How it Works
BlackBerry
Loading...
R
S
T
U
V
W
Loading...
Loading...
Storm2 9520
Instruction Manual [fr]
332 pgs2.53 Mb0
Safety And Product Information
37 pgs656.89 Kb0
Start Here Guide
4 pgs3.76 Mb0
User Guide
317 pgs2.75 Mb0
User Guide
313 pgs3.03 Mb0
User Manual
2 pgs3.96 Mb0
User Manual
42 pgs3.09 Mb0
User Manual [de]
2 pgs4.15 Mb0
User Manual [de]
4 pgs3.82 Mb0
User Manual [de]
40 pgs674.79 Kb0
User Manual [de]
47 pgs3 Mb0
User Manual [de]
38 pgs794.84 Kb0
User Manual [es]
2 pgs4.13 Mb0
User Manual [es]
4 pgs3.82 Mb0
User Manual [es]
326 pgs2.87 Mb0
User Manual [fr]
46 pgs5.91 Mb0
User Manual [fr]
2 pgs4.09 Mb0
User Manual [fr]
4 pgs3.78 Mb0
User's Guide [da]
324 pgs2.8 Mb0
User's Guide [de]
330 pgs2.9 Mb0
User's Guide [it]
326 pgs2.88 Mb0
User's Guide [nl]
324 pgs2.83 Mb0
User's Guide [pt]
325 pgs2.84 Mb0
User's Guide [zh]
311 pgs3.4 Mb0
Table of contents
Loading...

BlackBerry Storm2 9520, Storm29550 User's Guide [da]

Download
BlackBerry Storm2 Series
BlackBerry Storm2 9520/9550 Smartphones
Version: 5.0
Brugervejledning
Se de seneste brugervejledninger på www.blackberry.com/docs/smartphones.
SWDT643442-643442-0817094333-016
Indholdsfortegnelse
Velkommen til BlackBerry!........................................................................................................................................................................................................................ 9
Find flere oplysninger................................................................................................................................................................................................................................ 10
Kom i gang med at bruge enheden......................................................................................................................................................................................................... 10
Navigation og indtastning........................................................................................................................................................................................................................ 11
Grundlæggende oplysninger om BlackBerry.......................................................................................................................................................................................... 11
Fejlfinding: Det grundlæggende.............................................................................................................................................................................................................. 14
Genveje....................................................................................................................................................................................................................................................... 18
Genveje til grundlæggende oplysninger om BlackBerry....................................................................................................................................................................... 18
Telefongenveje........................................................................................................................................................................................................................................... 18
Genveje til indtastning.............................................................................................................................................................................................................................. 18
Genveje til medier...................................................................................................................................................................................................................................... 19
Fejlfinding: Genveje................................................................................................................................................................................................................................... 19
Telefon......................................................................................................................................................................................................................................................... 20
Grundlæggende oplysninger om telefonen............................................................................................................................................................................................ 20
Nødopkald................................................................................................................................................................................................................................................... 23
Lydstyrke..................................................................................................................................................................................................................................................... 24
Talemeddelelse........................................................................................................................................................................................................................................... 25
Lynopkald.................................................................................................................................................................................................................................................... 26
Konferenceopkald...................................................................................................................................................................................................................................... 26
Opkaldslogger............................................................................................................................................................................................................................................ 28
Opkaldsspærring........................................................................................................................................................................................................................................ 32
Smart-opkald.............................................................................................................................................................................................................................................. 35
Flere telefonnumre..................................................................................................................................................................................................................................... 36
Telefonindstillinger.................................................................................................................................................................................................................................... 36
Stemmekommandoer................................................................................................................................................................................................................................ 42
Udfør en handling ved hjælp af en stemmekommando........................................................................................................................................................................ 42
Tilgængelige stemmekommandoer......................................................................................................................................................................................................... 42
Meddelelser................................................................................................................................................................................................................................................ 45
Grundlæggende oplysninger om meddelelser....................................................................................................................................................................................... 45
E-mail-meddelelser.................................................................................................................................................................................................................................... 50
PIN-meddelelser........................................................................................................................................................................................................................................ 60
MMS-meddelelser...................................................................................................................................................................................................................................... 65
Indstillinger for meddelelsesliste............................................................................................................................................................................................................. 69
S/MIME-beskyttede meddelelser............................................................................................................................................................................................................ 73
Fejlfinding: Meddelelser............................................................................................................................................................................................................................ 87
Filer og vedhæftede filer........................................................................................................................................................................................................................... 92
Grundlæggende oplysninger om filer og vedhæftede filer.................................................................................................................................................................. 92
Dokumenter................................................................................................................................................................................................................................................ 96
Regneark..................................................................................................................................................................................................................................................... 96
Vedhæftede filer for vCard-kontakt......................................................................................................................................................................................................... 99
Fejlfinding: vedhæftede filer.................................................................................................................................................................................................................... 100
Lyd- og videofiler........................................................................................................................................................................................................................................ 101
Videokamera............................................................................................................................................................................................................................................... 107
Kamera........................................................................................................................................................................................................................................................ 109
Billeder........................................................................................................................................................................................................................................................ 111
Administration af mediefiler..................................................................................................................................................................................................................... 113
Hukommelse og mediekort....................................................................................................................................................................................................................... 115
Overførsel og download af mediefiler..................................................................................................................................................................................................... 118
Genveje til medier...................................................................................................................................................................................................................................... 122
Fejlfinding: Medier..................................................................................................................................................................................................................................... 123
Browser........................................................................................................................................................................................................................................................ 126
Browserbogmærker.................................................................................................................................................................................................................................... 129
Webfeeds..................................................................................................................................................................................................................................................... 132
Browserindstillinger................................................................................................................................................................................................................................... 133
Browsersikkerhed....................................................................................................................................................................................................................................... 138
Browser-push.............................................................................................................................................................................................................................................. 140
Fejlfinding: Browser................................................................................................................................................................................................................................... 141
Angiv datoen og klokkeslættet manuelt................................................................................................................................................................................................. 143
Hent dato og klokkeslæt automatisk fra det trådløse netværk............................................................................................................................................................ 143
Skift det der vises på skærmen, når enheden lader op......................................................................................................................................................................... 144
Tilpas urskive.............................................................................................................................................................................................................................................. 144
Vis en anden tidszone................................................................................................................................................................................................................................ 144
Aktiver vækkeurstilstand........................................................................................................................................................................................................................... 144
Brug stopuret.............................................................................................................................................................................................................................................. 146
Indstil timer................................................................................................................................................................................................................................................. 146
Tilpas indstillinger for timermeddelelser................................................................................................................................................................................................. 146
Fejlfinding: Dato, klokkeslæt og alarm.................................................................................................................................................................................................... 147
Personlig kalender..................................................................................................................................................................................................................................... 148
Kontakter.................................................................................................................................................................................................................................................... 148
Kalender...................................................................................................................................................................................................................................................... 155
Notater........................................................................................................................................................................................................................................................ 170
Kategorisering af kontakter, opgaver eller notater................................................................................................................................................................................ 171
Lommeregner.............................................................................................................................................................................................................................................. 173
Ringetoner, lyde og alarmer..................................................................................................................................................................................................................... 174
Grundlæggende oplysninger om ringetoner, lyde og alarmer............................................................................................................................................................. 174
Fejlfinding: Ringetoner, lyde og alarmer................................................................................................................................................................................................. 178
Indtastning.................................................................................................................................................................................................................................................. 179
Grundlæggende oplysninger om indtastning........................................................................................................................................................................................ 179
Indtastningsmetoder................................................................................................................................................................................................................................. 180
Indstillinger for indtastning...................................................................................................................................................................................................................... 182
Stavekontrol................................................................................................................................................................................................................................................ 183
AutoText...................................................................................................................................................................................................................................................... 186
Genveje til indtastning.............................................................................................................................................................................................................................. 188
Fejlfinding: Indtastning............................................................................................................................................................................................................................. 188
Sprog........................................................................................................................................................................................................................................................... 190
Ændr skærmsproget................................................................................................................................................................................................................................... 190
Tilføj et skærmsprog.................................................................................................................................................................................................................................. 190
Slet et skærmsprog.................................................................................................................................................................................................................................... 190
Om indtastningssprog............................................................................................................................................................................................................................... 190
Ændr indtastningssproget......................................................................................................................................................................................................................... 190
Tilpas skærmindstillingerne for kontakter.............................................................................................................................................................................................. 191
Fejlfinding: Sprog....................................................................................................................................................................................................................................... 191
Skift sproget for stemmekommandoer.................................................................................................................................................................................................... 191
Skærm og tastatur..................................................................................................................................................................................................................................... 192
Baggrundslys.............................................................................................................................................................................................................................................. 192
Visningsindstillinger.................................................................................................................................................................................................................................. 192
Tastatur....................................................................................................................................................................................................................................................... 195
Fejlfinding: skærm..................................................................................................................................................................................................................................... 197
Søg............................................................................................................................................................................................................................................................... 198
Meddelelser, vedhæftede filer og websider............................................................................................................................................................................................ 198
Kalenderdata.............................................................................................................................................................................................................................................. 201
Synkronisering............................................................................................................................................................................................................................................ 202
Om synkronisering..................................................................................................................................................................................................................................... 202
Afstem e-mail-meddelelser over det trådløse netværk......................................................................................................................................................................... 202
Slet e-mails via det trådløse netværk...................................................................................................................................................................................................... 202
Forudsætninger: Gendannelse af data over det trådløse netværk...................................................................................................................................................... 205
Slet enhedsdata, tredjepartsprogrammer eller mediekortfiler............................................................................................................................................................. 205
Tøm mappen med slettede elementer på computeren fra din enhed................................................................................................................................................. 205
Fejlfinding: Synkronisering....................................................................................................................................................................................................................... 206
Bluetooth-teknologi................................................................................................................................................................................................................................... 208
Indstillinger for Bluetooth-teknologi....................................................................................................................................................................................................... 211
Fejlfinding: Bluetooth-teknologi.............................................................................................................................................................................................................. 214
GPS-teknologi............................................................................................................................................................................................................................................ 216
Undgå, at andre sporer din position........................................................................................................................................................................................................ 217
Fejlfinding: GPS-teknologi........................................................................................................................................................................................................................ 217
Kort.............................................................................................................................................................................................................................................................. 218
Grundlæggende oplysninger om kort..................................................................................................................................................................................................... 218
Navigation................................................................................................................................................................................................................................................... 220
Bogmærker på kort.................................................................................................................................................................................................................................... 221
Indstillinger for kort................................................................................................................................................................................................................................... 222
Programmer................................................................................................................................................................................................................................................ 225
Om multitasking......................................................................................................................................................................................................................................... 225
Hold et program kørende og skift til et andet program........................................................................................................................................................................ 225
Hold et program kørende og gå tilbage til startskærmen.................................................................................................................................................................... 225
Luk et program, så det ikke kører............................................................................................................................................................................................................. 226
Om tilføjelse af programmer.................................................................................................................................................................................................................... 226
Om programmer til onlinemeddelelser................................................................................................................................................................................................... 226
Om programmer til sociale netværk........................................................................................................................................................................................................ 227
Tilføj, opdater eller gå tilbage til den tidligere version af et program ved hjælp af programcenteret............................................................................................ 227
Tilføj et program......................................................................................................................................................................................................................................... 227
Vis egenskaber for et program................................................................................................................................................................................................................. 227
Fejlfinding: Programmer........................................................................................................................................................................................................................... 229
Software til BlackBerry-enhed.................................................................................................................................................................................................................. 230
Gå tilbage til den forrige version af BlackBerry Device Software........................................................................................................................................................ 231
Slet den tidligere version af BlackBerry Device Software..................................................................................................................................................................... 231
Søg efter BlackBerry Device Software-opdateringer, som du kan installere over det trådløse netværk........................................................................................ 231
Om opdatering af BlackBerry Device Software fra et websted............................................................................................................................................................ 231
Trådløs netværksdækning......................................................................................................................................................................................................................... 234
Aktiver forbindelse til det trådløse netværk........................................................................................................................................................................................... 234
Afbryd forbindelsen til det trådløse netværk.......................................................................................................................................................................................... 234
Slå datatjeneste til eller fra, eller angiv roaming-indstillinger............................................................................................................................................................. 234
Trådløse netværk, som din enheder opretter forbindelse til................................................................................................................................................................. 235
Tilpas forbindelseshastigheden for det trådløse netværk..................................................................................................................................................................... 235
Aktiver LED-meddelelser til trådløs dækning......................................................................................................................................................................................... 235
Kontroller status for netværksforbindelser og -tjenester...................................................................................................................................................................... 236
Roaming...................................................................................................................................................................................................................................................... 236
Wi-Fi-teknologi........................................................................................................................................................................................................................................... 241
Om at oprette forbindelse til et Wi-Fi-netværk...................................................................................................................................................................................... 241
Slå Wi-Fi-teknologi til................................................................................................................................................................................................................................ 241
Opret forbindelse til et Wi-Fi-netværk.................................................................................................................................................................................................... 241
Tilpas rækkefølgen af Wi-Fi-profiler........................................................................................................................................................................................................ 243
Undgå, at enheden opretter forbindelse til et Wi-Fi-netværk.............................................................................................................................................................. 244
Deaktiver den meddelelse, der vises for hotspots og Wi-Fi-netværk, som du opretter forbindelse til manuelt............................................................................ 244
Avancerede indstillinger for Wi-Fi-forbindelse...................................................................................................................................................................................... 244
Strøm, batteri og hukommelse................................................................................................................................................................................................................. 250
Sluk for enheden........................................................................................................................................................................................................................................ 250
Angiv din enhed til at tænde og slukke automatisk.............................................................................................................................................................................. 250
Nulstil enheden.......................................................................................................................................................................................................................................... 250
Kontroller batteriets strømniveau............................................................................................................................................................................................................ 250
Forlæng batteriets levetid......................................................................................................................................................................................................................... 250
Formater enhedens hukommelse eller et mediekort............................................................................................................................................................................. 251
Vis mængden af tilgængelig hukommelse............................................................................................................................................................................................. 251
Best practice: Spar hukommelse på enheden........................................................................................................................................................................................ 251
Programhukommelsen på enheden er næsten fuld.............................................................................................................................................................................. 252
SIM-kort...................................................................................................................................................................................................................................................... 253
Om telefonbogen på SIM-kortet.............................................................................................................................................................................................................. 253
Føj en kontaktperson til SIM-kortet......................................................................................................................................................................................................... 253
Kopier kontakter fra dit SIM-kort til kontaktlisten................................................................................................................................................................................. 253
Kopier en kontakt fra din kontaktliste til dit SIM-kort.......................................................................................................................................................................... 253
Ændr en kontakt på SIM-kortet................................................................................................................................................................................................................ 254
Slet en kontakt på SIM-kortet.................................................................................................................................................................................................................. 254
Gem SMS-tekstmeddelelser på dit SIM-kort.......................................................................................................................................................................................... 254
Om sikkerhed for SIM-kort....................................................................................................................................................................................................................... 255
Beskyt dit SIM-kort med en PIN-kode.................................................................................................................................................................................................... 255
Ændr SIM-kortets PIN-kode..................................................................................................................................................................................................................... 255
Rediger skærmnavnet for et telefonnummer......................................................................................................................................................................................... 255
Sikkerhed..................................................................................................................................................................................................................................................... 257
Grundlæggende oplysninger om sikkerhed............................................................................................................................................................................................ 257
Adgangskodeadministrator...................................................................................................................................................................................................................... 259
Kryptering................................................................................................................................................................................................................................................... 262
Rensning af hukommelsen........................................................................................................................................................................................................................ 264
Certifikater.................................................................................................................................................................................................................................................. 266
Nøglelagre.................................................................................................................................................................................................................................................. 281
Om selvtest af sikkerhed........................................................................................................................................................................................................................... 291
Bekræft sikkerhedssoftware..................................................................................................................................................................................................................... 291
Tredjepartsprogramkontrol....................................................................................................................................................................................................................... 291
Fejlfinding: Sikkerhed................................................................................................................................................................................................................................ 295
Servicebøger og diagnosticeringsrapporter............................................................................................................................................................................................ 296
Servicebøger............................................................................................................................................................................................................................................... 296
Diagnosticeringsrapport........................................................................................................................................................................................................................... 297
Om indstillinger for tilgængelighed........................................................................................................................................................................................................ 301
Vis undertekster i videoer......................................................................................................................................................................................................................... 301
Ændr skrifttypen på skærmen................................................................................................................................................................................................................... 301
Brug omvendt kontrast til skærmvisningen............................................................................................................................................................................................ 301
TTY-understøttelse..................................................................................................................................................................................................................................... 303
Stemmeopkald............................................................................................................................................................................................................................................ 304
AutoText...................................................................................................................................................................................................................................................... 304
BrickBreaker................................................................................................................................................................................................................................................ 305
Om BrickBreaker........................................................................................................................................................................................................................................ 305
BrickBreaker-kapsler................................................................................................................................................................................................................................. 305
Word Mole-spil........................................................................................................................................................................................................................................... 308
Grundlæggende oplysninger om Word Mole-spil.................................................................................................................................................................................. 308
Spil med flere deltagere............................................................................................................................................................................................................................ 310
Fejlfinding: Word Mole.............................................................................................................................................................................................................................. 311
Ordliste........................................................................................................................................................................................................................................................ 313
Brugervejledning

Velkommen til BlackBerry!

Velkommen til BlackBerry!
Dette er en af de mange ressourcer, som er tilgængelige som hjælp til at bruge din BlackBerry®-enhed. Du kan søge efter svar i Hjælp­programmet på enhedens startskærm eller ved at trykke på Menu-tasten og klikke på Hjælp i de fleste programmer.

Funktioners tilgængelighed

Følgende elementer påvirker funktionernes tilgængelighed på din BlackBerry®-enhed. De beskrevne funktioner er anført som eksempler og omfatter ikke alle funktioner, som er eller ikke er tilgængelige på enheden.
Enhedsmodel
Funktioner som f.eks. en intern GPS-modtager, Wi-Fi®-forbindelseskapacitet, kamera og videokamera er afhænging af enhedens model. Hvis du vil se funktionsspecifikationer for din enheds model, skal du besøge www.blackberry.com/go/devices.
Trådløs serviceplan
En trådløs serviceplan med telefon eller tale er obligatorisk for at kunne bruge telefonprogrammet og sende og modtage SMS­tekstmeddelelser og MMS-meddelelser.
En trådløs serviceplan med data er obligatorisk for at kunne bruge browsertjenesten og programmer til onlinemeddelelser og at sende og modtage e-mail-meddelelser og PIN-meddelelser.
For yderligere oplysninger skal du kontakte din udbyder af trådløse tjenester.
BlackBerry Internet Service og BlackBerry Enterprise Server
Så snart du har en dataplan, skal du konfigurere din e-mail-adresse eller konto for tredjepartsprogrammer til onlinemeddelelser for at kunne sende og modtage e-mail-meddelelser, bruge tredjepartsprogrammer til onlinemeddelelser og bruge bestemte browserkonfigurationer.
Hvis du er enkeltbruger, tilknyttes du BlackBerry® Internet Service, når du konfigurerer din e-mail-adresse eller konto til onlinemeddelelser.
Hvis du er virksomhedsbruger, konfigurerer din administrator din e-mail-konto ved at tilknytte den til en BlackBerry® Enterprise Server. Din administrator kan angive indstillinger for, hvilke funktioner og indstillinger der er tilgængelige på enheden.
Udbyder af trådløse tjenester
Funktioner som f.eks. MMS-meddelelser, positionsbaserede tjenester og nogle telefonfunktioner er afhængige af din trådløse tjenesteudbyders tilbud. For yderligere oplysninger skal du kontakte din udbyder af trådløse tjenester.
Trådløst netværk
Det trådløse netværk, som enheden er tilsluttet, kan påvirke nogle funktioners tilgængelighed. Afhængigt af din udbyder af trådløse tjenester og de tilgængelige roaming-indstillinger er forskellige trådløse netværk tilgængelige. Nogle trådløse netværk understøtter ikke funktioner som f.eks. opkaldsspærring, opkaldsviderestilling eller cell broadcasting. For yderligere oplysninger skal du kontakte din udbyder af trådløse tjenester.
Beslægtede oplysninger
Trådløse netværk, som din enheder opretter forbindelse til, 235
9
Brugervejledning
Software til BlackBerry-enhed, 230
Velkommen til BlackBerry!

Find flere oplysninger

• Hjælp på din enhed: Find trin-for-trin-instruktioner i brugervejledningen til din BlackBerry®-enhed. Klik på Hjælp på startskærmen eller
i en programmenu.
• www.discoverblackberry.com: Find software, programmer og tilbehør til din enhed.
• Din udbyder af trådløse tjenesters websted: Få oplysninger om dit trådløse netværk eller din trådløse serviceplan.
• www.blackberry.com/go/declarationofconformity: Se overensstemmelseserklæring under direktivet 1999/5/EC (HG nr.88/2003).

Kom i gang med at bruge enheden

Fuldfør opsætningsguiden
Med opsætningsguiden får du mere at vide om navigation og indtastning, ændring af indstillinger i forbindelse med tilpasning af din BlackBerry®-enhed, opsætning af trådløs og Bluetooth-forbindelser samt konfiguration af én eller flere e-mail-adresser. Opsætningsguiden vises automatisk første gang, du tænder for din enhed.
1. Klik på ikonet Konfigurationsguide på startskærmen eller i en mappe, hvis velkomstskærmen ikke vises automatisk.
2. Følg vejledningen på skærmen.
Konfiguration af e-mail-adresse
For at udføre denne opgave skal du kende login-oplysningerne for dine eksisterende e-mail-adresser, eller din administrator skal have givet dig en virksomhedsadgangskode.
1. Klik på ikonet Konfigurationsguide på startskærmen eller i en mappe.
2. Vælg en af følgende indstillinger på konfigurationsskærmbilledet:
• I want to create or add an email address (Jeg vil oprette eller tilføje en e-mailadresse): Denne konfigurationsmulighed er den mest
almindelige for individuelle brugere. Brug denne indstilling til at knytte din BlackBerry®-enhed til en eller flere (op til ti) eksisterende e-mail-adresser (f.eks. en Google Mail™- eller Windows Live™ Hotmail®-e-mail-konto), eller til at oprette en ny e-mail-adresse for din enhed. Hvis du vil bruge et program til et socialt netværk, skal du bruge denne indstilling for at knytte din enhed til den e-mail-adresse, du bruger til at modtage meddelelser fra det sociale netværk. Hvis denne indstilling ikke vises, skal du kontakte udbyderen af din trådløse tjeneste:
• I want to use a work email account with a BlackBerry Enterprise Server (Jeg vil anvende en arbejds-e-mail-konto med en BlackBerry
Enterprise Server): Denne konfigurationsmulighed er den mest almindelige for virksomhedsbrugere. Brug denne indstilling til at knytte din enhed til en arbejds-e-mail-konto via BlackBerry® Enterprise Server, hvis din administrator har givet dig en virksomhedsadgangskode.
3. Klik på Næste.
4. Følg vejledningen på skærmen.
Bemærk: Når din e-mail-adresse er konfigureret korrekt, vil du modtage en bekræftelsesmeddelelse. For at få vist og håndtere dine e-mail­meddelelser på startskærmen skal du klikke på ikonet Meddelelser.
10
Brugervejledning
Velkommen til BlackBerry!

Navigation og indtastning

Om tasterne Menu og Escape
Med Menu-tasten og Escape-tasten på din BlackBerry®-enhed kan du hurtigt og nemt navigere i skærmbilleder og udføre opgaver.
Tast Handlinger
Menu-tast
Escape-tast
• vise flere programmer på startskærmen
• åbne menuen i et program
• vælge et markeret menupunkt
• gå et skærmbillede tilbage
• lukke en menu
Flyt rundt på skærmen
•
• Lad din finger glide opad for at rulle ned.
• Lad din finger glide nedad for at rulle op.
• Klik (tryk) på elementet for at markere et element eller åbne et link.
• Klik på et felt for at ændre værdien i et felt. Klik på en værdi.
• Tryk på Afslutningstasten for at gå tilbage til startskærmen, når du ikke er i gang med et opkald.
Du kan få flere oplysninger om navigation på SurePress™-berøringsskærmen i konfigurationsguiden på din BlackBerry®-enhed.

