Denon DN-300UI User Manual

User Guide

Guía del usuario

Guide d’utilisation

Guida per l’uso

Benutzerhandbuch

ppendix

300

English ( 2 – 12 )

Español ( 13 – 23 )

Français ( 24 – 34 )

Italiano ( 35 – 45 )

Deutsch ( 46 – 57 )

English ( 58 – 59 )

User Guide (English)

Introduction

Box Contents Support

DN-300UI Wireless LAN Antenna For the latest information about Rack Ears with Screws FM Indoor Antenna Cable Power Cable User Guide Remote Control Safety & Warranty Manual

Safety Instructions

Please also see the included Safety and Warranty Manual for more information.

this product (system requirements, compatibility information, etc.) and product registration, visit

denonpro.com.

Before turning the power on:

Proper ventilation:

About condensation:

Cautions on using mobile phones:

Moving the unit:

About care:

Rackmount warnings:

(required rack specifications for mounting the unit in a rack)

Rack installation:

Make sure all connections are secure and correct and that there are no problems with the connection cables.

Power is supplied to some of the circuitry even when the unit is powered off. When the unit will not be used for long periods of time, disconnect the power cable from the power outlet.

If the unit is left in a room which is not properly ventilated or is full of smoke from cigarettes, dust, etc. for long periods of time, the surface of the optical pickup may get dirty, causing incorrect operation.

If there is a major difference in temperature between the inside of the unit and the surroundings, condensation may form inside the unit, causing the unit not to operate properly. If this happens, let the unit sit for an hour or two while powered off, and wait until there is little difference in temperature before using the unit.

Using a mobile phone near this unit may cause noise. If this occurs, move the mobile phone away from this unit when it is in use.

Before moving the unit, turn off its power and disconnect the power cable from the power outlet. Next, disconnect its connection cables from other devices before moving it.

Wipe the cabinet and control panel clean with a soft cloth. Follow the instructions when using a chemical cleaner. Do not use benzene, paint thinner, insecticide, or other organic

solvents to clean the unit. These materials can cause material changes and discoloration.

EIA standard 19-inch (48.3cm) rac 1U-size installation compatible rack Rack that has a guide rail or shelf board that can support this

device.

This product will work normally when the player unit is mounted within 10° off the vertical plane at the front panel. (See image.)

10°

Maximum

Unit

Features

Front Panel

OFF

POWER

5V1

AUX IN

USB

POWER MUTE SLEEP MENU MODE

VOL+VOL

FAVORITE

DIMMER

ENTER

1513

VOLUME/ SELECT

PUSH ENTER

300

1. Power Switch: Press this button to turn the unit on or off. Make sure the AC In is properly

connected to a power outlet. Do not turn the unit off during media playback—doing so could damage your media.

2. Display: This screen indicates the unit’s current operation.

3. Aux In: Connect an optional device to this input using a 1/8” (3.5mm) TRS cable. See

Menu Operation > Aux for more information.

4. USB Port: Connect a mass-storage-class USB device to this port. See Menu Operation >

Media Center for more information.

5. Jog Dial: Turn this dial to increase or decrease the volume of the audio source. When

navigating menus, turn this dial to browse the options shown in the display (e.g., media types in the Media Selection screen, files/folders USB Mode, etc.). Press this dial to confirm a selection.

6. Remote Sensor: Point the remote control at this sensor when operating it. Note: If the remote sensor is exposed to direct sunlight, strong artificial light (like from an

interverter-type fluorescent lamp), or infrared light, the unit or remote control may not function properly.

7. Power Button: Press this button to put the unit into standby mode.

8. Mute Button: Press this button to silence the audio output.

9. Sleep Button: Press this button to set the unit to enter standby mode after a period of time.

10. Menu Button: Press this button to access the main menu. See Menu Operation for more information.

11. Navigation Buttons: Use these buttons to navigate the menus on the Display.

12. Mode Button: Press this button to change media playback modes.

13. Vol-/Vol+ Buttons: Press these buttons to decrease or increase the volume.

14. Dimmer Button: Press this button to dim the Display.

15. Favorite Button: In Internet Radio or FM modes, press this button briefly to access the list of favorite stations. Press and hold this button to save a station as a favorite.

16. Enter Button: Press this button to confirm a selection.

Rear Panel

OUTPUT OUTPUT AUX IN

RJ45 FM ANTENNA R L R L

WLAN

TX/RX

LINK

1. AC In: Use the included power cable to connect this input to a power outlet.

2. Outputs (balanced XLR): Use XLR cables to connect these outputs to external speakers, a sound system, etc.

3. Outputs (unbalanced): Use RCA cables to connect these outputs to external speakers, a sound system, etc.

4. Aux In (RCA): Use a standard stereo RCA cable to connect an optional audio source to this stereo input. When a cable is connected to the Aux In on the front panel, these inputs will be disabled.

