios	Girar la perilla del volumen para ajustar la configuración de nivel medio
		(mínimo -6 / máximo +6).
	Frecuencia de	Girar la perilla del volumen para seleccionar una de las siguientes
	medios	configuraciones de frecuencia media: 500 Hz, 1 kHz, 1,5 kHz o 2,5 kHz.
	Nivel de agudos	Girar la perilla del volumen para ajustar la configuración de nivel de agudos
		(mínimo -6 / máximo +6).
	Frecuencia de	Girar la perilla del volumen para seleccionar una de las siguientes
	agudos	configuraciones de frecuencia de agudos: 10 KHz, 12,5 KHz, 15 KHz o 17,5 KHz.
	Balance	Girar la perilla del volumen para ajustar la configuración del balance. (12-L a
		12-R; 0 representa un balance equilibrado).
	Fader	Girar la perilla del volumen para ajustar la configuración de fader. (12-F a 12-R;
		0 representa un balance equilibrado)
	Subwoofer	Girar la perilla del volumen para encender (ON) o apagar (OFF) la salida del
		subwoofer.
	Nivel del	Girar la perilla del volumen para ajustar el nivel del subwoofer entre 0 y 12.
	subwoofer
	Frecuencia del	Girar la perilla del volumen para seleccionar una de las siguientes
		configuraciones de frecuencia central de subwoofer: Off, 80 Hz, 120 Hz y 160 Hz.
	subwoofer	“Off” representa una salida del subwoofer de gama completa.

7

XDMA760

Funcionamiento general

Menú general de configuración

	Función	Opciones	Acción
	de menú
		USA	Programa la unidad para el espaciado de sintonía de Estados
			Unidos. (200kHz para FM y 10kHz para AM).
	Espaciado de		Programa la unidad para el espaciado de sintonía de América
	frecuencia del	S-America	del Sur.
	sintonizador		(100kHz para FM y 10kHz para AM).
		Europe	Programa la unidad para el espaciado de sintonía de Europa.
			(50kHz para FM y 9kHz para AM).
	Guardado		Presionar SELECT para buscar y guardar 6 estaciones de
	automático de	AUTO STORE	señal fuerte con la banda actual.
	estaciones
	Sintonía local/	Off	Activa la sintonía distancia.
			Activa la sintonía local solo para la recepción de estaciones
	distancia	On
			con señal fuerte.
			Girar la perilla del volumen para ajustar las horas, luego
	Ajustar el reloj	Clock	presionar SELECT para confirmar. Repetir para ajustar los
			minutos, y repetir nuevamente para ajustar la configuración
			AM/PM.
		12 Hour	Programa la unidad para mostrar la hora en formato AM/PM
			de 12 horas (por ejemplo: 10:00 PM)
	Modo del reloj
		24 Hour	Programa la unidad para mostrar la hora en formato de 24
			horas (por ejemplo: 22:00)
		Off	Programa la unidad para no desplazar información en la
			pantalla.
	Opción de	Once	Programa la unidad para solo desplazar información una vez.
			Programa la unidad para desplazar la información una vez
	desplazamiento	15Sec
			cada 15 segundos (predeterminado).
		On	Programa la unidad para desplazar continuamente la
			información.
		Full	Programa la unidad principal para que tenga control
			avanzado del dispositivo iPod/iPhone.
	Control del iPod		Programa la unidad principal para un control manual del
		Manual	dispositivo iPod/iPhone y permite que se controle la música
			desde el dispositivo iPod/iPhone.
	Confirmación de	Off	Desactiva la confirmación de alerta sonora.
	alerta sonora	On	Activa la confirmación de alerta sonora.
	Volumen de	Variable	Programa la unidad para que se encienda siempre a un
	encendido		volumen específico (apagado (Off) por defecto). Puede
		Value
	programable		seleccionarse un nivel de volumen de 1-30.

8