APPLE eMac 2007 User Manual [ja]

Download

eMac

ユーザーズガイド

コンピュータの設置方法、

eMac

システムの拡張方法、トラブル対策に関する重要な情報が書かれています

Apple Computer, Inc.

本書の著作権は書の一部あるいは全部を

による事前の許諾を得ることなく複写複製（コピー）することを禁じます。

Apple Computer, Inc. Apple

らの書面による事前の承諾なしに商業的な目的で使用すると、連邦および州の商標法および不正競争防止法違反

となる場合があります。

本書には正確な情報を記載するように努めました。ただし、誤植や制作上の誤記がないことを保証するものでは

ありません。

Apple Computer, Inc.

に帰属します。本

ロゴは米国その他の国で登録された

の商標です。キーボードから入力可能な

ロゴについても、これを

Apple Computer, Inc.

Apple

から書面

Apple 1 Infinite Loop Cupertino, CA 95014-2084 www.apple.com

アップルコンピュータ株式会社

163-1480

〒東京オペラシティ

東京都新宿区西新宿

タワー

丁目

番

号

www.apple.co.jp/

、

ロゴ、

Apple

Cut Pro

FireWire

、

Macintosh

の国で登録された

、

AirMac Panther

、

Mac OS

Apple Computer, Inc.

、

eMac

Finder

Safari

、および

Apple Computer, Inc.

Apple Store

iCal

、および

、

の商標です。

iMovie

、

QuickTime

、

iDVD

SuperDrive

、

AppleTalk

iTunes

、

iPhoto

は

、

Final

Mac

、

は米国その他

の商標です。

、

iPod

iSight

AppleCare Apple Computer, Inc.

.Mac

Bluetooth

が所有しています。また、ドマークやロゴの使用は実施権に基づいています。

ENERGY STAR

か

本書に記載のその他の社名、商品名は、各社の商標または登録商標です。本書に記載の他社商品名は参考を目的

としたものであり、それらの製品の使用を強制あるいは推奨するものではありません。また、

Inc.

責任を負いません。

Dolby Laboratories

ます。「

Dolby Laboratories

は米国その他の国で登録された

Apple Computer, Inc.

は

のワードマークとロゴは

は他社製品の性能または使用につきましては一切の

のサービスマークです。

Apple Computer, Inc.

は米国の登録商標です。

Bluetooth SIG, Inc.

Apple Computer,

Dolby

19 92

1997 D olby Laboratories, Inc. All rights

〜

からの実施権に基づき製造されてい

Pro Logic

」、「

」、およびダブル

の商標です。非公開機密著作物。

reserved.

本マニュアルで解説している製品には著作権保護技術が組み込まれています。この著作権保護技術は、

Macrovision Corporation

する米国特許、およびその他の知的財産権の正当な権利によって保護されています。この著作権保護技術の使用

については、あり、特に同社の許諾のない限りは一般家庭、および非

公開の状況でのみ使用しうるものです。リバースエンジニアリングおよび解体は禁止されています。

、

米国特許出願番号

4,907,093

びます。

Macrovision Corporation

は非公開の状況における使用のみ許諾され

、およびその他の権利者が所有

4,631,603

、

4,577,216

、

のワー

記号は、

の許諾が必要で

4,819,098

およ

第

章

設置と準備

6 eMac 8 9 eMac

11 e M ac

12 eMac – 14 eMac – 16 Mac 17 18 19 CD 19

20 20 20 20

22 Mac OS

23 24 USB（ Universal Serial Bus

を設定する

次のステップ

の使用を終了するときの操作

について

前面側面

についてデスクトップをカスタマイズする／環境設定を行うプリンタに接続する

を再生する／ヘッドフォンを接続するソフトウェアを最新の状態に保つデジタルビデオカメラまたはその他のネットワークに接続するインターネットに接続するファイルをほかのコンピュータに転送するアプリケーションが操作不能になった場合は

ヘルプを使用して質問の回答を得る

コンピュータを使用する

）

FireWire

装置を接続する

26 FireWire

AirMac Extreme

29 Bluetooth 29 Ethernet 30

外部ビデオ出力機能（

光学式ドライブを使用する

キーボードコントロール

コンピュータのセキュリティ

によるワイヤレスインターネットとネットワーク接続

ワイヤレステクノロジ

ポート（

10/100Base-T

VGA

）

、コンポジット、および Sビデオ）

第

章

コンピュータの機能を拡張する

メモリを増設する

41 AirMac Extreme

カードを取り付ける

第

内部バックアップバッテリを交換する

章

トラブルへの対処方法

コンピュータの使用を妨げるトラブル

コンピュータのソフトウェアを復元する

その他のトラブル

52 53 Apple Hardware Test

製品のシリアル番号を確認する

付録

A 55

付録

B 57

付録

C 61

仕様

保守、使用、安全性についての情報

57 eMac 58 eMac 58 59 60

63 65 66 68 DSL 74 AirMac Extreme 77

を清掃する

を持ち運ぶコンピュータを安全に設置、使用するために環境向上への取り組み人間工学

インターネットに接続する

設定アシスタントワークシートインターネット接続を手入力で設定するダイヤルアップ接続

、ケーブルモデム、

ワイヤレス接続

接続のトラブルシューティング

でのインターネット接続

LAN

79 Communications Regulation Information

設置と準備

お求めのうに設計されています。使いになる方は、まずこの章の説明をお読みください。

今までにちかもしれません。第 報を確認してください。

eMac

Mac

を使ったことがある方は、新しい

モデムケーブル

は、手早く設置してすぐに使い始めることができるよ

章「

eMac

について」を一読して、お求めの

Macintosh

や

eMac

コンピュータを初めてお

をすぐに使い始めるだけの知識をすでにお持

eMac

の新機能についての情

キーボード

電源コード

マウス

eMac

電源コードを電源ソケットにしっかりと差し込み、もう一方の端を接地されたコンセントまたは電

源タップに差し込んでください。光学式ドライブのドアパネルの内側を見て、電圧要求事項を確認してください。

インターネット接続を使用するには、

Ethernet

ケーブルを使って、コンピュータのモデムポート（一部のモデルに装備されています）と電話回線をつなぎます。

を設定する

ネットワーク、

Ethernet

モデム、またはケーブルモデムに接続します。または、付属のモデム

DSL

ケーブルを使ってコンピュータの

モデムポート

Ethernet

ポート

電源コード

Ethernet

ポートを

モデムケーブル

第 1章設置と準備

キーボードケーブルをコンピュータの

ボードの

コンピュータ側面にあるパワーボタン（ ®）を押して、コンピュータを起動します。

ポートに差し込みます。

USB

ポート（）の 1つに接続します。マウスケーブルをキー

USB

第 1章設置と準備

パワーボタン

ディスプレイを調節する

ディスプレイの設定を調節するには、アップル（ K）メニュー＞「システム環境設定」と選択し

（アップルメニューをクリックして「システム環境設定」を選択し）、「ディスプレイ」をクリックし

ます。

ディスプレイのコントラストを強くするには、キーボードの弱くするには、

キーを押します。

F14

キーを押します。コントラストを

F15

次のステップ

以上でント」が開いて、コンピュータの一般的な設定とインターネットの設定を行うことができます。インターネットにアクセスするには、通常、インターネットサービスプロバイダ（要があります。別途費用が必要になる場合があります。

インターネットアカウントがまだない場合は、「設定アシスタント」を使ってアカウントを設定す

•

ることができます。インターネットアカウントがすでにある場合は、 61ページの付録 C「インターネットに接続する」

•

で入力する必要のある情報を参照してください。

さらに詳しく知りたいときは、以下を参照してください。

知りたいこと

コンピュータの電源を切る、またはスリープ状態にする方法

eMac

ハードウェアの機能

オンスクリーンヘルプから得られる情報

eMac

または接続する方法

メモリまたはカードを取り付ける方法

eMac

を使用するための準備は完了です。コンピュータを初めて起動すると、「設定アシスタ

eMac

ISP

...

のソフトウェアおよび

の独自の機能を使用する、

などのデジタル装置を

iPod

AirMac Extreme

で問題が起きたときの対処法第

...