5. WLAN Antenna Terminal: Connect the included Wireless LAN Antenna here to improve wireless reception.

6. RJ45 Port: This port lets you connect DN-300UI to a network. Use a standard Ethernet cable to connect this port to a network switch or router.

7. FM Antenna Terminal: Connect the included FM antenna to this terminal.

Remote

Note: Point the remote control at the remote sensor when operating it. If the remote sensor is

exposed to direct sunlight, strong artificial light (like from an interverter-type fluorescent lamp), or infrared light, the unit or remote control may not function properly.

• Power Button: Press this button to power on the unit or to put it in standby mode.

• Number Buttons (0–9): Use these buttons to input values for selections on the Display, such as FM frequency or Preset number.

• Navigation Buttons: Use these buttons (Left, Right, Up, and Down) to navigate the menus on the Display.

• Enter Button: Press this button to confirm a selection.

• Vol-/Vol+ Buttons: Press these buttons to decrease or increase the

volume.

• Mute Button: Press this button to silence the audio output.

• Menu Button: Press this button to access the main Menu.

• Dimmer Button: Press this button to dim the Display.

• Sleep Button: Press this button to set the unit to enter standby mode

after a period of time.

• Alarm Button: Press this button to activate or deactivate an alarm.

• Memory Button: Press this button to add the current station as a

favorite.

• Favorite Button: In Internet Radio or FM modes, press this button briefly to access the list of favorite stations. Press and hold this button to save a station as a favorite.

• Mode Button: Press this button to change media playback modes.

POWER

LEFT

MUTE

321

DIMMER654

SLEEP9

ALARM

MEMORY

FAVORIT EUP

RIGHT

MODEENTER

DOWN

VOL-VOL

DN-300UI

Setup

Important: Connect all cables securely and properly (with stereo cables: left with left, right

with right), and do not bundle them with the power cable.

1. Use XLR cables or a stereo RCA cable to connect the Outputs (balanced or unbalanced)

to the analog inputs of your external receiver, amp, powered monitors, etc.

2. Use stereo RCA or 1/8” (3.5 mm) cables to connect any optional external devices to the

Aux In on the front or back of the unit.

3. Connect the WLAN Antenna and FM Antenna on the back of the unit, if needed.

4. After completing all the connections, use the included power cable to connect the AC In to

a power outlet.

5. Power on all of your audio sources.

6. Power on DN-300UI.

7. To connect DN-300UI to a network, press the Menu button, select Configuration and choose Network. To have DN-300UI automatically configure network settings, select your desired connection type: Wired Network Configuration, Wireless Network Configuration, or Wireless Network (WPS PBC). To manually configure network settings, select Manual Configuration. For wired network connections, make sure DN-300UI is connected to your network switch or router by Ethernet cable from the RJ45 Port.

Powered Speakers

FM Antenna

Zone Mixer

Power

OUTPUT OUTPUT AUX IN

RJ45 FM ANTENNA R L R L

TX/RX

WLAN

LINK

CD Player

Smartphone, tablet, etc.

Router

USB Flash Drive

OFF

POWER

5V1

AUX IN

USB

POWER MUTE SLEEP MENU MODE

FAVORITE

DIMMER

VOL+VOL

Items not listed under Introduction > Box Contents are sold separately.

VOLUME/SELECT

PUSH ENTER

ENTER

300

Menu Operation

To access the main Menu, press Menu. To move through the options in the Display, use the Navigation Buttons or the Jog Dial.

• Press Right to move forward in the menus.

• Press Left to move backward in the menus.

• Press Up or Down or use the Jog Dial to change selection.

To confirm a selection, press the Jog Dial or the Enter button. You can also use the Remote Control to navigate the Display and make selections.

See the following sections for information on each Menu item:

Configuration Media Center

Local Radio FM Radio

My mediaU Information Center

Internet Radio Aux

Configuration

Select the Configuration icon to access the following sub-menu options.

Mode

Select this option to choose Internet Radio or Clock Radio modes. When Internet Radio mode is selected, the Display will default to the currently selected media type when the Mode button is pressed. When Clock Radio mode is selected, the Display will default to a standby screen featuring the time, date, and weather (if added) when the Mode button is pressed.

Manage my mediaU

Select this option to Enable or Disable the mediaU management system, which allows you to save and organize favorite stations and share them between devices. See Menu Operation >

My mediaU for more information.

Note: To use the mediaU management system, an account is required. Visit mediayou.net for more information.

Network

Select this option to configure your Network settings.

• Wired Network Configuration: Select this to Enable or Disable a wired network

connection. When enabled, you will automatically join the connected network. Make sure the RJ45 Port is connected to a network switch or router before doing so.