Grundlæggende oplysninger om BlackBerry

Foretag et opkald
1. I telefonprogrammet skal du udføre en af følgende handlinger:
• Indtast et telefonnummer.
• Klik på ikonet kontakter. Indtast en del af navnet på en kontaktperson. Marker en kontaktperson eller et telefonnummer.
2. Tryk på tasten Send.
Tryk på Afslutningstasten for at afslutte opkaldet.
11
Brugervejledning
Beslægtede oplysninger
Tilføj en pause eller et venteperiode for et telefonnummer, 149 Tilgængelige stemmekommandoer, 42
Velkommen til BlackBerry!
Skift ringetone
1. Klik på ikonet Lyde på startskærmen.
2. Klik på Indstil ringetoner/alarmer.
3. Klik på det program eller element, du vil ændre.
4. Udfør én af følgende handlinger:
• For at anvende en forudindlæst ringetone skal du klikke på en ringetone i feltet Ringetone.
• Hvis du vil bruge en ringetone, som du har downloadet, skal du klikke på Vælg musik i feltet Ringetone. Naviger til en mappe, der
indeholder ringetoner. Klik på en ringetone.
5. Tryk på Menu-tasten.
6. Klik på Gem.
Send en e-mail-besked
1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.
2. Tryk på tasten .
3. Klik på Skriv e-mail.
4. I feltet Til skal du skrive en e-mail-adresse eller navnet på en kontakt.
5. Skriv en besked.
6. Tryk på tasten
7. Klik på Send.
.
Beslægtede oplysninger
Søg efter kontakter i din organisations adressebog, 149 Adresselister, 151
Send en SMS-besked
Du kan sende en SMS-besked til op til ti modtagere.
1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.
2. Tryk på tasten .
3. Klik på Skriv SMS.
4. Udfør en af følgende handlinger i feltet Til:
• Indtast et SMS-telefonnummer (også landekode og områdekode).
• Indtast navnet på en kontaktperson.
• Indtast en del af navnet på en kontaktperson. Klik på en kontaktperson.
• Hvis din enhed er tilsluttet et CDMA-netværk, kan du indtaste en e-mail-adresse.
5. Skriv en besked.
6. Tryk på tasten
12
.
Brugervejledning
7. Klik på Send.
Beslægtede oplysninger
Adresselister, 151
Tilføj en kontaktperson
1. Klik på ikonet Kontakter på startskærmen.
2. Klik på New Contact (Ny kontaktperson).
3. Indtast oplysningerne om kontaktpersonen.
4. Tryk på tasten .
5. Klik på Gem.
Planlæg en aftale
1. Klik på ikonet Kalender på startskærmen.
2. Tryk på tasten
3. Klik på Ny.
4. Indtast aftaleoplysningerne.
5. Hvis aftalen er tilbagevendende, skal du ændre feltet Gentagelse.
6. Tryk på tasten .
7. Klik på Gem.
.
Velkommen til BlackBerry!
Beslægtede oplysninger
Sluk for enheden, 250
Tag et billede
1. Klik på ikonet Kamera på startskærmen.
2. Tryk højre genvejstast helt ned.
Beslægtede oplysninger
Optag et videoklip, 13
Optag et videoklip
Du skal have sat et mediekort i din BlackBerry®-enhed for at kunne udføre denne opgave.
1. Klik på ikonet Medier på startskærmen.
2. Klik på ikonet Videokamera.
3. Klik på ikonet Optag for at starte optagelsen.
4. Klik på ikonet pause for at sætte optagelsen på pause.
Bemærk: Den omtrentlige mængde hukommelse, der er tilgængelig til at gemme videoer, vises i nederste del af skærmen, når videooptagelsen afbrydes midlertidigt.
13
Brugervejledning
Beslægtede oplysninger
Afspil en mediefil, 101 Tag et billede, 13
Velkommen til BlackBerry!
Besøg en webside
Der vises muligvis flere browsere på din BlackBerry®-enhed, afhængigt af udbyderen af trådløse tjenester. Hvis du ønsker yderligere oplysninger om de omkostninger, der er forbundet med brug af de enkelte browsere, skal du kontakte udbyderen af trådløse tjenester.
1. Klik på ikonet Browser på startskærmen.
2. Udfør én af følgende handlinger:
• Indtast en webadresse, hvis der vises et webadressefelt på skærmen.
• Hvis der ikke vises et webadressefelt på skærmen, skal du trykke på tasten . Klik på Gå til. Indtast en webadresse.
3. Tryk på Enter-tasten.
Aktiver alarmen
1. Klik på ikonet Ur på startskærmen eller i mappen Programmer.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstil alarm.
4. Bevæg fingeren for at markere Til eller Hverdage.
5. Tryk på tasten Escape.
6. Klik på Gem.
Der vises en ur-indikator øverst på skærmen.
Beslægtede oplysninger
Sluk for enheden, 250
Par med en Bluetooth-enhed
Nogle Bluetooth-enheder har en adgangskode, som du skal indtaste, før du kan oprette forbindelse til dem.
1. Klik på Search (Søg) eller Listen (Lyt) i Bluetooth-opsætningsprogrammet.
2. Klik evt. på en Bluetooth-enhed.
3. Indtast evt. adgangskoden til Bluetooth-enheden på din BlackBerry®-enhed.
4. Indtast evt. adgangskoden til Bluetooth-enheden på Bluetooth-enheden.

Fejlfinding: Det grundlæggende

Jeg kan ikke foretage eller modtage opkald
Prøv følgende:
• Kontroller, at din BlackBerry®-enhed er sluttet til det trådløse netværk.
14
Brugervejledning
• Kontroller, at din trådløse serviceplan omfatter telefon- eller talebeskedtjenester.
• Hvis du ikke kan foretage opkald og begrænsede numre er aktiveret, skal du kontrollere, at telefonnummeret til din kontaktperson findes i listen med begrænsede numre eller deaktivere begrænsede numre.
• Hvis du er rejst til et andet land, og du ikke har ændret indstillingerne for smart-opkald, skal du taste hele telefonnummeret, herunder landekode og områdekode.
• Hvis du ikke modtager opkald, skal du kontrollere, at opkaldsspærring og viderestilling er deaktiveret.
• Din enhed eller dit SIM-kort understøtter muligvis mere end ét telefonnummer, selvom du kun har ét telefonnummer. Kontroller, at dit telefonnummer er angivet som dit aktive telefonnummer.
• Hvis der er knyttet mere end ét telefonnummer til din enhed, skal du kontrollere, at det telefonnummer, du ønsker at foretage opkald fra og modtage opkald til, er angivet som dit aktive telefonnummer.
Beslægtede oplysninger
Faste opkald, 33 Opkaldsspærring, 32 Opkaldsviderestilling, 30 Skift det aktive telefonnummer, 36
Velkommen til BlackBerry!
Jeg kan ikke konfigurere en e-mail-adresse
Prøv følgende:
• Klik på ikonet Konfigurationsguide på startskærmen eller i en mappe. Kontroller, at du har indtastet oplysninger om e-mail-adressen korrekt på e-mail-konfigurationsskærmbilledet. Marker afkrydsningsfeltet Vis adgangskode for at få vist den adgangskode, du har indtastet.
• Kontroller, at e-mail-adressen er knyttet til en understøttet e-mail-konto (f.eks. en POP3- eller en IMAP-e-mail-konto). Kontakt din udbyder af trådløse tjenester for at få flere oplysninger om understøttede e-mail-konti.
• Hvis du bruger BlackBerry® Internet Service til at skifte fra en anden BlackBerry®-enhed, der er knyttet til en eller flere e-mail-adresser, skal du bekræfte, at du har fuldført processen for skift af enhed automatisk eller manuelt via programmet til konfiguration af e-mail. For yderligere oplysninger om at skifte enheder, se Få mere at vide, som fulgte med enheden.
For yderligere oplysninger om konfiguration af e-mail-adresse kan du besøge www.blackberry.com/go/docs, og klikke på BlackBerry Internet
Service.
Jeg modtager ikke meddelelser
Prøv følgende:
• Kontroller, at din BlackBerry®-enhed er sluttet til det trådløse netværk. Hvis du befinder dig i et område uden trådløs dækning, bør du kunne modtage meddelelser, når du igen befinder dig i et område med trådløs dækning.
• Hvis du har oprettet en e-mail-adresse eller har tilføjet en eksisterende e-mail-adresse på din enhed vha. e-mail­konfigurationsskærmbilledet i konfigurationsguiden, skal du kontrollere, at du har modtaget en aktiveringsmeddelelse på din enhed fra BlackBerry® Internet Service. Hvis du ikke har modtaget en aktiveringsmeddelelse (det kan tage et lille stykke tid, inden du modtager meddelelsen), skal du åbne konfigurationsskærmen for e-mail i konfigurationsguiden for at sende en servicebog til din enhed.
• Hvis du ikke har modtaget en registreringsmeddelelse fra det trådløse netværk, skal du registrere din enhed. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe. Klik på Avancerede indstillinger. Klik på Host routingtabel. Tryk på Menu-tasten. Klik på Registrer nu.
15
Brugervejledning
• Kontroller, at datatjenesten er aktiveret.
• Hvis du bruger filtre i forbindelse med e-mail-meddelelser, skal du kontrollere, at filterindstillingerne er angivet korrekt.
• Kontroller, at videresendelse af e-mail-meddelelser er aktiveret, og at du har valgt alle mapper til e-mail-meddelelser, herunder din indbakkemappe, som du vil modtage e-mail-meddelelser fra.
• Hvis du har en Wi-Fi®-aktiveret enhed, og hvis enheden bruger en softwaretoken til at oprette forbindelse til et Wi-Fi®--netværk eller til at logge på et VPN, skal du nulstille din enhed og oprette forbindelse til Wi-Fi-netværket eller logge på VPN igen.
• Kontroller, at din enhed ikke blokerer meddelelser. Kontakt din administrator for at få flere oplysninger.
Beslægtede oplysninger
Afbryd forbindelsen til det trådløse netværk, 234 Om indikatorer for trådløs dækning, 237 Slå datatjeneste til eller fra, eller angiv roaming-indstillinger, 234 Ændring af et e-mail-meddelelsesfilter, 54 Viderestil meddelelser fra en bestemt e-mail-meddelelse til enheden, 51
Velkommen til BlackBerry!
Jeg kan ikke sende SMS-tekstmeddelelser
Denne funktion understøttes muligvis ikke, afhængigt af hvilken trådløs serviceplan du har. Kontroller, at din BlackBerry®-enhed er sluttet til det trådløse netværk. Hvis du befinder dig i et område uden trådløs dækning, bør enheden
kunne sende meddelelser, når du igen befinder dig i et område med trådløs dækning. Prøv at udføre følgende handlinger.
• Kontroller, at din BlackBerry®-enhed er sluttet til det trådløse netværk. Hvis du befinder dig i et område uden trådløs dækning, bør enheden kunne sende meddelelser, når du igen befinder dig i et område med trådløs dækning.
• Kontroller, at faste opkald er deaktiveret.
Beslægtede oplysninger
Afbryd forbindelsen til det trådløse netværk, 234 Faste opkald, 33
Jeg kan ikke gemme mediefiler
Din BlackBerry®-enheds hukommelse eller mediekort har muligvis ikke tilstrækkelig hukommelse til at gemme mediefiler. Prøv følgende:
• Hvis du forsøger at gemme en mediefil til enhedens hukommelse, skal du slette gamle data eller meddelelser fra enheden.
• Hvis du forsøger at gemme en mediefil på mediekortet, skal du slette gamle mediefiler.
• Kontroller i kameraindstillingerne, at feltet Billedkvalitet ikke er angivet til Superfin. Superfine billeder anvender mere hukommelse end fine eller normale billeder.
• Hvis det er muligt, skal du øge den maksimale mængde hukommelse for billeder.
Beslægtede oplysninger
Slet en mediefil eller mappe, 114 Slet en meddelelse, 50
16
Brugervejledning
Velkommen til BlackBerry!
Jeg kan ikke afspille en mediefil på en webside
Din BlackBerry®-enhed understøtter muligvis ikke mediefilens størrelse eller filformat.
Batteriet oplader ikke
Afhængigt af hvordan du oplader din BlackBerry®-enhed, skal du prøve følgende:
• Kontroller, at USB-kablet er sikkert sluttet til din enhed og en USB-port.
• Prøv at tilslutte det til en anden USB-port på din computer, en USB-port på en anden computer, en USB-hub, eller prøv at bruge en rejseoplader.
• Kontroller, at der er installeret USB-drivere til BlackBerry-enheder på din computer Når du installerer BlackBerry® Desktop Software fra cd'en, der fulgte med din enhed, burde de korrekte USB-drivere blive installeret. Du kan også downloade den nyeste version af BlackBerry Desktop Software fra www.blackberry.com.
• Kontroller, at computeren ikke er i standby-, dvale eller slumretilstand.
• Nogle USB-hubs leverer muligvis ikke nok strøm. Slut hub'en til en stikkontakt (hvis tilgængelig), og tilslut din enhed igen.
17
Brugervejledning

Genveje

Genveje til grundlæggende oplysninger om BlackBerry

Afhængigt af, hvilket indtastningssprog du bruger, vil nogle genveje muligvis ikke være tilgængelige.
• Klik (tryk) på et skærmbillede for at vælge et element.
• Rør skærmen let for at markere et element.
• Tryk på Menu-tasten for at åbne en menu i et program og få vist indstillinger og tilgængelige handlinger.
• Tryk på Menu-tasten for at markere et menupunkt.
• Tryk på tasten Escape for at gå et skærmbillede tilbage.
• Tryk på Afslutningstasten for at gå tilbage til startskærmen, når du ikke er i gang med et opkald.
• Lad din finger glide opad for at rulle ned.
• Lad din finger glide nedad for at rulle op.
• Hvis du vil stoppe vedvarende rulning, skal du trykke på skærmen.
• Lad din finger glide hurtigt til venstre for at gå til det næste element.
• Lad din finger glide hurtigt til højre for at gå til det forrige element.
• Hvis du vil skifte programmer, skal du trykke på og holde Menu-tasten nede. Klik på et program.
Genveje

Telefongenveje

Afhængigt af, hvilket indtastningssprog du bruger, vil nogle genveje muligvis ikke være tilgængelige.
• Hvis du vil ændre din ringetone, skal du trykke på tasten Send fra startskærmen. Tryk på Menu-tasten. Klik på Angiv ringetone.
• Hvis du vil sende et indgående opkald til telefonsvareren, når din BlackBerry®-enhed sidder i hylstret, skal du trykke på og holde tasten Lydstyrke ned på højre siden af enheden.
• Hvis du vil konfigurere lynopkald for en kontakt, skal du trykke på og holde en tast nede i telefonprogrammet.
• Hvis du vil indsætte et plustegn (+) i telefonnummeret, skal du trykke på og holde 0 nede.

Genveje til indtastning

Afhængigt af, hvilket indtastningssprog du bruger, vil nogle genveje muligvis ikke være tilgængelige.
• Tryk to gange på mellemrumstasten for at indsætte et punktum. Det næste bogstav er stort.
• Hvis du vil gøre et bogstav stort, skal du trykke på bogstavtasten og holde den nede, indtil det store bogstav vises.
• Hvis du vil skrive et accenttegn, skal du trykke på bogstavtasten og holde den nede. Klik på det accenttegn, som vises på skærmen.
• Hvis du vil slå NUM lock til, skal du trykke på 123-tasten og holde den nede, indtil lås-ikonet vises på 123-tasten. Tryk på 123-tasten igen for at slå NUM lock fra.
18
Brugervejledning
• Hvis du vil slå CAP lock til, skal du holde Shift-tasten nede, indtil lås-ikonet vises på Shift-tasten. Tryk på Shift-tasten igen for at slå CAP lock fra.
• Tryk på mellemrumstasten for at indsætte et snabel-a (@) eller et punktum (.) i et e-mail-adressefelt.
• Tryk på Symbol-tasten for at skrive et symbol. Hvis du vil se flere symboler, skal du trykke på Symbol-tasten igen.
• Hvis du vil redigere den indtastede tekst, skal du klikke på den. Din BlackBerry®-enhed viser redigeringsindikatoren rundt om markøren. Hvis du vil bevæge markøren et tegn af gangen, skal du røre redigeringsindikatoren og lade fingeren glide.
• For at klippe eller kopiere tekst og sætte den ind i et program, skal du røre skærmen samtidigt før og efter teksten. Klik på ikonet Klip eller ikonet kopier nederst på skærmen. Placer markøren der, hvor du vil indsætte den udklippede eller kopierede tekst. Tryk på Menu-tasten. Klik på Indsæt.
• Hvis du vil ændre indtastningssproget hurtigt, mens du bruger din enhed i vandret visning eller lodret visning med fuldt tastatur, skal du klikke på globus-ikonet. Klik på et indtastningssprog.
Genveje

Genveje til medier

Afhængigt af, hvilket indtastningssprog du bruger, vil nogle genveje muligvis ikke være tilgængelige.
Lyd- og videofiler
• Hvis du vil holde pause i en lyd- eller videofil, skal du trykke på tasten Lydløs oven på din BlackBerry®-enhed. Tryk på tasten Lydløs igen for at genoptage afspilning af en lyd- eller videofil.
• Hvis du vil afspille den næste sang, skal du trykke på og holde tasten Lydstyrke op på højre side af enheden nede.
• Hvis du vil afspille den forrige sang, skal du trykke på og holde tasten Lydstyrke ned på højre side af enheden nede.
• Hvis du bruger et headset, og du vil aktivere funktionen lydboost for at forstærke lydstyrken for sange, ringetoner og videoer, skal du trykke på tasten Lydstyrke op, indtil lydboost-funktionen aktiveres.
Kamera
• Hvis du vil zoome ind på et motiv, før du tager et billede, skal du trykke på tasten Lydstyrke op.
• Hvis du vil zoome ud fra et motiv, før du tager et billede, skal du trykke på tasten Lydstyrke ned.
• Tryk på højre genvejstast for at tage et billede.

Fejlfinding: Genveje

Jeg kan ikke bruge en genvej
Afhængigt af, hvilket indtastningssprog du bruger, vil nogle genveje muligvis ikke være tilgængelige.
Prøv at ændre indtastningssproget.
Beslægtede oplysninger
Ændr indtastningssproget, 190
19
Brugervejledning

Telefon

Grundlæggende oplysninger om telefonen

Find dit telefonnummer
Udfør én af følgende handlinger:
• Hvis du vil se dit aktive telefonnummer, skal du trykke på Send-tasten fra startskærmen. Dit aktive telefonnummer vises ved siden af
feltet Mit nummer øverst på skærmen.
• Hvis du har tilknyttet flere telefonnumre til din BlackBerry®-enhed, skal du trykke på tasten Send for at få vist en liste over dine telefonnumre. Klik på feltet Mit nummer øverst på skærmen. Hvis din trådløse serviceplan understøtter SMS-tekstmeddelelser og MMS-meddelelser, er det første telefonnummer på listen det nummer, som du anvender til at sende og modtage SMS-tekstmeddelelser og MMS-meddelelser.
Beslægtede oplysninger
Om flere telefonnumre, 36
Foretag et opkald
1. I telefonprogrammet skal du udføre en af følgende handlinger:
• Indtast et telefonnummer.
• Klik på ikonet kontakter. Indtast en del af navnet på en kontaktperson. Marker en kontaktperson eller et telefonnummer.
2. Tryk på tasten Send.
Telefon
Tryk på Afslutningstasten for at afslutte opkaldet.
Beslægtede oplysninger
Tilføj en pause eller et venteperiode for et telefonnummer, 149 Tilgængelige stemmekommandoer, 42
Besvar et opkald
Tryk på tasten Send.
Tryk på End-tasten for at afslutte et opkald.
Beslægtede oplysninger
Skift ringetone, 12
Besvar endnu et opkald
Afhængigt af din udbyder af trådløse tjenester eller det trådløse netværk understøttes denne funktion muligvis ikke.
1. Under et opkald skal du trykke på Menu-tasten.
20
Brugervejledning
2. Udfør én af følgende handlinger:
• Hvis du vil besvare det indgående opkald og placere det aktuelle opkald i kø, skal du klikke på Besvar - Parker aktuelle opkald.
• Hvis du vil besvare det indgående opkald og afslutte det aktuelle opkald, skal du klikke på Besvar - Stop igangværende.
Hvis du vil vende tilbage til det første opkald, skal du trykke på Menu-tasten. Klik på Skift eller Flash.
Skift ringetone
1. Klik på ikonet Lyde på startskærmen.
2. Klik på Indstil ringetoner/alarmer.
3. Klik på det program eller element, du vil ændre.
4. Udfør én af følgende handlinger:
• For at anvende en forudindlæst ringetone skal du klikke på en ringetone i feltet Ringetone.
• Hvis du vil bruge en ringetone, som du har downloadet, skal du klikke på Vælg musik i feltet Ringetone. Naviger til en mappe, der indeholder ringetoner. Klik på en ringetone.
5. Tryk på Menu-tasten.
6. Klik på Gem.
Sæt et opkald på lydløs
Tryk på Lydløs-tasten øverst på enheden under et opkald.
Telefon
Tryk på Lydløs-tasten igen for at slå lyden til.
Parker et opkald
Hvis din BlackBerry®-enhed er tilsluttet et CDMA-netværk, kan du ikke parkere et opkald.
1. Under et opkald skal du trykke på Menu-tasten.
2. Klik på Parker.
Tryk på Menu-tasten for at genoptage et opkald. Klik på Genoptag.
Slå medhøret til
1. Tryk på Menu-tasten under et opkald.
2. Klik på Aktiver medhør.
Hold ikke BlackBerry®-enheden tæt på øret, når du bruger medhøret. Der kan opstå høreskader. For yderligere oplysninger, se hæftet Sikkerheds- og produktoplysninger til din enhed.
Tryk på Menu-tasten for at slå medhør fra. Klik på Aktiver håndsæt.
Beslægtede oplysninger
Bluetooth-teknologi, 208
21
Brugervejledning
Opkald til et lokalnummer
1. Når du indtaster et telefonnummer, skal du trykke på tasten Menu.
2. Klik på Tilføj pause.
3. Indtast lokalnummeret.
Skift programmer under et opkald
1. Under et opkald skal du trykke på Menu-tasten.
2. Klik på Startskærm.
Bemærk: Hvis du skifter til et andet program, og du vil afslutte opkaldet, skal du trykke på End-tasten.
Foretag et opkald, når enheden er låst
Hvis du vil udføre denne opgave, skal du aktivere opkald fra skærmen Lås.
1. Tryk på Tænd/sluk-tasten eller Tænd/sluk/lås-tasten øverst til venstre på BlackBerry®-enheden.
2. Klik på Foretag opkald.
3. Udfør én af følgende handlinger:
• Indtast et telefonnummer.
• Klik på ikonet kontakter. Indtast en del af navnet på en kontaktperson. Klik på en kontaktperson eller et telefonnummer.
4. Tryk på tasten Send.
Telefon
Tryk på Afslutningstasten for at afslutte opkaldet.
Beslægtede oplysninger
Aktiver opkald fra skærmen Lås, 36
Om brug af headset
Du kan købe et valgfrit headset og bruge det til din BlackBerry®-enhed.
Hvis du vil bruge et headset, kan du bruge en headset-knap til at besvare eller afslutte et opkald eller aktivere eller deaktivere lydløs under et opkald. Afhængigt af din enheds model kan du muligvis bruge en headset-knap til at foretage opkald ved hjælp af en stemmekommando.
Afhængigt af dit headset kan du muligvis også bruge en headset-knap til at holde pause, genoptage, springe over eller justere lydstyrken for lyd- eller videofiler.
Yderligere oplysninger om brug af headsettet finder du i den dokumentation, der følger med headsettet.
22
Brugervejledning
Telefon

Nødopkald

Om nødopkald
Hvis du befinder dig i et område uden trådløs dækning, og indikatoren for SOS-dækning vises, kan du kun ringe op til nødopkaldsnumre. Din BlackBerry®-enhed er designet til at tillade nødopkald, selvom din enhed er låst. Afhængigt af modellen og det trådløse netværk, som enheden er tilsluttet, tillader din enhed også nødopkald, når SIM-kortet ikke er sat i. Hvis forbindelsen til det trådløse netværk er slået fra, når du indleder et nødopkald, er enheden designet til automatisk at oprette forbindelse til det trådløse netværk.
Du kan kun foretage nødopkald ved indtastning af officielle nødopkaldsnumre (f.eks. 911 eller 112).
Bemærk: Du bør ikke udelukkende være afhængig af en trådløs enhed til vigtig kommunikation, herunder medicinske nødsituationer. Nødopkaldsnumre kan variere fra sted til sted, og nødopkald kan blive blokeret eller vanskeliggjort af netværks-, miljø- eller interferensproblemer.
Om tilbagekaldstilstand for nødsituationer
Hvis din BlackBerry®-enhed er tilsluttet et CDMA-netværk, skifter enheden til tilbagekaldstilstand for nødsituationer, når du afslutter et nødopkald. I denne tilstand kan operatøren ringe tilbage til dig eller finde din omtrentlige position. Afhængigt af din trådløse tjenesteudbyder er tilbagekaldstilstand for nødsituationer aktiv i fem minutter eller annulleres, når du foretager et opkald, der ikke er et nødopkald.
I tilbagekaldstilstand for nødsituationer kan du ikke sende og modtage meddelelser eller gennemse websider.
Din enhed afslutter tilbagekaldstilstand for nødsituationer, så snart du foretager et opkald, som ikke er et nødopkald.
Foretag et nødopkald
Udfør én af følgende handlinger:
• Hvis skærmen eller BlackBerry®-enheden er låst op, skal du trykke på tasten Send på startskærmen. Indtast nødopkaldsnummeret. Tryk på Send-tasten.
• Hvis skærmen eller enheden er låst, skal du trykke på Send-tasten. Klik på Nødopkald. Følg vejledningen på skærmen.Hvis enheden er låst, skal du trykke på Menu-tasten. Klik på Nødopkald. Klik på Ja.
• Hvis enheden er i standbytilstand, skal du trykke på tænd/sluk/lås-tasten. Tryk på tasten Send. Indtast nødopkaldsnummeret. Tryk på tasten Send.
Om GPS-teknologi
Denne funktion understøttes muligvis ikke, afhængigt af hvilken trådløs tjenesteudbyder du har.
Du kan bruge GPS-teknologi på din BlackBerry®-enhed for at få oplyst din GPS-position og bruge positionsbaserede programmer og tjenester. Positionsbaserede programmer kan bruge din GPS-position til at give dig oplysninger som f.eks. kørselsanvisninger.
23
Brugervejledning
Hvis din enhed ikke har en intern GPS-modtager, eller din trådløse tjenesteudbyder ikke understøtter positionsbaserede tjenester, og du vil bruge GPS-teknologi, kan du parre din BlackBerry-enhed med en Bluetooth-aktiveret GPS-modtager. For yderligere oplysninger skal du kontakte din udbyder af trådløse tjenester.
Hvis din enhed er tilsluttet et CDMA-netværk, og du foretager et nødopkald, eller din enhed er i tilbagekaldstilstand for nødsituationer, kan en nødopkaldsoperatør muligvis bruge GPS-teknologien til at estimere din position. Bemærk: I en nødsituation skal du altid give nødopkaldsoperatøren så mange oplysninger som muligt. Nødopkaldsoperatører kan muligvis ikke estimere din position kun ved hjælp af GPS-teknologi.
Telefon
Aktiver GPS-teknologi
Afhængigt af BlackBerry®-model og det trådløse netværk understøttes denne funktion muligvis ikke.
De GPS-indstillinger, der vises på enheden, kan være forskellige fra de indstillinger, der vises i denne opgave.
1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen.
2. Klik på Avancerede indstillinger.
3. Klik på GPS.
4. Indstil feltet GPS-tjenester til Sted til.
5. Tryk på Menu-tasten.
6. Klik på Gem.
Hvis du vil deaktivere GPS-teknologi, skal du indstille feltet GPS-tjenester til Sted fra.

