Canon SX80 Markll, SX800 User Manual

USB

(SX80 II)

(SX80 II)

CHI

, , ,

SX80 MarkII/SX800

SX80 MarkII/SX800 “ ”(SX80 II) USB (SX80 II)

AISYS LCOS

SXGA+

SXGA+ 1400x1050

1.5X

1.5X 3m 4.9m 100 (33 )

“ ”

(50 )

HDMI (SX80 II)

HDMI AV (42 )

(SX80 II)

PictBridge (112 )

USB (SX80 II)

USB JPEG (116 )

“ ”

(66 )

*

(74 -110 )

(24 )

(SX80 II)

sRGB

2

SX80 MarkII/SX800

SX80 MarkII/SX800

*

按钮操作本投影机。通过遥控器可以操作

		ZOOM
		1 ZOOM
	(SX80 II): SX80 MarkII
	(SX800): SX800

版权所有者造成侵犯。

zMicrosoft Windows Windows XP Windows Vista Internet Explorer Microsoft Corporation

zMacintosh Mac Apple Computer, Inc.

zHDMI HDMI High Definition Multimedia Interface HDMI Licensing, LLC.

3

等等。

(38 -41 )AV (42 -45 )

(SX80 II)(46 112 - 113 )

USB (SX80 II)(46 116 - 117 )

(47 -49 )(52 -53 )

(SX80 II)(112 - 115 )

USB (SX80 II)(116 - 122 )

(56 -57 )(58 -59 )(60 -64 )

(80 )

(84 ) (91 )(95 98 )(96 )

(68 )(68 )(69 )(69 )(70 )(71 )

(85 )

(105 )

(100 )(103 )(106 )

(SX80 II)(109 )

(109 )

(100 )(101 ) (102 )(102 )(103 )

(104 )

LED (104 )

(106 )

4

SX80 MarkII/SX800 .......................................	2
...............................................................	4
..................................................................	11
.....................................................................	12
■ ............................................	13
.....................................................	15
...............................................................	15
/ .................................................................	16
.....................................................................	16
.............................................................	19
..................................................................	20
■ ..................................................................	20
■ ........................................................	21
..................................................................	22
.......................................................................	22
■ ....................................................................	22
■ ....................................................................	22
■ ....................................................................	23
...........................................................................	24
.......................................................................	26
.........................................................................	27
■ SX80 MarkII .................................................................	27
■ SX800 .......................................................................	27
............................................................	29
■ ..............................................................	29
■ ..............................................................	29
.............................................................	31
...............................................	32
................................................................	33
■ ..............................................................	33
■ ..............................................................	34
■ ........................................................	35
................................................................	36
...........................................................	36
■ SX80 MarkII .................................................................	36
■ SX800 .......................................................................	37
.............................................................	38
■ RGB ........................................	38
■ DVI (SX80 II) ..............................	40
■ ..............................................................	40
AV ....................................................................	42
■ (SX80 II) ................................	42
■ ..........................................	43
■ ......................................................	45
■ USB (SX80 II) ............................................	46

5

..................................................................	47
■ .......................................................	48
■ .......................................................	49
■ “ ” .........................................................	49
■ ...................................................	49
■ ...................................................................	49
..........................................................	49
■ .........................................................	49
..............................................................	50
........................................................................	50
■ ...............................................................	51
......................................................	52
■ .............................................................	52
■ ...............................................................	53
..................................................................	54
..........................................................	54
■ Windows Vista ..............................................................	54
■ Windows XP .................................................................	54
■ Macintosh OSX ..............................................................	54
PC ..........................................................................	55
■ PC ............................................................	55
....................................................................	56
........................................................................	57
■ (SX80 II) ..........................................................	57
■ ...................................................................	57
....................................................................	58
■ ...................................................................	58
■ ...................................................................	58
■ ...........................................................	59
....................................................	60
..................................................................	60
■ “16:9 ” ..........................................	62
■ ...............................................................	62
......................................................................	63
■ .................................................................	63
■ .............................................................	64
..............................................................	65
■ ...................................................................	65
■ ...........................................................	65
................................................................	66
.............................................	67
..................................................	68
....................................................................	68
........................................................................	68
........................................................................	69
........................................................................	69