• Wireless Network Configuration: Select this to Enable or Disable a wireless network

connection. When enabled, you can select which wireless network you want to join. If the network is password protected, you will be prompted to enter it using the Jog Dial and Navigation Buttons.

• Wireless Network (WPS PBC): Select this to Enable or Disable a connection to a Wi-Fi Protected Setup (Push-button configuration).

• Manual Configuration:

o Wired: Choose DHCP On or DHCP Off. o Wireless: Choose DHCP (On or Off), Enter SSID, or Manage.

• Check Network when Power On: Select this to Enable or Disable automatic network reconnection when powered on. When enabled, DN-300UI will connect to the last used network.

Date & Time

Select this option to configure the Date & Time settings.

• Set Date and Time: Select this to edit the Date and Time settings. Choose Manual Setup to enter the date and time manually, or select Auto Detect to have DN-300UI detect the date and time based on your network connection.

• Set Time Format: Select this to set the time format to 12 Hour or 24 Hour.

• Set Date Format: Select this to set the date format to YYYY/MM/DD, DD/MM/YYYY, or

MM/DD/YYYY.

Alarm

Select this option to set or edit an alarm.

• Alarm 1 and Alarm 2: Select these options to Turn On or Turn Off the two alarms.

o Repeat: Sets when the alarm is active. Choose Everyday, Once, or the Day of Week. o Time: Sets what time the alarm will ring. Choose HH, MM, and AM/PM. o Sound: Sets what sound will be used for the alarm. Choose Beep, Melody, Internet

Radio, FM, or USB.

• NAP Alarm: Select this to choose the default snooze time for when the alarm rings. Choose Turn Off, 5 Minutes, 10 Minutes, 20 Minutes, 30 Minutes, 60 Minutes, 90 Minutes, or 120 Minutes.

• Alarm Volume: Sets the volume of the alarm.

Timer

Select this option to set a timer. Use the Navigation buttons to set the desired time.

Language

Select this option to set the operating language.

Dimmer

Select this option to set the brightness levels of the display. Select Power Saving to set the brightness level when the Dimmer is enabled or the unit is in standby mode. Select Turn On to set the brightness level when the Dimmer is disabled and the unit is on.

Display

Select this option to set the Display appearance to Color or Monochrome.

Power Management

Select this option to set an amount of time after which the unit will go into standby mode if there is no activity. Choose Turn Off, 5 Minutes, 15 Minutes, or 30 Minutes.

Sleep Timer

Select this option to set a Sleep Timer to put the unit in standby mode. Choose 15 Minutes, 30 Minutes, 45 Minutes, 60 Minutes, 90 Minutes, 120 Minutes, 150 Minutes, or 180 Minutes.

Buffer

Select this option to set the preferred amount of buffer time. Choose 2 Seconds, 4 Seconds, or 8 Seconds.

Weather

Select this option to set the preferences for displaying weather information.

• Set Location: Select this to set the preferred location for weather information. Choose region, country, state, and city.

• Temperature Unit: Choose Celsius (°C) or Fahrenheit (°F).

• Show on Standby: Choose Off or On.

FM Setup

Select this option to adjust the FM radio settings.

• Mode: Choose Set Mono or Set Stereo to change the FM mode.

• Threshold: Select this to change the Seek Threshold and Stereo Threshold for the FM

radio. For each, choose Strong, Default, or Weak.

o Seek Threshold: If the station’s signal strength exceeds the set threshold when

scanning, then scanning will stop at that station. If the station’s signal strength does not pass the set threshold, then scanning will continue until the next station whose signal does pass the threshold and stop.

o Stereo Threshold: If the station’s signal strength exceeds the set threshold, then it will

become stereo. If the station’s signal strength does not pass the threshold, then it will stay in mono.

Local Radio Setup

Select this option to set the local radio stations that will appear under the Local Radio option in the Menu. You can choose to Manual Setup (Country), Manual Setup (City), or Auto

Select.

Playback Setup

Select this option to set the playback mode for USB playback. Choose Off, Repeat All, Repeat One, or Shuffle.

DLNA

Select this option to set the name that DN-300UI will appear as to other devices when using

UPnP. See Menu Operation > Media Center > UPnP for more information.

Equaliser

Select this option to change the EQ setting for the audio output. Choose Normal, Flat, Jazz, Rock, Soundtracks, Classical, Pop, or News.

Resume When Powered On

Select this option to set DN-300UI to automatically resume audio playback when powered on. Choose On or Off.

Software Update

Select this option to check for software updates.

Reset to Default

Select this option to reset DN-300UI to its default settings.

Local Radio

Select this option to connect to local radio stations. To set what stations appear here go to

Configuration > Local Radio Setup.

My mediaU

Select this option to access stations saved using the mediaU management system. To use the mediaU management system, an account is required. Visit mediayou.net for more information. Once you have created a mediaU account, follow these steps to access your saved stations:

1. Enable mediaU by going to Configuration > Manage my mediaU.

2. Add DN-300UI as a radio player to your mediaU account on your external device using the

MAC address for your network (Wired or Wireless) in Information Center > System

Information.