Lydstyrke

Juster lydstyrken
• Hvis du vil øge lydstyrken, skal du trykke på tasten Lydstyrke op til højre på din BlackBerry®-enhed.
• Hvis du vil mindske lydstyrken, skal du trykke på tasten Lydstyrke ned til højre på din BlackBerry®-enhed.
• Hvis du vil slå lyden fra, skal du trykke på Lydløs-tasten oven på enheden. Hvis du vil slå lyden til, skal du trykke på Lydløs-tasten igen.
Beslægtede oplysninger
Forstærk lydstyrken ved hjælp af funktionen til lydboost, 103 Forøg sangenes lydkvalitet, 103
Tilpas standardlydstyrken for opkald
Du kan øge eller mindske standardlydstyrken for opkald. Jo højere procent for lydstyrken, desto højere lyd.
1. Tryk på tasten Send på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik på Generelle indstillinger.
5. Tilpas feltet Standardlydstyrke for opkald.
24
Brugervejledning
6. Tryk på Menu-tasten.
7. Klik på Gem.
Forbedr lydkvalitet under et opkald
Du kan ikke ændre lydkvaliteten, når du anvender et Bluetooth-aktiveret headset.
1. Under et opkald skal du trykke på Menu-tasten.
2. Klik på Forbedring af opkaldslyd.
3. Vælg en bas- eller diskantindstilling.
Forbedr lydkvalitet for alle opkald
Du kan ikke ændre lydkvaliteten, når du anvender et Bluetooth-aktiveret headset.
1. Tryk på tasten Send på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik på Forbedret lyd.
5. Ændre felterne Lyd for telefonopkald eller Opkaldslyd i headset.
6. Tryk på Menu-tasten.
7. Klik på Gem.
Telefon

Talemeddelelse

Om din hilsen og adgangskode til talemeddelelser
Afhængigt af din trådløse tjenesteudbyder kan metoden til ændring af din talemeddelelsehilsen eller talemeddelelseadgangskode variere. Du kan få adgang til indstillingerne for ændring af din talemeddelelsehilsen eller talemeddelelseadgangskode, når du kontrollerer dine talemeddelelser. For yderligere oplysninger skal du kontakte din udbyder af trådløse tjenester.
Kontroller dine talemeddelelser
1. Tryk på tasten Send på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Ring til telefonsvarer.
Skift adgangsnummer for talemeddelelse
Hvis der ikke allerede er angivet et adgangsnummer for talemeddelelse på din BlackBerry®-enhed, kan du indtaste adgangsnummeret for et andet talemeddelelsessystem.
1. Tryk på tasten Send på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
25
Brugervejledning
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik på Talemeddelelse.
5. Indtast et adgangsnummer og en adgangskode for talemeddelelse.
6. Tryk på Menu-tasten.
7. Klik på Save.

Lynopkald

Konfigurer lynopkald for en kontakt
1. Tryk på tasten Send på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Se liste over kortnumre.
4. Klik på en ikke-tilknyttet tast.
5. Klik på en kotakt.
Hvis du vil foretage et opkald ved hjælp af lynopkald, skal du holde den tast, som du har tildelt kontakten, nede i telefonprogrammet.
Telefon
Rediger den kontakt, der er tildelt en lynopkaldstast
1. Tryk på tasten Send på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Se liste over kortnumre.
4. Marker en kontaktperson eller et telefonnummer.
5. Tryk på Menu-tasten.
6. Udfør én af følgende handlinger:
• Hvis du vil ændre den kontakt, der er tildelt en lynopkaldstast, skal du klikke på Rediger. Klik på en ny kontakt.
• Hvis du vil tildele kontakten en anden lynopkaldstast, skal du klikke på Flyt. Klik på en ny lynopkaldstast.
• Hvis du vil slette kontakten fra lynopkaldslisten, skal du klikke på Slet.

Konferenceopkald

Om konferenceopkald
Du kan oprette to typer konferenceopkald med din BlackBerry®-enhed. Hvis din organisation eller en konferencetjeneste har givet dig et bridgenummer til konferenceopkald, kan du oprette konferenceopkaldsmøder i kalenderen på din enhed eller computer. Med konferenceopkaldsmøder kan deltagere, som har en BlackBerry-enhed, deltage i konferenceopkaldsmøder med et enkelt tryk på indstillingen
26
Brugervejledning
Deltag nu, hvis denne funktion understøttes af enheden, og de behøver ikke indtaste bridgenummeret og adgangskoden til konferenceopkaldet. Hvis du ikke har et bridgenummer til konferenceopkaldet, kan du oprette et konferenceopkald ved at ringe til andre kontakter og samle opkaldene.
Telefon
Foretag et konferenceopkald
Hvis din BlackBerry®-enhed er tilsluttet et CDMA-netværk, kan du ikke tilmelde mere end to kontakter til et konferenceopkald.
1. Tryk på Menu-tasten under et opkald.
2. Klik på Tilføj deltager.
3. Indtast et telefonnummer eller marker en kontakt.
4. Tryk på tasten Send.
5. Tryk på tasten Send under det andet opkald for at tilmelde din første kontakt til konferenceopkaldet.
6. Hvis du vil tilmelde en anden kontakt til opkaldet, skal du gentage trin 1 – 5.
Beslægtede oplysninger
Parker et opkald, 21
Opret et link til et telefonnummer for et konferenceopkald
1. Indtast et telefonnummer for bridgen til konferenceopkaldet.
2. Indtast X og adgangskoden.
Tal privat med en kontakt under et konferenceopkald
Du kan kun udføre denne opgave, hvis du foretager et konferenceopkald ved at samle opkald og ikke, hvis du opretter et konferenceopkaldsmøde i kalenderen.
1. Under et konferenceopkald skal du trykke på Menu-tasten.
2. Klik på Del opkald.
3. Klik på en kontaktperson.
Hvis du vil vende tilbage til konferenceopkaldet, skal du trykke på Menu-tasten. Klik på Deltag.
Afbryd en kontaktperson fra et konferenceopkald
Du kan kun udføre denne opgave, hvis du foretager et konferenceopkald ved at samle opkald og ikke, hvis du opretter et konferenceopkaldsmøde i kalenderen.
1. Under et konferenceopkald skal du trykke på Menu-tasten.
2. Klik på Afslut opkald.
3. Klik på en kontaktperson.
27
Brugervejledning
Telefon
Forlad et konferenceopkald
Du kan kun udføre denne opgave, hvis du foretager et konferenceopkald ved at samle opkald og ikke, hvis du opretter et konferenceopkaldsmøde i kalenderen.
Hvis du foretager et konferenceopkald, kan du forlade konferenceopkaldet, og opkaldet fortsætter uden dig. Denne funktion understøttes muligvis ikke, afhængigt af hvilken trådløs tjenesteudbyder du har.
1. Under et konferenceopkald skal du trykke på Menu-tasten.
2. Klik på Overfør eller Flash.

Opkaldslogger

Om opkaldslogger
Opkaldslogger vises i telefonprogrammet og viser status for de seneste opkald ved at vise indikatoren for ubesvarede opkald, foretagede opkald eller modtagne opkald. En opkaldslog omfatter også datoen for opkaldet, telefonnummeret, og den estimerede varighed af opkaldet. Yderligere oplysninger om den præcise varighed af et opkald kan du få ved at kontakte din trådløse tjenesteudbyder.
Indstillingen for visning af telefonlisten gør det muligt at sortere, hvordan opkaldslogger vises i telefonprogrammet. Du kan også vise opkaldslogger i meddelelsesprogrammet, afhængigt af hvordan du angiver dine indstillinger for opkaldslogføring. Afhængigt af dit tema vises en indikator for ubesvaret opkald muligvis også øverst på startskærmen, når du ikke besvarer et opkald.
Du kan også føje noter til opkaldslogger eller sende opkaldslogger som e-mail-meddelelser. Medmindre du sletter en opkaldslog, gemmes den på din BlackBerry®-enhed i 30 dage.
Vis opkaldslogger i meddelelsesprogrammet
1. Tryk på tasten Send på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik på Opkaldslog.
5. Udfør én af følgende handlinger:
• Hvis du vil have vist nylige og ubesvarede opkald i meddelelsesprogrammet, skal du vælge indstillingen Alle opkald.
• Hvis du vil skjule opkaldslogger i meddelelsesprogrammet, skal du vælge indstillingen Ingen.
Tilføj noter til en opkaldslog
1. Tryk på tasten Send på startskærmen.
2. Klik på opkaldslog-ikonet.
3. Marker en opkaldslog.
4. Tryk på Menu-tasten.
28
Brugervejledning
5. Klik på Vis historik.
6. Tryk på Menu-tasten.
7. Klik på Tilføj noter.
8. Indtast opkaldsnoter.
9. Tryk på Menu-tasten.
10. Klik på Gem.
Rediger noter for opkaldslog
1. Tryk på tasten Send på startskærmen.
2. Klik på ikonet for opkaldsloggen.
3. Marker en opkaldslog.
4. Tryk på Menu-tasten.
5. Klik på Vis historik.
6. Tryk på Menu-tasten.
7. Klik på Rediger noter.
8. Rediger noterne for opkaldsloggen.
9. Tryk på Menu-tasten.
10. Klik på Gem.
Telefon
Send en opkaldslog
1. Tryk på tasten Send på startskærmen.
2. Klik på opkaldslog-ikonet.
3. Marker en opkaldslog.
4. Tryk på Menu-tasten.
5. Klik på Vis historik.
6. Tryk på Menu-tasten.
7. Klik på Videresend.
Slet opkaldslogger
1. Tryk på tasten Send på startskærmen.
2. Klik på ikonet Telefonhistorik.
3. Udfør én af følgende handlinger:
• Hvis du vil slette en enkelt opkaldslog, skal du markere en opkaldslog.
• Hvis du vil slette en række opkaldslogger, skal du berøre to samtidig og lade din finger glide op eller ned for at vælge yderligere opkaldslogger. Slip Shift-tasten.
4. Tryk på Menu-tasten.
5. Klik på Slet.
29
Brugervejledning
Slet opkaldslognoter
1. Tryk på tasten Send på startskærmen.
2. Klik på opkaldslog-ikonet.
3. Marker en opkaldslog.
4. Tryk på Menu-tasten.
5. Klik på Vis historik.
6. Tryk på Menu-tasten.
7. Klik på Rediger noter.
8. Tryk på Menu-tasten.
9. Klik på Ryd felt.
10. Tryk på Menu-tasten.
11. Klik på Gem.

Opkald venter

Aktiver ventende opkald
Telefon
For at udføre denne opgave skal din trådløse tjenesteudbyder konfigurere dit SIM-kort eller BlackBerry®-enheden til denne tjeneste.
1. Tryk på tasten Send på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik på Opkald venter.
5. Indstil feltet Opkald venter aktiveret til Ja.
6. Tryk på Menu-tasten.
7. Klik på Gem.
Hvis du vil deaktivere ventende opkald, skal du indstille feltet Opkald venter aktiveret til Nej.

Opkaldsviderestilling

Om opkaldsviderestilling
Et eller flere telefonnumre til opkaldsviderestilling er muligvis tilgængelige på dit SIM-kort eller din BlackBerry®-enhed, afhængigt af din trådløse tjenesteudbyder. Du kan muligvis ikke ændre eller slette disse telefonnumre eller tilføje nye.
For yderligere oplysninger skal du kontakte din udbyder af trådløse tjenester.
30
Brugervejledning
Viderestil opkald
For at udføre denne opgave skal din trådløse tjenesteudbyder konfigurere dit SIM-kort eller BlackBerry®-enheden til denne tjeneste.
1. Tryk på tasten Send på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik på Opkaldsviderestilling.
5. Udfør én af følgende handlinger:
• Hvis du vil viderestille alle opkald til et viderestillingsnummer, skal du ændre feltet Viderestil opkald til Altid. Tilpas feltet Viderestil alle opkald til et nummer til opkaldsviderestilling.
• Hvis du kun vil viderestille ubesvarede opkald, skal du ændre feltet Viderestil opkald til Betinget. Rediger felterne Hvis optaget, Hvis intet svar og Hvis utilgængelig til et nummer til opkaldsviderestilling.
6. Tryk på Menu-tasten.
7. Klik på Gem.
Dine indstillinger for viderestilling af opkald gælder for alle efterfølgende indgående opkald, indtil du ændrer dine indstillinger igen.
Hvis du vil stoppe viderestillingen af opkald, skal du ændre feltet Viderestil opkald til Aldrig.
Telefon
Tilføj et telefonnummer til opkaldsviderestilling
For at udføre denne opgave skal din trådløse tjenesteudbyder konfigurere dit SIM-kort eller BlackBerry®-enheden til denne tjeneste.
1. Tryk på tasten Send på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik på Opkaldsviderestilling.
5. Tryk på Menu-tasten.
6. Klik på Nyt nummer.
7. Indtast et telefonnummer.
8. Tryk på tasten Enter.
9. Tryk på Menu-tasten.
10. Klik på Luk.
Ændr et telefonnummer til opkaldsviderestilling
Du kan kun ændre de telefonnumre til opkaldsviderestilling, som du har tilføjet.
1. Tryk på tasten Send på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik på Opkaldsviderestilling.
5. Tryk på Menu-tasten.
31
Brugervejledning
6. Klik på Rediger numre.
7. Marker et telefonnummer.
8. Tryk på Menu-tasten.
9. Klik på Rediger.
10. Ændr telefonnummeret.
11. Tryk på tasten Enter.
Slet et telefonnummer til opkaldsviderestilling
Du kan kun slette de telefonnumre til opkaldsviderestilling, som du har tilføjet.
1. Tryk på tasten Send på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik på Opkaldsviderestilling.
5. Tryk på Menu-tasten.
6. Klik på Rediger numre.
7. Klik på et telefonnummer.
8. Klik på Slet.
Telefon

Opkaldsspærring

Afhængigt af din udbyder af trådløse tjenester eller det trådløse netværk understøttes denne funktion muligvis ikke.
Om blokering af opkald
Funktionen til blokering af opkald giver dig mulighed for at blokere alle indgående opkald eller blokere alle indgående opkald under roaming. Du kan også blokere alle udgående opkald og alle udgående internationale opkald, eller du kan blokere udgående internationale opkald under roaming.
Hvis du vil bruge funktionen til blokering af opkald, skal BlackBerry®-enheden anvende et SIM-kort, og udbyderen at trådløse tjenester skal konfigurere SIM-kortet til denne tjeneste og give dig en adgangskode til blokering af opkald. Afhængigt af din udbyder af trådløse tjenester eller det trådløse netværk understøttes denne funktion muligvis ikke.
Spær opkald
Hvis du vil udføre denne opgave, skal din BlackBerry® -enhed bruge et SIM-kort, og din trådløse tjenesteudbyder skal konfigurere dit SIM-kort til denne tjeneste og give dig en adgangskode til opkaldsspærring.
1. Tryk på tasten Send på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik på Opkaldsspærring.
32
Brugervejledning
5. Marker en indstilling til opkaldsspærring.
6. Tryk på Menu-tasten.
7. Klik på Aktiver.
8. Indtast adgangskoden for opkaldsspærring.
Marker en indstilling til opkaldsspærring for at afbryde spærring af opkald. Tryk på Menu-tasten. Klik på Deaktiver.
Tilpas adgangskoden for opkaldsspærring
1. Tryk på tasten Send på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik på Opkaldsspærring.
5. Tryk på Menu-tasten.
6. Klik på Skift adgangskode.

Faste opkald

Afhængigt af din udbyder af trådløse tjenester eller det trådløse netværk understøttes denne funktion muligvis ikke.
Telefon
Om faste opkald
Hvis du aktiverer faste opkald, kan du kun foretage opkald til kontakter, som vises på listen over faste opkald og til offentlige nødopkaldsnumre (f.eks. 911 eller 112).
Hvis din trådløse serviceplan omfatter SMS-tekstmeddelelser, kan du også sende SMS-tekstmeddelelser til kontakter, som vises på listen over faste opkald.
Hvis du vil bruge faste opkald, skal din trådløse tjenesteudbyder konfigurere dit SIM-kort til denne tjeneste og oplyse en PIN2-kode til SIM­kortet. Afhængigt af din udbyder af trådløse tjenester eller det trådløse netværk understøttes denne funktion muligvis ikke.
Aktiver faste opkald
Hvis du vil udføre denne opgave, skal din udbyder af trådløse tjenester konfigurere dit SIM-kort til denne tjeneste og tildele dig en SIM-kort PIN2-kode.
1. Tryk på tasten Send på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik på FDN-telefonliste.
5. Tryk på Menu-tasten.
6. Klik på Aktiver FDN-tilstand.
7. Indtast din PIN2-kode.
33
Brugervejledning
8. Tryk på tasten Enter.
Hvis du vil deaktivere faste opkald, skal du trykke på Menu-tasten. Klik på Deaktiver FDN-tilstand.
Telefon
Føj en kontaktperson til listen over faste opkald
Hvis du vil udføre denne opgave, skal din udbyder af trådløse tjenester konfigurere dit SIM-kort til denne tjeneste og tildele dig en SIM-kort PIN2-kode.
1. Tryk på tasten Send på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik på FDN-telefonliste.
5. Tryk på Menu-tasten.
6. Klik på Ny.
7. Indtast din PIN2-kode.
8. Tryk på Menu-tasten.
9. Skriv et navn og et telefonnummer.
10. Tryk på Menu-tasten.
11. Klik på Gem.
Ændr en kontakt på listen over faste opkald
1. Tryk på tasten Send på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik på FDN-telefonliste.
5. Marker en kontakt.
6. Tryk på Menu-tasten.
7. Klik på Edit.
8. Rediger kontaktoplysningerne.
9. Tryk på Menu-tasten.
10. Klik på Gem.
Slet en kontakt fra listen over faste opkald
1. Tryk på tasten Send på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik på FDN-telefonliste.
5. Marker en kontakt.
6. Tryk på Menu-tasten.
7. Klik på Slet.
34
Brugervejledning
Telefon

Smart-opkald

Om smart-opkald
Med funktionen smart-opkald kan du indstille en standardlandekode og -områdekode for telefonnumre, så du ikke behøver at indtaste en landekode og områdekode, hver gang du foretager et opkald, med mindre landekoden og områdekoden er forskellige fra de standardkoder, du har indstillet. Nogle landekoder understøttes ikke af funktionen smart-opkald.
I indstillingerne for smart-opkald kan du også angive hovedtelefonnummeret for en organisation, som du ofte ringer til, så du hurtigt kan ringe til en kontakt i organisationen ved kun at indtaste lokalnummeret til kontakten. Hvis du tilføjer kontakter fra organisationen til din kontaktliste, behøver du kun at indtaste deres lokalnumre i stedet for at indtaste hovedtelefonnummeret til organisationen.
Angiv standard for landekode og områdekode
1. Tryk på tasten Send på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik på Smart-opkald.
5. Angiv felterne Landekode og Områdekode.
6. Hvis det er nødvendigt, skal du angive felterne Lokal landekode og Internationale opkaldscifre.
7. Angiv standardlængden for telefonnumre i dit land i feltet National nummerlængde.
8. Tryk på Menu-tasten.
9. Klik på Gem.
Bemærk: Når du beregner standardlængden for telefonnumre, skal du medregne din områdekode og dit lokalnummer, men din landekode eller det direkte nationalpræfiksnummer skal ikke medregnes.
Angiv indstillinger for opkald til lokalnumre
1. Tryk på tasten Send på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik på Smart-opkald.
5. Indtast hovedtelefonnummeret for en organisation i feltet Nummer.
6. Angiv, hvor længe BlackBerry®-enheden skal vente, før enheden ringer til et lokalnummer, i feltet Vent i.
7. Angiv standardlængden for lokalnumre i feltet Lokalnummers længde.
8. Tryk på Menu-tasten.
9. Klik på Save.
35
Brugervejledning
Telefon

Flere telefonnumre

Om flere telefonnumre
Hvis du har flere telefonnumre tilknyttet din BlackBerry®-enhed, kan du skifte det telefonnummer, du bruger, til dit aktive telefonnummer. Du har flere telefonnumre tilknyttet din enhed, hvis en af følgende situationer gælder:
• Din enhed bruger et SIM-kort, og SIM-kortet understøtter flere telefonnumre.
• Din udbyder af trådløse tjenester har konfigureret enheden, så den understøtter flere telefonnumre.
• Udbyderen af trådløse tjenester har givet dig et telefonnummer, og din organisation har givet dig et BlackBerry® MVS Client­telefonnummer.
Hvis SIM-kortet understøtter flere telefonnumre, kan du kun foretage opkald vha. dit aktive telefonnummer, men du kan modtage opkald til alle telefonnumre. Hvis du allerede er i gang med et opkald, modtager du kun opkald til det aktive telefonnummer, og alle opkald, der kommer ind til de andre telefonnumre, modtager en optagettone eller sendes til telefonsvareren.
Hvis udbyderen af trådløse tjenester har konfigureret enheden til at understøtte flere telefonnumre, kan du kun foretage og modtage opkald vha. det aktive telefonnummer. Alle opkald til andre telefonnumre modtager en optagettone eller sendes videre til telefonsvareren.
Hvis udbyderen af trådløse tjenester har givet dig et telefonnummer, og din organisation har givet dig et BlackBerry MVS Client-telefonnummer, kan du kun foretage opkald vha. dit aktive telefonnummer, men du kan modtage opkald til alle telefonnumre. Hvis du allerede er i gang med et opkald, kan du modtage opkald til alle telefonnumre.
Hvis dit trådløse abonnement understøtter SMS og MMS, er det telefonnummer, der vises på rullelisten øverst på skærmen i telefonprogrammet, det telefonnummer, du bruger til at sende og modtage SMS'er og MMS'er.
Du kan ændre indstillinger for ventende opkald, viderestilling af opkald og telefonsvarer for hvert enkelt telefonnummer, der er tilknyttet enheden.
Skift det aktive telefonnummer
1. Tryk på tasten Send på startskærmen.
2. Klik på dit telefonnummer øverst på skærmen.
3. Klik på det telefonnummer, som du vil angive som det aktive telefonnummer.