参照先

ページの「

第

章「

eMac

ページの「

第

章「コンピュータを使用する」

章「コンピュータの機能を拡張する」

第

章「トラブルへの対処方法」

の使用を終了するときの操作」

eMac

について」

ヘルプを使用して質問の回答を得る」

Mac OS

）に加入する必

第 1章設置と準備

eMac

い。スリープ機能が働いているときは、コンピュータの画面が暗くなり、光学式ドライブの右にある白いランプが脈打つように光ります。すぐに元の状態に戻すことができ、かかる時間は起動の過程よりずっと少なくなります。

コンピュータをすぐにスリープ状態にするには：

•

コンピュータを稼働状態に戻すときは、キーボード上の任意のキーを押します。

eMac

何日も

•

警告：

いるときに持ち運ぶと、ハードディスクが故障して、データが失われたり、ハードディスクから起動できなくなるおそれがあります。

の使用を終了するときの操作

を使った作業を終了するときは、以下の 2つの操作のいずれかを行ってください。

をスリープ状態にする

を使った作業を中断する期間が 2、 3日より短いときは、

アップル（ K）メニュー＞「スリープ」と選択します。パワーボタンを押します。

のシステムを終了する

を使わない場合は、

eMac

アップル（ K）メニュー＞「システム終了」と選択します。

eMac

を持ち運ぶ前に、

eMac

のシステムを終了します。

eMac

のシステムを終了してください。ハードディスクが回転して

をスリープ状態にしてくださ

eMac

第 1章設置と準備

eMac

について

この章では、お使いの

eMac

に関する基本的な情報について説明し

ます。

お使いのコンピュータとプリンタへの接続、 CDの再生、デジタルカメラの接続、インターネットの利用、助けが必要なときの調べかたなど、一般的なタスクに関する概要について説明します。

に付属のアプリケーションを使用する

eMac

には、楽しくて役に立つ、使いやすいソフトウェア・アプリケーションがいくつか付属しています。 CDコレクションからコンピュータに音楽を転送して曲を整理したり、コンピュータで新しい音楽を簡単に作成したりできるほか、メールの送信、ムービーの編集、予定の整理、手紙やその他の書類の作成などを行うことができます。

これらのアプリケーションについて詳しくは、お使いのを参照してください。または、アプリケーションを開いて、「ヘルプ」メニューからそのアプリケーションのヘルプを選択してください（たとえば、「ジックストアヘルプ」と選択してください）。

デスクトップをカスタマイズする／環境設定を行う

「システム環境設定」を使用すると、デスクトップの外観を好みに合わせて簡単に変更できます。メ

ニューバーからアップル（ K）メニュー＞「システム環境設定」と選択します。

次の項目をいろいろと変更して試してみてください：

デスクトップとスクリーンセーバ：この環境設定パネルでは、デスクトップの背景の色やパター

•

ンを変更したり、背景を好きな写真や画像に変更したりすることができます。また、コンピュータをしばらく操作しなかったときに画面に表示される美しいスクリーンエフェクトを変更することもできます。 Dock：この環境設定パネルでは、「

•

アピアランス：この環境設定パネルでは、ボタン、メニュー、ウインドウ、およびハイライトの

•

色などのオプションを変更できます。

」の外観、位置、および動作を変更できます。

Dock

コンピュータに慣れてきたら、ほかの「システム環境設定」も試してみてください。お使いののほとんどの設定を変更できます。詳しくは、「は変更したい特定の環境設定を検索してください。

第 2章

eMac

について

Mac OS

ヘルプ」を開き、「システム環境設定」また

eMac

プリンタに接続する

お使いのトウェアをインストールし、プリンタを接続します。多くのプリンタは、続します。トについて詳しくは、トワークまたはワイヤレス接続について詳しくは、および

照してください。

プリンタの接続と設定が完了したら、「システム環境設定」の「プリントとファクス」を使って、使用するプリンタを選びます。ネットワークを介してプリンタに接続する場合、プリンタを選択するには、ネットワーク名またはプリンタのアドレスが必要になることがあります。ベースステーションにれている場合は、ワイヤレスでプリンタに接続してプリントすることができます。

プリンタを設定するには：

「システム環境設定」を開き、「プリントとファクス」アイコンをクリックします。

「プリンタを設定」ボタンをクリックします。

「追加」ボタンをクリックします。

プリンタの接続の種類（

でプリンタを使用するには、プリンタに付属の説明書の指示に従って、必要なソフ

eMac

ケーブルを介して接

USB

Ethernet

ページの「

などのネットワーク接続を介してアクセスするプリンタもあります。

ページの「

AirMac Extreme

Ethernet

ポート（

によるワイヤレスインターネットとネットワーク接続」を参

10/100Base-T

ページの「

）」を参照してください。ネッ

Ethernet

ポート（

AirMac Extreme

プリンタを接続し、お使いの

USB

USB、 AppleTalk

など）を選択します。

eMacに AirMac Extreme

ポー

USB

10/100Base-T

カードが装備さ

）」

AirMac Extreme

メニューから「

プリンタの情報を選択または入力し、「追加」をクリックします。

第 2章

eMac

ベースステーションに接続された

Rendezvous

について

」を選びます。

USB

プリンタを追加するときは、ポップアップ

プリント処理を監視する

プリンタに書類を送信した後で、プリント処理を監視したり、停止または一時保留にすることができます。

プリント処理を監視するには：

「

」にある「プリンタ」アイコンをクリックして、「プリンタ」ウインドウを開きます。

Dock

プリントキュー内のプリントジョブが表示され、それらのジョブを操作できます。詳しくは、「

ヘルプ」を開き（

を再生する／ヘッドフォンを接続する

お使いのな音楽プレーヤ「のヘッドフォンポートに接続して、 1人で聴くこともできます。「を開き、「ヘルプ」＞「について詳しくは、

で音楽を聴きたい場合は、光学式ドライブに音楽 CDをセットします。操作が簡単

eMac

ページを参照）、「プリントする」を検索してください。

」が自動的に表示されます。また、ミニジャック付きのヘッドフォンを

iTunes

」について詳しくは、「

iTunes

iTunes &

ページの「光学式ドライブを使用する」を参照してください。

ミュージックストアヘルプ」と選択してください。光学式ドライブ

ソフトウェアを最新の状態に保つ

インターネットに接続し、最新の無料ソフトウェアバージョン、ドライバ、およびその他の強化機能をアップルから自動的にダウンロードしてインストールできます。

インターネットに接続すると、「ソフトウェア・アップデート」がアップルのインターネットサーバをチェックして、お使いのコンピュータで利用できるアップデートがあるかどうかを確認します。お使いのンロードしてインストールするように設定することもできます。

アップデートされたソフトウェアを確認するには：

アップル（ K）メニュー＞「ソフトウェア・アップデート」と選択します。「ソフトウェア・アップ

デート」ウインドウが開きます。利用できるアップデートがあれば、リストに表示されます。

チェックボックスをクリックしてインストールしたい項目を選択し、「インストール」をクリックし

ます。管理者名とパスワード（最初にコンピュータを設定したときに使用した名前とパスワード）を入力します。

詳しくは、「

•

を参照）。

•

Mac

さい。

が定期的にアップルのサーバをチェックして、アップデートされたソフトウェアをダウ

Mac

Mac OS

ヘルプ」で「ソフトウェア・アップデート」を検索してください（

に関する最新情報は、

Mac OSの Web

サイト（

www.apple.co.jp/macos

）を参照してくだ

Mac

eMac

iTunes

ページ

」

第 2章

eMac

について

デジタルビデオカメラまたはその他の

FireWire

お持ちの場合は、それらの装置を指示に従ってください。

コネクタを装備した

FireWire

iPod、 iSight

eMac

について詳しくは、

カメラ、デジタルビデオカメラ、またはその他の装置を

に接続できます。接続については、装置に付属の説明書の

FireWire

ページの「

装置を接続する

FireWire

」を参照してください。

ネットワークに接続する

お使いのトワークに接続したい場合、

「

Ethernet

ターネットとネットワーク接続」を参照してください。また、「を参照）、「

eMacを Ethernet

ポート（

Ethernet

10/100Base-T

」または「

ネットワーク、ケーブルモデムや

Ethernet

）」および

AirMac

または

AirMac

」を検索して、さらに詳しい情報を調べることもできます。

接続の設定について詳しくは、

ページの「

AirMac Extreme

モデム、またはワイヤレスネッ

DSL

によるワイヤレスイン

Mac OS

ヘルプ」を開き（

ページの

ページ

インターネットに接続する

最初にす。接続の種類（ネットワークなど）を変更する必要がある場合は、 61ページの付録 C「インターネットに接続する」を参照してください。

を設定したときに、インターネットに接続する方法のガイドに従って接続されていま

eMac

、ケーブルモデム、

DSL

Ethernet LAN（ Local Area Network

）、

AirMac Extreme

ファイルをほかのコンピュータに転送する

お使いの法があります。

または

iPod

•

ピュータに接続してファイルを属のマニュアルを参照してください。

またはその他のインターネットアカウントを使って、インターネットを介してファイルを転

•

.Mac

送できます。ネットワーク上でほかのコンピュータにファイルを転送できます。ほかのサーバまたはコン

•

ピュータにアクセスするには、「します。お使いの

•

な

Ethernet

ピュータを接続する」を検索してください。

•

FireWire

ディスクドライブとして表示され、ファイルを転送することができます。イルの転送について詳しくは、ださい。お使いのコンピュータに

•

ヤレスネットワークに接続して、ファイルを転送できます。詳しくは、

Extreme

とほかのコンピュータとの間でファイルまたは書類を転送するには、いくつかの方

eMac

iPod

をお持ちの場合は、ファイルを

mini

からそのコンピュータに転送します。詳しくは、

iPod

に転送してから、

iPod

」のメニューバーから「移動」＞「サーバへ接続」と選択

Finder

からほかのコンピュータの

eMac

ネットワークを作成できます。詳しくは、「

Ethernet

ポートに

Mac OS

Ethernet

ケーブルを接続して、小規模

ヘルプ」を開き、「 2台のコン

ケーブルを使ってほかの

AirMac Extreme

によるワイヤレスインターネットとネットワーク接続」を参照してください。

と接続できます。お使いの

Mac

ページの「

FireWire

カードが装備されている場合は、

がほかのコンピュータ上で

eMac

FireWire

ターゲットディスクモード」を参照してく

AirMac Extreme

ページの「

をほかのコン

に付

iPod

を使ったファ

ワイ

AirMac

第 2章

eMac

について

アプリケーションが操作不能になった場合は

まれに、アプリケーションが画面上で操作不能になることがあります。タを再起動せずに、操作不能になったアプリケーションを終了する方法が用意されています。操作不能になったアプリケーションを終了すると、開いているほかのアプリケーションでの作業を保存できる場合があります。