6

.........................................................................	70
...................................................................	71
(SX80 II) ...........................................	71
.....................................................	73
..............................................................	74
■ ....................................................................	74
■ ................................................................	75
..............................................................	77
.................................................................	77
PC ......................................................	78
/S ..................................................	78
.........................................................	79
PC - ..................................................	79
PC - ....................................................	80
PC - ................................................	80
PC - ................................................	81
PC - ................................................	81
PC - ................................................	82
HDMI (SX80 II) ......................................................	82
HDMI (SX80 II) ........................................................	83
.....................................................................	83
.....................................................................	84
.....................................................................	84
.........................................................................	85
(SX800) .................................................................	86
(SX800) .....................................................	86
(SX80 II) .............................................................	87
(SX80 II) .............................................................	87
(SX80 II) ...................................................	88
(SX800) ...............................................................	88
(SX800) ...............................................................	89
(SX800) .....................................................	89
...................................................................	90
..............................................................	91
.....................................................................	91
.........................................................................	92
.......................................................................	92
.......................................................................	93
.....................................................................	93
HDMI (SX80 II) ...................................................	94
PC/ PC/USB (SX80 II) .....................................	94
/ /S (SX80 II) ......................................	95

7

PC (SX800) ..................................................	95
/ (SX800) ...............................................	96
............................................................	96
........................................................	97
(SX80 II) ...........................................	97
(SX800) .............................................	98
6 (SX80 II) ...............................................	98
(SX80 II) ....................................................	99
.................................................................	100
...................................................................	100
.............................................................	101
...............................................................	101
...............................................................	101
...............................................................	102
/ .................................................................	102
.................................................................	103
...................................................................	103
/ .............................................................	104
/ LED ...........................................................	104
(SX80 II) ............................................................	105
.................................................................	105
...............................................................	106
.......................................................................	106
.......................................................................	107
...............................................................	107
■ ....................................................	108
(SX80 II) ........................................................	109
.................................................................	109
.........................................................	110
USB (SX80 II) ..............................	111
(SX80 II)..............................................	112
...................................................................	112
...................................................................	114
■ ............................................................	114
■ ..................................................................	114
.....................................................................	115
■ ........................................................	115
■ ..................................................................	115
USB (SX80 II)............................................	116
USB ...................................................................	116
USB ..............................................................	118
.............................................................	119
■ ................................................................	119

8

■ .................................................................	119
■ .....................................................	120
....................................................................	121
■ / .......................................................	121
■ ...................................................................	121
■ USB .........................................................	121
USB ..........................................	122
■ .........................................................	122
■ .........................................................	122
(SX80 II) ........................................	123
IP (SX80 II)....................................................	124
■ IP .......................................................	124
■ IP ...................................................	125
(SX80 II).......................................................	126
■ ...........................................................	126
■ ...................................................................	127
■ ...............................................................	132
■ ...............................................................	133
■ .................................................................	134
................................................................	135
.................................................................	136
WARNING ..........................................................	136
..................................................................	137
■ ...........................................................	137
■ .....................................................	137
■ USB (SX80 II) ......................................	138
■ ...............................................................	138
■ .......................................................	138
■ .........................................................	138
■ ...........................................................	139
■ ...........................................................	140
.....................................................................	141
......................................................................	141
............................................................	142
■ .............................................................	142
■ .............................................................	142
......................................................................	143
■ .............................................................	143
■ .................................................................	144
............................................	145
..............................................................	145
............................................................	146
USB (SX80 II) ........................................	147
....................................................	148
............................................	149

9

...................................................................	150
.....................................................................	154
■ ....................................................................	154
■ ....................................................................	154
■ ..................................................................	155
■ ANALOG PC-1(SX800),ANALOG PC-2/COMPONENT IN ...........................	155
■ (CONTROL) ........................................................	156
.....................................................................	158
.................................................................	162

10

	“ ”
	/ (ANSI/NFPA	75)

11

z 尤其注意不要让儿童直接注视光束。

z 离。请不要盖住投影机的通风槽。热量聚积会降低投影机的使用寿命并且会引发危险。

	1m
1m	1m	1m

z 发爆炸。

12

■

线。不要对投影机使用液体或气雾清洁剂。使用湿抹布进行清洁。

座中拔下电源线。这将防止因雷电和电涌而造成损坏。

安装套件。

过热。

录器的附近或上方。

13

权经销商或当地的电力公司。

上。不要将投影机放置在可能因行人踩蹋而造成电线损坏的地方。

(Pb)	(Hg)	(Cd)	(Cr(VI))	(PBB)	(PBDE)
: SJ/T11363-2006
: SJ/T11363-2006
FOR P.R.C. ONLY
		14

体泄漏。

z z

体泄漏。

z

z"+" "-"