Telefonindstillinger

Aktiver opkald fra skærmen Lås
1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.
2. Klik på Adgangskode.
36
Brugervejledning
3. Indstil feltet Tillad udgående opkald i låst tilstand til Ja.
4. Tryk på Menu-tasten.
5. Klik på Gem.
Sorter telefonnumre eller kontakter på telefonskærmen
1. Tryk på tasten Send på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik på Generelle indstillinger.
5. Udfør én af følgende handlinger:
• Hvis du vil sortere telefonnumre eller kontakter efter hyppighed for brug, skal du ændre feltet Visning af telefonliste til Mest brugt.
• Hvis du vil sortere kontakter alfabetisk efter kontaktnavn, skal du ændre feltet Visning af telefonliste til Navn.
• Hvis du vil sortere telefonnumre eller kontakter efter seneste tidspunkt for brug, skal du ændre feltet Visning af telefonliste til Senest brugt.
6. Tryk på Menu-tasten.
7. Klik på Gem.
Hvis du vil sortere telefonnumre eller kontakter efter opkaldslogger igen, skal du ændre feltet Visning af telefonliste til Opkaldslog.
Telefon
Skjul eller vis dit telefonnummer, når du foretager opkald
Det trådløse netværk kan tilsidesætte den indstilling, som du vælger.
1. Tryk på tasten Send på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik på Generelle indstillinger.
5. Udfør én af følgende handlinger:
• Hvis du ønsker, at telefonnummeret skal skjules, skal du ændre feltet Begræns min identitet til Altid.
• Hvis du ønsker, at telefonnummeret skal skjules, skal du ændre feltet Begræns min identitet til Aldrig.
• Hvis du vil anmode om, at netværket bestemmer, om telefonnummeret skal skjules eller vises, skal du ændre feltet Begræns min identitet til Netværk fastsat.
6. Tryk på Menu-tasten.
7. Klik på Gem.
Deaktiver den meddelelse, der vises, før du sletter elementer
Du kan deaktivere den meddelelse, der vises, før du sletter meddelelser, opkaldslogger, kontaktpersoner, kalenderposter, opgaver, noter eller adgangskoder.
1. Klik på et programikon på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten i et program.
3. Klik på Indstillinger.
37
Brugervejledning
4. Klik eventuelt på Generelle indstillinger.
5. Indstil feltet Bekræft sletning til Nej.
6. Tryk på Menu-tasten.
7. Klik på Gem.
Stop afslutning af opkald, når du indsætter enheden i hylstret
1. Tryk på tasten Send på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik på Generelle indstillinger.
5. Skift feltet Automatisk afslutning af opkald til Aldrig.
6. Tryk på Menu-tasten.
7. Klik på Gem.
Besvar opkald automatisk ved fjernelse af enheden fra hylstret
1. Tryk på tasten Send på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik på Generelle indstillinger.
5. Skift feltet Automatisk besvarelse af opkald til Ude af hylster.
6. Tryk på Menu-tasten.
7. Klik på Gem.
Telefon
Nulstil en opkaldstimer
En opkaldstimer angiver den estimerede varighed af opkald. Yderligere oplysninger om den præcise varighed af et opkald kan du få ved at kontakte din trådløse tjenesteudbyder.
1. Tryk på tasten Send på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Status.
4. Klik på Sidste opkald eller Samlet antal opkald.
5. Klik på Ryd timer.
6. Tryk på Menu-tasten.
7. Klik på Save.
Om TTY-understøttelse
Når du aktiverer TTY-understøttelse, og du tilslutter din BlackBerry®-enhed til en TTY-enhed, som kører med 45,45 bit i sekundet, kan du foretage og modtage opkald fra TTY-enheder. Din BlackBerry-enhed er designet til at konvertere modtagne opkald til tekst, som du kan læse på din TTY-enhed.
38
Brugervejledning
Hvis din TTY-enhed er designet til brug med et 2,5 mm headsetstik, skal du bruge adaptertilbehør til at tilslutte din TTY-enhed til din BlackBerry­enhed. Hvis du vil have adaptertilbehør, som Research In Motion har godkendt til brug sammen med din BlackBerry-enhed, skal du besøge
www.shopblackberry.com.
Telefon
Aktiver TTY-understøttelse
1. Tryk på tasten Send på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik på TTY.
5. Indstil feltet TTY-tilstand til Ja.
6. Tryk på Menu-tasten.
7. Klik på Gem.
Der vises en TTY-indikator i området for enhedsstatus på skærmen.
Hvis du vil slå TTY-understøttelse fra, skal du indstille feltet TTY-tilstand til Nej.

Telefongenveje

Afhængigt af, hvilket indtastningssprog du bruger, vil nogle genveje muligvis ikke være tilgængelige.
• Hvis du vil ændre din ringetone, skal du trykke på tasten Send fra startskærmen. Tryk på Menu-tasten. Klik på Angiv ringetone.
• Hvis du vil sende et indgående opkald til telefonsvareren, når din BlackBerry®-enhed sidder i hylstret, skal du trykke på og holde tasten
Lydstyrke ned på højre siden af enheden.
• Hvis du vil konfigurere lynopkald for en kontakt, skal du trykke på og holde en tast nede i telefonprogrammet.
• Hvis du vil indsætte et plustegn (+) i telefonnummeret, skal du trykke på og holde 0 nede.

Fejlfinding: Telefon

Jeg kan ikke foretage eller modtage opkald
Prøv følgende:
• Kontroller, at din BlackBerry®-enhed er sluttet til det trådløse netværk.
• Kontroller, at din trådløse serviceplan omfatter telefon- eller talebeskedtjenester.
• Hvis du ikke kan foretage opkald og begrænsede numre er aktiveret, skal du kontrollere, at telefonnummeret til din kontaktperson findes i listen med begrænsede numre eller deaktivere begrænsede numre.
• Hvis du er rejst til et andet land, og du ikke har ændret indstillingerne for smart-opkald, skal du taste hele telefonnummeret, herunder landekode og områdekode.
• Hvis du ikke modtager opkald, skal du kontrollere, at opkaldsspærring og viderestilling er deaktiveret.
39
Brugervejledning
• Din enhed eller dit SIM-kort understøtter muligvis mere end ét telefonnummer, selvom du kun har ét telefonnummer. Kontroller, at dit telefonnummer er angivet som dit aktive telefonnummer.
• Hvis der er knyttet mere end ét telefonnummer til din enhed, skal du kontrollere, at det telefonnummer, du ønsker at foretage opkald fra og modtage opkald til, er angivet som dit aktive telefonnummer.
Beslægtede oplysninger
Faste opkald, 33 Opkaldsspærring, 32 Opkaldsviderestilling, 30 Skift det aktive telefonnummer, 36
Telefon
Mit telefonnummer vises som Ukendt i telefonprogrammet
Hvis din BlackBerry®-enhed bruger et SIM-kort, skal du forsøge at ændre telefonnummeret på SIM-kortet for at ændre, hvordan dit telefonnummer vises i telefonprogrammet. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe. Klik på Avancerede indstillinger. Klik på SIM-kort. Marker telefonnummeret. Tryk på Menu-tasten. Klik på Rediger SIM-telefonnummer. Indtast dit telefonnummer. Tryk på Enter-tasten.
Jeg kan ikke aflytte min telefonsvarer
Prøv følgende:
• Hvis du har tilknyttet mere end et telefonnummer til din BlackBerry®-enhed, og du forsøger at aflytte dine talemeddelelser ved hjælp af en genvejstast, ringer din enhed til adgangsnummeret for talemeddelelser til dit aktive telefonnummer. Aflyt telefonsvareren for dit alternative telefonnummer.
• Du skal bruge et adgangsnummer for talemeddelelser for at aflytte din telefonsvarer. Hvis du vil hente et adgangsnummer for telefonsvareren, skal du kontakte din trådløse tjenesteudbyder eller administratoren.
Jeg kan ikke foretage opkald ved hjælp af stemmekommando
Prøv følgende:
• Kontroller, at din BlackBerry®-enhed er sluttet til det trådløse netværk.
• Hvis du bruger en Bluetooth-aktiveret enhed, f.eks. et håndfrit bilsæt eller et trådløst headset, skal du kontrollere, at den Bluetooth­aktiverede enhed understøtter denne funktion, og at du har parret den Bluetooth-aktiverede enhed med din BlackBerry-enhed.
• Kontrollér, at din skærm er låst op.
• Kontroller, at det anvendte sprog til udtale af stemmekommandoer er det samme, som det sprog, du har angivet i sprogindstillingerne for stemmeopkald. Visse sprog understøttes muligvis ikke.
Beslægtede oplysninger
Bluetooth-teknologi, 208 Skift sproget for stemmekommandoer, 43
Jeg kan ikke ændre det antal gange, enheden ringer
Afhængigt af din trådløse tjenesteudbyder kan du muligvis ikke vælge, hvor længe din BlackBerry®-enhed ringer, før opkaldet besvares af din telefonsvarer. For yderligere oplysninger skal du kontakte din udbyder af trådløse tjenester.
40
Brugervejledning
Telefon
Nogle funktioner er ikke tilgængelige på enheden
Tilgængeligheden af bestemte funktioner på BlackBerry®-enheden kan være påvirket af forskellige elementer som f.eks. enhedens model og den trådløse serviceplan.
Hvis din e-mail-konto anvender BlackBerry® Enterprise Server, har din organisation muligvis ikke konfigureret nogle funktioner eller forhindrer muligvis, at du bruger nogle funktioner eller indstillinger. Hvis en administrator har konfigureret en indstilling for dig, vises en rød låseindikator ved siden af indstillingsfeltet.
Yderligere oplysninger om de funktioner, som er tilgængelige på din enhed, får du ved at kontakte din trådløse tjenesteudbyder eller administrator eller besøge www.blackberry.com/go/devices.
Beslægtede oplysninger
Funktioners tilgængelighed, 9
41
Brugervejledning

Stemmekommandoer

Stemmekommandoer

Udfør en handling ved hjælp af en stemmekommando

1. Klik på ikonet Stemmeopkald på startskærmen eller i en mappe.
2. Sig en stemmekommando efter bippet.

Tilgængelige stemmekommandoer

"Ring til <kontaktnavn eller telefonnummer>"
Sig denne stemmekommando for at foretage et opkald. Hvis du vil udføre denne opgave med en Bluetooth-aktiveret enhed, f.eks. et håndfrit bilsæt eller et trådløst headset, skal den parrede Bluetooth-aktiverede enhed understøtte denne funktion, og du skal aktivere Bluetooth-teknologi. Du kan ikke foretage opkald til nødopkaldsnumre ved hjælp af stemmekommandoer.
"Ring til <kontaktnavn> <telefonnummertype>"
Sig denne stemmekommando for at ringe til et bestemt telefonnummer for en kontakt, som findes på kontaktlisten. Hvis kontakten f.eks. har et arbejds- og et mobiltelefonnummer, kan du sige "Ring til <kontaktnavn> arbejde" for at ringe til arbejdstelefonnummeret.
"Ring til lokalnummer <lokalnummer>"
Sig denne stemmekommando for at ringe til et lokalnummer. Hvis du vil udføre denne opgave, skal du angive indstillinger for opkald til lokalnumre. Du kan kun ringe til lokalnumre inden for din virksomhed.
"Kontroller mit telefonnummer"
Hvis du har flere telefonnumre, som er tilknyttet din BlackBerry®-enhed, skal du sige denne stemmekommando for at kontrollere dit aktive telefonnummer.
"Kontroller signalstyrke"
Sig denne stemmekommando for at kontrollere dit trådløse dækningsniveau.
"Kontroller netværk"
Sig denne stemmekommando for at kontrollere det trådløse netværk, som din enhed er tilsluttet.
"Kontroller batteri"
Sig denne stemmekommando for at kontrollere batteriets strømniveau.
"Gentag"
Sig denne stemmekommando for at få gentaget den seneste stemmemeddelelse.
"Annuller"
Sig denne stemmekommando for at lukke stemmeopkaldsprogrammet.
Beslægtede oplysninger
42
Brugervejledning
Angiv indstillinger for opkald til lokalnumre, 35
Stemmekommandoer

Skift sproget for stemmekommandoer

For at udføre denne opgave skal du have mere end ét sprog på din BlackBerry®-enhed. Kontakt udbyderen af trådløse tjenester eller administratoren for at få flere oplysninger.
Når du ændrer sproget for stemmekommandoer, ændrer du sproget for stemmemeddelelser og det sprog, du anvender til at sige en stemmekommando.
1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.
2. Klik på Sprog og tekstinput.
3. Tilpas feltet Sprog for stemmeopkald.
4. Tryk på Menu-tasten.
5. Klik på Gem.

Deaktiver lister med valg for stemmekommandoer

Hvis din BlackBerry® identificerer mere end ét muligt match til en stemmekommando, får du vist en liste over muligheder. Du kan deaktivere disse lister, så enheden altid vælger det bedste match og automatisk ringer op til nummeret.
1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.
2. Klik på Stemmeopkald.
3. Indstil feltet Lister med valg til Altid fra.
4. Tryk på Menu-tasten.
5. Klik på Gem.

Tilpas indstillingerne for stemmemeddelelser

Når du har sagt en stemmekommando, kan du blive bedt om at angive yderligere oplysninger eller forklare nærmere, eller de anvisninger, der vises på skærmen, læses højt.
1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.
2. Klik på Stemmeopkald.
3. Udfør én af følgende handlinger:
• Hvis du vil deaktivere stemmemeddelelser, skal du ændre feltet Lydmeddelelser til Ingen meddelelser.
• Hvis du vil deaktivere stemmemeddelelser, skal du ændre feltet Lydmeddelelser til Basismeddelelser.
• Hvis du vil aktivere stemmemeddelelser og have de anvisninger, som vises på skærmen, læst højt, skal du ændre feltet Lydmeddelelser til Detaljerede meddelelser.
4. Tryk på Menu-tasten.
5. Klik på Gem.
43
Brugervejledning
Stemmekommandoer

Forbedr stemmegenkendelse

Du kan forbedre stemmegenkendelsen ved at følge en række meddelelser, som beder dig udtale bestemte tal og ord.
1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.
2. Klik på Stemmeopkald.
3. Klik på Tilpas stemme.
4. Følg vejledningen på skærmen.

Fejlfinding: Stemmeopkald

Jeg kan ikke foretage opkald ved hjælp af stemmekommando
Prøv følgende:
• Kontroller, at din BlackBerry®-enhed er sluttet til det trådløse netværk.
• Hvis du bruger en Bluetooth-aktiveret enhed, f.eks. et håndfrit bilsæt eller et trådløst headset, skal du kontrollere, at den Bluetooth­aktiverede enhed understøtter denne funktion, og at du har parret den Bluetooth-aktiverede enhed med din BlackBerry-enhed.
• Kontrollér, at din skærm er låst op.
• Kontroller, at det anvendte sprog til udtale af stemmekommandoer er det samme, som det sprog, du har angivet i sprogindstillingerne for stemmeopkald. Visse sprog understøttes muligvis ikke.
Beslægtede oplysninger
Bluetooth-teknologi, 208 Skift sproget for stemmekommandoer, 43
Min enhed genkender ikke navne eller numre i stemmekommandoer
Prøv følgende:
• Sig kontaktpersonens fornavn og efternavn
• Forbedr stemmegenkendelse for numre.
44
Brugervejledning

Meddelelser

Grundlæggende oplysninger om meddelelser

Oprettelse af meddelelser
Stavekontrol
Du kan kontrollere stavning i meddelelser, kalenderposter, opgaver eller notater, som du opretter.
1. Tryk på Menu-tasten i en meddelelse, kalenderpost, opgave eller et notat.
2. Klik på Stavekontrol.
3. Udfør én af følgende handlinger:
• Hvis du vil acceptere den foreslåede stavemåde, skal du klikke på et ord på den viste liste.
• Hvis du vil ignorere den foreslåede stavemåde, skal du trykke på Escape-tasten.
• Hvis du vil ignorere alle forekomster af den foreslåede stavemåde, skal du trykke på Menu-tasten. Klik på Ignorer alle.
• Hvis du vil tilføje ordet i brugerordbogen, skal du trykke på Menu-tasten. Klik på Føj til ordbog.
• Tryk på Menu-tasten for at standse stavekontrollen. Klik på Annuller stavekontrol.
Meddelelser
Gem en kladde af en meddelelse
1. Når du sammensætter en meddelelse, skal du trykke på tasten Menu.
2. Klik på Gem kladde.
Angiv prioritetsniveauet for en meddelelse
Du kan angive prioritetsniveauet for en e-mail-meddelelse, PIN-meddelelse eller MMS-meddelelse.
1. Når du sammensætter en meddelelse, skal du trykke på tasten Menu.
2. Klik på Indstillinger.
3. Angiv feltet Prioritet.
4. Tryk på Menu-tasten.
5. Klik på Gem.
Blindkopi til kontakt
Du kan sende en blindkopi til en kontakt i en e-mail-meddelelse, en PIN-meddelelse eller en MMS-meddelelse.
1. Når du sammensætter en meddelelse, skal du trykke på tasten Menu.
2. Klik på Tilføj Bcc.
Vedhæft en kontakt til en meddelelse
Du kan vedhæfte en kontakt til en e-mail-meddelelse, en PIN-meddelelse eller en MMS-meddelelse.
1. Når du sammensætter en meddelelse, skal du trykke på tasten Menu.
45
Brugervejledning
2. Klik på Vedhæft adresse eller Vedhæft kontakt.
3. Klik på en kontaktperson.
Meddelelser
Tilføj en signatur til dine arbejdsrelaterede e-mail-meddelelser
For at udføre denne opgave skal din e-mail-konto anvende en BlackBerry® Enterprise Server, som understøtter denne funktion. Kontakt din administrator for at få flere oplysninger.
1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik på E-mail-indstillinger.
5. Skift om nødvendigt indstillingen i feltet Meddelelsestjenester.
6. Angiv feltet Brug automatisk signatur til Ja.
7. Indtast en signatur i det viste tekstfelt.
8. Tryk på Menu-tasten.
9. Klik på Gem.
Din signatur tilføjes e-mail-meddelelser, efter du har sendt dem.
Slet ansvarsfraskrivelsen fra en e-mail
Hvis BlackBerry®-enheden er tilknyttet en e-mail-konto, som bruger en BlackBerry® Enterprise Server, der understøtter denne funktion, kan BlackBerry Enterprise Server føje en ansvarsfraskrivelse til e-mails, efter at du har sendt dem.
1. Når du skriver en e-mail, skal du trykke på Menu-tasten.
2. Klik på Fjern ansvarsfraskrivelse.
Hvis du vil tilføje ansvarsfraskrivelsen igen, skal du trykke på Menu-tasten. Klik på Tilføj ansvarsfraskrivelse.
Opret et link til en PIN-kode
Du kan oprette et link til en PIN-kode i meddelelser, kalenderposter, opgaver eller notater. Hvis du klikker på linket, kan du sende en PIN­meddelelse.
Når du indtaster tekst, skal du indtaste pin: og PIN-koden.
Afsendelse af meddelelser
Send en e-mail-besked
1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.
2. Tryk på tasten .
3. Klik på Skriv e-mail.
4. I feltet Til skal du skrive en e-mail-adresse eller navnet på en kontakt.
5. Skriv en besked.
46
Brugervejledning
6. Tryk på tasten .
7. Klik på Send.
Beslægtede oplysninger
Søg efter kontakter i din organisations adressebog, 149 Adresselister, 151
Send en SMS-besked
Du kan sende en SMS-besked til op til ti modtagere. Afhængigt af temaet vises et særskilt ikon muligvis på startskærmen for SMS­tekstmeddelelser og MMS-meddelelser.
1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Skriv SMS-tekst.
4. Udfør en af følgende handlinger i feltet Til:
• Indtast navnet på en kontaktperson.
• Tryk på Menu-tasten. Klik på Vælg kontakt. Klik på en kontaktperson.
• Indtast et telefonnummer, som kan modtage SMS-tekstmeddelelser (også landekode og områdekode).
• Hvis din enhed er tilsluttet et CDMA-netværk, kan du indtaste en e-mail-adresse.
5. Klik på OK.
6. Skriv en besked.
7. Tryk på tasten Enter.
Meddelelser
Send en PIN-meddelelse
1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Opret PIN-kode.
4. Udfør en af følgende handlinger i feltet Til:
• Indtast en PIN-kode. Tryk på tasten Enter.
• Hvis du har gemt en PIN-kode for en kontakt, der findes i din kontaktliste, skal du indtaste kontaktens navn. Tryk på tasten Enter.
5. Skriv en besked.
6. Tryk på Menu-tasten.
7. Klik på Send.
Beslægtede oplysninger
Adresselister, 151
Send en MMS-besked
Denne funktion understøttes muligvis ikke, afhængigt af hvilken trådløs serviceplan du har.
1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.
2. Tryk på tasten
3. Klik på Opret MMS.
4. Udfør én af følgende handlinger:
.
47
Brugervejledning
• Klik på [Brug en gang], hvis kontaktpersonen ikke er i adressebogen. Klik på E-mail eller Telefon. Indtast en e-mail-adresse eller et MMS-telefonnummer. Tryk på Enter-tasten.
• Hvis kontaktpersonen står i adressebogen, skal du klikke på kontaktpersonen. Klik på en e-mail-adresse eller et telefonnummer.
5. Skriv en besked.
6. Tryk på tasten .
7. Klik på Send.
Beslægtede oplysninger
Adresselister, 151 Vis størrelsen på en MMS-meddelelse, før du sender den, 68
Svar på en meddelelse
1. Tryk på Menu-tasten i en meddelelse.
2. Klik på Svar eller Svar til alle.
Videresend en meddelelse
Du kan ikke sende MMS-meddelelser med indhold, der er ophavsretsligt beskyttet.
1. Tryk på Menu-tasten i en meddelelse.
2. Udfør én af følgende handlinger:
• Klik på Videresend.
• Klik på Videresend som. Klik på en meddelelsestype.
Meddelelser
Send en meddelelse igen
Du kan ikke ændre en SMS-tekstmeddelelse eller MMS-meddelelse, før du sender den igen.
1. Tryk på Menu-tasten i en sendt meddelelse.
2. Udfør én af følgende handlinger:
• Klik på Rediger for at ændre meddelelsen. Rediger meddelelsen. Tryk på Menu-tasten. Klik på Send.
• Klik på Rediger for at ændre modtagerne. Marker en kontakt. Tryk på Menu-tasten. Klik på Skift adresse. Klik på en ny kontakt. Tryk på Menu-tasten. Klik på Send.
• Klik på Send igen for at sende meddelelsen igen uden at ændre den.
Stop afsendelse af en meddelelse
Du kan kun stoppe afsendelsen af en meddelelse, hvis der vises et urikon ved siden af meddelelsen.
1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.
2. Marker meddelelsen.
3. Tryk på Menu-tasten.
4. Klik på Slet.
48
Brugervejledning
Administration af meddelelser
Åbn en meddelelse
1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.
2. Klik på en meddelelse.
Hvis du åbner en MMS-meddelelse, og indholdet ikke vises, skal du trykke på Menu-tasten. Klik på Hent.
Gem en meddelelse
1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.
2. Marker en meddelelse.
3. Tryk på Menu-tasten.
4. Klik på Gem.
Søg efter tekst i en meddelelse, i en vedhæftet fil eller på en webside
Hvis du vil søge efter tekst i en præsentation, skal du vise præsentationen i tekstvisning eller i tekst- og diasvisning.
1. Tryk på Menu-tasten i en meddelelse, i en vedhæftet fil eller på en webside.
2. Klik på Find.
3. Indtast teksten.
4. Tryk på Enter-tasten.
Meddelelser
Hvis du vil søge efter den næste forekomst af teksten, skal du trykke på Menu-tasten. Klik på Find næste.
Marker en meddelelse som læst eller ulæst
Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.
• Hvis du vil fremhæve en enkelt meddelelse som læst eller ulæst, skal du markere den. Tryk på Menu-tasten. Klik på Marker som læst eller Marker som ulæst.
• Hvis du vil markere alle meddelelser før en bestemt dato som læste, skal du markere datoen og trykke på Menu-tasten. Klik på Marker
som tidligere læst.
Vis en adresse i stedet for et skærmnavn
1. Klik på en kontakt i en meddelelse.
2. Klik på Vis adresse.
Hvis du vil se skærmnavnet igen, skal du klikke på en kontakt. Klik på Vis navn.
49
Brugervejledning
Vis meddelelser i en bestemt mappe
Du kan få vist e-mail-meddelelser og MMS-meddelelser i en bestemt mappe.
1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Vis mappe.
4. Klik på en mappe.
Slet en meddelelse
1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.
2. Marker en meddelelse.
3. Tryk på Menu-tasten.
4. Klik på Slet.
Slet flere meddelelser
1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.
2. Udfør én af følgende handlinger:
• Hvis du vil slette en række meddelelser, skal du berøre to meddelelser samtidig og lade fingeren glide op eller ned for at markere yderligere meddelelser. Tryk på Menu-tasten. Klik på Slet meddelelser.
• Hvis du vil slette alle meddelelser før en bestemt dato, skal du markere et datofelt. Tryk på Menu-tasten. Klik på Slet forrige. Klik på Slet.
Meddelelser
Bemærk: E-mails, som du sletter vha. menupunktet Slet forrige, slettes ikke fra e-mail-programmet på computeren under e-mail-afstemning.