アプリケーションを強制終了するには：

コマンド（ x）キー、

「アプリケーションの強制終了」ダイアログが表示され、問題のアプリケーションが選択されます。

「強制終了」をクリックします。

問題のアプリケーションが終了します。ほかのアプリケーションはすべて開いたままになります。

option

キー、

キーを同時に押します。

esc

Mac

には、コンピュー

必要に応じて、閉じます。また、このダイアログから「

その他の問題が発生した場合は、 49ページの第

Classic

環境を強制終了できます。この場合、すべての

Finder

Classic

アプリケーションが

」を再起動することもできます。

章「トラブルへの対処方法」を参照してください。

第 2章

eMac

について

Mac OS

オンスクリーンの「質問のほとんどに対して、回答を得ることができます。

Mac OS

「

Dock

「ヘルプ」＞「

びます）。

質問を入力し、キーボードの

ヘルプトピックのリストにある項目をダブルクリックします。

ヘルプを使用して質問の回答を得る

Mac OS

ヘルプを使用するには：

」で「

」アイコンをクリックします。

Finder

ヘルプ」と選択します（「ヘルプ」メニューをクリックして「

Mac

ヘルプ」を使うと、お使いのコンピュータや

キーを押します。

return

Mac OS X

Mac

の使用に関する

ヘルプ」を選

第 2章

eMac

について

コンピュータを使用する

お使いの

eMac

には、多くの機能が搭載されています。また、必要に

応じてコンピュータをカスタマイズできる拡張性も備えています。

お使いのコンピュータの機能をいくつか紹介します。

•

プリンタ、スキャナ、ジョイスティック、キーボード、デジタルカメラ、フロッピーディスクドライブなどの外部装置を接続するための

•

iPod、 iSight

で接続するための

•

デジタル装置にワイヤレスで接続するためのオプションの

56K v.92

•

によるワイヤレスインターネット接続およびネットワーク接続などの最新の通信技術。

Apple VGA

•

力により、お使いののビデオ出力ポートと使って、コンポジットまたは Sビデオをサポートするテレビでコンピュータの画面を再現することを可能にします。

•

オーディオのライン入力ポート、ヘッドフォンポートなど。

eMac

の機能について知りたいときは、まずこの章を参照してください。「ジを参照）やアップルの多くの

カメラ、デジタルビデオカメラ、外部ハードドライブなどの装置を高速なデータ転送

FireWire

モデム（一部のモデル）、

ディスプレイアダプタ（

ポート。

eMac

で外部モニタやビデオプロジェクタの使用を可能にします。また、

Apple

ビデオアダプタ（

Web

USB（ Universal Serial Bus） 2.0

Bluetooth

10/100Base-T Ethernet

www.apple.com/japanstore

サイトで、さらに詳しい情報を参照することもできます。

、およびオプションの

から入手可能）を使った

ポート。

モジュール。

AirMac Extreme

から入手可能）を

Mac OS

ヘルプ」（

VGA

eMac

ペー

出

（

USB

お使いのキーボードに 2つのキャナ、デジタルカメラ、ゲームパッド、ジョイスティック、キーボード、フロッピーディスクドライブなど、多くの種類の外部装置を接続できます。ます。だけですぐに使用できます。

USB

コンピュータで装置を接続すると、コンピュータは必要なソフトウェアに自動的にアクセスします。

Universal Serial Bus

には、 5つの

eMac

装置の多くは、コンピュータの動作中に接続や取り外しができます。装置は、接続する

USB

USB 1.1

USB

ポート）が付属しています。これらのポートを使って、プリンタ、ス

装置を使用する

装置を使用するときは、その装置をコンピュータに接続するだけです。新しい

USB

）

ポート（）（コンピュータ本体に 3つの高速な

によって外部装置との接続が簡単になり

USB

USB 2.0

ポート、

コンピュータの側面にあるできます。

同様に、ます。

参考：アップル製のコンピュータには、ストールされています。きなかった場合は、装置に付属するソフトウェアをインストールするか、装置の製造元のトから最新のソフトウェアを入手することができます。

第 3章コンピュータを使用する

USB 1.1

USB 2.0

装置をキーボードの

USB 2.0

装置では、

USB

ポートには、従来の

USB 2.0

装置を接続したとき、お使いの

の高速な転送速度を利用することはできません。

ポートに接続できますが、動作速度はかなり遅くなり

USB 1.1

装置を使用するためのソフトウェアがあらかじめイン

USB

USB 1.1

装置と高速な

が正しいソフトウェアを検出で

eMac

USB 2.0

装置を接続

サイ

Web

複数の

USB

ることができます。ポート（通常は、 4基または 7基です）を利用できるようになります。ほとんどの源アダプタを独自に備えており、コンセントに接続する必要があります。

USB

プ」＞「情報を参照できます：

USB

装置を同時に使用する

ポートがすべて使用されているときにさらに

ハブをコンピュータの空いている

USB

ハブ

についての情報

について詳しく知りたいときは、「

ヘルプ」と選択し、「

Mac

Mac OS

」を検索してください。アップルの

USB

www.apple.co.jp/usb

装置を接続したい場合は、

USB

ポートに接続すれば、追加の

USB

ヘルプ」（

ページを参照）を利用します。「ヘル

USBの Web

ハブを購入す

USB

ハブは、電

サイトでも

お使いのコンピュータで利用できる参照してください：

第 3章コンピュータを使用する

www.apple.co.jp/guide

装置について知りたいときは、「

USB

Macintosh

製品ガイド」を

FireWire

お使いのコンピュータにはと、

iPod、 iSight

ど、高速なデータ転送をする外部装置を簡単に接続したり、取り外したりすることができます。

FireWire

装置の接続や取り外しをするときにコンピュータを再起動する必要はありません。

カメラ、デジタルビデオ（ DV）カメラ、プリンタ、スキャナ、ハードディスクな

FireWire 400

ポート（）が 2基装備されています。

FireWire

を使う

FireWire

•

で利用できる機能をいくつか紹介します。

を接続して、「

iPod

ンダー情報を同期させたりできます。また、を転送することもできます。デジタルビデオカメラを接続し、「編集用ソフトウェアを使って、高品質のビデオをコンピュータに直接取り込み、転送および編集することができます。外部

FireWire

用できます。ドライブをます。

外部

FireWire

システムがインストールされているもの）を接続してから、「システム環境設定」の「起動ディスク」パネルを開いて、

ハードディスクドライブを接続して、データのバックアップやファイルの転送に使

eMac

ハードディスクから起動できます。外部

」から何千もの曲を転送したり、「

iTunes

」、「

iMovie

に接続すると、

FireWire

ディスクをクリックします。コンピュータを再起動します。

」を使ってアドレス情報やカレ

iSync

を外部ハードディスクとして使用してファイル

iPod

Final Cut Pro

ハードディスクのアイコンがデスクトップに表示され

」、「

FireWire

Final Cut Express

ディスク（有効なオペレーティング

」などのビデオ

第 3章コンピュータを使用する

FireWire

コンピュータでプル製のコンピュータには、ルされています。なかった場合は、装置に付属するソフトウェアをインストールするか、装置の製造元のから最新のソフトウェアを入手することができます。

参考：

す。複数の装置を接続するときは、それらの装置を相互に接続してコンピュータのに「デイジーチェーン」方式で接続することもできます。ほとんどの場合、コンピュータから供給される電力を利用する装置は多くても 2台にしてください。 3台以上の装置を接続するときは、デイジーチェーン方式で接続されているそれ以外の装置には、専用の電源アダプタから電力を供給するようにしてください。コンピュータから供給される電力を利用するると、問題が発生する場合があります。問題が発生した場合は、コンピュータをシステム終了して、