3. When DN-300UI and your device are both connected to the same network, use My

mediaU to access the stations saved to your mediaU account. These are stored in folders

for Favorite Station, Favorite Location/Genre, My Local Station, and Manually Add.

Internet Radio

Select the Internet Radio icon to access the following sub-menu options.

Note: When in Clock Radio mode, this option is called Global Radio.

My Favorite

Select this option to access the saved favorite stations.

Radio Station/Music

Select this option to find an Internet radio station. You can search by Global Top 20, Genre, Country/Location, or Highlight (a selection of recommended stations).

Local Radio

Select this option to connect to local radio stations. To set what stations appear here go to

Configuration > Local Radio Setup.

History

Select this option to view stations that have been recently played.

Service

Select Search Radio Station to search for a station by name. Select Add New Radio Station to add a new station by web address.

In Internet Radio mode, you can also perform any of the following operations:

• Press the Right Navigation Button to view more information about the current station.

• Press the Up or Down Navigation Buttons to change to another station.

• Press and hold the Fav button to save a station as a preset. Use the Jog Wheel to select

which preset slot you want to save the station to, and press it to save the station.

• Briefly press the Fav button to access the list of saved presets. Use the Jog Wheel to scroll through the list, and press it to select a preset.

Media Center

Select the Media Center icon to access the following sub-menu options.

USB

Select this option to enter USB Mode. When a compatible USB device is inserted into the USB Port, the contents of the device will be available here.

Note: Only mp3 and wma files are supported for USB playback.

UPnP

Select this option to stream media between DN-300UI and a PC (or other device) on the same network using the UPnP (Universal Plug and Play) protocol.

1. Make sure the PC and DN-300UI are powered on and connected to the same network.

2. On your PC, open a UPnP compatible media server. Windows Media Player is recommended for most users, but other software can be used.

Note: For Windows Media Player users, make sure your audio files have been added to the Windows Media Player Library.

3. On DN-300UI, select UPnP in the Media Center menu and select your PC from the list of available devices on the network.

4. Use the Jog Wheel to scroll through the connected device’s library. Press it to begin streaming the selected media.

Alternatively, you can set up your PC to stream directly to DN-300UI. Consult your media server’s documentation to find out how to set up media streaming.

Note: Go to Configuration > DLNA to change the name that DN-300UI will appear as to other devices.

My Playlist

Select this option to access a playlist shared through UPnP.

Clear My Playlist

Select this option to delete the current UPnP playlist.

FM Radio

In FM mode, you can perform any of the following operations:

• Use the Up and Down Navigation Buttons to increase or decrease the frequency.

• Use the Left or Right Navigation Buttons to seek backward or forward through the

frequencies. Press the button again to stop seeking.

• Press the Jog Dial or the Enter button to automatically scan and save multiple stations to

preset numbers.

• Press and hold the Fav button to save a station as a preset. Use the Jog Wheel to select

which preset slot you want to save the station to, and press it to save the station.

• Briefly press the Fav button to access the list of saved presets. Use the Jog Wheel to

scroll through the list, and press it to select a preset.

Important:

The preset memory can hold up to 20 FM stations. If the preset memory reaches its 20-station limit during the Auto Preset process, the process

will stop. If you cannot receive a good broadcast signal, we recommend installing an outdoor antenna.

For details, inquire at the retail store where you purchased the unit. When you receive a clear a broadcast signal, fix the antenna with tape in a position where the

noise level is minimal.

Information Center

Select the Information Center icon to access the following sub-menu options.

Weather Information

Select this option to view current and forecasted weather from cities around the world. After selecting a city, you can also add it to the standby display by pressing the Right Navigation

Button, Enter Button, or Jog Wheel.

Financial Information

Select this option to view current stock index information from exchanges around the world.

System Information

Select this option to view the system software Version, Wireless Info, and Wired Info.

Aux

To play audio on an external device (e.g., smartphone, computer, portable music player, etc.) connected to the Aux In:

1. Connect the output of your external device to the Aux In (1/8” [3.5 mm] TRS) on the front panel or to the Aux In (RCA stereo) on the back panel.

2. To start playback, press the Play button on your external device.

Troubleshooting

If you encounter a problem, try doing these things first:

• Make sure all cables and other connected devices are properly and securely connected.

• Make sure you are using DN-300UI as described in this User Guide.

• Make sure your other devices or media are working properly.

• If you believe DN-300UI is not working properly, check the following table for your problem and

solution.

Problem: Solution:

Power does not turn on.

DN-300UI does not produce any sound, or the sound is distorted.

Using the radio produces noise. Make sure the antenna is properly connected.