E-mail-meddelelser

Grundlæggende oplysninger om e-mail-meddelelser
Send en e-mail-besked
1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.
2. Tryk på tasten
3. Klik på Skriv e-mail.
4. I feltet Til skal du skrive en e-mail-adresse eller navnet på en kontakt.
5. Skriv en besked.
6. Tryk på tasten .
7. Klik på Send.
Beslægtede oplysninger
50
.
Brugervejledning
Søg efter kontakter i din organisations adressebog, 149 Adresselister, 151
Meddelelser
Slet den oprindelige tekst i en svarmeddelelse
1. Når du besvarer en meddelelse, skal du trykke på Menu-tasten.
2. Klik på Slet oprindelig tekst.
Arkiver en e-mail-meddelelse
For at udføre denne opgave skal din arbejds-e-mail-konto anvende en BlackBerry® Enterprise Server, som understøtter denne funktion. Kontakt din administrator for at få flere oplysninger.
1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.
2. Marker en e-mail-meddelelse.
3. Tryk på Menu-tasten.
4. Klik på Arkiver.
5. Marker en meddelelsesmappe.
6. Tryk på Menu-tasten.
7. Klik på Arkiver.
Beslægtede oplysninger
Afstem e-mail-meddelelser over det trådløse netværk, 202
Vedhæft en fil til en e-mail-meddelelse
Hvis du vil vedhæfte en fil, der er gemt på din organisations netværk, skal din e-mail-konto bruge en BlackBerry® Enterprise Server, som understøtter denne funktion. Kontakt din administrator for at få flere oplysninger.
1. Når du sammensætter en e-mail-meddelelse, skal du trykke på Menu-tasten.
2. Klik på Vedhæft fil.
• Hvis du vil vedhæfte en fil, der er gemt i din BlackBerry-enheds hukommelse eller på dit mediekort, skal du navigere til filen. Klik på filen.
• Hvis du vil vedhæfte en fil, der er gemt på organisationens netværk, skal du trykke på Menu-tasten. Klik på Gå til. Naviger til filen. Klik på filen. Hvis det er nødvendigt, kan du indtaste de brugerdata, som du bruger til at oprette forbindelse til organisationens netværk.
Viderestil meddelelser fra en bestemt e-mail-meddelelse til enheden
For at udføre denne opgave skal din arbejds-e-mail-konto anvende en BlackBerry® Enterprise Server, som understøtter denne funktion. Kontakt din administrator for at få flere oplysninger.
1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik på E-mail-indstillinger.
5. Skift om nødvendigt indstillingen i feltet Meddelelsestjenester.
6. Tryk på Menu-tasten.
51
Brugervejledning
7. Klik på Omdirigering af mappe.
8. Marker afkrydsningsfeltet ved siden af en mappe til e-mail-meddelelser.
9. Tryk på Menu-tasten.
10. Klik på Gem.
Bemærk: Hvis du klikker på menupunktet Vælg alle, vises alle e-mail-meddelelser på BlackBerry-enheden, herunder de e-mail-meddelelser, der vises i mappen for sendte meddelelser i computerens e-mail-program.
Beslægtede oplysninger
Stop lagring af meddelelser, der er sendt fra computeren, på din enhed, 52
Meddelelser
Stop lagring af meddelelser, der er sendt fra enheden på din computer
1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik på E-mail-indstillinger.
5. Skift om nødvendigt indstillingen i feltet Meddelelsestjenester.
6. Skift feltet Gem kopi i mappe for sendte til Nej.
7. Tryk på Menu-tasten.
8. Klik på Gem.
Stop lagring af meddelelser, der er sendt fra computeren, på din enhed
1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik på E-mail-indstillinger.
5. Skift om nødvendigt indstillingen i feltet Meddelelsestjenester.
6. Tryk på Menu-tasten.
7. Klik på Omdirigering af mappe.
8. Fjern markeringen af afkrydsningsfeltet ved siden af mappen Sendte elementer.
9. Tryk på Menu-tasten.
10. Klik på Gem.
Tilpas et billedes størrelse, før du sender det som en vedhæftet fil
Når du vedhæfter en billedfil i formatet .jpg eller .png til en e-mail-meddelelse eller MMS-meddelelse, vises en dialogboks, som gør det muligt at ændre størrelsen på billedet.
1. I den dialogboks, der vises, efter du har vedhæftet billedet, skal du udføre en af følgende handlinger:
• Vælg en ny størrelse.
• Hvis du vil vedhæfte flere billeder og vil bruge samme størrelse til alle billeder, skal du markere afkrydsningsfeltet Anvend på efterfølgende billeder.
2. Klik på OK.
52
Brugervejledning
Meddelelser
E-mail-meddelelsesfiltre
Om filtre til e-mail-meddelelser
Du kan oprette filtre til e-mail-meddelelser for at angive, hvilke e-mail-meddelelser der videresendes til din BlackBerry®-enhed, og som forbliver i e-mail-programmet på din computer.
Filtre til e-mail-meddelelser anvendes til e-mail-meddelelser baseret på den rækkefølge, som de vises i på din liste over filtre til e-mail­meddelelser. Hvis du opretter flere e-mail-filtre, som kunne gælde for den samme e-mail-meddelelse, skal du afgøre, hvilket der skal anvendes først ved at placere filteret højere på listen.
Oprettelse af et e-mail-meddelelsesfilter
For at udføre denne opgave skal din e-mail-konto anvende en BlackBerry® Enterprise Server, som understøtter denne funktion. Kontakt din administrator for at få flere oplysninger. Hvis du vil bruge BlackBerry® Internet Service skal du se BlackBerry Internet Service Onlinehjælp for at få flere oplysninger.
1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik på E-mail-filtre.
5. Tryk på Menu-tasten.
6. Klik på Ny.
7. Indtast et navn for e-mail-meddelelsesfilteret.
8. Angiv indstillingerne for e-mail-filtre.
9. Tryk på Menu-tasten.
10. Klik på Gem.
Opret et e-mail-filter ud fra en kontakt eller emne
1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.
2. Marker en e-mail-meddelelse.
3. Tryk på Menu-tasten.
4. Klik på Filtrer efter afsender eller Filtrer efter emne.
5. Indtast et navn for e-mail-meddelelsesfilteret.
6. Angiv indstillingerne for e-mail-filtre.
7. Tryk på Menu-tasten.
8. Klik på Gem.
Indstillinger for e-mail-meddelelsesfiltre
Fra:
53
Brugervejledning
Angiv en eller flere kontakter eller e-mail-adresser, som filteret for e-mail-meddelelser skal søge efter, i feltet Fra for e-mail-meddelelserne. Adskil flere kontakter eller e-mail-adresser med semikolon (;). Hvis du vil angive, at filteret for e-mail-meddelelser skal søge efter alle kontakter eller e-mail-adresser, som indeholder en specifik tekst, skal du indtaste teksten og bruge en stjerne (*) som jokertegn for resten af kontakten eller e-mail-adressen.
Sendt til:
Angiv en eller flere kontakter eller e-mail-adresser, som filteret for e-mail-meddelelser skal søge efter, i feltet Send til for e-mail­meddelelserne. Adskil flere kontakter eller e-mail-adresser med semikolon (;). Hvis du vil angive, at filteret for e-mail-meddelelser skal søge efter alle kontakter eller e-mail-adresser, som indeholder en specifik tekst, skal du indtaste teksten og bruge en stjerne (*) som jokertegn for resten af kontakten eller e-mail-adressen.
Sendt direkte til mig:
Angiv, om filteret for e-mail-meddelelser gælder for e-mail-meddelelser, der omfatter din e-mail-adresse i feltet Til.
Cc til mig:
Angiv, om filteret for e-mail-meddelelser gælder for e-mail-meddelelser, der omfatter din e-mail-adresse i feltet CC.
Bcc til mig:
Angiv, om filteret for e-mail-meddelelser gælder for e-mail-meddelelser, der omfatter din e-mail-adresse i feltet BCC.
Prioritet:
Angiv prioritetsniveauet for e-mail-meddelelser, som filteret for e-mail-meddelelser gælder for.
Meddelelser
Følsomhed:
Angiv følsomhedsniveauet for e-mail-meddelelser, som filteret for e-mail-meddelelser gælder for.
Handling:
Angiv, om de e-mail-meddelelser, som filteret for e-mail-meddelelser gælder for, videresendes til din BlackBerry®-enhed. Hvis e-mail­meddelelser videresendes, skal du angive, om de videresendes med høj prioritet eller kun med overskriften for e-mail-meddelelser.
Aktiver et e-mail-filter
1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik på E-mail-filtre.
5. Marker afkrydsningsfeltet ud for et e-mail-filter.
6. Tryk på Menu-tasten.
7. Klik på Gem.
Ændring af et e-mail-meddelelsesfilter
1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
54
Brugervejledning
4. Klik på E-mail-filtre.
5. Marker et e-mail-meddelelsesfilter.
6. Tryk på Menu-tasten.
7. Klik på Rediger.
8. Rediger indstillingerne for e-mail-meddelelsesfilteret.
9. Tryk på Menu-tasten.
10. Klik på Gem.
Prioriter filtre for e-mail-meddelelser
1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik på E-mail-filtre.
5. Marker et e-mail-meddelelsesfilter.
6. Tryk på Menu-tasten.
7. Klik på Flyt.
8. Klik på den nye placering.
Sletning af et e-mail-meddelelsesfilter
1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik på E-mail-filtre.
5. Marker et e-mail-meddelelsesfilter.
6. Tryk på Menu-tasten.
7. Klik på Slet.
Meddelelser
Mapper til e-mail-meddelelser
Om synkronisering af mapper til e-mail-meddelelser
Du kan tilføje, ændre eller slette mapper til e-mail-meddelelser i e-mail-programmet på computeren eller i meddelelsesprogrammet på din BlackBerry®-enhed. Hvis trådløs e-mail-afstemning er aktiveret, og din e-mail-konto er tilknyttet en BlackBerry® Enterprise Server, som understøtter denne funktion, synkroniseres de ændringer, du har foretaget på mapper til e-mail-meddelelser, over det trådløse netværk.
Hvis trådløs e-mail-afstemning er deaktiveret eller ikke er tilgængelig for din enhed, kan du foretage ændringer af mapper i e-mail-programmet på computeren og derefter afstemme ændringerne af enheden ved hjælp af værktøjet til e-mail-indstillinger i BlackBerry® Desktop Manager. Yderligere oplysninger om e-mail-afstemning finder du i onlinehjælpen til BlackBerry® Desktop Software.
55
Brugervejledning
Meddelelser
Tilføj, fjern, omdøb, eller slet en e-mail-mappe
For at udføre denne opgave skal din arbejds-e-mail-konto anvende en BlackBerry® Enterprise Server, som understøtter denne funktion. Kontakt din administrator for at få flere oplysninger.
1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Vis mappe.
4. Marker en mappe.
5. Tryk på Menu-tasten.
• Klik på Tilføj mappe for at tilføje en mappe.
• Klik på Flyt for at flytte en mappe. Klik på den nye placering.
• Klik på Omdøb for at omdøbe en mappe.
• Klik på Slet for at slette en mappe.
Flag for e-mail-meddelelser
Om flag
Du kan tilføje flag til e-mail-meddelelser, som du modtager eller sender, som en påmindelse til dig eller modtagerne om at følge op på meddelelserne. Du kan bruge flag med forskellige farver, tilføje opfølgningsnoter og angive skæringsdatoer, så din BlackBerry®-enhed minder dig om at gå tilbage til e-mail-meddelelserne.
Hvis trådløs e-mail-afstemning er aktiveret, og din e-mail-konto anvender en BlackBerry® Enterprise Server, som understøtter flag, afspejles de ændringer, du foretager af flag på enheden, i e-mail-programmet på din computer. Ændringer, som du foretager på flag i e-mail-programmet på computeren, skal ligeledes afspejles på din enhed.
Hvis trådløs e-mail-afstemning er deaktiveret, kan du stadig administrere flag for e-mail-meddelelser på din enhed.
Tilføj et flag
1. Når du sammensætter eller får vist en e-mail-meddelelse, skal du trykke på Menu-tasten.
2. Klik på Flag for opfølgning.
3. Tryk på Menu-tasten.
4. Klik på Gem.
Ændr et flag
Du kan ændre status, farve, note eller skæringsdato for et flag. Hvis du foretager ændringer af et flag i en e-mail-meddelelse, som du sender, afspejles ændringerne kun på din enhed og sendes ikke til modtageren.
1. Tryk på Menu-tasten i en e-mail-meddelelse med et flag.
2. Klik på Flagegenskaber.
3. Rediger flagegenskaberne.
4. Tryk på Menu-tasten.
56
Brugervejledning
5. Klik på Gem.
Meddelelser
Fjern et flag
1. Tryk på Menu-tasten i en e-mail-meddelelse med et flag.
2. Klik på Slet flag.
Indstillinger for e-mail-meddelelser
Udfør stavekontrol automatisk før afsendelse af e-mail-meddelelser
1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.
2. Klik på Stavekontrol.
3. Vælg indstillingen Kontroller stavning i e-mail før afsendelse.
4. Tryk på Menu-tasten.
5. Klik på Gem.
Konfigurer et svar med "ikke til stede"
For at udføre denne opgave skal din arbejds-e-mail-konto anvende en BlackBerry® Enterprise Server, som understøtter denne funktion. Kontakt din administrator for at få flere oplysninger.
1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik på E-mail-indstillinger.
5. Skift om nødvendigt indstillingen i feltet Meddelelsestjenester.
6. Angiv feltet Brug svaret "ikke til stede" til Ja.
7. Indtast et svar i det tekstfelt, der vises.
8. Hvis du anvender IBM® Lotus Notes® i feltet Indtil, skal du angive den dato, hvor svaret "ikke til stede" skal deaktiveres.
9. Tryk på Menu-tasten.
10. Klik på Gem.
Hvis du vil deaktivere svaret "ikke til stede", skal du ændre feltet Brug svaret "ikke til stede" til Nej.
Slå læsningskvitteringer eller leveringskvitteringer til eller fra
Afhængigt af din udbyder af trådløse tjenester eller administrator kan du muligvis ikke udføre denne opgave, eller også vises nogle indstillinger ikke.
1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik på E-mail-indstillinger.
5. Hvis feltet Meddelelsestjenester vises, skal du indstille dette felt til den relevante e-mail-konto.
57
Brugervejledning
• For at vælge om din BlackBerry-enhed skal sende en læsningskvittering eller en leveringskvittering, når en afsender beder om det, skal du ændre felterne Send kvitteringer for læsning og Send kvitteringer for levering.
• Hvis du vil indstille, om din enhed anmoder om leveringskvitteringer eller læsningskvitteringer, når du sender e-mail-meddelelser, skal du ændre felterne Bekræft levering og Bekræft læsning.
6. Tryk på Menu-tasten.
7. Klik på Gem.
Vis e-mail-meddelelser i almindeligt tekstformat
1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik på E-mail-indstillinger.
5. Skift om nødvendigt indstillingen i feltet Meddelelsestjenester.
6. Skift feltet Aktiver HTML-e-mail til Nej.
7. Tryk på Menu-tasten.
8. Klik på Gem.
Stop indlæsning af billeder i HTML-e-mail-meddelelser
Som standard downloader og viser BlackBerry®-enheden automatisk billeder i tekst, som er integreret i HTML-e-mail-meddelelser.
1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik på E-mail-indstillinger.
5. Skift om nødvendigt indstillingen i feltet Meddelelsestjenester.
6. Indstil feltet Download billeder automatisk til Nej.
7. Tryk på Menu-tasten.
8. Klik på Gem.
Meddelelser
Hvis du vil have vist billeder i en HTML-e-mail-meddelelse, skal du trykke på Menu-tasten. Klik på Hent billeder.
Slå den meddelelse fra, der vises før download af eksterne billeder i HTML-e-mail-meddelelser
Nogle HTML-e-mail-meddelelser indeholder links til eksterne billeder på internettet. Som standard spørger BlackBerry®-enheden, før der downloades eksterne billeder.
1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik på E-mail-indstillinger.
5. Skift om nødvendigt indstillingen i feltet Meddelelsestjenester.
6. Indstil feltet Bekræft download af eksterne billeder til Nej.
7. Tryk på Menu-tasten.
8. Klik på Gem.
58
Brugervejledning
Skjul arkiverede e-mail-meddelelser
1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik på Generelle indstillinger.
5. Ændr feltet Skjul arkiverede meddelelser til Ja.
6. Tryk på Menu-tasten.
7. Klik på Gem.
Modtag kun den første del af lange e-mail-meddelelser
1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik på Generelle indstillinger.
5. Skift feltet Automatisk mere til Nej.
6. Tryk på Menu-tasten.
7. Klik på Gem.
Hvis du vil downloade mere af en e-mail-meddelelse, skal du trykke på Menu-tasten. Klik på Mere eller Mere alt.
Meddelelser
Ændr den e-mail-adresse, som du bruger til at sende meddelelser eller mødeinvitationer
1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.
2. Klik på Avancerede indstillinger.
3. Klik på Standardtjenester.
4. Tilpas feltet Meddelelser (CMIME) eller Kalender (CICAL).
5. Tryk på Menu-tasten.
6. Klik på Gem.
Stop videresendelse af e-mail-meddelelser til enheden
For at udføre denne opgave skal din arbejds-e-mail-konto anvende en BlackBerry® Enterprise Server, som understøtter denne funktion. Kontakt din administrator for at få flere oplysninger.
1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik på E-mail-indstillinger.
5. Skift om nødvendigt indstillingen i feltet Meddelelsestjenester.
6. Skift feltet Send e-mail til håndholdt til Nej.
7. Tryk på Menu-tasten.
8. Klik på Gem.
59
Brugervejledning
Hvis du vil videresende e-mail-meddelelser til BlackBerry-enheden igen, skal du ændre feltet Send e-mail til håndholdt til Ja.
Meddelelser

PIN-meddelelser

Om PIN-meddelelser
En PIN-kode giver en entydig identifikation af BlackBerry®-enheder og BlackBerry-aktiverede enheder på det trådløse netværk. Hvis du har en kontakt, der anvender en BlackBerry-enhed eller en BlackBerry-aktiveret enhed, og du kender denne kontakts PIN-kode, kan du sende denne kontakt PIN-meddelelser. PIN-meddelelser overføres ikke via din e-mail-konto.
Når din PIN-meddelelse er leveret til modtageren i en indbakke, vises et "D" med en afkrydsningsmarkering ved siden af PIN-meddelelsen.
Find din PIN-kode
Udfør én af følgende handlinger:
• Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe. Klik på Status.
• I en meddelelse skal du indtaste mypin efterfulgt af et mellemrum.
Send en PIN-meddelelse
1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Opret PIN-kode.
4. Udfør en af følgende handlinger i feltet Til:
• Indtast en PIN-kode. Tryk på tasten Enter.
• Hvis du har gemt en PIN-kode for en kontakt, der findes i din kontaktliste, skal du indtaste kontaktens navn. Tryk på tasten Enter.
5. Skriv en besked.
6. Tryk på Menu-tasten.
7. Klik på Send.
Beslægtede oplysninger
Adresselister, 151
Angiv et højt prioritetsniveau for modtagne PIN-meddelelser
1. Klik på ikonet Messages (Beskeder) på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik på Generelle indstillinger.
5. Angiv feltet Vis PIN-meddelelser i rødt Ja.
60
Brugervejledning
6. Tryk på Menu-tasten.
7. Klik på Gem.
Meddelelser