FireWire

eMacと FireWire

タの起動に関する問題が発生している場合は、てほかのコンピュータに接続することができます。

eMacを FireWire

eMac

両端に標準的な 6ピンのコネクタが付いている

ポートを備えたほかのコンピュータに接続します。

eMac

されます。ほかのコンピュータのディスプレイには、び

eMac

ファイルを転送し終わったら、

アイコンを「ゴミ箱」にドラッグします。

eMac

装置を使用する

FireWire

ポートは、

装置の接続を解除し、コンピュータを再起動してください。

装置を使用するときは、その装置をコンピュータに接続するだけです。アッ

装置を使用するためのソフトウェアがあらかじめインストー

eMac

装置に（最大 8ワットの）電力を供給できる設計になっていま

FireWire

装置を接続したとき、お使いの

FireWire

ターゲットディスクモード

に対応したほかのコンピュータとの間でファイルを転送する場合や、コンピュー

FireWire

ターゲットディスクモードで接続するときは、以下の手順に従ってください。

の電源が切れていることを確認してください。

FireWire

を起動し、すぐに Tキーを押したままにします。

の光学式ドライブ内の CDまたは

eMac

DVD

のハードディスクのアイコンおよび CDまたは

のパワーボタンを押して電源を切ってから、

ターゲットディスクモードという機能を使っ

ケーブルを使って、お使いの

ディスプレイには、

eMac

の内蔵ハードディスクのアイコン、およ

eMac

ディスクのアイコンが表示されます。

FireWire

ケーブルを取り外します。

が正しいソフトウェアを検出でき

Web

FireWire

装置を 3台以上接続す

eMacを FireWire

DVD

ロゴが表示

ディスクの

FireWire

サイト

ポート

FireWire

ルプ」＞「サイトでも情報を参照できます：

第 3章コンピュータを使用する

についての情報

について詳しく知りたいときは、「

ヘルプ」と選択し、「

Mac

Mac OS

FireWire

ヘルプ」（

」を検索してください。アップルの

www.apple.co.jp/firewire

ページを参照）を利用します。「ヘ

Firewireの Web

AirMac Extreme

によるワイヤレスインターネットとネットワーク

接続

お使いの入した場合は、カードはすでに取り付けられています。コンピュータにカードを取り付ける方法について詳しくは、

AirMac

な手段です。従来のようにケーブルを使う代わりに、

Network

レスネットワークを介することによって、インターネットに接続できるように設定したり、ファイルを転送したり、複数のプレイヤーが参加するゲームで遊んだりすることなどができます。

参考：インターネットにワイヤレスで接続するには、デルのスステーションまたはターネットサービスプロバイダの中には、現在範囲は建物の条件によって変わります。

AirMac

テーションは物理的にインターネットに接続されます。くみに似ています。コンピュータに取り付けたまたはケーブルモデム経由でインターネットに接続されたベースステーションとの間でワイヤレス接続を行います。

eMacは AirMac Extreme

は、家庭、オフィス、教室などでインターネットにワイヤレスで接続できる簡単で低コスト

）のテクノロジを使った、複数のコンピュータ間でのワイヤレス通信が可能です。ワイヤ

カードは、お使いのコンピュータと互換性がありません。また、

AirMac

がワイヤレスインターネット接続を提供するしくみ

では、ベースステーションと呼ばれる装置との間でワイヤレス通信が行われます。ベースス

に対応しています。

ベースステーションとインターネット接続（有料）も必要です。イン

AirMac

AirMac Extreme

と一緒に

eMac

AirMac Extreme

ページを参照してください。

AirMac

ではワイヤレス

AirMac Extreme

カードが搭載されていない

カードが必要です。以前のモ

カードを購

LAN（ Local Area

AirMac Extreme

と互換性がないものもあります。また、通信

テクノロジは、コードレス電話のし

AirMac

カードは、電話回線、

DSL

モデム、

ベー

第 3章コンピュータを使用する

インターネットとの接続

電源コンセント

AirMac Extreme

ベースステーション

AirMac

AirMac Extreme Store

AirMac

と選択し、次に「ライブラリ」＞「イト（

www.apple.co.jp/support

Bluetooth

お使いの

Keyboard Bluetooth

Bluetooth

ケーション」フォルダ内にあります）の「ヘルプ」と選択してください。

Ethernet

お使いのコンピュータには、転送速度が

Ethernet

ケーブルモデムや

についての情報

ベースステーションを購入するときは、アップル正規販売代理店または

を利用してください：

について詳しく知りたいときは、「

www.apple.com/japanstore

AirMac

www.apple.co.jp/airmac

）およびサポートページ（

）で情報を見ることもできます。

ワイヤレステクノロジ

にオプションの

eMac

や

Apple Wireless Mouse（ www.apple.com/japanstore

対応機器にワイヤレスで接続できます。

ワイヤレステクノロジの使用について詳しくは、「ユーティリティ」フォルダ（「アプリ

ポート（

のネットワーク機能が搭載されています。これを利用して、ネットワークに接続したり、

モデムに接続したりすることができます。

DSL

Bluetooth

10/100Base-T

ヘルプ」を利用します。「ヘルプ」＞「

Mac

ヘルプ」と選択します。アップルの

AppleCare

モジュールが装備されている場合は、

Bluetooth

ファイル交換」を開いて、「ヘルプ」＞「

サポート：

から購入できます）といった

）

10/100 Mbps

（メガビット／秒）の

AirMacの Web

Apple Wireless

（ツイストペア）

Base-T

ヘルプ」

Mac

Bluetooth

Apple

サ

第 3章コンピュータを使用する

ネットワークに接続すれば、ほかのコンピュータを利用することができます。情報をほかのコンピュータに保存したり、ほかのコンピュータに保存されている情報を入手したり、ネットワークに接続されているプリンタやモデムを利用したり、メールを送受信したり、インターネットに接続したりすることができます。また、たり、小規模のネットワークを構築したりすることもできます。ポートでは、装置に接続するために、

•

10 Base-Tの Ethernet

を使ってください。

•

10 Base-T

ブル（カテゴリ 5）を使ってください。

Ethernet

または

を介して接続されているほかの装置を自動的に検出します。ほかの

Ethernet

ネットワークに接続するには、ツイストペア

100Base-Tの Ethernet

Ethernet

クロスケーブルは必要ありません。

を利用すれば、 2台のコンピュータでファイルを共有し

に装備されている

eMac

Ethernet Ethernet

Ethernet

ネットワークに接続するには、ツイストペア

ケーブル（カテゴリ 3）

Ethernet

ケー

Ethernet

「

Mac OS

方法など詳しい情報が記載されています（

「

Ethernet

お使いのを参照してください：

外部ビデオ出力機能（

お使いのコンピュータには、入手できます）を使って、外部ディスプレイ（モニタ）やデオ出力ポートが装備されています。

Apple

オプロジェクタ、またはビデオデッキを接続し、コンピュータの画像を表示または記録することもできます。

についての情報

ヘルプ」には、

」か「ネットワーク」を検索してください。

で使用できるネットワーク製品について知りたいときは、「

eMac

Ethernet

ネットワークの設定方法や、

ページを参照）。「ヘルプ」＞「

www.apple.co.jp/guide

、コンポジット、および

VGA

ディスプレイアダプタ（

ビデオアダプタ（

Apple VGA

www.apple.com/japanstore

Ethernet

www.apple.com/japanstore

プロジェクタの接続に使用できるビ

VGA

から入手できます）を使って、テレビ、ビデ

を使ったファイルの転送

ヘルプ」と選択し、

Mac

Macintosh

ビデオ）

製品ガイド」

から

第 3章コンピュータを使用する

参考：

外部モニタやテレビを接続すると、同じ画像がれます（ビデオミラーリングと呼ばれます）。

参考：ほとんどのテレビでは表示に制限があるため、テレビ画面に表示される画質は内蔵ディスプレイや外部モニタよりも低くなります。

ビデオアダプタは、以前の一部のモデルの

Apple

S-

ビデオ出力ポート

コンポジットビデオポート

Apple

とは互換性がありません。

eMac

Apple VGA

ビデオアダプタ

アダプタ

eMac

のディスプレイと外部モニタの両方に表示さ

外部ディスプレイまたはプロジェクタを接続する

コネクタを使って外部ディスプレイまたはプロジェクタをコンピュータに接続するには：

VGA

外部ディスプレイまたはプロジェクタの電源を入れます。

Apple VGA

ます。

Apple VGA

に検出されます。

重要：

ダプタを外部ディスプレイまたはプロジェクタに接続する必要があります。

「システム環境設定」の「ディスプレイ」パネルを使用して、外部ディスプレイまたはプロジェクタ

の解像度を調節します。

第 3章コンピュータを使用する

ディスプレイアダプタを外部ディスプレイまたはプロジェクタの

ディスプレイアダプタを

が確実に外部ディスプレイまたはプロジェクタを自動検出するためには、先に

eMac

に接続します。

eMac

ポートに接続し

VGA

によって外部ディスプレイが自動的

eMac

VGA

ア

テレビ、ビデオデッキ、その他の映像装置を接続する

テレビ、ビデオデッキ、その他の映像装置を

ビデオアダプタのプラグの一端を

Apple

コンポジットケーブルまたは Sビデオケーブルを使って、アダプタのプラグのもう一方の端をテレビまたはビデオデッキのコンポジットビデオポートまたは Sビデオポートに接続します。

外部装置の電源を入れます。

装置での映像の表示方法を調節するときは、「システム環境設定」の「ディスプレイ」パネルを使用します。

eMac

に接続するには：

eMac

のビデオ出力ポートに接続します。

画像はれます。

とテレビの両方に表示されます。ただし、

eMac

を再生する場合はテレビのみに表示さ

DVD

外部ディスプレイまたはテレビの使用についての情報

外部モニタの使用方法および設定方法については、「プ」＞「

ヘルプ」と選択し、「ディスプレイ」で検索してください。

Mac

Mac OS

ヘルプ」を参照してください。「ヘル

光学式ドライブを使用する

光学式ドライブを使用すると、 CDからソフトウェアをインストールしたり、実行したりすることができます。 CDからマルチメディアコンテンツ（オ CDから音楽を再生したりすることもできます。

