Canon XF100, XF105, XF300, XF305 BROCHURE [de]

Standards setzen:
Full-HD-Proficamcorder mit
dateibasierter Aufzeichnung.

you can

Exzellente, professionelle

Aufzeichnung in HD

Canon präsentiert neue, besonders kompakte High
Definition Hand-Camcorder für Profis. Die neuen
Modelle mit dateibasierter Aufzeichnung setzen neue
Maßstäbe in puncto Bildqualität und Vielseitigkeit; sie
sind die ersten Canon Camcorder mit Codec für die
Full-HD-Aufzeichnung von MPEG-2-Dateien und einem
Abtastverhältnis von 4:2:2 – das bedeutet erweiterte
Studiofunktionalität für alle Profifilmer.

UNSER KNOW-HOW

Canon HD-Camcordertechnologie steht für
exzellente Bildqualität – das Resultat
hochwertiger Präzisionsoptik und einer über
mehr als 50 Jahre gewachsenen Erfahrung
auf dem Gebiet professioneller Imaging­Lösungen. Nicht zuletzt dank der Erfahrung
bei den HD-Fernsehobjektiven verfügt Canon
über ein ausgereiftes optisches Know-how,
das den Anforderungen vieler Film-Profis aus
aller Welt gerecht wird.

Die XF-Serie besteht aus vier kompakten,
ergonomisch konstruierten Modellen,
die konsequent auf die Anforderungen
professioneller Anwender ausgelegt sind.

BEEINDRUCKENDE FÄHIGKEITEN

Die hier vorgestellten Modelle sind die ersten
Canon Proficamcorder mit Codec für
MPEG-2-Dateien, 4:2:2-Abtastung und einer
Datenrate von bis zu 50 Mbps. Dieser Codec
ist die Grundlage für brillante Bildqualität
und wird von vielen Sendeanstalten für
HD-Produktionen vorausgesetzt.

Unterstützung des Industriestandards MXF,
diverse Aufnahmemodi und Kompatibilität
zu den wichtigsten nicht-linearen
Softwarelösungen (NLE) unterstützt die
Integration in einen bestehenden Workflow.

ERGONOMISCHES DESIGN

Die XF-Serie beeindruckt mit einem
konsequent auf den Anwender
zugeschnittenen Design. Der Handgriff der
Camcorder hat einen guten Schwerpunkt,
jeder Camcorder liegt bequem in der Hand
– das ist sowohl für Aufnahmen aus freier
Hand als auch mit Stativ wichtig.
Bedienelemente und das Menüsystem der
XF-Serie wurden vollkommen neu gestaltet
und ermöglichen Einsteigern und Profis eine
sehr komfortable Handhabung.

DIE XF-SERIE

XF300 und XF305 eignen sich hervorragend
für freiberufliche Kameraleute, Studioprofis,
Filmemacher, Mitarbeiter im Bereich
elektronische Medien und Kreativprofis,
die eine preiswerte, fortschrittliche Lösung
für ihre Aufgaben suchen.

XF100 und XF105 bieten mit identischem
Codec eine ähnliche Leistung, sind jedoch
mit kompakteren Abmessungen und
geringerem Gewicht noch idealer für
den mobilen Einsatz. Damit sind sie eine
Empfehlung für die diskrete Recherche
und für Reisedokumentationen.

Außergewöhnliche

Bildqualität

Innovative Canon Technologien und Know-how bilden bei der XF-Serie
das Fundament für Imaging-Leistung in einer für Hand-Camcorder ganz
neuen Qualität. Native Full-HD-Auflösung (1.920 x 1.080) und die
4:2:2-Farbabtastung sorgen für außergewöhnliche Detailtreue und
hervorragende Farbauflösung.

MPEG-2 FULL HD (4:2:2) CODEC

Eine attraktive Kombination aus Studioqualität,
Vielseitigkeit und optimierten Eigenschaften
für einen bestehenden Workflow zeichnet
die XF-Modelle aus, die zudem als erste
Canon Camcorder einen MPEG-2 4:2:2 Codec
verwenden. Die Datenrate von 50 Mbps
entspricht der Mindestvoraussetzung für
viele HD-Studioproduktionen und sichert
hohe Bildqualität – die überschaubaren
Dateigrößen reduzieren zudem Speicher­und Archivierungskosten.

Canon hat sich für das weit verbreitete offene
Material eXchange Format (MXF) entschieden,
um eine Kompatibilität mit möglichst vielen
Workflow-Umgebungen zu gewährleisten.

Y

4

4:4:4

4

MXF ist ein Containerformat für die darin
gespeicherten MPEG-2-Daten und vereinfacht
den Austausch von audio-visuellen Daten
einschließlich der Metadaten.

Die 4:2:2-Farbabtastung, die sich eine
Einschränkung des menschlichen Sehver­mögens zunutze macht, bietet eine doppelt
so hohe vertikale Farbauflösung gegenüber
4:2:0 (kommt bei HDV und anderen Codecs
zum Einsatz). Das sorgt für optimierte
Farbabstufungen, feine Details und ruhig
verlaufende diagonale Linien; gleichzeitig
werden Treppeneffekte, Farbsäume und
Artefakte während des Chroma Keying

korrigiert.