No Device appears even when a USB device is inserted.

Files on a USB device do not appear.

Files on a USB device cannot play.

File names do not appear properly.

Make sure DN-300UI’s power input is properly connected to a power outlet using the included power cable.

Make sure all cable and device connections are secure and correct.

Make sure none of the cables are damaged. Make sure the settings on your device, loudspeaker, mixer, etc.

are correct.

Change the position or orientation of the antenna. Use an outdoor FM antenna. Move the antenna away from other cables.

Disconnect and reconnect the USB device to make sure it is securely inserted.

Make sure the USB device is of a mass storage class or compatible with MTP.

Make sure the USB device is formatted using a FAT16 or FAT32 file system.

Do not use a USB hub, USB extension cable. Not all USB devices are guaranteed to work; some may not be

recognized.

Make sure the files are of a supported file format. Files that are not supported by this unit will not appear.

Make sure the USB device uses a folder structure that the unit supports: up to 999 folders (up to 8 folder levels, including the root) and up to 999 files.

If your USB device is partitioned, make sure the files are in the first partition. The unit will not show other partitions.

Make sure the files are of a supported file format. Files that are not supported by this unit will not appear.

Make sure the files are not copyright-protected. The unit cannot play copyright-protected files.

Make sure the files are using only supported characters. Characters that are not supported will be replaced with a “.”

Guía del usuario (Español)

Introducción

Contenido de la caja Soporte

DN-300UI Antena para LAN inalámbrica Para obtener la información más Orejas de rack con tornillos Antena de FM para interiores Cable de corriente Guía del usuario Control remoto Manual sobre la seguridad

y garantía

Instrucciones de seguridad

Para más información, consulte también el Manual de seguridad y garantía incluido.

Antes de encender la unidad:

Ventilación apropiada:

Acerca de la condensación:

Precauciones sobre el uso de teléfonos móviles:

Cómo mover la unidad:

Cómo cuidar la unidad:

Advertencias para el montaje en rack:

(especificaciones para rack requeridas para montar la unidad en un rack)

Instalación del rack:

Asegúrese de que todas las conexiones estén aseguradas y correctas y que no haya problemas con los cables de conexión.

Algunos circuitos permanecen alimentados aun cuando la unidad está apagada. Cuando la unidad no se utilizará durante largos períodos de tiempo, desconecte el cable de corriente de la toma de corriente.

Si la unidad se deja en una sala que no está ventilada apropiadamente o está llena de humo de cigarrillos, polvo, etc., durante largos períodos de tiempo, la superficie óptica puede ensuciarse, causando un funcionamiento incorrecto.

Si existe una gran diferencia de temperatura entre el interior de la unidad y los alrededores, puede acumularse condensación en el interior, haciendo que la unidad no funcione correctamente. Si esto ocurriera, deje la unidad apagada durante una o dos horas y espere hasta que haya una menor diferencia de temperatura antes de utilizar la unidad.

Utilizar un teléfono móvil cerca de esta unidad puede ocasionar ruido. Si esto ocurriera, aleje el teléfono móvil de la unidad cuando lo esté utilizando.

Antes de mover la unidad, apáguela y desconecte el cable de corriente de la toma de corriente. A continuación, desconecte sus cables de conexión con otros dispositivos antes de moverlo.

Limpie el gabinete y el panel de control con un paño suave. Siga las instrucciones cuando utilice un limpiador químico. No utilice benceno, diluyente de pintura, insecticidas u otros

solventes orgánicos para limpiar la unidad. Estas sustancias pueden causar cambios y decoloración en los materiales.

Rack EIA estándar de 19 pulg. (48,3 cm) Rack compatible con instalación de tamaño 1U Rack que posee un riel guía o estante capaz de

acomodar este dispositivo

Este producto funcionará normalmente cuando la unidad de reproducción se monte a menos de 10° respecto del plano vertical del panel frontal.

completa acerca de este product (los requisitos del sistema, compatibilidad, etc) y registro del producto, visite denonpro.com.

Máximo

de 10°

Unidad

Características

Panel frontal

OFF

POWER

5V1

AUX IN

USB

POWER MUTE SLEEP MENU MODE

VOL+VOL

FAVORITE

DIMMER

ENTER

1513

VOLUME/ SELECT

PUSH ENTER

300

1. Interruptor de encendido: Pulse este interruptor para encender o apagar la unidad. Asegúrese de que la entrada AC In esté conectada firmemente a la toma de corriente. No apague la unidad mientras esté reproduciendo medios—esto podría dañarlos.

2. Pantalla: Esta pantalla indica el funcionamiento actual de la unidad.

3. Entrada auxiliar: Conecte un dispositivo opcional a esta entrada utilizando un cable TRS de 3,5 mm (1/8 pulg.). Consulte Operación de los menús > Aux para mayor información.