お使いの楽 CDを作成したり、書類やその他のデジタルファイルをりすることができます。また、

お使いのプレーヤで再生できるビデオ書類を保存したりすることもできます。

参考：古いソフトウェアがフロッピーディスクで提供されている場合は、そのソフトウェアの CDを入手できるかどうか、またはにお問い合わせください。または、品取り扱い販売店または

にコンボドライブ（

eMac

eMacに SuperDrive

Apple Store（ www.apple.com/japanstore

DVD/CD-RW

ムービーも再生でき、ほとんどの

DVD

が搭載されていれば、ホームムービーを使ってほとんどの家庭用

を作成したり、未使用の

DVD

からダウンロードできるかどうかについてソフトウェアの製造元

Web

eMac

QuickTime

）または

用の外部

ムービーなど）を再生したり、オーディ

SuperDrive CD-R

DVD-R（ DVD-Recordable

フロッピーディスクドライブをアップル製

USB

が搭載されている場合は、音

および

DVD

）でご購入ください。

ディスクに保存した

CD-RW

ディスクを使用できます。

）ディスクに

DVD

第 3章コンピュータを使用する

または

コンピュータの電源が入った状態で、キーボードのメディアイジェクトキー（）を押して、ドラ

イブトレイを開きます。

ラベル面を上にしてディスクをトレイに載せ、もう一度メディアイジェクトキーを押して、トレイ

を閉じます。

参考：

DVD

のディスクをセットする

のディスクからプログラムをインストールしたり実行したりするには：

DVD

ディスクには、両面を使用できるものもあります。

DVD

ディスクのアイコンがデスクトップに表示されたら、そのディスクを使用できます。

ディスクを取り出す

ディスクを取り出すには、次のいずれかの操作を行います：

ディスクのアイコンを「ゴミ箱」にドラッグします。

•

キーボードのメディアイジェクト（）キーを押して、ディスクが取り出されるまで押さえます。

•

ディスクを取り出せない場合は、ディスクを使用している可能性があるアプリケーションをすべて終了し、再度実行してください。それでも取り出せない場合は、マウスボタンを押したままコンピュータを再起動します。

第 3章コンピュータを使用する

DVD

ディスクを再生する

お使いのは、標準的なトします。「

にコンボドライブ（

eMac

ビデオのディスクを再生できます。

DVD

プレーヤ」が自動的に起動し、ディスクが再生されます。

DVD

DVD-ROM/CD-RW

）または

DVD

SuperDrive

を再生するときは、

が搭載されている場合

ディスクをセッ

DVD

テレビ画面で

「ディスプレイ」パネルで、「

ロッパなどの場合）を選びます。

とステレオシステムは簡単に接続できます。一端がステレオミニプラグ、もう一端が 2本の

eMac

ピンプラグに分かれている

RCA

ません）を使って、つなぎます。

CD-R

および

お使いの分の「

CD-R

「

Dock

記録したいプレイリストを選択します。

空の

ディスクを使用してください。）

「

iTunes

CD-R

光学式ドライブに、空のディスクをセットします。

表示されるダイアログで、ディスクの名前を入力します。デスクトップに CDのアイコンが表示され

ます。

ファイルやフォルダをディスクのアイコンにドラッグします。

「ファイル」＞「ディスクを作成」と選択するか、ディスクを選択して、「

成」アイコンにそのディスクをドラッグします。

eMac

iTunes

または

」で「

CD-R

」ウインドウの上部にある「 CDを作成」をクリックします。

および

再生を鑑賞するために

DVD

720 × 480 NTSC

のヘッドフォンポート（ f）とステレオシステムのオーディオ入力端子を

eMac

CD-RW

にコンボドライブ（

」ライブラリから音楽を

CD-RW

iTunes

または

CD-RW

ディスクに記録する

ディスクに音楽を記録するには：

」アイコンをクリックします。

ディスクをセットします。（ CDプレーヤとの高い互換性を得るには、

ディスクにデータを記録することもできます。

をテレビに接続する場合は、「システム環境設定」の

eMac

」（日本や米国の場合）または「

ミリメートルの音声用ケーブル（コンピュータには付属してい

3.5

DVD/CD-RW

CD-R

）または

または

SuperDrive

ディスクに記録できます。

CD-RW

720 × 576 PAL

が搭載されている場合は、自

」の「ディスクを作

Dock

」（ヨー

CD-R

さらに詳しく知りたいときは

「

•

「ヘルプ」＞「「

•

第 3章コンピュータを使用する

」を使って

iTunes

iTunes &

プレーヤ」の使いかたについては、「

DVD

ヤヘルプ」と選択してください。

ディスクに音楽ファイルを記録する方法については、「

CD-R

ミュージックストアヘルプ」と選択してください。

プレーヤ」を起動し、「ヘルプ」＞「

DVD

iTunes

」を起動し、

プレー

DVD

に情報を記録する

お使いの

（

DVD-Recordable

こともできます（たとえば、ファイルを

「

」を使用すれば、独自の

iDVD

的な

DVD

「

」のプロジェクトを空の

iDVD

「

」を開き、完成した

iDVD

「作成」ボタンをクリックします。

画面の指示に従って、未使用の新しい

「作成」ボタンをもう一度クリックします。

ディスクにデータを記録するには：

DVD-R

未使用の

表示されたダイアログにディスクの名前を入力し、作成するフォーマットを選択します。イコンがデスクトップに表示されます。

のアイコンをダブルクリックしてから、ファイルとフォルダをそこにドラッグします。

DVD

「ファイル」＞「ディスクを作成」と選択するか、ディスクを選択して、「

成」アイコンにそのディスクをドラッグします。

eMac

に

SuperDrive

）ディスクに記録することができます。ほかの種類のデジタルデータを記録する

が装備されている場合は、独自のデジタルムービーを空の

DVD

プレーヤで再生できます。

DVD

プロジェクトを開きます。

DVD

ディスクをドライブに挿入します。

DVD-R

ディスクにバックアップできます）。

DVD-R

を作成して、空の

に記録するには：

ディスクをドライブに挿入します。

DVD-R

ディスクに記録し、ほとんどの標準

DVD-R

」の「ディスクを作

Dock

DVD

DVD-R

のア

「

」の使いかたについて詳しくは、「

iDVD

てください。

」を起動し、「ヘルプ」＞「

iDVD

キーボードコントロール

キーボードコントロールを使って、すばやくボリュームを調節したり、 CDやり出したりできます。

消音キーメディアイジェクトキー

音量ダウンキー音量アップキー

ディスプレイのコントラストを強くするには、キーボードの弱くするには、

キーを押します。

F14

キーを押します。コントラストを

F15

ヘルプ」と選択し

iDVD

DVD

のディスクを取

第 3章コンピュータを使用する

コンピュータのセキュリティ

盗難防止用ケーブルと内蔵のセキュリティスロットを使うと、ます。

盗難防止用のケーブルを使って 装置を固定した場合の例

を机やテーブルなどに固定でき

eMac

Mac OS

「

ユーザパスワードやファイルの暗号化など）についての詳しい情報が記載されています。「ヘルプ」＞

「

Mac

ヘルプ」（

ヘルプ」と選択し、「セキュリティ」または「マルチユーザ」で検索してください。

ページを参照）には、

eMac

のソフトウェアによるセキュリティ機能（マルチ

第 3章コンピュータを使用する

コンピュータの機能を拡張する

この章では、コンピュータの機能を拡張する場合の情報や手順について説明します。

以下の作業について説明します。

•

ページの「メモリを増設する」

•

ページの「

警告：アップルでは、メモリの取り付けを、アップル正規サービスプロバイダにご依頼になること

をお勧めします。アップルの連絡先などは、付属のサービスとサポートに関する資料に記載されています。メモリの取り付けをご自分で行われる場合、装置が故障する危険性があります。ご自分で行った作業が原因で発生した故障に対して、製品保証は適用されません。

AirMac Extreme

カードを取り付ける」

メモリを増設する

お使いの

Dynamic Random Access Memory

うちの 1つは拡張に使用します。各メモリスロットには、以下の仕様に適合するメモリモジュールを搭載することができます。

•

お使いのルを使用します。

eMac

DDR-SDRAM（ Double Data Rate Synchronous Dynamic Random Access Memory PC-2700 18 4