投影机汞灯具有以下特点。

z 用相同时间。某些投影灯会比类似投影灯在更短的时间内失效。

z

z

zCanon

LAMP REPLACE

z

z

15

/

z 置。

z

21

z 前将投影机放入携带包内。投影机可能由于受热而损坏。

z 或者出现功能故障。

z

z 斜超过20

z20

20

16

z 1m

z

到冷凝水蒸发并正常显示画面。

温度范围如下所示

+5°C +35°C 85%

-10°C +60°C 90%

2300

z2300

17

18

USB

(SX80 II)

(SX80 II)

19

z	z	z (DVI/Mini D-sub
	(AAA )	15 ) (SX80 II) YH7-2052

z	z (RCA/Mini D-sub	z (VGA/Mini D-sub
	15 ) YH7-2084	15 )(SX800) YH7-2307

z

z

z

z (CD-ROM) z

z

■

后穿过投影机底部的镜头盖系带插入孔。

z

20

■

外部撞击。

z(CD-ROM)

z 放入携带包内。投影机可能由于受热而损坏。

z 影机。

z 投影机可能会损坏或者出现功能故障。

21

SX80 MarkII

■

	(SX80 II)
	(35 )
	(20 )

(29 )

■

(26 )

导致功能故障。

		(47 )
	(29 )

22

■
(142 )
(20 )
(35 )
	(M4x5)(155 )
	(144 )

RSCL10)

RS-CL08 RS-CL09)

z 单中选择[ H/V](85 )

23

POWER 47 66

ASPECT (64 )

FOCUS (57 )

[<][<]: [<][>]:

SX80 MarkII FOCUSAUTO SET

D.SHIFT/KEYSTONE (58 )

[<][<]:

D.SHIFT/KEYSTONE

AUTO SET

z “ ”(62 )

z[<][<]:

D. ZOOM (70 )

[+]: 12

[–]: 1 [<][<][<][>]:

FREEZE (68 )

IMAGE (65 )

24

AUTO SET (51 )

(SX80 II) (SX80 II)

INPUT (53 )

ZOOM (56 )

[<][<]: [<][>]:

(75 )

MENU (74 )

VOL (69 )

[+]: [-]:

BLANK (68 )

/

P-TIMER (71 )

AUTO PC (55 )

SX80 MarkII FOCUS

AUTO SET

OK (76 )

MUTE (69 )

LAMP (100 )

“ ” “ ”

25

KEYSTONE

(58 ) [<][<]:

KEYSTONE AUTO SET

z“ ”(62 )

z[<][<]:

MENU (74 )

AUTO SET (51 )

梯形失真调整、对焦(SX80 II) (SX80 II)

INPUT (53 )

WARNING (136 )

POWER / 47 66

FOCUS (57 )

[<][<]: [<][>]:

SX80 MarkII FOCUS

AUTO SET

ZOOM (56 )

[<][<]: [<][>]:

OK (76 )

/VOL (75 69 )

[<]: [>]:

AUTO PC (55 )

ANALOG PC-1 ANALOG PC-2

LED (104 )

LED

LED LED

26

■ SX80 MarkII
	(1)-A	(2)	(3)	(4)	(5)
(6)	(7)	(8)	(9)	(10)	(11)
■ SX800
		(1)-B	(3)	(10)

(7)

(8)

(9)

(1)-A ANALOG PC-1/DVI-I IN

( DVI-I IN)(SX80 II)(38 40 )

(1)-B ANALOG PC-1 IN

(IN)(SX800)(38 )

接收模拟PC(ANALOG PC-1) (DIGITAL PC, SX80 II)

(2)HDMI IN (SX80 II)(42 )

(HDMI)

(3)ANALOG PC-2/COMPONENT IN

(/COMPONENT IN)(39 44 )

PC (ANALOG PC-2)

(COMPONENT)

(4)(MONITOR OUT) (SX80 II)(40 )

RGB

(5)USB (SX80 II)(46 )

USB

(6)S-VIDEO IN (SX80 II)(43 )

AV S

(7)VIDEO IN (43 )

AV

27

(8) AUDIO IN (38 39 40 43 44 )

HDMI-IN 3

SX80 MarkII: "S-VIDEO VIDEO" "DIGITAL PC/ ANALOG PC-1" "ANALOG PC-2/ COMPONENT"

SX800: "VIDEO" "ANALOG PC-1" "ANALOG PC-2/COMPONENT"

(9) AUDIO OUT (41 45 )

AV

(10) (CONTROL)

(11) (SX80 II)(124 )

28

■

1	2	3
	AAA

■

30

5m

30

5m

30

30

z5m

z30

z(105 )

29

30