4. Puerto USB: Conecte un dispositivo USB de almacenamiento masivo a este puerto. Consulte Operación de los menús > Media Center para mayor información.

5. Tecla giratoria: Gire esta tecla giratoria para aumentar o disminuir el volumen de la fuente de audio. Cuando navegue por los menús, gire esta tecla para examinar las opciones que se muestran en la pantalla (por ej., los tipos de medio en la pantalla Media Selection (Selección de medios), archivos/carpetas en modo USB, etc.). Pulse esta tecla giratoria para confirmar una selección.

6. Sensor remoto: Apunte el control remoto hacia este sensor al utilizarlo. Nota: Si el sensor del control remoto se expone a luz solar directa, luz artificial intensa

(como una lámpara fluorescente de tipo invertido) o luz infrarroja, puede que la unidad o el control remoto no funcionen correctamente.

7. Botón de encendido: Pulse este botón para poner la unidad en modo de espera.

8. Botón de silenciamiento: Pulse este botón para silenciar la salida de audio.

9. Botón de hibernación Pulse este botón para colocar la unidad en modo de espera después de un período de tiempo.

10. Botón de menú: Pulse este botón para abrir el menú principal. Consulte Operación de

los menús para mayor información.

11. Botones de navegación: Utilice estos botones para navegar por los menús de la pantalla.

12. Botón de modo: Pulse este botón para cambiar los modos de reproducción de medios:

13. Botones Vol-/Vol+: Pulse estos botones para reducir o aumentar el volumen.

14. Botón del atenuador de luz: Pulse este botón para atenuar el brillo de la pantalla.

15. Botón de favoritas: En modos Internet Radio o FM. pulse brevemente este botón para acceder a la lista de estaciones favoritas. Mantenga pulsado este botón para guardar una estación como favorita.

16. Botón Intro: Pulse este botón para confirmar una selección.

Panel trasero

OUTPUT OUTPUT AUX IN

RJ45 FM ANTENNA R L R L

WLAN

TX/RX

LINK

1. Entrada AC In (Corriente alterna): Utilice el cable de corriente incluido para conectar esta entrada a una toma de corriente.

2. Salidas (XLR balanceadas): Utilice cables XLR para conectar a estas salidas altavoces externos, un sistema de sonido, etc.

3. Salidas (RCA desbalanceadas): Utilice cables RCA para conectar a estas salidas altavoces externos, un sistema de sonido, etc.

4. Entrada auxiliar (RCA): Utilice un cable RCA estéreo estándar para conectar una fuente de sonido opcional a esta entrada estéreo. Cuando se conecta un cable a la entrada auxiliar del panel frontal, estas entradas quedarán desactivadas.

5. Terminal de la antena para WLAN: Conecte la antena para LAN inalámbrica incluida para mejorar la recepción inalámbrica.

6. Puerto RJ45: Este puerto le permite conectar el DN-300UI a una red. Utilice un cable Ethernet estándar para conectar este puerto a un conmutador o enrutador de red.

7. Terminal de la antena FM Conecte a este terminal la antena FM incluida.

Control remoto

Nota: Apunte el control remoto hacia el sensor remoto al utilizarlo. Si el sensor del control remoto

se expone a luz solar directa, luz artificial intensa (como una lámpara fluorescente de tipo invertido) o luz infrarroja, puede que la unidad o el control remoto no funcionen correctamente.

• Botón POWER (Encendido): Pulse este botón para encender la unidad o colocarla en modo de espera.

• Botones numéricos (0–9): Use estos botones para introducir valores en las selecciones de la pantalla, tales como frecuencia de FM o número de preset,

• Botones de navegación: Utilice estos botones (Left, Right, Up y Down) [izquierda, derecha, arriba y abajo] para navegar por los menús de la pantalla.

• Botón ENTER (Intro): Pulse este botón para confirmar una selección.

• Botones Vol-/Vol+: Pulse estos botones para reducir o aumentar el

volumen.

• Botón MUTE (Silenciamiento): Pulse este botón para silenciar la salida de audio.

• Botón MENU (Menú): Pulse este botón para abrir el menú principal.

• Botón DIMMER (Atenuador de luz): Pulse este botón para atenuar el brillo

de la pantalla.

• Botón SLEEP (Hibernación) Pulse este botón para colocar la unidad en modo de espera después de un período de tiempo.

• Botón ALARM (Alarma): Pulse este botón para activar o desactivar una alarma.

• Botón MEMORY (Memoria): Pulse este botón para agregar la estación actual como favorita.

• Botón FAVORITE (Favoritas): En modos Internet Radio o FM. pulse brevemente este botón para

acceder a la lista de estaciones favoritas. Mantenga pulsado este botón para guardar una estación como favorita.

• Botón MODE (Modo): Pulse este botón para cambiar los modos de reproducción de medios.