+2.5V

バッファなし／レジスタなし

（通常、

ピンの

eMac

256 MB

には、

DDR-333

DIMM

•

に装着可能な最大

（メガバイト）以上の

）が付属しています。メモリスロットは 2つあり、通常、その

と呼ばれます）

RAM

容量は

DDR-SDRAM（ Double Data Rate Synchronous

1 GB

（ギガバイト）で、 2つの

512 M B

）

メモリモジュー

メモリを増設するには：

アップル（ K）メニュー＞「システム終了」と選択して、コンピュータの電源を切ります。コン

ピュータから電源コード以外のすべてのケーブルを取り外します。

柔らかい清潔なタオルか布を机などの面に置きます。コンピュータをゆっくり持ち上げて回転させ、

画面を下に向けて布の上に置きます。

プラスドライバーを使って、メモリアクセスパネルのねじをゆるめます。次に、アクセスパネルを

そっと取り外します。

第 4章コンピュータの機能を拡張する

静電気によって起きる損傷からコンピュータを保護するために、コンピュータ内部の金属部分に触

れます。

重要：コンピュータ内部の部品に触れるときや、内部に部品を取り付けるときは、必ず事前にこの

部分に触れて、静電気を除去してください。静電気の発生を防ぐには、メモリの取り付けが終わってコンピュータを閉じるまで部屋を歩き回らないようにします。

電源コードをコンピュータから取り外します。

メモリモジュールをメモリスロットに挿入します。モジュールがスロットに収まる向きは 1つだけで

す。モジュールの切り欠きをスロット内部の小さい切り欠きに揃えるようにします。

取り出しレバーを開いた状態にして、所定の位置に固定されるまでメモリモジュールを押し下げます。取り出しレバーは自動的に閉じます。

第 4章コンピュータの機能を拡張する

アクセスパネルをコンピュータの取り付け部に合わせて、ねじを締めます。

コンピュータをそっと回転させて正しい向きにします。次に、コンピュータから取り外したケーブルを接続し直します。

コンピュータの側面にあるパワーボタンを押して、コンピュータの電源を入れます。

警告：コンピュータを開いているときや、一部の部品が取り外されているときに、コンピュータを

動作させると大変危険です。コンピュータが壊れることもあります。

コンピュータが新しいメモリを認識するかどうかを確認する

eMac

にメモリを増設した後に、新しく取り付けたメモリをコンピュータが認識するかどうかを確認します。以下の操作を行ってください。

コンピュータを起動します。

Mac OS

ます。

のデスクトップが表示されたら、アップル（ K）メニュー＞「この

eMac

に取り付けられて

いるメモリの合計

Mac

について」と選択し

第 4章コンピュータの機能を拡張する

メモリの合計は、コンピュータに最初から取り付けられていたメモリと増設したメモリを足したものです。コンピュータに取り付けられているメモリの内訳について詳しくは、「詳しい情報」をクリックし、「システムプロファイラ」を開いて確認してください。

コンピュータがメモリを認識しないか、またはコンピュータが正常に起動しない場合は、ステムを終了して作業手順をもう一度確認し、取り付けたメモリにか、メモリが正しく取り付けられているかどうかを確かめてください。それでも問題が解決しない場合は、メモリを取り外し、メモリに付属のサポート情報を調べるか、メモリの製造元に問い合わせてください。

AirMac Extreme

お使いのコンピュータに店またはたはアップル正規サービスプロバイダに取り付けを依頼することができます。

参考：お使いのドをお使いください。

AirMac Extreme

キーボードのメディアイジェクトキー（）を押して、アクセスドアを開きます。次に、アクセス

ドアを開いたまま、もう一度イジェクトキーを押してドライブトレイを収納します。

www.apple.com/japanstore

eMac

カードを取り付ける

AirMac Extreme

は、古い

カードをお使いの

AirMac

eMac

カードが付属していない場合は、アップル正規販売代理

にある

Apple Store

カードとは互換性がありません。必ず

に取り付けるには：

で購入して、ご自分で取り付けるか、ま

との互換性があるかどう

eMac

AirMac Extreme

eMac

のシ

カー

アクセスドアを開いたまま、アップル（ K）メニュー＞「システム終了」と選択してコンピュータ

の電源を切ります。

第 4章コンピュータの機能を拡張する

プラスドライバーを使って、

て、パネルからアンテナを外します。

ロゴ面を下にしてりつなぎます。

AirMac Extreme

AirMac

アクセスパネルのねじをゆるめます。次に、パネルを取り外し

カードの一部をスロットに差し込み、アンテナをカードにしっか

第 4章コンピュータの機能を拡張する

AirMac Extreme

す。カードを押し込むときに、カードを少し持ち上げる必要があることがあります。

AirMac Extreme

重要：

AirMac Extreme

カードをスロットにしっかりと押し込み、アンテナをコンピュータ内に押し込みま

カードは、最後までしっかりとスロットに押し込むようにしてください。

カードの上にあるタブをコンピュータ内に押し込みます。

第 4章コンピュータの機能を拡張する

「アプリケーション /ユーティリティ」にある「

アクセスパネルを元の位置に取り付けます。

AirMac

コンピュータの側面にあるパワーボタンを押して、コンピュータの電源を入れます。

AirMac

ネットワークが通信圏内にある場合は、メニューバーの

AirMac

て

ネットワークを選択することができます。

AirMac

設定アシスタント」を使用します。

AirMac

ステータスアイコンを使っ

ベースステーションを設定する場合は、

内部バックアップバッテリを交換する

お使いのコンピュータにはバックアップバッテリが装備されています。バックアップバッテリは、コンピュータの電源が切れているときに、日時などの設定を保存します。

コンピュータの起動時に断続的な問題が発生したり、コンピュータの起動時に日時などの設定が変わったりする場合は、バッテリを交換する必要がある場合があります。

交換用のバッテリとして、ほとんどの電子製品またはコンピュータの販売店で、リチウムバッテリを購入することができます。

参考：お使いのコンピュータの電源コードが電源タップに接続されている場合は、バッテリの寿命を縮めるのを避けるため、電源タップをオンにしておくことをお勧めします。

第 4章コンピュータの機能を拡張する

3.6 Vの 1/2AA

無鉛

内部バックアップバッテリを交換するには：

アップル（ K）メニュー＞「システム終了」と選択して、コンピュータの電源を切ります。コン

ピュータから電源コード以外のすべてのケーブルを取り外します。

柔らかい清潔なタオルか布を机などの面に置きます。コンピュータをゆっくり持ち上げて回転させ、

画面を下に向けて布の上に置きます。

プラスドライバーを使って、メモリアクセスパネルのねじをゆるめます。次に、アクセスパネルを

そっと取り外します。

第 4章コンピュータの機能を拡張する

静電気によって起きる損傷からコンピュータを保護するために、コンピュータ内部の金属部分に触

れます。

重要：コンピュータ内部の部品に触れるときや、内部に部品を取り付けるときは、必ず事前にこの

電源コードをコンピュータから取り外します。

内部バックアップバッテリを取り外し、新しいバッテリに交換します。必ず、バッテリのプラス記

号（ +）とコンピュータ内部のプラス記号を合わせてください。

第 4章コンピュータの機能を拡張する

コンピュータ内部の

アクセスパネルをコンピュータの取り付け部に合わせて、ねじを締めます。

リセットボタンを探します。ペンか鉛筆を使って、ボタンを 1秒間押します。

PMU

第 4章コンピュータの機能を拡張する

コンピュータをそっと回転させて正しい向きにします。次に、コンピュータから取り外したケーブ

ルを接続し直します。

コンピュータの側面にあるパワーボタンを押して、コンピュータの電源を入れます。

警告：コンピュータを開いているときや、一部の部品が取り外されているときに、コンピュータを

動作させると大変危険です。コンピュータが壊れることもあります。

古いバッテリを廃棄する際は、お住まいの地域の廃棄基準に従ってください。

バッテリを交換すると、日時など、コンピュータの設定の一部が工場出荷時の設定に戻る場合があります。また、お使いの通信プログラムのモデム設定も復元する必要がある場合があります。

第 4章コンピュータの機能を拡張する

トラブルへの対処方法

eMac

で作業をしているときに問題が起きることがあります。この章では、問題が起きたときに試してみることができる解決方法について説明します。

ほとんどの問題の原因は、お使いのソフトウェアが正しく設定されていないか、またはコンピュータにインストールされているウェアを使用していることにあります。ほかにまれに、ハードウェアに問題がある場合もあります。

お使いのコンピュータで起きる問題のほとんどは、簡単にすばやく解決できる方法があることを覚えておいてください。問題が起きたときは、その問題を引き起こした状況に注目してください。問題が起きる前にしていたことを書き留めておけば、問題の原因を特定し、必要な答えを見つけるときに役に立ちます。以下のようなことを書き留めてください：

•

問題が起きたときに使用していたアプリケーション。特定のアプリケーションにだけ問題が起きる場合は、そのアプリケーションがコンピュータにインストールされているバージョンのと互換性がない可能性があります。

•

最近インストールしたソフトウェア。特定のアプリケーションによってい機能拡張がインストールされる場合があります。

•

新しく接続した、または取り付けたハードウェア（たとえば、増設したメモリや周辺機器など）。

Mac OS

（システムソフトウェア）のバージョンと互換性がないソフト

Mac OS

や、メモリやハードディスクなどの

Classic

環境と互換性がな

Mac OS

コンピュータの使用を妨げるトラブル

コンピュータが反応しないときやポインタが動かないときは

まず、マウスとキーボードが正しく接続されているか確認します。コネクタを抜いてから、接続

•

し直します。しっかりと接続されていることを確認してください。上記の方法がうまくいかないときは、問題のあるアプリケーションを強制的に終了してみてくだ

•

さい。される場合は、アプリケーションを選んで「強制終了」をクリックします。次に、開いているアプリケーションすべての作業を保存し、問題を完全に解消するためにコンピュータを再起動します。アプリケーションを強制的に終了できなかった場合は、パワーボタン（ ®）を数秒間押して、シ