SMS-tekstmeddelelser

Grundlæggende oplysninger om SMS-tekstmeddelelser
Om SMS-tekstmeddelelser
Hvis du vil sende og modtage SMS-tekstmeddelelser, skal din trådløse tjenesteudbyder konfigurere din trådløse serviceplan til SMS­tekstmeddelelser. Afhængigt af din udbyder af trådløse tjenester understøttes denne funktion muligvis ikke.
Du kan videresende SMS-beskeder som PIN- eller e-mail-meddelelser. Hvis din BlackBerry®-enhed er tilsluttet et CDMA-netværk, kan du også sende en SMS-besked til en e-mail-adresse.
Hvis du har tilknyttet mere end et telefonnummer til din enhed, sender enheden SMS-tekstmeddelelser ved hjælp af det første telefonnummer, som vises på rullelisten ved siden af feltet Mit nummer øverst på skærmen i telefonprogrammet.
Afhængigt af hvilket indtastningssprog du bruger til at indtaste dine SMS-tekstmeddelelser, kan dine meddelelser blive vist på en anderledes måde hos modtageren, end du forventer.
Send en SMS-besked
Du kan sende en SMS-besked til op til ti modtagere. Afhængigt af temaet vises et særskilt ikon muligvis på startskærmen for SMS­tekstmeddelelser og MMS-meddelelser.
1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Skriv SMS-tekst.
4. Udfør en af følgende handlinger i feltet Til:
• Indtast navnet på en kontaktperson.
• Tryk på Menu-tasten. Klik på Vælg kontakt. Klik på en kontaktperson.
• Indtast et telefonnummer, som kan modtage SMS-tekstmeddelelser (også landekode og områdekode).
• Hvis din enhed er tilsluttet et CDMA-netværk, kan du indtaste en e-mail-adresse.
5. Klik på OK.
6. Skriv en besked.
7. Tryk på tasten Enter.
Skift ringetone
1. Klik på ikonet Lyde på startskærmen.
2. Klik på Indstil ringetoner/alarmer.
3. Klik på det program eller element, du vil ændre.
4. Udfør én af følgende handlinger:
61
Brugervejledning
• For at anvende en forudindlæst ringetone skal du klikke på en ringetone i feltet Ringetone.
• Hvis du vil bruge en ringetone, som du har downloadet, skal du klikke på Vælg musik i feltet Ringetone. Naviger til en mappe, der indeholder ringetoner. Klik på en ringetone.
5. Tryk på Menu-tasten.
6. Klik på Gem.
Meddelelser
Slet historikken for en SMS-tekstmeddelelse
Udfør én af følgende handlinger:
• Hvis du vil slette en individuel meddelelse fra historikken, skal du markere meddelelsen. Tryk på Menu-tasten. Klik på Slet meddelelse.
• Hvis du vil slette alle meddelelserne fra historikken og holde chatten åben, når du besvarer en meddelelse, skal du trykke på Menu­tasten. Klik på Ryd chat.
• Hvis du vil slette alle meddelelserne fra historikken og lukke chatten, skal du markere en meddelelse i din liste over SMS­tekstmeddelelser. Tryk på Menu-tasten. Klik på Slet.
Indstillinger for SMS-tekstmeddelelser
Angiv, om tryk på Enter-tasten sender SMS-beskeder
Du kan sørge for, at dine SMS-beskeder ikke bliver afsendt, hver gang du trykker på Enter-tasten. På den måde undgår du, at du kommer til at sende en besked, inden den er helt færdigskrevet.
1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.
2. Klik på SMS-tekst.
3. Marker feltet Tryk på Enter for at sende.
4. Tryk på Menu-tasten.
5. Klik på Gem.
Ændring af SMS-tekstmeddelelsers udseende
1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.
2. Klik på SMS-tekst.
3. Ændr feltet Samtalestil.
4. Tryk på Menu-tasten.
5. Klik på Gem.
Vis navne i SMS-tekstmeddelelsers historik
Hvis du viser dit skærmnavn, vises dette navn kun i dine SMS-tekstmeddelelsers historik og ikke i meddelelser, som du sender.
1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.
2. Klik på SMS-tekst.
3. Indstil feltet Vis navne til Ja.
4. Hvis du vil ændre dit skærmnavn, skal du indtaste et navn ved siden af feltet Skærmnavn.
5. Tryk på Menu-tasten.
62
Brugervejledning
6. Klik på Gem.
Deaktiver AutoText for SMS-tekstmeddelelser
1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.
2. Klik på SMS-tekst.
3. Indstil feltet Deaktiver AutoText til Ja.
4. Tryk på Menu-tasten.
5. Klik på Gem.
Gem SMS-tekstmeddelelser på dit SIM-kort
Afhængigt af din udbyder af trådløse tjenester eller det trådløse netværk understøttes denne funktion muligvis ikke.
Hvis din BlackBerry®-enhed anvender et SIM-kort, og du indstiller dit SIM-kort til at gemme SMS-tekstmeddelelser, vises dine SMS­tekstmeddelelser stadig i meddelelsesprogrammet.
1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.
2. Klik på SMS-tekst.
3. Angiv feltet Gem meddelelser på SIM-kortet til Ja.
4. Tryk på Menu-tasten.
5. Klik på Gem.
Meddelelser
Hvis du vil holde op med at gemme SMS-tekstmeddelelser på dit SIM-kort, skal du angive feltet Gem meddelelser på SIM-kortet til Nej. Hvis du angiver dette felt til Nej, slettes dine SMS-tekstmeddelelser fra dit SIM-kort.
Anmod om leveringsrapporter for alle SMS-tekstmeddelelser
En leveringsrapport underretter dig, når din SMS-tekstmeddelelse er blevet leveret. Denne indstilling vises muligvis ikke afhængigt af din udbyder af trådløse tjenester.
1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.
2. Klik på SMS-tekst.
3. Angiv feltet Leveringsrapporter til Til.
4. Tryk på Menu-tasten.
5. Klik på Gem.
Når din SMS-tekstmeddelelse er blevet leveret til din kontakt, vises et D med et hak ved siden af meddelelsen.
Indstil, hvor længe dit servicecenter forsøger at sende SMS-tekstmeddelelser
Hvis du sender en SMS-tekstmeddelelse, og den ikke kan leveres med det samme, forsøger servicecenteret at sende SMS-tekstmeddelelsen i det tidsrum, der er angivet i feltet Gyldighedsperiode. Denne indstilling vises muligvis ikke afhængigt af din trådløse tjenesteudbyder.
1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.
2. Klik på SMS-tekst.
3. Indstil feltet Gyldighedsperiode.
4. Tryk på Menu-tasten.
63
Brugervejledning
5. Klik på Gem.
Meddelelser
Angiv en trådløs netværkstype til afsendelse af SMS-tekstbeskeder
Afhængigt af din udbyder af trådløse tjenester eller det trådløse netværk understøttes denne funktion muligvis ikke.
1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.
2. Klik på SMS-tekst.
• Hvis du kun vil bruge en bestemt netværkstype til at sende SMS-beskeder, skal du angive feltet Netværk til afsendelse til Kredsløb skiftet eller Pakke skiftet.
• Hvis du vil bruge begge netværkstyper til afsendelse af SMS-beskeder, som kan være nyttig ved roaming, skal du angive feltet Netværk til afsendelse til Kredsløbskift foretrækkes eller Pakkeskift foretrækkes.
3. Tryk på Menu-tasten.
4. Klik på Save.
Cell broadcasting
Om cell broadcasting
Cell broadcasting er designet til at gøre det muligt for trådløse tjenesteudbydere at bruge SMS-tekstmeddelelser til at sende oplysninger samtidigt til alle BlackBerry®-enheder i et specfikt geografisk område. Du kan modtage cell broadcast-meddelelser, som indeholder en bestemt type oplysninger ved at abonnere på en cell broadcast-kanal, som tilbyder denne type oplysninger. Forskellige cell broadcast-kanaler sender forskellige cell broadcast-meddelelser. En cell broadcast-kanal kan f.eks. sende regelmæssige vejrudsigter, mens en anden kan sende trafikmeldinger.
Aktiver cell broadcasting
For at udføre denne opgave skal din BlackBerry®-enhed indeholde et SIM-kort, og udbyderen af trådløse tjenester skal konfigurere SIM-kortet med en cell broadcast-kanal eller oplyse dig id'et til en cell broadcast-kanal.
Afhængigt af din udbyder af trådløse tjenester og det trådløse netværk, du er tilsluttet, understøttes denne funktion muligvis ikke.
1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.
2. Klik på Avancerede indstillinger.
3. Klik på Indstillinger for cell broadcast.
4. Indstil feltet Cell Broadcast-tjeneste til Til.
• Hvis en eller flere af cell broadcast-kanaler vises på skærmen, skal du vælge afkrydsningsfeltet ved siden af kanalen.
• Hvis der ikke vises nogen cell broadcast-kanaler på skærmen, skal du markere feltet Tom. Tryk på Menu-tasten. Klik på Tilføj kanal. Skriv kanal-id og et kaldenavn. Klik på OK.
5. Marker afkrydsningsfeltet ud for et sprog.
6. Tryk på Menu-tasten.
7. Klik på Gem.
Hvis du vil slå cell broadcasting fra, skal du indstillet feltet Cell Broadcast-tjeneste til Fra. Før du slår cell broadcasting fra, skal du kontrollere, at udbyderen af trådløse tjenester ikke bruger cell broadcasting til administration af tjenester, f.eks. foretrukne gebyrer, ud fra din position.
64
Brugervejledning
Meddelelser
Stop modtagelse af meddelelser fra en cell broadcast-kanal
Kontroller, at din trådløse tjenesteudbyder ikke anvender cell broadcast-kanalen til at administrere tjenester, f.eks. foretrukne gebyrer, ud fra din position.
1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.
2. Klik på Avancerede indstillinger.
3. Klik på Indstillinger for cell broadcast.
4. Marker en cell broadcast-kanal.
5. Tryk på Menu-tasten.
• Hvis du vil holde op med at modtage meddelelser fra cell broadcast-kanalen, skal du klikke på Deaktiver.
• Hvis du vil slette cell broadcast-kanalen, skal du klikke på Slet kanal.
Omdøb en cell broadcast-kanal
1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.
2. Klik på Avancerede indstillinger.
3. Klik på Indstillinger for cell broadcast.
4. Marker en cell broadcast-kanal.
5. Tryk på Menu-tasten.
6. Klik på Angiv kaldenavn.
7. Indtast et navn for cell broadcast-kanalen.
8. Klik på OK.

MMS-meddelelser

Grundlæggende oplysninger om MMS-meddelelser
Om MMS-meddelelser
Hvis du vil sende og modtage MMS-meddelelser, skal din trådløse tjenesteudbyder konfigurere din trådløse serviceplan til MMS-meddelelser.
Du kan sende og modtage mediefiler som f.eks. filformaterne .jpg, .gif, .wbmp, .midi, .vcf ( vCard®), .ics (iCalendar), .avi, .mpg eller .mov i MMS­meddelelser.
Hvis du har tilknyttet mere end et telefonnummer til din BlackBerry®-enhed, sender enheden MMS-meddelelser ved hjælp af det første telefonnummer, som vises på rullelisten ved siden af feltet Mit nummer øverst på skærmen i telefonprogrammet.
Send en MMS-besked
Denne funktion understøttes muligvis ikke, afhængigt af hvilken trådløs serviceplan du har.
1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.
65
Brugervejledning
2. Tryk på tasten .
3. Klik på Opret MMS.
4. Udfør én af følgende handlinger:
• Klik på [Brug en gang], hvis kontaktpersonen ikke er i adressebogen. Klik på E-mail eller Telefon. Indtast en e-mail-adresse eller et MMS-telefonnummer. Tryk på Enter-tasten.
• Hvis kontaktpersonen står i adressebogen, skal du klikke på kontaktpersonen. Klik på en e-mail-adresse eller et telefonnummer.
5. Skriv en besked.
6. Tryk på tasten
7. Klik på Send.
Beslægtede oplysninger
Adresselister, 151 Vis størrelsen på en MMS-meddelelse, før du sender den, 68
.
Opret et diasshow i en MMS-meddelelse
1. Når du sammensætter en MMS-meddelelse, skal du trykke på Menu-tasten.
2. Klik på et af følgende menupunkter:
• Vedhæft billede
• Vedhæft lydklip
• Vedhæft videoklip
• Vedhæft talebesked
3. Klik på en mediefil.
4. Hvis du vil tilføje endnu en mediefil, skal du gentage trin 1 – 3.
5. Hvis du vil tilpasse diasshowet, skal du udføre en af følgende handlinger:
• Hvis du vil tilføje et dias, skal du markere det tomme felt under den vedhæftede fil. Indtast tekst.
• Hvis du vil ændre, hvor længe et dias vises, skal du ændre feltet Varighed for dias.
• Hvis du vil flytte et element på et dias, skal du klikke på elementet. Klik på Flyt felt. Klik på den nye placering.
Meddelelser
Beslægtede oplysninger
Vedhæft en mediefil til en MMS-meddelelse, 67
Tilpas et billedes størrelse, før du sender det som en vedhæftet fil
Når du vedhæfter en billedfil i formatet .jpg eller .png til en e-mail-meddelelse eller MMS-meddelelse, vises en dialogboks, som gør det muligt at ændre størrelsen på billedet.
1. I den dialogboks, der vises, efter du har vedhæftet billedet, skal du udføre en af følgende handlinger:
• Vælg en ny størrelse.
• Hvis du vil vedhæfte flere billeder og vil bruge samme størrelse til alle billeder, skal du markere afkrydsningsfeltet Anvend på efterfølgende billeder.
2. Klik på OK.
66
Brugervejledning
Vedhæftede filer i MMS-meddelelse
Vedhæft en mediefil til en MMS-meddelelse
1. Når du sammensætter MMS-meddelelse, skal du trykke på Menu-tasten.
2. Klik på et af følgende menupunkter:
• Vedhæft billede
• Vedhæft lydklip
• Vedhæft videoklip
• Vedhæft talebesked
3. Klik på en mediefil.
Vedhæft en kontakt eller aftale til en MMS-meddelelse
1. Tryk på Menu-tasten ved sammensætning af en MMS-meddelelse.
2. Udfør én af følgende handlinger:
• Hvis du vil vedhæfte en kontakt, skal du klikke på Vedhæft kontakt. Marker en kontakt.
• Hvis du vil vedhæfte en aftale, skal du klikke på Vedhæft aftale. Marker en aftale.
3. Tryk på Menu-tasten.
4. Klik på Fortsæt.
Meddelelser
Tilføj en aftale til kalenderen fra en MMS-meddelelse
1. Marker en vedhæftet iCalendar-fil i en MMS-meddelelse.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Vis aftale.
4. Tryk på Menu-tasten.
5. Klik på Føj til kalender.
Føj en kontaktperson til kontaktlisten fra en MMS-meddelelse
1. I en MMS-meddelelse skal du markere en vedhæftet vCard®.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Vis vedhæftet fil.
4. Tryk på Menu-tasten.
5. Klik på Føj til kontakter.
Gem en mediefil fra en MMS-meddelelse
1. Tryk på Menu-tasten i en MMS-meddelelse.
2. Klik på et af følgende menupunkter:
• Gem billede
• Gem lyd
67
Brugervejledning
• Gem ringetone
• Gem videoklip
• Gem talebesked
Indstillinger for MMS-meddelelser
Anmod om en leverings- eller læsningsmeddelelse for en MMS-meddelelse
1. Tryk på Menu-tasten ved sammensætning af en MMS-meddelelse.
2. Klik på Indstillinger.
3. Udfør én af følgende handlinger:
• Hvis du vil modtage en meddelelse, når meddelelsen er leveret til modtageren, skal du angive feltet Bekræft levering til Ja.
• Hvis du vil modtage en meddelelse, når modtageren åbner meddelelsen, skal du angive feltet Bekræft læsning til Ja.
4. Tryk på Menu-tasten.
5. Klik på Gem.
Anmod om leverings- eller læsningsmeddelelse for alle MMS-meddelelser
1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.
2. Klik på MMS.
3. Udfør en af følgende handlinger i sektionen Meddelelser:
• Hvis du vil modtage en meddelelse, når MMS-meddelelser er leveret til modtagere, skal du markere afkrydsningsfeltet Bekræft levering.
• Hvis du vil modtage en meddelelse, når modtagere åbner MMS-meddelelser, skal du markere afkrydsningsfeltet Bekræft læsning.
4. Tryk på Menu-tasten.
5. Klik på Gem.
Meddelelser
Vis størrelsen på en MMS-meddelelse, før du sender den
1. Tryk på Menu-tasten i en MMS-meddelelse.
2. Klik på Indstillinger.
Feltet Estimeret størrelse viser størrelsen på MMS-meddelelsen.
Stop modtagelse af MMS-meddelelser ved roaming
1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.
2. Klik på MMS.
3. Angiv felterne Modtagelse af multimedier og Automatisk hentning til Kun hjemme.
4. Tryk på Menu-tasten.
5. Klik på Gem.
68
Brugervejledning
Meddelelser
Bloker MMS-meddelelser
1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.
2. Klik på MMS.
3. Marker afkrydsningsfeltet Afvis anonyme meddelelser eller Afvis reklamer i sektionen Filtrering af meddelelser.
4. Tryk på Menu-tasten.
5. Klik på Gem.

Indstillinger for meddelelsesliste

Deaktiver den meddelelse, der vises, før du sletter elementer
Du kan deaktivere den meddelelse, der vises, før du sletter meddelelser, opkaldslogger, kontaktpersoner, kalenderposter, opgaver, noter eller adgangskoder.
1. Klik på et programikon på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten i et program.
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik eventuelt på Generelle indstillinger.
5. Indstil feltet Bekræft sletning til Nej.
6. Tryk på Menu-tasten.
7. Klik på Gem.
Deaktiver den meddelelse, der vises, når du markerer meddelelser som åbnet.
1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik på Generelle indstillinger.
5. Indstil feltet Bekræft mærke før åbning til Nej.
6. Tryk på Menu-tasten.
7. Klik på Gem.
Angiv, hvor længe din enhed skal gemme meddelelser
1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik på Generelle indstillinger.
5. Indstil feltet Behold meddelelser.
6. Tryk på Menu-tasten.
69
Brugervejledning
7. Klik på Gem.
Meddelelser
Brug farver til at skelne arbejdsmeddelelser fra andre meddelelser
Hvis du vil udføre denne opgave, skal BlackBerry®-enheden tilknyttes en e-mail-konto, som bruger en BlackBerry® Enterprise Server.
1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.
2. Klik på Sikkerhedsindstillinger.
3. Klik på Generelle indstillinger.
4. Udfør en af følgende handlinger i sektionen Konturfarver for meddelelser:
• Hvis du vil angive en konturfarve for e-mail-meddelelser, som sendes til din BlackBerry®-enhed gennem en BlackBerry Enterprise Serverr, skal du ændre feltet Virksomhedsmeddelelser.
• Hvis du vil angive en konturfarve for meddelelser, som ikke sendes til din enhed gennem en BlackBerry Enterprise Server, skal du ændre feltet Andre meddelelser.
5. Tryk på Menu-tasten.
6. Klik på Gem.
Bemærk: PIN-meddelelser anvender muligvis den konturfarve, som du har angivet for e-mail-meddelelser i forbindelse med arbejde. Kontakt din administrator for at få flere oplysninger.
Tilpas, hvordan en meddelelsesliste viser meddelelser
1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik på Generelle indstillinger.
• Hvis du vil have vist mere af emnelinjen, skal du ændre feltet Vis meddelelsesoverskrift på til 2 linjer.
• Hvis du vil ændre rækkefølgen for emnelinjen og afsenderen, skal du ændre feltet Visningsrækkefølge.
• Hvis du vil ændre, hvordan meddelelser adskilles, skal du ændre feltet Separatorer.
5. Tryk på Menu-tasten.
6. Klik på Gem.
Åbn en ny meddelelse automatisk, når du fjerner din enhed fra hylstret
1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik på Generelle indstillinger.
5. Ændr feltet Automatisk åbning af nyeste meddelelse efter fjernelse af enhed fra hylster.
6. Tryk på Menu-tasten.
7. Klik på Gem.
70
Brugervejledning
Meddelelser
Om flere meddelelseslister
Afhængigt af din e-mail-konfiguration kan du muligvis tilknytte din BlackBerry®-enhed til mere end en e-mail-konto. Du kan f.eks. tilknytte din enhed til en e-mail-konto til arbejdsformål og til en eller flere personlige e-mail-konti. Hvis du tilknytter din enhed til mere end en e-mail­konto, vises der muligvis flere meddelelseslister på din enhed. På en meddelelsesliste for en bestemt e-mail-konto kan du åbne og administrere e-mail-meddelelser for den pågældende e-mail-konto, og du kan sende meddelelser ved hjælp af e-mail-adressen for e-mail-kontoen. Yderligere oplysninger om tilknytning af din enhed til mere end en e-mail-konto finder du i Onlinehjælpen til BlackBerry Internet Service .
Afhængigt af dit tema kan der blive vist særskilte meddelelseslister for SMS-tekstmeddelelser og MMS-meddelelser.
Skjul meddelelser fra hovedmeddelelsesprogrammet
Du kan sørge for, at meddelelser fra bestemte e-mail-konti ikke vises i hovedmeddelelsesprogrammet. Du kan også angive et særskilt ikon til visning på startskærmen for SMS-tekstmeddelelser og MMS-meddelelser. Afhængigt af temaet vises et særskilt ikon allerede som standard.
1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik på Indstillinger for Indbakke.
• Hvis du vil skjule meddelelser fra bestemte e-mail-konti, skal du fjerne markeringen i afkrydsningsfeltet ved siden af en eller flere e­mail-konti i afsnittet E-mail-konti.
• For at skjule SMS-beskeder og MMS-beskeder skal du fjerne markeringen i afkrydsningsfeltet SMS/MMS i afsnittet Andre meddelelsestyper.
5. Tryk på Menu-tasten.
6. Klik på Gem.
Skjul den nye eller uåbnede meddelelsesindikator
1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik på Generelle indstillinger.
• Hvis du vil skjule indikatoren for nye meddelelser, skal du ændre feltet Vis indikator for nye meddelelser til Nej.
• Hvis du vil skjule indikatoren for uåbnede meddelelser, skal du ændre feltet Vis optælling af meddelelser til Ingen.
5. Tryk på Menu-tasten.
6. Klik på Gem.
Skjul sendte meddelelser:
1. Klik på ikonet Meddelelser på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik på Generelle indstillinger.
5. Ændr feltet Skjul sendte meddelelser til Ja.
71
Brugervejledning
6. Tryk på Menu-tasten.
7. Klik på Gem.
Meddelelser
Vis opkaldslogger i meddelelsesprogrammet
1. Tryk på tasten Send på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Klik på Opkaldslog.
5. Udfør én af følgende handlinger:
• Hvis du vil have vist nylige og ubesvarede opkald i meddelelsesprogrammet, skal du vælge indstillingen Alle opkald.
• Hvis du vil skjule opkaldslogger i meddelelsesprogrammet, skal du vælge indstillingen Ingen.
Bloker indgående meddelelser
Hvis din BlackBerry®-enhed er tilknyttet en e-mail-konto, som bruger en BlackBerry® Enterprise Server, kan du muligvis ikke blokere eller fjerne blokering af PIN-meddelelser fra kontakter inden for organisationen, fra kontakter uden for organisationen eller begge. Kontakt din administrator for at få flere oplysninger.
1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.
2. Klik på Sikkerhedsindstillinger.
3. Klik på Firewall.
4. Marker afkrydsningsfeltet ved siden af en eller flere meddelelsestyper.
5. Tryk på Menu-tasten.
6. Klik på Gem.
Bemærk: Selv om du ikke emodtager blokerede meddelelser på din enhed, kan blokerede meddelelser muligvis bidrage til databrug i din trådløse serviceplan. Du kan forhindre e-mail-meddelelser i at blive videresendt til din enhed uden at bidrage til dataanvendelsen ved at deaktivere videresendelse af e-mail-meddelelser eller ved at bruge filtre for e-mail-meddelelser.
Tillad meddelelser fra kontakter på din kontaktliste eller liste over tilladte afsendere
1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.
2. Klik på Sikkerhedsindstillinger.
3. Klik på Firewall.
4. Marker afkrydsningsfeltet Kontakter eller Specifik adresse.
5. Tryk på Menu-tasten.
6. Klik på Gem.
Føj en kontaktperson til listen over tilladte afsendere
Hvis du vil udføre denne opgave, skal du indstille sikkerheds-firewall'en, så den tillader meddelelser fra bestemte adresser. Denne indstilling giver dig mulighed for at modtage meddelelser fra kontaktpersoner på listen over tilladte afsendere.
1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.
72
Brugervejledning
2. Klik på Sikkerhedsindstillinger.
3. Klik på Firewall.
4. Tryk på Menu-tasten.
5. Klik på Konfigurer undtagelser.
6. Tryk på Menu-tasten.
7. Klik på et af følgende menupunkter:
• Tilføj e-mail-adresse
• Tilføj telefonnummer
• Tilføj PIN-kode
8. Indtast oplysningerne om kontaktpersonen.
9. Tryk på Enter-tasten.
10. Tryk på Menu-tasten.
11. Klik på Gem.
Nulstil en blokeret meddelelsestæller
1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.
2. Klik på Sikkerhedsindstillinger.
3. Klik på Firewall.
4. Marker en meddelelsestype.
5. Tryk på Menu-tasten.
6. Klik på Nulstil tæller eller Nulstil alle tællere.
Meddelelser