POWER

LEFT

MUTE

321

DIMMER654

SLEEP9

ALARM

MEMORY

FAVORIT EUP

RIGHT

MODEENTER

DOWN

VOL-VOL

DN-300UI

Ajustes

Importante: Conecte todos los cables firme y correctamente (los cables estéreo: izquierdo con

izquierdo, derecho con derecho) y no los agrupe junto con el cable de corriente.

1. Utilice cables XLR o un cable RCA estéreo para conectar las salidas (balanceadas o desbalanceadas) a las entradas analógicas de su receptor externo, amplificador, monitores alimentados, etc.

2. Utilice cables RCA estéreo o de de 3,5 mm (1/8 pulg.) para conectar dispositivos externos opcionales a la entrada Aux In del frente o la parte trasera de la unidad.

3. Conecte la antena para WLAN y la antena de FM a la parte trasera de la unidad, si fuera necesario.

4. Una vez completadas todas las conexiones, utilice el cable de corriente incluido para conectar la entrada AC In a una toma de corriente.

5. Encienda todas sus fuentes de audio.

6. Encienda el DN-300UI.

7. Para conectar el DN-300UI a una red, pulse el botón Menu, seleccione Configuration (Configuración) y escoja Network (Red). Para que el DN-300UI configure automáticamente los parámetros de la red, seleccione su tipo de conexión deseada: Wired Network Configuration, (Configuración de red cableada) Wireless Network Configuration (Configuración de red inalámbrica o Wireless Network (WPS PBC) (Red inalámbrica). Para configurar manualmente los parámetros de la red, seleccione Manual Configuration (Configuración manual). Para las conexiones de red cableada, asegúrese de que el DN-300UI esté conectado a su conmutador o enrutador de red por un cable Ethernet desde el puerto RJ45.

Monitores alimentados

Mezclador de zona

Corriente

Antena de FM

OUTPUT OUTPUT AUX IN

Teléfono

RJ45 FM ANTENNA R L R L

TX/RX

WLAN

LINK

Reproductor de CD

inteligente, tablet, etc.

Enrutador

nidad flash USB

OFF

POWER

5V1

AUX IN

USB

POWER MUTE SLEEP MENU MODE

FAVORITE

DIMMER

VOL+VOL

Los elementos que no se enumeran en Introducción > Contenido de la caja se venden por separado.

VOLUME/SELECT

PUSH ENTER

ENTER

300

Operación de los menús

Para acceder al menú principal, pulse Menu. Para desplazarse por las opciones de la pantalla, use los botones de navegación o la tecla giratoria.

• Pulse Right (Derecha) para avanzar en los menús.

• Pulse Left (Izquierda) para retroceder en los menús.

• Pulse Up (Arriba) o Down (Abajo) o utilice la tecla giratoria para cambiar la selección.

Para confirmar una selección, pulse la tecla giratoria o el botón Enter. Puede utilizar también el control remoto para navegar por la pantalla y realizar selecciones.

Para información sobre cada elemento del menú, consulte las siguientes secciones:

Configuration Media Center

Local Radio FM Radio

My mediaU Information Center

Internet Radio Aux

Configuration (Configuración)

Seleccione el icono Configuration para acceder a las siguientes opciones de submenús.

Mode (Modo)

Seleccione esta opción para escoger Internet Radio (Radio por Internet) o Clock Radio (Radio reloj). Cuando se seleccione el modo de radio por Internet, la pantalla pasa por defecto al tipo de medio seleccionado en ese momento cuando se pulsa el botón Mode. Cuando se seleccione el modo de radio reloj , la pantalla pasa por defecto a una pantalla de espera que muestra la hora, la fecha y el tiempo (si se agregó) cuando se pulsa el botón Mode.

Manage my mediaU (Administrar mi mediaU)

Seleccione esta opción para habilitar o deshabilitar el sistema de administración mediaU, que le permite guardar y organizar las estaciones favoritas y compartirlas entre dispositivos. Para más información, consulte Menu Operation > My mediaU (Operación de menús - My mediaU).

Nota: Para utilizar el sistema de administración mediaU, se requiere una cuenta. Para más información, visite mediayou.net.

Network (Red)

Seleccione esta opción para configurar los parámetros de su red.

• Wired Network Configuration (Configuración de red cableada): Seleccione esta opción como Enable (Habilitar) o Disable (Deshabilitar) una conexión de red cableada. Cuando está habilitada, usted se incorporará automáticamente a la red conectada. Antes de hacerlo, asegúrese de que el puerto RJ45 esté conectado a un conmutador o enrutador de red.

• Wireless Network Configuration (Configuración de red inalámbrica): Seleccione esta opción como Enable (Habilitar) o Disable (Deshabilitar) una conexión de red inalámbrica. Cuando está habilitada,

puede seleccionar a qué red inalámbrica desea incorporarse. Si la red está protegida por contraseña, el sistema le solicitará que entre a la misma usando la tecla giratoria y los botones de navegación.