B-Y(Pb)

4

2

R-Y(Pr)

4

Auszulesende
Pixel

2

AUFZEICHNUNG AUF
COMPACTFLASH-KARTE

Die Camcorder der XF-Serie zeichnen auf
CompactFlash-(CF)-Karten auf. CF-Karten
sind schnell, robust, preiswert und praktisch
überall im Fachhandel erhältlich; rund
160Minuten Videomaterial mit bis zu
50Mbps passen auf eine CF-Karte mit 64 GB.

Jeder Camcorder enthält zwei Speicherkar­ten-Steckplätze – ist die eine Karte voll,
erfolgt die weitere Aufzeichnung automa­tisch auf der zweiten. Die Archivierung von
Filmen oder Überspielung zur Bearbeitung
ist ganz einfach: Camcorder oder CF-Karten­lesegerät an den Computer anschließen und
die Dateien übertragen.

XF100 und XF105 bieten zusätzliche
Aufnahmesicherheit durch die Möglichkeit zur
synchronen Aufzeichnung auf zwei CF-Karten.

Für alle Aufnahmemodi werden UDMA­kompatible CF-Karten mit einer Aufnahme­geschwindigkeit ab 40 MB/s empfohlen.
Aktuelle Informationen zur Kartenkompatibili­tät finden Sie unter cpn.canon-europe.com.

4:2:2

4:2:0

Nicht
berücksichtigte

4

Helligkeitssignal

Die 4:2:2-Abtastung speichert doppelt so viele Farbinformationen wie 4:2:0.

2:0

Farbabweichungssignale

2:0

Pixel

Compact Flash

UDMA

Compact Flash

UDMA

32

R

32

GB

R

GB

CANON HD-VIDEOOBJEKTIV
DER L-SERIE

Jahrzehntelange Erfahrung im Objektivbau
und Anregungen aus dem Profilager flossen
in die Entwicklung des leistungsstarken
neuen HD-Videoobjektivs der L-Serie ein, das
in den Modellen XF300 und XF305 integriert
ist. Hervorragende Abbildungsleistung vom
Weitwinkel- bis zum Telebereich zeichnet
ein Objektiv aus, das wegen seines geringen
Gewichts ideal für professionelle Hand­Camcorder ist. Die Einstellringe für Zoom und
Schärfe haben Stoppvorrichtungen an den
Endpositionen – das sorgt für mehr Präzision
bei der manuellen Einstellung. Für die Blende
gibt es einen separaten Einstellring; für die
manuelle Zoomsteuerung stehen zwei
Wipptasten zur Verfügung.

Erstmals kommt eine bislang den professio­nellen Canon Broadcast-Objektiven
vorbehaltene Technologie zur Minimierung
chromatischer Aberrationen zum Einsatz.
Hi-UD-Glas (High Index, Ultra-low Dispersi­on) im vorderen Teil des Objektivs in
Kombination mit UD- und UA-Linsen sorgt
für außergewöhnliche Detailgenauigkeit.
Das neue L-Objektiv enthält ND-Glasfilter
(1/4, 1/16 und 1/64) zur Lichtreduzierung
bei hellen Motiven sowie eine Metallblende
mit sechs Lamellen.

XF100 und XF105 haben ein lichtstarkes Canon
HD-Weitwinkelobjektiv (1:1,8, 30,4 mm ­304 mm entsprechend KB) mit 10fach
optischem Zoom.

BILDSTABILISIERUNG

Der optische Bildstabilisator arbeitet mit drei
Modi. Neben der Standardeinstellung gibt es
den Dynamik-Modus für Situationen, in denen
beim Gehen gefilmt wird. Auch Powered IS
minimiert Verwacklungsunschärfen und ist
ideal für den Dreh in voller Teleeinstellung bei
einem fest positionierten Camcorder.

AUTOFOKUS-MODI

Das innovative Instant-AF-Fokussiersystem
von Canon nutzt zwei Sensoren für eine
ultraschnelle und präzise automatische
Scharfstellung.

Face-Detection-Technologie sorgt für eine
umgehende Scharfstellung über die Möglichkeit
zur manuellen Auswahl eines Gesichtes bei
Motiven mit mehreren Personen. Per
Schärfenachführung auf das Gesicht ist eine
kontinuierliche Scharfstellung gewährleistet,

selbst wenn sich die Person abwendet.

DIGIC DV III

Der speziell für die Canon HD-Camcorder
entwickelte Bildprozessor DIGIC DV III sorgt
für natürliche, realistische Farben mit
exzellenter Reproduktion der Schwarztöne.
Farbtonabstufungen und Schattendetails
werden bemerkenswert präzise erfasst. Der
DIGIC DV III steuert auch die Gesichtserken­nung bei der Schärfenachführung auf eine
einzelne Person. Er arbeitet sehr effizient mit
minimiertem Stromverbrauch, das ist gut für
eine längere Akkunutzungsdauer.

FULL-HD-CMOS

Canon hat seine Full-HD-Sensoren für die
XF-Serie neu gestaltet: Eine native Auflösung
von 1.920 x 1.080 führt zu außergewöhnlicher
Farbgenauigkeit, einem großen Dynamikbe­reich und deutlich reduziertem Bildrau­schen. Zeitlupe und schnelle Wiedergabe
werden unterstützt, und durch die verdop­pelte Auslesegeschwindigkeit werden die
typischen Verzerrungen des Rolling-Shutter­Effekts minimiert. XF300 und XF305 haben
jeweils drei CMOS-Sensoren für die separate
Erfassung der RGB-Farb-informationen.
XF100 und XF105 haben jeweils einen
Sensor mit Bayer-Matrix.