S/MIME-beskyttede meddelelser

Grundlæggende oplysninger om S/MIME-beskyttede meddelelser
Om signering og kryptering af meddelelser
Hvis din e-mail-konto anvender en BlackBerry® Enterprise Server, der understøtter denne funktion, kan du signere eller kryptere meddelelser digitalt for at tilføje endnu et sikkerhedsniveau til e-mail-meddelelser og PIN-meddelelser, som du sender fra BlackBerry-enheden. Digitale signaturer er designet til at hjælpe modtagere med at bekræfte rigtighed og integritet for de meddelelser, du sender. Når du signerer en meddelelse digitalt ved hjælp af din private nøgle, anvender modtagere din offentlige nøgle til at bekræfte, at meddelelsen er fra dig og at meddelelsen ikke er ændret.
Kryptering er beregnet til at holde meddelelser fortrolige. Når du krypterer en meddelelse, anvender din enhed modtagerens offentlige nøgle til at kryptere meddelelsen. Modtagere anvender deres private nøgler til at dekryptere meddelelsen.
Hvis du vil sende en krypteret PIN-meddelelse, skal du have en PIN-kode og en e-mail-adresse for kontakten på din kontaktliste. Din enhed anvender e-mail-adressen på din kontaktliste til at finde en PGP®-nøgle eller et certifikat for kontakten.
73
Brugervejledning
Meddelelser
Signer eller krypter en meddelelse
Du kan signere eller kryptere e-mail-meddelelser og PIN-meddelelser.
1. Ændr feltet Kodning ved sammensætning af en meddelelse.
2. Ændr feltet Klassifikation, hvis det er nødvendigt.
Krypter en meddelelse med en adgangskode
Din BlackBerry®-enhed kan kryptere e-mail- og PIN-meddelelser med en adgangskode, som både afsender og modtager kender.
1. Indstil feltet Kodning til Krypter eller Signer og krypter i en endnu ikke afsendt meddelelse.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Indstil feltet Brug adgangskodebaseret kryptering til Ja.
5. Marker afkrydsningsfeltet ved siden af en eller flere af de tilladte metoder til kryptering af indhold i afsnittet Tilladte metoder til kryptering af indhold.
6. Hvis du signerer meddelelsen, skal du vælge et certifikat i afsnittet Signeringsindstillinger.
7. Tryk på Menu-tasten.
8. Klik på Gem.
9. Skriv din meddelelse.
10. Tryk på Menu-tasten.
11. Klik på Send.
12. Angiv en adgangskode til kryptering af meddelelsen.
13. Bekræft adgangskoden:
14. Klik på OK.
Brug en sikker metode til at fortælle modtageren, hvad adgangskoden er.
Vedhæft et certifikat til en meddelelse
Du kan vedhæfte et certifikat til e-mail-meddelelser og PIN-meddelelser.
1. Ved sammensætning af en meddelelse, skal du trykke på Menu-tasten.
2. Klik på Vedhæftede certifikater.
3. Marker et certifikat.
4. Tryk på Menu-tasten.
5. Klik på Fortsæt.
Download det certifikat, der anvendes til at underskrive eller kryptere en meddelelse
Hvis der ikke er inkluderet et certfikat i en modtaget meddelelse, eller et certifikat ikke allerede er gemt i nøglelageret på din BlackBerry®­enhed, kan du downloade certifikatet.
1. Marker krypteringsindikatoren eller en digital signaturindikator i en meddelelse.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Hent afsenders certifikat.
74
Brugervejledning
Tilføj et certifikat fra en meddelelse
1. Marker en indikator for digital signatur i en meddelelse.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Importer afsenders certifikat.
Tilføj et certifikat fra en vedhæftet fil
1. Klik på den vedhæftede fil med certifikatet i en meddelelse.
2. Klik på Hent vedhæftet fil med certifikat.
3. Klik på certifikatet.
4. Klik på Importer certifikat.
Indikatorer for vedhæftede filer i S/MIME-beskyttede meddelelser
:
Meddelelsen omfatter en vedhæftet fil fra et certifikat.
:
Meddelelsen omfatter flere vedhæftede filer fra et certifikat.
Meddelelser
:
Meddelelsen omfatter en vedhæftet fil fra en certifikatserver.
Tilføj forbindelsesoplysninger for en certifikatserver fra en meddelelse
1. Marker indikatoren for certifikatserveren i en meddelelse.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Importer server.
Vis det certifikat, der anvendes til at underskrive eller kryptere en meddelelse
1. Marker krypteringsstatusindikatoren eller en digital signaturindikator i en meddelelse.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Vis afsenders certifikat eller Vis krypteringscertifikat.
Vis krypteringsoplysninger for en ugentlig krypteret meddelelse
1. Marker krypteringsstatusindikatoren i en ugentlig krypteret meddelelse.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Krypteringsoplysninger.
75
Brugervejledning
Status for S/MIME-beskyttede meddelelser
Digitale signaturindikatorer for S/MIME-beskyttede meddelelser
: Din BlackBerry®-enhed bekræftede den digitale signatur.
: Enheden kan ikke bekræfte den digitale signatur.
:
Enheden skal bruge flere data for at kunne bekræfte den digitale signatur.
:
Enheden har tillid til certifikatkæden.
:
Afsenderens e-mail-adresser matcher ikke e-mail-adressen i certifikatemnet, eller afsenderens certifikat tilbagekaldes, der er ikke tillid til det, det kan ikke bekræftes, eller det findes ikke på enheden.
Meddelelser
:
Certifikatet er svagt, certifikatstatus er ikke aktuel, eller enheden skal bruge flere data for at kunne bekræfte certifikatets tillidsstatus.
:
Afsenderens certifikat er udløbet.
Indikatorer for krypteringsstatus
Din administrator angiver, om meddelelser, som du modtager, betragtes som stærke eller svage.
:
Meddelelsen er stærkt krypteret.
:
Meddelelsen er svagt krypteret.
Kontroller status for et certifikat eller en certifikatkæde
Hvis et certifikat er inkluderet i en modtaget meddelelse, eller det allerede er gemt i nøglelageret på din BlackBerry®-enhed, kan du kontrollere status for afsenderens certifikat eller kontrollere status for både afsenderens certifikat og alle andre certifikater i certifikatkæden.
1. Marker en indikator for digital signatur i en meddelelse.
76
Brugervejledning
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Kontroller afsenders certifikat eller Kontroller afsenders certifikatkæde.
Indstillinger for S/MIME-beskyttede meddelelser
Tilpas dit signerings- og krypteringscertifikat
Din BlackBerry®-enhed anvender dit krypteringscertifikat til at kryptere meddelelser i mappen for sendte elementer og medtager dit krypteringscertifikat i meddelelser, som du sender, så de respektive modtagere kan kryptere deres svarmeddelelser.
1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.
2. Klik på Sikkerhedsindstillinger.
3. Klik på S/MIME.
4. Tilpas feltet Certikat i sektionen Indstillinger for signering eller sektionen Indstillinger for kryptering.
5. Tryk på Menu-tasten.
6. Klik på Gem.
Tilpas indstillingerne for download af vedhæftede filer i krypterede meddelelser
1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.
2. Klik på Sikkerhedsindstillinger.
3. Klik på S/MIME.
4. Udfør én af følgende handlinger:
• Hvis du vil downloade vedhæftede filer i krypterede meddelelser automatisk, skal du ændre feltet Hent oplysninger om krypteret vedhæftet fil til Automatisk.
• Hvis du vil downloade vedhæftede filer i krypterede meddelelser manuelt, skal du ændre feltet Hent oplysninger om krypteret vedhæftet fil til Manuelt.
• Hvis du vil forhindre, at din BlackBerry®-enhed downloader vedhæftede filer i krypterede meddelelser manuelt, skal du ændre feltet Hent oplysninger om krypteret vedhæftet fil til Aldrig.
5. Tryk på Menu-tasten.
6. Klik på OK.
Meddelelser
Tilpas standardindstillingen for signering og kryptering
Din BlackBerry®-enhed er designet til at bruge standardindstillingen for signering og kryptering, når du sender en meddelelse til en kontakt, som du ikke tidligere har sendt en meddelelse til eller modtaget en meddelelse fra. Hvis du tidligere har sendt en meddelelse til eller modtaget en meddelelse fra kontakten, forsøger enheden at bruge den signerings- og krypteringsindstilling, som blev brugt til den sidste meddelelse.
1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.
2. Klik på Sikkerhedsindstillinger.
3. Klik på S/MIME eller PGP.
4. Tilpas feltet Standardkodning.
5. Tryk på Menu-tasten.
6. Klik på Gem.
77
Brugervejledning
Meddelelser
Om meddelelsesklassifikationer
Hvis din BlackBerry®-enhed er tilknyttet en e-mail-konto, som anvender en BlackBerry® Enterprise Server, der understøtter denne funktion, og din administrator aktiverer meddelelsesklassifikationer, anvender BlackBerry Enterprise Server et minimumsæt af sikkerhedsmæssige foranstaltninger til hver meddelelse, som du opretter, videresender eller besvarer ud fra den klassifikation, som du har tildelt meddelelsen. Din administrator angiver de meddelelsesklassifikationer, som du kan anvende.
Hvis du modtager en meddelelse, som anvender meddelelsesklassifikation, kan du få vist forkortelsen for klassifikationen i meddelelsens emnelinje og den fulde beskrivelse af klassifikationen i meddelelsens tekst. Du kan også få vist forkortelsen og den fulde beskrivelse af klassifikationen for en sendt meddelelse i mappen for sendte meddelelser.
Skift standardmeddelelsesklassifikation
For at udføre denne opgave skal din e-mail-konto anvende en BlackBerry® Enterprise Server, som understøtter denne funktion, og din administrator skal aktivere meddelelsesklassifikationer.
Din BlackBerry-enhed er designet til at bruge standardmeddelelsesklassifikationen, når du sender en meddelelse til en kontakt, som du ikke tidligere har sendt en meddelelse til eller modtaget en meddelelse fra. Hvis du tidligere har sendt en meddelelse til eller modtaget en meddelelse fra kontakten, forsøger enheden at bruge den meddelelsesklassifikation, som blev brugt til den sidste meddelelse.
1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.
2. Klik på Avancerede indstillinger.
3. Klik på Standardtjenester.
4. Tilpas feltet Standardklassifikation.
5. Tryk på Menu-tasten.
6. Klik på Gem.
Tilpas størrelsen på S/MIME-indikatorer i meddelelser
1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.
2. Klik på Sikkerhedsindstillinger.
3. Klik på S/MIME.
4. Tilpas feltet Ikoner i meddelelsesvisning.
5. Tryk på Menu-tasten.
6. Klik på Gem.
Rediger krypteringsalgoritmerne for S/MIME-beskyttede meddelelser
Hvis en meddelelse har flere modtagere, anvender din BlackBerry®-enhed den første valgte krypteringsalgoritme på listen, som alle modtagere vides at understøtte.
1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.
2. Klik på Sikkerhedsindstillinger.
3. Klik på S/MIME.
4. Marker afkrydsningsfeltet ved siden af en eller flere krypteringsalgoritmer.
5. Tryk på Menu-tasten.
6. Klik på Gem.
78
Brugervejledning
Anmod om leveringsmeddelelse for signerede S/MIME-beskyttede meddelelser
1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.
2. Klik på Sikkerhedsindstillinger.
3. Klik på S/MIME.
4. Skift feltet til Anmod om S/MIME-kvitteringer til Ja.
5. Tryk på Menu-tasten.
6. Klik på Gem.
Deaktiver den meddelelse, der vises, før en S/MIME-beskyttet meddelelse trunkeres
1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.
2. Klik på Sikkerhedsindstillinger.
3. Klik på S/MIME.
4. Indstil feltet Advar om trunkerede meddelelser til Nej.
5. Tryk på Menu-tasten.
6. Klik på Gem.
Hvis du vil aktivere meddelelsen igen, skal du indstille feltet Advar om trunkerede meddelelser til Ja.
Deaktiver den meddelelse, der vises, når du bruger et S/MIME-certifikat, der ikke anbefales til brug
1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.
2. Klik på Sikkerhedsindstillinger.
3. Klik på S/MIME.
4. Indstil feltet Advar om problemer med mine certifikater til Nej.
5. Tryk på Menu-tasten.
6. Klik på Gem.
Meddelelser
Hvis du vil aktivere meddelelsen igen, skal du indstille feltet Advar om problemer med mine certifikater til Ja.
Fejlfinding af S/MIME-beskyttede meddelelser
Nogle signerings- og krypteringsindstillinger er ikke tilgængelige på enheden
Prøv følgende:
• Kontroller, at den anvendte e-mail-konto understøtter alle signerings- og krypteringsindstillinger.
• Hvis du bruger meddelelsesklassifikationer, skal du kontrollere, at meddelelsesklassifikationen understøtter de ønskede signerings­eller krypteringsindstillinger. Prøv at bruge en anden meddelelsesklassifikation.
79
Brugervejledning
Meddelelser
Jeg kan ikke åbne en vedhæftet fil i en krypteret meddelelse
Oplysningerne for vedhæftede filer er muligvis ikke tilgængelige på BlackBerry® Enterprise Server, din administrator har muligvis angivet indstillinger, som forhindrer dig i at åbne vedhæftede filer i krypterede meddelelser, eller du kan have modtaget meddelelsen fra en e-mail­konto, som ikke understøtter vedhæftede filer i krypterede meddelelser.
Du kan ikke åbne en vedhæftet fil i en PGP®-beskyttet meddelelse, som er blevet krypteret ved hjælp af OpenPGP-formatet med en IBM® Lotus Notes®-klient, som arbejder sammen med PGP® Desktop Professional, eller som er blevet krypteret med PGP® Universal Server.

Indbyggede, krypterede meddelelser i IBM Lotus Notes

Om indbyggede, krypterede meddelelser i IBM Lotus Notes
Hvis din e-mail-konto er tilknyttet en BlackBerry® Enterprise Server, som understøtter denne funktion, kan du læse meddelelser på din BlackBerry-enhed, som sendes ved hjælp af indbygget IBM® Lotus Notes®-kryptering. Du kan muligvis også sende, videresende eller besvare meddelelser ved hjælp af indbygget IBM Lotus Notes-kryptering.
Før du kan sende eller modtage indbyggede, krypterede IBM Lotus Notes-meddelelser, skal du importere din id-fil til IBM Lotus Notes ved hjælp af Lotus® iNotes® (tidligere kendt som IBM® Lotus® Domino® Web Access) eller ved hjælp af BlackBerry® Desktop Manager. Hvis du vil have yderligere oplysninger om import af din IBM Lotus Notes-id ved hjælp af BlackBerry Desktop Manager, skal du se onlinehjælpen, som er tilgængelig i BlackBerry Desktop Manager. Når du sender eller modtager indbyggede, krypterede IBM Lotus Notes-meddelelser, kan du blive bedt om at indtaste adgangskoden til dit IBM Lotus Notes-id.
Forudsætninger: Indbygget kryptering i IBM Lotus Notes
• Din BlackBerry®-enhed skal tilknyttes en e-mail-konto, der anvender en BlackBerry® Enterprise Server til IBM® Lotus® Domino®.
• Din computer skal køre IBM® Lotus Notes®-version 7.0 eller senere med en e-mail-konto på en IBM Lotus Domino-serverversion 7.0 eller senere.
• Du skal importere din id-fil til IBM Lotus Notes ved hjælp af Lotus® iNotes® (tidligere kendt som IBM® Lotus® Domino® Web Access) eller ved hjælp af BlackBerry® Desktop Manager.
Krypter en meddelelse vha. den indbyggede kryptering i IBM Lotus Notes
1. Skift feltet Kodning til Lotus Notes-kryptering, når du sammensætter, videresender eller svarer på en meddelelse.
2. Hvis du bliver bedt om det, skal du indtaste id og adgangskode til IBM® Lotus Notes®.

PGP-beskyttede meddelelser

80
Brugervejledning
Meddelelser
Grundlæggende oplysninger om PGP-beskyttede meddelelser
Om signering og kryptering af meddelelser
Hvis din e-mail-konto anvender en BlackBerry® Enterprise Server, der understøtter denne funktion, kan du signere eller kryptere meddelelser digitalt for at tilføje endnu et sikkerhedsniveau til e-mail-meddelelser og PIN-meddelelser, som du sender fra BlackBerry-enheden. Digitale signaturer er designet til at hjælpe modtagere med at bekræfte rigtighed og integritet for de meddelelser, du sender. Når du signerer en meddelelse digitalt ved hjælp af din private nøgle, anvender modtagere din offentlige nøgle til at bekræfte, at meddelelsen er fra dig og at meddelelsen ikke er ændret.
Kryptering er beregnet til at holde meddelelser fortrolige. Når du krypterer en meddelelse, anvender din enhed modtagerens offentlige nøgle til at kryptere meddelelsen. Modtagere anvender deres private nøgler til at dekryptere meddelelsen.
Hvis du vil sende en krypteret PIN-meddelelse, skal du have en PIN-kode og en e-mail-adresse for kontakten på din kontaktliste. Din enhed anvender e-mail-adressen på din kontaktliste til at finde en PGP®-nøgle eller et certifikat for kontakten.
Signer eller krypter en meddelelse
Du kan signere eller kryptere e-mail-meddelelser og PIN-meddelelser.
1. Ændr feltet Kodning ved sammensætning af en meddelelse.
2. Ændr feltet Klassifikation, hvis det er nødvendigt.
Krypter en PGP-beskyttet meddelselse med en adgangskode
Din BlackBerry®-enhed bruger som standard din PGP®-nøgle til at kryptere meddelelser.
1. Ændr feltet Kodning til et, der benytter kryptering, når du sammensætter en meddelelse.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Indstillinger.
4. Ændr feltet Brug standardkryptering til Ja.
5. Tryk på Menu-tasten.
6. Klik på Gem.
Brug en sikker metode til at fortælle modtageren, hvad adgangskoden er.
Vedhæft en PGP-nøgle til en meddelelse
Du kan vedhæfte en PGP®-nøgle til e-mail-meddelelser og PIN-meddelelser.
1. Ved sammensætning af en meddelelse, skal du trykke på Menu-tasten.
2. Klik på Vedhæft PGP-nøgler.
3. Marker en PGP-nøgle.
4. Tryk på Menu-tasten.
5. Klik på Fortsæt.
81
Brugervejledning
Meddelelser
Download den PGP-nøgle, som er anvendt til at underskrive eller kryptere en meddelelse
Hvis der ikke er inkluderet en PGP®-nøgle i en modtaget meddelelse, eller et certifikat ikke allerede er gemt på din BlackBerry®-enhed, kan du downloade PGP-nøglen. Hvis du bruger PGP® Universal Server, kan du muligvis ikke downloade afsenderens PGP-nøgle, eller også downloader din enhed muligvis afsenderens PGP-nøgle automatisk fra PGP Universal Server.
1. Marker krypteringsstatusindikatoren eller en digital signaturindikator i en meddelelse.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Hent afsenders PGP-nøgle.
Tilføj en PGP-nøgle fra en meddelelse
Hvis du bruger PGP® Universal Server, kan du muligvis ikke tilføje PGP-nøgler fra meddelelserPGP
1. Marker en indikator for digital signatur i en meddelelse.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Importer PGP-nøgle.
Tilføj en PGP-nøgle fra en vedhæftet fil
Hvis du bruger PGP® Universal Server, kan du muligvis ikke tilføje PGP-nøgler fra vedhæftede filer.
1. Klik på den vedhæftede fil med PGP-nøglen i en meddelelse.
2. Klik på Hent PGP-vedhæftning.
3. Klik på PGP-nøglen.
4. Klik på Importer PGP-nøgle.
Indikatorer for vedhæftede filer i PGP-beskyttede meddelelser
:
Meddelelsen omfatter en vedhæftet fil fra en PGP®-nøgle.
:
Meddelelsen omfatter flere vedhæftede filer fra en PGP-nøgle.
:
Meddelelsen omfatter en vedhæftet fil fra en certifikatserver.
Tilføj forbindelsesoplysninger for en certifikatserver fra en meddelelse
1. Marker indikatoren for certifikatserveren i en meddelelse.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Importer server.
Vis den PGP-nøgle, som anvendes til at signere eller kryptere en meddelelse
1. Marker krypteringsstatusindikatoren eller en digital signaturindikator i en meddelelse.
82
Brugervejledning
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Vis afsenders PGP-nøgle eller Vis krypterings PGP-nøgle.
Status for PGP-beskyttede meddelelser
Indikatorer for krypteringsstatus
Din administrator angiver, om meddelelser, som du modtager, betragtes som stærke eller svage.
:
Meddelelsen er stærkt krypteret.
:
Meddelelsen er svagt krypteret.
Digitale signaturindikatorer for PGP-beskyttede meddelelser
: Din BlackBerry®-enhed bekræftede den digitale signatur.
Meddelelser
: Enheden kan ikke bekræfte den digitale signatur.
:
Enheden skal bruge flere data for at kunne bekræfte den digitale signatur.
:
Enheden har tillid til afsenderens PGP®-nøgle.
:
Afsenderens e-mail-adresser matcher ikke e-mail-adressen i nøglen, eller afsenderens PGP-nøgle tilbagekaldes, der er ikke tillid til den, den kan ikke bekræftes, eller den findes ikke på enheden.
:
Nøglestatus er ikke aktuel, eller enheden skal bruge flere data for at kunne bekræfte tillidsstatus for nøglen.
:
Afsenderens PGP-nøgle er udløbet.
83
Brugervejledning
Meddelelser
Indstillinger for PGP-beskyttede meddelelser
Tilpas din signerings- og krypteringsnøgle
Din BlackBerry®-enhed anvender din PGP®-nøgle til at kryptere meddelelser i mappen for sendte elementer og medtager din offentlige PGP­nøgle i meddelelser, som du sender, så de respektive modtagere kan kryptere deres svarmeddelelser.
1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.
2. Klik på Sikkerhedsindstillinger.
3. Klik på PGP.
4. Tilpas feltet Standardnøgle.
5. Tryk på Menu-tasten.
6. Klik på Gem.
Tilpas indstillingerne for download af vedhæftede filer i krypterede meddelelser
1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.
2. Klik på Sikkerhedsindstillinger.
3. Klik på PGP.
4. Udfør én af følgende handlinger:
• Hvis du vil downloade vedhæftede filer i krypterede meddelelser automatisk, skal du ændre feltet Hent oplysninger om krypteret vedhæftet fil til Automatisk.
• Hvis du vil downloade vedhæftede filer i krypterede meddelelser manuelt, skal du ændre feltet Hent oplysninger om krypteret vedhæftet fil til Manuelt.
• Hvis du vil forhindre, at din BlackBerry®-enhed downloader vedhæftede filer i krypterede meddelelser manuelt, skal du ændre feltet Hent oplysninger om krypteret vedhæftet fil til Aldrig.
5. Tryk på Menu-tasten.
6. Klik på OK.
Tilpas standardindstillingen for signering og kryptering
Din BlackBerry®-enhed er designet til at bruge standardindstillingen for signering og kryptering, når du sender en meddelelse til en kontakt, som du ikke tidligere har sendt en meddelelse til eller modtaget en meddelelse fra. Hvis du tidligere har sendt en meddelelse til eller modtaget en meddelelse fra kontakten, forsøger enheden at bruge den signerings- og krypteringsindstilling, som blev brugt til den sidste meddelelse.
1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.
2. Klik på Sikkerhedsindstillinger.
3. Klik på S/MIME eller PGP.
4. Tilpas feltet Standardkodning.
5. Tryk på Menu-tasten.
6. Klik på Gem.
84
Brugervejledning
Meddelelser
Om meddelelsesklassifikationer
Hvis din BlackBerry®-enhed er tilknyttet en e-mail-konto, som anvender en BlackBerry® Enterprise Server, der understøtter denne funktion, og din administrator aktiverer meddelelsesklassifikationer, anvender BlackBerry Enterprise Server et minimumsæt af sikkerhedsmæssige foranstaltninger til hver meddelelse, som du opretter, videresender eller besvarer ud fra den klassifikation, som du har tildelt meddelelsen. Din administrator angiver de meddelelsesklassifikationer, som du kan anvende.
Hvis du modtager en meddelelse, som anvender meddelelsesklassifikation, kan du få vist forkortelsen for klassifikationen i meddelelsens emnelinje og den fulde beskrivelse af klassifikationen i meddelelsens tekst. Du kan også få vist forkortelsen og den fulde beskrivelse af klassifikationen for en sendt meddelelse i mappen for sendte meddelelser.
Skift standardmeddelelsesklassifikation
For at udføre denne opgave skal din e-mail-konto anvende en BlackBerry® Enterprise Server, som understøtter denne funktion, og din administrator skal aktivere meddelelsesklassifikationer.
Din BlackBerry-enhed er designet til at bruge standardmeddelelsesklassifikationen, når du sender en meddelelse til en kontakt, som du ikke tidligere har sendt en meddelelse til eller modtaget en meddelelse fra. Hvis du tidligere har sendt en meddelelse til eller modtaget en meddelelse fra kontakten, forsøger enheden at bruge den meddelelsesklassifikation, som blev brugt til den sidste meddelelse.
1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.
2. Klik på Avancerede indstillinger.
3. Klik på Standardtjenester.
4. Tilpas feltet Standardklassifikation.
5. Tryk på Menu-tasten.
6. Klik på Gem.
Tilpas størrelsen på PGP-indikatorer i meddelelser
1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.
2. Klik på Sikkerhedsindstillinger.
3. Klik på PGP.
4. Tilpas feltet Ikoner i meddelelsesvisning.
5. Tryk på Menu-tasten.
6. Klik på Gem.
Rediger krypteringsalgoritmerne for PGP-beskyttede meddelelser
Hvis en meddelelse har flere modtagere, anvender din BlackBerry®-enhed den første valgte krypteringsalgoritme på listen, som alle modtagere vides at understøtte.
1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.
2. Klik på Sikkerhedsindstillinger.
3. Klik på PGP.
4. Marker afkrydsningsfeltet ved siden af en eller flere krypteringsalgoritmer.
5. Tryk på Menu-tasten.
6. Klik på Gem.
85
Brugervejledning
Deaktiver den meddelelse, der vises, før en PGP-beskyttet meddelelse trunkeres
1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.
2. Klik på Sikkerhedsindstillinger.
3. Klik på PGP.
4. Indstil feltet Advar om trunkerede meddelelser til Nej.
5. Tryk på Menu-tasten.
6. Klik på Gem.
Hvis du vil aktivere meddelelsen igen, skal du indstille feltet Advar om trunkerede meddelelser til Ja.
Deaktiver den meddelelse, der vises, når du bruger en PGP-nøgle, der ikke anbefales til brug
1. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe.
2. Klik på Sikkerhedsindstillinger.
3. Klik på PGP.
4. Indstil feltet Advar om problemer med mine PGP-nøgler til Nej.
5. Tryk på Menu-tasten.
6. Klik på Gem.
Hvis du vil aktivere meddelelsen igen, skal du indstille feltet Advar om problemer med mine PGP-nøgler til Ja.
Meddelelser
Fejlfinding: PGP-beskyttede meddelelser
Nogle signerings- og krypteringsindstillinger er ikke tilgængelige på enheden
Prøv følgende:
• Kontroller, at den anvendte e-mail-konto understøtter alle signerings- og krypteringsindstillinger.
• Hvis du bruger meddelelsesklassifikationer, skal du kontrollere, at meddelelsesklassifikationen understøtter de ønskede signerings­eller krypteringsindstillinger. Prøv at bruge en anden meddelelsesklassifikation.
Jeg kan ikke åbne en vedhæftet fil i en krypteret meddelelse
Oplysningerne for vedhæftede filer er muligvis ikke tilgængelige på BlackBerry® Enterprise Server, din administrator har muligvis angivet indstillinger, som forhindrer dig i at åbne vedhæftede filer i krypterede meddelelser, eller du kan have modtaget meddelelsen fra en e-mail­konto, som ikke understøtter vedhæftede filer i krypterede meddelelser.
86
Brugervejledning
Du kan ikke åbne en vedhæftet fil i en PGP®-beskyttet meddelelse, som er blevet krypteret ved hjælp af OpenPGP-formatet med en IBM® Lotus Notes®-klient, som arbejder sammen med PGP® Desktop Professional, eller som er blevet krypteret med PGP® Universal Server.
Meddelelser