•

ステムを終了します。上記の方法がうまくいかないときは、電源コードをコンピュータから抜きます。次に、電源コー

•

ドを接続し直し、コンピュータのパワーボタン（ ®）を押して電源を入れます。

特定のアプリケーションを使用中に頻繁に問題が起きる場合は、アプリケーションの製造元に連絡して、お使いのコンピュータと互換性があるか確認してください。

お使いのコンピュータに付属のソフトウェアについてのサポートおよび連絡先情報は、

www.apple.co.jp/guide

問題が頻繁に起きる場合は、システムソフトウェアをインストールし直す必要がある場合があります（

ページの「コンピュータのソフトウェアを復元する」を参照）。

キーとコマンド（ x）キーを押しながら、

option

を参照してください。

キーを押します。ダイアログが表示

esc

起動中にコンピュータの画面が動かなくなったり、？マークが点滅するときは

数秒間待ちます。しばらくたってもコンピュータが起動しない場合は、パワーボタン（ ®）を約

•

秒間押して、システムを終了します。次に、

（ ®）を押して、コンピュータを起動します。コンピュータが起動したら、ハードディスクのアイ

コンをクリックしてから、右向きの矢印をクリックします。コンピュータが起動してから、「システム環境設定」を開いて「起動ディスク」をクリックします。

•

ローカルの問題が頻繁に起きる場合は、システムソフトウェアをインストールし直す必要がある場合があり

•

ます（

コンピュータの電源が入らないときや、起動しないときは

電源コードがコンピュータに接続され、正常に機能している電源コンセントに接続されているこ

•

とを確かめます。上記の方法がうまくいかないときは、パワーボタン（ ®）を押して、すぐにコマンド（ x）キー、

•

キー、 Pキー、 Rキーを同時に押します。起動音が 2回鳴るまで押し続けてください。

option

最近、メモリを増設した場合は、適切に取り付けられていることと、お使いのコンピュータと互

•

換性があることを確認します。メモリや装置を取り外して、コンピュータが起動するかどうかを確認してください（以上の方法でもコンピュータを起動できないときは、

•

資料を参照して、修理についてアップルに問い合わせてください。

の「システム」フォルダを選びます。

Mac

ページの「コンピュータのソフトウェアを復元する」を参照）。

ページを参照）。

option

キーを押しながらもう一度パワーボタン

に付属のサービスとサポートに関する

eMac

第 5章トラブルへの対処方法

コンピュータのソフトウェアを復元する

Mac OS X

タに付属の「

「

Software Install

Install and Restore

コンピュータのすべてのソフトウェアを復元するには：

次の手順に従ってトールし直す手順に従います。

Mac

可能であれば、重要なファイルをバックアップします。

お使いのコンピュータに付属の最初の「

の「

「

Mac OS X

画面に表示される指示に従って操作します。

インストール先のディスクを選択した後、「オプション」をクリックし、画面に表示される指示に従

います。

アプリケーションと

お使いのションと

可能であれば、重要なファイルをバックアップします。

お使いのコンピュータに付属の最初の「

「アプリケーションと

画面に表示される指示に従って操作します。

、アプリケーション、または

Software Install and Restore

」と「

Software Restore

」の

Mac

をインストールし直す

Software Install

をインストール」アイコンをダブルクリックします。

eMac Classic

」のディスク）を挿入します。

に「

Software Install and Restore

環境をインストールし直すには：

として付属している場合があります。

DVD

をインストールし直してから、アプリケーションと

Classic

環境をインストールし直す

環境をインストール」アイコンをダブルクリックします。

環境をインストールし直すには、お使いのコンピュー

Classic

」のディスクを使用します。

」が別々の CDとして付属している場合や、「

Software Install and Restore

」の

DVDが 2

のモデルによっては、

eMac

Software

環境をインス

Classic

」のディスク（または、最初

枚付属している場合にアプリケー

」のディスクを挿入します。

お使いのアプリケーションと

可能であれば、重要なファイルをバックアップします。

最初の「

クリックし、「ソフトウェアリストア」アプリケーションをインストールします。

画面に表示される指示に従って、お使いのコンピュータのソフトウェアを復元します。

参考：「

の一部です。これらをインストールするときは、

OS X

あります（上記）。

第 5章トラブルへの対処方法

に「

eMac

Software Install and Software Restore

Classic

Software Restore

」、「

iCal

iChat AV

環境をインストールし直すには：

」のディスクを挿入します。「

」、「

iMovie

」、「

iPhoto

」、「

iSync

」の CDが複数枚付属している場合に

SoftwareRestore.pkg

」、「

Mac OS X

」、および「

iTunes

のインストール手順に従う必要が

」アイコンをダブル

」は、

Safari

Mac

その他のトラブル

アプリケーションに問題があるときは

アップル以外の製造元のソフトウェアで起きる問題については、そのソフトウェアの製造元に問

•

い合わせてください。ソフトウェアの製造元が、供していることがあります。「システム環境設定」の「ソフトウェア・アップデート」パネルを使うと、自動的にアップルの最新ソフトウェアを調べてインストールするようにます。詳しくは、「ヘルプ」＞「してください。

ヘルプ」と選択し、「ソフトウェア・アップデート」で検索

Mac

サイトでソフトウェアのアップデートを提

Web

eMac

を設定でき

ワイヤレス通信に問題があるときは

AirMac

AirMac Extreme

•

正しく設定したことを確認します。接続しようとしているコンピュータまたはネットワークが稼動していて、ワイヤレスアクセスポ

•

イントを持っていることを確認します。コンピュータやネットワークのアクセスポイントのアンテナの有効範囲内にいることを確認して

•

ください。電気製品や金属の建造物が近くにあると、ワイヤレス通信が妨げられ、通信範囲が狭くなる可能性があります。コンピュータの場所を変えたり、向きを変えたりすると受信効率が上がることがあります。

•

ディスクの取り出しに問題がある

•

インターネット接続に問題があるときは

•

の信号レベルを確認します。メニューバーの

AirMac

が表示されます。電子レンジ、コードレス電話、または干渉の原因となるその他の装置をベースステーションのそばで頻繁に使用している場合、ネットワークパフォーマンスに問題が生じることがあります。干渉を最小限に抑えるには、それらの装置からベースステーションを離してください。

の使用やトラブルの対処方法について詳しくは、「ヘルプ」＞「

AirMac

イブラリ」＞「

ディスクを使用している可能性のあるアプリケーションをすべて終了し、再度実行してください。それでも取り出せない場合は、マウスボタンを押したままコンピュータを再起動します。

電話回線やネットワークケーブルが正しく接続されていることと、正しく動作することを確かめます。インターネットにダイヤルアップで接続している場合は、モデムケーブルがモデムのポート（アイコンが付いています）に接続されており、接続されていないことを確かめます。インターネットに接続するためのコンピュータの設定については、に接続する」を参照してください。インターネット接続の設定方法や、インターネットサービスプロバイダへの問い合わせ先を知る方法（「設定アシスタント」でインターネットアカウントを取得した場合）が記載されています。インターネット接続に問題が起きた場合の詳細は、を参照してください。

カードまたは

AirMac

ヘルプ」と選択してください。

AirMac

ベースステーションに付属の説明に従って、ソフトウェアを

ステータスアイコンに最大 4本のバー

AirMac

ヘルプ」と選択し、「ラ

Mac

Ethernet

ポート（ Gアイコンが付いています）に

ページの「インターネット

ページの「接続のトラブルシューティング」

第 5章トラブルへの対処方法

コンピュータを使用しているときや

疑問に対する回答がこのマニュアルに記載されていない場合は、「

•

トラブルへの対処方法を調べてください。アップルのサポート情報の

•

法やソフトウェアのアップデートに関する最新情報を参照できます。

日時の設定が繰り返し失われるときは

内部バックアップバッテリを交換する必要がある場合があります。詳しくは、

•

バックアップバッテリを交換する」を参照してください。

Web

Mac OS

サイト（

を操作しているときに問題が起きるときは

Mac OS

www.apple.co.jp/support

ヘルプ」で操作手順や

）では、トラブルへの対処方

ページの「内部

Apple Hardware Test

コンピュータのハードウェアに問題があると思われる場合は、「ションを使用して、メモリやプロセッサなど、お使いのコンピュータのコンポーネントに問題がないかを検証することができます。