• Wireless Network (WPS PBC) (Red inalámbrica [WPS PBC]): Seleccione esta opción como Enable (Habilitar) o Disable (Deshabilitar) una conexión a una configuración protegida de Wi-Fi (configuración por pulsadores).

• Manual Configuration:

o Wired (Cableada): Escoja DHCP On (Activada) o DHCP Off (Desactivada). o Wireless (Inalámbrica): Escoja DHCP (On u Off), Enter SSID (Introducir SSID) o Manage

(Administrar).

• Check Network when Power On (Comprobar la red en el encendido): Seleccione esta opción como Enable (Habilitar) o Disable (Deshabilitar) la reconexión automática a la red en el encendido. Cuando se habilita, el DN-300UI se conecta a la última red utilizada.

Date & Time (Fecha y hora)

Seleccione esta opción para configurar los ajustes de fecha y hora.

• Set Date and Time (Ajustar fecha y hora): Seleccione esta opción para editar los ajustes de fecha y hora. Escoja Manual Setup (Configuración manual) para introducir manualmente la fecha y la hora o seleccione Auto Detect (Detección automática) para que el DN-300UI detecte la fecha y la hora en función de su conexión de red.

• Set Time Format (Ajustar formato de hora): Seleccione esta opción para ajustar el formato de hora a 12 Hour (12 horas) o 24 Hour (24 horas).

• Set Date Format (Ajustar formato de fecha): Seleccione esta opción para ajustar el formato de fecha a YYYY/MM/DD (año/mes/día), DD/MM/YYYY (día/mes/año) o MM/DD/YYYY (mes/día/año).

Alarm (Alarma)

Seleccione esta opción para ajustar o editar una alarma.

• Alarm 1 y Alarm 2: Seleccione estas opcionmes para activar o desactivar las dos alarmas.

o Repeat (Repetir): Ajusta cuándo está activa la alarma. Escoja Everyday, (Todos los días),

Once (Una vez) o el Day of Week (Día de la semana).

o Time (Hora): Ajusta la hora a la que sonará la alarma. Escoja HH, MM y AM/PM. o Sound (Sonido): Configura el sonido que se utilizará para la alarma. Escoja Beep (Pitido),

Melody (Melodía), Internet Radio, FM o USB.

• NAP Alarm (Despertador): Seleccione esta opción para escoger el tiempo de repetición de alarma predeterminado para que suene la alarma. Escoja Turn Off (Apagada), 5 Minutes (5 minutos), 10 Minutes, 20 Minutes, 30 Minutes, 60 Minutes, 90 Minutes o 120 Minutes.

• Alarm Volume (Volumen de la alarma): Ajusta el volumen de la alarma.

Timer (Temporizador)

Seleccione esta opción para configurar un temporizador. Utilice los botones de navegación para ajustar la hora deseada.

Language (Idioma)

Seleccione esta opción para configurar el idioma de operación.

Dimmer (Atenuador)

Seleccione esta opción para ajustar los niveles de brillo de la pantalla. Seleccione Power Saving (Ahorro de energía) para ajustar el nivel de brillo cuando está activado el atenuador o la unidad está en modo de espera. Seleccione Turn On (Encendido) para ajustar el nivel de brillo cuando está desactivado el atenuador o la unidad está encendida.

Display (Pantalla)

Seleccione esta opción para ajustar el aspecto de la pantalla como Color o Monochrome (Monocromática).

Power Management (Gestión de energía)

Seleccione esta opción para ajustar el tiempo después del cual la unidad pasa al modo de espera si no hay actividad. Escoja Turn Off, 5 Minutes, 15 Minutes o 30 Minutes.

Sleep Timer (Temporizador de hibernación)

Seleccione esta opción para configurar un temporizador de hibernación a fin de poner la unidad en modo de espera. Escoja 15 Minutes, 30 Minutes, 45 Minutes, 60 Minutes, 90 Minutes, 120

Minutes, 150 Minutes o 180 Minutes.

Buffer (Búfer)

Seleccione esta opción para ajustar el valor de tiempo de búfer preferido. Escoja 2 Seconds, 4 Seconds, u 8 Seconds.

+ 42 hidden pages

Denon DN-300UI User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

User Guide (English)

Introduction

Box Contents Support

Safety Instructions

Features

Front Panel

Rear Panel

Remote

Setup

Menu Operation

Configuration

Local Radio

My mediaU

Internet Radio

Media Center

FM Radio

Information Center

Troubleshooting

Guía del usuario (Español)

Introducción

Contenido de la caja Soporte

Instrucciones de seguridad

Características

Panel frontal

Panel trasero

Control remoto

Ajustes

Operación de los menús

Configuration (Configuración)