Fejlfinding: Meddelelser

Jeg kan ikke sende meddelelser
Prøv følgende:
• Kontroller, at din BlackBerry®-enhed er sluttet til det trådløse netværk. Hvis du befinder dig i et område uden trådløs dækning, bør enheden kunne sende meddelelser, når du igen befinder dig i et område med trådløs dækning.
• Hvis menupunktet til afsendelse af meddelelser ikke vises, skal du kontrollere, at du har tilføjet en e-mail-adresse, en PIN-kode eller et telefonnummer til din kontaktperson.
• Hvis du har oprettet en e-mail-adresse eller har tilføjet en eksisterende e-mail-adresse på din enhed vha. e-mail­konfigurationsskærmbilledet i konfigurationsguiden, skal du kontrollere, at du har modtaget en aktiveringsmeddelelse på din enhed fra BlackBerry® Internet Service. Hvis du ikke har modtaget en aktiveringsmeddelelse (det kan tage et lille stykke tid, inden du modtager meddelelsen), skal du åbne konfigurationsskærmen for e-mail i konfigurationsguiden for at sende en servicebog til din enhed.
• Hvis du ikke har modtaget en registreringsmeddelelse fra det trådløse netværk, skal du registrere din enhed. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe. Klik på Avancerede indstillinger. Klik på Host routingtabel. Tryk på Menu-tasten. Klik på Registrer nu.
• Generer en krypteringsnøgle.
• Kontroller, at datatjenesten er aktiveret.
• Send meddelelsen igen.
Beslægtede oplysninger
Ændr en kontakt, 149 Afbryd forbindelsen til det trådløse netværk, 234 Om indikatorer for trådløs dækning, 237 Generer en krypteringsnøgle, 264 Slå datatjeneste til eller fra, eller angiv roaming-indstillinger, 234 Send en meddelelse igen, 48
Jeg modtager ikke meddelelser
Prøv følgende:
• Kontroller, at din BlackBerry®-enhed er sluttet til det trådløse netværk. Hvis du befinder dig i et område uden trådløs dækning, bør du kunne modtage meddelelser, når du igen befinder dig i et område med trådløs dækning.
• Hvis du har oprettet en e-mail-adresse eller har tilføjet en eksisterende e-mail-adresse på din enhed vha. e-mail­konfigurationsskærmbilledet i konfigurationsguiden, skal du kontrollere, at du har modtaget en aktiveringsmeddelelse på din enhed fra BlackBerry® Internet Service. Hvis du ikke har modtaget en aktiveringsmeddelelse (det kan tage et lille stykke tid, inden du modtager meddelelsen), skal du åbne konfigurationsskærmen for e-mail i konfigurationsguiden for at sende en servicebog til din enhed.
87
Brugervejledning
• Hvis du ikke har modtaget en registreringsmeddelelse fra det trådløse netværk, skal du registrere din enhed. Klik på ikonet Indstillinger på startskærmen eller i en mappe. Klik på Avancerede indstillinger. Klik på Host routingtabel. Tryk på Menu-tasten. Klik på Registrer nu.
• Kontroller, at datatjenesten er aktiveret.
• Hvis du bruger filtre i forbindelse med e-mail-meddelelser, skal du kontrollere, at filterindstillingerne er angivet korrekt.
• Kontroller, at videresendelse af e-mail-meddelelser er aktiveret, og at du har valgt alle mapper til e-mail-meddelelser, herunder din indbakkemappe, som du vil modtage e-mail-meddelelser fra.
• Hvis du har en Wi-Fi®-aktiveret enhed, og hvis enheden bruger en softwaretoken til at oprette forbindelse til et Wi-Fi®--netværk eller til at logge på et VPN, skal du nulstille din enhed og oprette forbindelse til Wi-Fi-netværket eller logge på VPN igen.
• Kontroller, at din enhed ikke blokerer meddelelser. Kontakt din administrator for at få flere oplysninger.
Beslægtede oplysninger
Afbryd forbindelsen til det trådløse netværk, 234 Om indikatorer for trådløs dækning, 237 Slå datatjeneste til eller fra, eller angiv roaming-indstillinger, 234 Ændring af et e-mail-meddelelsesfilter, 54 Viderestil meddelelser fra en bestemt e-mail-meddelelse til enheden, 51
Jeg kan ikke arkivere e-mail-meddelelser
Prøv følgende:
• Kontroller, at trådløs afstemning af e-mail er aktiveret
• Hvis mapper til e-mail-meddelelser ikke vises på din BlackBerry®-enhed, skal du afstemme dine e-mail-meddelelser ved hjælp af værktøjet til e-mail-indstillinger til BlackBerry® Desktop Manager. For yderligere oplysninger, se brochuren BlackBerry Desktop Software Onlinehjælp.
Meddelelser
Beslægtede oplysninger
Afstem e-mail-meddelelser over det trådløse netværk, 202
Jeg kan ikke sende SMS-tekstmeddelelser
Denne funktion understøttes muligvis ikke, afhængigt af hvilken trådløs serviceplan du har. Kontroller, at din BlackBerry®-enhed er sluttet til det trådløse netværk. Hvis du befinder dig i et område uden trådløs dækning, bør enheden
kunne sende meddelelser, når du igen befinder dig i et område med trådløs dækning. Prøv at udføre følgende handlinger.
• Kontroller, at din BlackBerry®-enhed er sluttet til det trådløse netværk. Hvis du befinder dig i et område uden trådløs dækning, bør enheden kunne sende meddelelser, når du igen befinder dig i et område med trådløs dækning.
• Kontroller, at faste opkald er deaktiveret.
Beslægtede oplysninger
Afbryd forbindelsen til det trådløse netværk, 234 Faste opkald, 33
88
Brugervejledning
Meddelelser
Jeg modtager ikke SMS-tekstmeddelelser
Denne funktion understøttes muligvis ikke, afhængigt af hvilken trådløs serviceplan du har. Kontroller, at din BlackBerry®-enhed er sluttet til det trådløse netværk. Hvis du befinder dig i et område uden trådløs dækning, bør du kunne
modtage meddelelser, når du igen befinder dig i et område med trådløs dækning.
Antallet af nye eller uåbnede meddelelser er ikke, som jeg forventede
Antallet af nye eller uåbnede meddelelser omfatter gemte meddelelser og arkiverede meddelelser.
Hvis du har angivet din BlackBerry®-enhed for at skjule arkiverede meddelelser, og du modtager en ny meddelelse fra en e-mail­meddelelsesmappe i e-mail-programmet på computeren, som ikke er indbakken, arkiverer din enhed meddelelsen.
Beslægtede oplysninger
Vis meddelelser i en bestemt mappe, 50
Nogle meddelelser vises ikke længere på enheden
Hvis din BlackBerry®-programhukommelse er fuld, eller du har mere end 65.000 e-mail, PIN-, SMS-tekst- og MMS-meddelelser, sletter enheden de ældste meddelelser fra en meddelelsesliste. Din enhed sletter ikke gemte meddelelser.
Hvis trådløs e-mail-afstemning er deaktiveret, og feltet Slet på er angivet til Postkasse og håndholdt enhed i meddelelsesindstillingerne, slettes også de e-mail-meddelelser fra enheden, som du har slettet i computerens e-mail-program.
En meddelelse eller vedhæftet fil vises ikke eller er forkortet
Prøv følgende:
• Vent et kort stykke tid. Din BlackBerry®-enhed modtager lange meddelelser og vedhæftede filer i flere dele.
• Hvis "Mere tilgængeligt" vises i slutningen af meddelelsen eller den vedhæftede fil, skal du trykke på Menu-tasten. Klik på Mere eller Mere alt.
• Hvis du downloader en vedhæftet fil, skal du annullere download og vente et kort stykke tid. Prøv at downloade den vedhæftede fil igen.
HTML-e-mail-meddelelser vises ikke korrekt
Prøv følgende:
• Vent et kort stykke tid. Din BlackBerry®-enhed modtager lange meddelelser og vedhæftede filer i flere dele.
• Prøv at downloade eksterne billeder. Tryk på Menu-tasten. Klik på Hent billeder.
• Prøv at vise meddelelsen som almindelig tekst. Tryk på Menu-tasten. Klik på Hent almindelig tekst.
Nogle mapper til e-mail-meddelelser er nedtonede
Hvis du ikke kan videresende e-mail-meddelelser fra en mappe til e-mail-meddelelser, er afkrydsningsfeltet ved siden af mappe nedtonet. Prøv følgende:
89
Brugervejledning
• Vent i nogle få sekunder. Mapper til e-mail-meddelelser kan blive tilgængelige efter en kort periode.
• Deaktiver trådløs e-mail-afstemning, og aktiver derefter funktionen igen.
Beslægtede oplysninger
Afstem e-mail-meddelelser over det trådløse netværk, 202
Meddelelser
Filtre for e-mail-meddelelser fungerer ikke korrekt
Prøv følgende:
• Kontroller, at filtre for e-mail-meddelelser er aktiverede.
• Kontroller, at dine filtre for e-mail-meddelelser vises i den rækkefølge, som din BlackBerry®-enhed skal anvende dem i til e-mail­meddelelserne.
Beslægtede oplysninger
E-mail-meddelelsesfiltre, 53
Jeg kan ikke aktivere cell broadcasting
Hvis din BlackBerry®-enhed anvender et SIM-kort, understøtter SIM-kortet muligvis ikke det skærmsprog, som du har valgt til cell broadcast­meddelelser.
Ryd afkrydsningsfeltet ved siden af alle sprog, som dit SIM-kort ikke understøtter.
Jeg kan ikke vedhæfte en fil til en MMS-meddelelse
Afhængigt af din trådløse tjenesteudbyder, kan du muligvis ikke vedhæfte en fil eller oprette et diasshow, hvis du har vedhæftet en video. Prøv følgende:
• Kontroller, at filen er af filtypen .vcf ( vCard®) eller .ics (iCalendar) eller en mediefil (f.eks. filtypen .jpg, .gif eller .midi).
• Kontroller, at filen ikke er ophavsretligt beskyttet.
• Hvis MMS-skabeloner er tilgængelige for din BlackBerry®-enhed, skal du bruge en tom skabelon til at sammensætte din MMS­meddelelse.
Jeg kan ikke bruge en genvej til at få vist en type meddelelse på en meddelelsesliste
Hvis du skifter BlackBerry®-enheder, og du gendanner enhedsdata fra din forrige enhed til din aktuelle enhed, erstatter genveje for meddelelseslisten for din forrige enhed genvejene for meddelelseslisten for din aktuelle enhed.
Hvis du vil have vist genvejene for visning af en type meddelelse på en meddelelsesliste, skal du vise din liste over gemte søgninger.
Beslægtede oplysninger
Vis en liste over gemte søgninger, 200
Nogle funktioner er ikke tilgængelige på enheden
Tilgængeligheden af bestemte funktioner på BlackBerry®-enheden kan være påvirket af forskellige elementer som f.eks. enhedens model og den trådløse serviceplan.
90
Brugervejledning
Meddelelser
Hvis din e-mail-konto anvender BlackBerry® Enterprise Server, har din organisation muligvis ikke konfigureret nogle funktioner eller forhindrer muligvis, at du bruger nogle funktioner eller indstillinger. Hvis en administrator har konfigureret en indstilling for dig, vises en rød låseindikator ved siden af indstillingsfeltet.
Yderligere oplysninger om de funktioner, som er tilgængelige på din enhed, får du ved at kontakte din trådløse tjenesteudbyder eller administrator eller besøge www.blackberry.com/go/devices.
Beslægtede oplysninger
Funktioners tilgængelighed, 9
91
Brugervejledning

Filer og vedhæftede filer

Filer og vedhæftede filer

Grundlæggende oplysninger om filer og vedhæftede filer

Om filer og vedhæftede filer
Du kan få vist og downloade vedhæftede filer og gemme dem i BlackBerry®-enhedens hukommelse eller på et mediekort. Hvis din e-mail­konto anvender en BlackBerry® Enterprise Server, som understøtter åbning af filer på din organisations netværk, kan du gennemse filer fra din organisations netværk og gemme filerne på enheden eller vedhæfte dem direkte til e-mail-meddelelser uden at downloade dem. Du kan bruge programmet Filer til at få vist en liste over alle filer, der er gemt på enheden. Du kan også omdøbe, flytte og slette filer på din organisations netværk fra din enhed.
Hvis du vil ændre vedhæftede filer eller filer, som du har downloadet, kan du bruge redigeringsprogrammer fra tredjeparter, f.eks. Documents to Go®, som er beregnet til brug på BlackBerry-enheder.
Åbn en fil eller en vedhæftet fil
For at udføre denne opgave skal din e-mail-konto anvende en BlackBerry® Internet Service eller en BlackBerry ® Enterprise Server, som understøtter denne funktion. Du kan få yderligere oplysninger ved at kontakte din trådløse tjenesteudbyder eller administrator.
1. Tryk på Menu-tasten i en meddelelse, mødeinvitation eller kalenderpost.
2. Klik på Hent oplysninger om vedhæftede filer, hvis det er nødvendigt.
3. Klik på Åbn vedhæftet fil.
4. Klik på en vedhæftet fil i skærmbilledet Vedhæftede filer, hvis det er nødvendigt.
5. Klik på en indstilling i dialogboksen, hvis det er nødvendigt.
Download en fil eller en vedhæftet fil
For at udføre denne opgave skal din e-mail-konto anvende en BlackBerry® Internet Service eller en BlackBerry ® Enterprise Server, som understøtter denne funktion. Du kan få yderligere oplysninger ved at kontakte din trådløse tjenesteudbyder eller administrator.
1. Udfør en af følgende handlinger i en meddelelse, en kalenderpost eller på en webside:
• Hvis der kun er én vedhæftet fil i en meddelelse eller kalenderpost, skal du trykke på Menu-tasten.
• Hvis der er flere vedhæftede filer i en meddelelse eller kalenderpost, skal du markere en vedhæftet fil. Tryk på Menu-tasten.
• Hvis du downloader en fil fra en webside, skal du trykke på Menu-tasten.
2. Klik på Download vedhæftet fil eller Download fil.
3. Klik på Download.
4. Hvis det er nødvendigt, skal du klikke på Mere eller Mere alt.
5. Marker den mappe, hvor du vil gemme filen eller den vedhæftede fil.
6. Tryk på Menu-tasten.
7. Klik på Vælg her.
92
Brugervejledning
Filer og vedhæftede filer
Stop download af en fil eller en vedhæftet fil
1. Tryk på Menu-tasten i den meddelelse, den kalenderpost eller på den webside, du downloader filen eller den vedhæftede fil fra.
2. Klik på Annuller download.
Find en fil, der er gemt på enheden
1. Klik på ikonet Medier på startskærmen.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Søg.
4. Naviger til filen.
Hvis du vil se filen, skal du klikke på den. Afhængigt af filtypen vises filen muligvis ikke i det oprindelige format.
Beslægtede oplysninger
Om filer og vedhæftede filer, 92 Find en fil, der er gemt på din organisations netværk, 93
Find en fil, der er gemt på din organisations netværk
For at udføre denne opgave skal din arbejds-e-mail-konto anvende en BlackBerry® Enterprise Server, som understøtter denne funktion. Kontakt din administrator for at få flere oplysninger.
1. Klik på ikonet Filer på startskærmen eller i en mappe.
2. Indtast stien til filen i feltet Gå til.
3. Hvis det er nødvendigt, kan du indtaste de brugerdata, du bruger til at oprette forbindelse til organisationens netværk.
Hvis du vil se filen, skal du klikke på den. Afhængigt af filtypen vises filen muligvis ikke i det oprindelige format.
Beslægtede oplysninger
Om filer og vedhæftede filer, 92 Find en fil, der er gemt på enheden, 93
Gem en fil fra din organisations netværk på din enhed
For at udføre denne opgave skal din arbejds-e-mail-konto anvende en BlackBerry® Enterprise Server, som understøtter denne funktion. Kontakt din administrator for at få flere oplysninger.
Når du gemmer en fil fra din organisations netværk på din BlackBerry-enhed, gemmes filen i dens oprindelige format.
1. Klik på ikonet Filer på startskærmen eller i en mappe.
2. Naviger til en fil.
3. Marker filen.
4. Tryk på Menu-tasten.
5. Klik på Kopier.
6. Naviger til en placering.
7. Klik på en mappe.
93
Brugervejledning
8. Klik på Kopier til.
Beslægtede oplysninger
Find en fil, der er gemt på din organisations netværk, 93 Send en fil som vedhæftet fil, 94
Filer og vedhæftede filer
Send en fil som vedhæftet fil
For at udføre denne opgave skal din e-mail-konto anvende en BlackBerry® Internet Service eller en BlackBerry ® Enterprise Server, som understøtter denne funktion. Du kan få yderligere oplysninger ved at kontakte din trådløse tjenesteudbyder eller administrator.
1. Klik på ikonet Medier eller ikonet Filer på startskærmen eller i en mappe.
2. Naviger til en fil.
3. Marker filen.
4. Tryk på Menu-tasten.
5. Klik på Send eller del.
6. Klik på en meddelelsestype.
Åbn et link i en fil eller en vedhæftet fil
Nogle filer kan indeholde link til integreret indhold, f.eks. tabeller, billeder, fodnoter, tekstbokse eller kommentarer.
1. Marker et link i en fil.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Hent link eller Hent.
Tryk på Escape-tasten for at gå tilbage til filen.
Angiv skrifttypeindstillinger for en fil eller en vedhæftet fil
1. Tryk på Menu-tasten i en fil eller en vedhæftet fil.
2. Klik på Indstillinger.
3. Angiv felterne for skrifttype.
4. Tryk på Menu-tasten.
5. Klik på Gem.

Administration af filer og vedhæftede filer

Vis egenskaber for en vedhæftet fil
Du kan få vist størrelsen, forfatteren, udgivelsesdatoen og andre egenskaber for en vedhæftet fil.
1. Tryk på Menu-tasten i en vedhæftet fil.
2. Klik på Hent oplysninger eller Vis oplysninger.
94
Brugervejledning
Vis egenskaber for en fil
Du kan få vist størrelsen, forfatteren, udgivelsesdatoen og andre egenskaber for en fil.
1. Klik på ikonet Medier eller ikonet Filer på startskærmen eller i en mappe.
2. Naviger til en fil.
3. Marker filen.
4. Tryk på Menu-tasten.
5. Klik på Egenskaber.
Omdøb en fil
1. Klik på ikonet Medier eller ikonet Filer på startskærmen eller i en mappe.
2. Naviger til en fil.
3. Marker filen.
4. Tryk på Menu-tasten.
5. Klik på Omdøb.
6. Indtast et navn til filen.
7. Klik på Gem.
Filer og vedhæftede filer
Slet en fil
1. Klik på ikonet Medier eller ikonet Filer på startskærmen eller i en mappe.
2. Naviger til en fil.
3. Marker filen.
4. Tryk på Menu-tasten.
5. Klik på Slet.
Flyt en fil
1. Klik på ikonet Medier eller ikonet Filer på startskærmen eller i en mappe.
2. Naviger til en fil.
3. Marker filen.
4. Tryk på Menu-tasten.
5. Klik på Flyt.
6. Naviger til en placering.
7. Klik på en mappe.
8. Klik på Flyt til.
95
Brugervejledning
Filer og vedhæftede filer

Dokumenter

Åbn en PDF-fil, der er beskyttet med adgangskode
For at udføre denne opgave skal din e-mail-konto anvende en BlackBerry® Internet Service eller en BlackBerry ® Enterprise Server, som understøtter denne funktion. Du kan få yderligere oplysninger ved at kontakte din trådløse tjenesteudbyder eller administrator.
1. Når meddelelsen "Dokument beskyttet af adgangskode" vises, skal du trykke på Escape-tasten.
2. Tryk på Menu-tasten.
3. Klik på Adgangskode.
4. Indtast adgangskoden.
5. Tryk på Enter-tasten.
6. Tryk på Menu-tasten.
7. Klik på Hent.
8. Klik på Ja.
Vis sporede ændringer i et dokument
1. Tryk på Menu-tasten i et dokument.
2. Klik på Vis ændringer.
Hvis du vil skjule sporede ændringer, skal du trykke på Menu-tasten. Klik på Skjul ændringer.
Vis indholdsfortegnelsen i et dokument
Du kan muligvis ikke få vist indholdsfortegnelsen afhængigt af dokumenttypen.
1. Tryk på Menu-tasten i et dokument.
2. Klik på Indholdsfortegnelse.
Hvis du vil flytte til en bestemt overskrift, skal du klikke på en overskrift. Klik på Vis.

Regneark

Flyt til en bestemt celle
1. Tryk på Menu-tasten i et regneark.
2. Klik på Gå til celle.
3. Indtast cellens koordinater.
96
Brugervejledning
4. Tryk på Enter-tasten.
Filer og vedhæftede filer
Vis indholdet af en celle
Klik på en regnearkcelle i et regneark.
Vis en liste over regneark
1. Tryk på Menu-tasten i et regneark.
2. Klik på Indholdsfortegnelse.
Hvis du vil flytte til et bestemt regneark, skal du klikke på et regneark. Klik på Vis.
Skift regneark
1. Tryk på Menu-tasten i et regneark.
2. Klik på Næste ark eller Forrige ark.
Tilpas størrelsen på en kolonne
Udfør en af følgende handlinger i et regneark:
• Hvis du vil ændre størrelsen på en kolonne, skal du klikke på kolonneetiketten. Klik på en størrelse.
• Hvis du vil have vist teksten i en kolonne, skal du klikke på kolonneetiketten. Klik på Tilpas.
• Hvis du vil ændre størrelsen på alle kolonner i regnearket, skal du klikke på den umarkerede kolonneetiket øverst til venstre i regnearket. Klik på en størrelse.
• Hvis du vil ændre kolonnestørrelsen for alle regneark, skal du trykke på Menu-tasten. Klik på Indstillinger. Angiv feltet
Kolonnebredde. Tryk på Menu-tasten. Klik på Gem.
Angiv skærmindstillinger for et regneark
1. Tryk på Menu-tasten i et regneark.
2. Klik på Indstillinger.
3. Udfør én af følgende handlinger:
• Hvis du vil have vist gitterlinjer i regnearket, skal du angive feltet Vis gitterlinjer til Ja.
• Hvis du vil afmærke regnearkets rækker med tal og kolonnerne med bogstaver, skal du angive feltet Vis etiketter til Ja.
4. Tryk på Menu-tasten.
5. Klik på Gem.
97
Brugervejledning

Mediefiler

Vis en liste over sider i en flersidet .tif-fil
Du kan få vist en liste over sider i en flersidet .tif-fil som f.eks. et scannet faxdokument, der er gemt som en .tif-fil.
1. Tryk på Menu-tasten i en flersidet .tif-fil.
2. Klik på Indholdsfortegnelse.
Hvis du vil flytte til en bestemt side, skal du klikke på en side.
Skift sider i en flersidet .tif-fil
1. Tryk på Menu-tasten i en flersidet .tif-fil.
2. Klik på Næste side eller Forrige side.

Præsentationer

Filer og vedhæftede filer
Skift præsentationsvisninger
1. Tryk på Menu-tasten i en præsentation.
2. Udfør én af følgende handlinger:
• Klik på Vis tekst for kun at få vist tekst.
• Klik på Vis begge for at få vist både tekst og dias.
Hvis du vil have vist præsentationen i dens oprindelige format, skal du klikke på Vis dias.
Skift dias
1. Tryk på Menu-tasten i en præsentation.
2. Klik på Næste dias eller Forrige dias.
Roter et dias
1. Ved visning af et dias i diasvisning skal du trykke på Menu-tasten.
2. Klik på Roter.
98
Loading...
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use