お使いの

Hardware Test

「

Software Install

」はさらに別の「

Tes t

Apple Hardware Test

キーボードとマウス以外のすべての外部装置をコンピュータから取り外します。

が接続されている場合は、そのケーブルを取り外します。

「

Apple Hardware Test

「Apple Hardware Test」のCDがある場合は、その CDをコンピュータにセットします。次に、コ

•

ンピュータを再起動し、起動時に Cキーを押したままにします。

「Software Install and Restore」の DVD が 2 枚ある場合は、最初のディスクをコンピュータに

•

セットします。次に、コンピュータを再起動し、起動時に用可能な起動ボリュームのリストが表示されます。「印をクリックします。

約 45秒後に「

操作します。

「

Apple Hardware Test

トを要請する前に、エラーコードをメモしてください。「アの障害が検出されない場合、問題はソフトウェアに関係している可能性があります。

に「

eMac

Software Install and Restore

」は最初の「

」と「

Software Restore

Apple Hardware Test

を使用するには：

」を使用してコンピュータを起動します：

Apple Hardware Test

」によって問題が検出された場合は、エラーコードが表示されます。サポー

」の

Software Install and Restore

」が別々の CDとして付属している場合、「

」の CDにあります。

Apple Hardware Test

」のメイン画面が表示されたら、画面に表示される指示に従って

Apple Hardware Test

DVDが 2

」の

枚付属している場合、「

にあります。お使いの

DVD

キーを押したままにします。使

option

Apple Hardware Test

」をクリックし、右矢

」によってハードウェ

」アプリケー

Apple Hardware

Ethernet

Apple

eMac

ケーブル

に

「

Apple Hardware Test

Install and Restore

第 5章トラブルへの対処方法

」について詳しくは、「

」の

DVD

Apple Hardware Test

にある「

Apple Hardware Test Read Me

」の CDまたは最初の「

」ファイルを参照してください。

Software

製品のシリアル番号を確認する

お使いのアイジェクト（）キーを押して、ドアを開きます。コンピュータの電源を入れることができない場合は、手のつめを使ってドライブのドアを開けることができます。

のシリアル番号は、光学式ドライブのドアの内側にあります。キーボードのメディ

eMac

第 5章トラブルへの対処方法

仕様

別のカテゴリーの情報の

表示／非表示を切り替える

には、ウインドウ内の

三角形をクリックします。

「システムプロファイラ」を使って、内蔵メモリ量、ハードディスク

容量、取り付けられた装置、および製品のシリアル番号など、お使い

eMac

の

「システムプロファイラ」の情報にアクセスするには、メニューバーからアップル（ K）メニュー＞「この

ティ」にある「システムプロファイラ」を開きます。

の詳しい情報を確認できます。

Mac

について」と選択し、「詳しい情報」をクリックするか、「アプリケーション /ユーティリ

付録

詳しい情報は、インターネット（照できます。

www.apple.co.jp/emac

および

www.apple.co.jp/support

）で参

保守、使用、安全性についての情報

安全のため、および装置の保全のため、コンピュータを清掃したり扱ったりするときは、この付録で説明するルールに従ってください。また、この付録では、より快適に作業するためのガイドラインも示しています。

eMac

コンピュータや装置の外面を清掃するときは、以下の注意事項を守ってください。

•

eMac

•

コンピュータの外面を清掃するときは、柔らかく、けば立たない布に少量の水を付けて使用してください。清掃の際には装置に水などが入り込まないように注意してください。コンピュータに液体を直接吹きかけないでください。

•

スプレー式の液体クリーナー、溶剤、研磨剤などは使わないでください。

eMac

の画面は、以下の手順で清掃してください。

•

eMac

•

柔らかくけば立たない布や紙を軽く湿らせてから画面を清掃します。画面に液体を直接吹きかけないでください。

を清掃する

をシステム終了し、すべてのケーブルを取り外します。

のディスプレイを清掃する

をシステム終了し、すべてのケーブルを取り外します。

付録

eMac

ください。

ます。背中ではなく、脚を使って持ち上げてください。

を持ち運ぶ

の重さは約

人で

eMac

を持ち上げる場合は、画面を自分の方に向けて立ち、両手でコンピュータの底面を持ち

キログラム（ 50ポンド）です。可能であれば、 2人で持ち上げるようにして

22.7

コンピュータを安全に設置、使用するために

コンピュータをお使いになる方の安全と装置の故障防止のため、常に以下の点にご注意ください。

次のようなときは、電源コードを抜いてから（コードではなく、必ずプラグを持って抜いてください）、モデムケーブルを取り外してください。

部品を取り外したいとき

•

電源コードやプラグがすり切れているときや壊れているとき

•

本体内部に液体が流れ込んだとき

•

装置が雨や過度の湿気にさらされたとき

•

装置を落としたときや、装置の外面が壊れたとき

•

保守サービスや修理が必要だと思われるとき

•

装置の外面を清掃したいとき（前述の方法以外では清掃しないでください）

•

重要：電源を完全に切る唯一の方法は、電源コードとモデムケーブルを取り外すことです。必要な

ときにコンピュータの電源を切れるようにするため、コンピュータは、電源コードのどちらか一端にすぐに手が届く場所に設置してください。

付録

保守、使用、安全性についての情報

警告：付属の電源コードには、アース線が付いています。このアース線は、接地電源コンセントの

みに適合します。コンセントが接地されていないためにそのコンセントに接続できない場合は、電気技師に依頼してコンセントを適切な接地コンセントと取り換えてください。アース線は、できれば接続するようにしてください。

常に以下の注意事項をお守りください。

•

飲み物、洗面台、浴槽、シャワーなど、水のある場所にはコンピュータを近付けないでください。

•

雨や雪が入り込む場所や、湿度が極端に高い場所にはコンピュータを近付けないでください。

•

電源コードをコンセントに差し込む前に、設置手順の解説をよくお読みください。

•

コンピュータをお使いになる方が、いつでもこれらの注意事項を参照できるようにしておいてください。

•

お使いのシステムに関する指示や警告には、必ず従ってください。

重要：電気製品は、取り扱いを誤ると大変危険です。本製品に限らず、お子様が電気製品をお使い

になるときは、そばで大人の方が監視、指導してあげてください。また、電気製品の内部やケーブル、コード類にはお子様が手を触れないようにご注意ください。

警告：本製品の本体ケースの穴やすきまなどに、ものを差し込まないでください。そのようなこと

をすると、大変危険です。また、火災や感電につながる可能性もあります。

環境向上への取り組み

アップルコンピュータ社では、事業活動および製品が環境に与える影響をできる限り小さくするよう取り組んでいます。

ENERGY STAR

アップルはドラインに準拠しています。オフィスで使用する装置の製造元と提携しています。オフィスで使用する製品のエネルギー消費を削減することによって、コストを減らし、無駄なエネルギー排出による公害を減らすことができます。

さらに詳しく知りたいときは

ENERGY STAR

Web

サイトを参照してください：

に参加しており、本製品は

ENERGY STAR

のプログラムはエネルギーの効率化を実現するために、

ENERGY STAR

の省エネルギーに関するガイ

www.apple.com/about/environment

付録

保守、使用、安全性についての情報

人間工学

キーボード

キーボードを使うときは肩に力を入れすぎないようにしてください。上腕と前腕の角度は、直角よりも少し大きくなるようにします。また、手首と手のひらは、ほぼ一直線になるようにしてください。

入力するときは軽くタッチし、手と指に力を入れすぎないようにしてください。親指を手のひらの下に入れないように注意してください。

頻繁に手の位置を変えると、疲労を防止できます。休みなしで集中して作業すると、手や手首、腕などの不快感が増す場合があります。手や手首、腕などの痛みや不快感が慢性的になってきたら、専門医に相談しましょう。

イス

イスは、調節機構つきで、快適で安定感のあるものが理想的です。イスの高さは、座ったときに太ももがほぼ水平になるように調節しましょう。このとき、足の裏全体が床に着くようにしてください。イスは、背もたれが腰の部分を支えるように調節しましょう。使っているイスの説明書などを参照して、背もたれを自分の身体に合わせて調節してください。

キーボードを操作するときにひじを直角に保つためには、イスの高さを調節する必要があるかもしれません。イスを高くしたことで、足の裏全体が床に着かなくなったときは、足は台のようなものに載せてもかまいません。足を台に載せる代わりに、机を低くする方法もあります。また、机よりもやや低い位置にキーボード専用の台が付いている机を利用する方法もあります。

マウス

マウスはキーボードと同じ高さに置き、無理なく届く範囲にあるようにします。

コンピュータ

コンピュータは、キーボードの前に座ったときに画面の上端が目の高さかそれよりもやや低くなるように設置しましょう。目から画面までの距離は各自で決めてかまいませんが、 45〜間隔を取るのが一般的なようです。

コンピュータは、画面に窓の明かりや照明などが反射しないような場所に設置しましょう。

さらに詳しく知りたいときは

サイトを参照してください：

Web

www.apple.com/about/ergonomics

70cm

程度の

付録

保守、使用、安全性についての情報

インターネットに接続する

コンピュータを使って、家族にメールを送ったり、インターネット上でリアルタイムでチャットしたりできます。インターネットに接続するには、この詳しいガイドを使用してください。

まだインターネットに接続していない場合は、初めてント」を使ってインターネット設定情報を入力し、インターネットサービスプロバイダ（インアップすることができます。一部の国では、「設定アシスタント」を使って定することができません。定してください。

「設定アシスタント」を使ってインターネット接続を設定しなかった場合は、ここで「設定アシスタ

ント」を使って設定できます。「システム環境設定」を開き、「ネットワーク」をクリックします。

「アシスタント」ボタンをクリックして、「ネットワーク設定アシスタント」を開きます。「ネット

ワーク設定アシスタント」を使用しない場合は、この付録を参照して手入力で接続を設定できます。

World Wide Web

に連絡してアカウントを取得し、この付録の情報を使用して接続を設

ISP

をブラウズしたり、友達や

Mac

を起動するときに、「設定アシスタ

ISP

アカウントを設

ISP

）にサ

付録

インターネット接続には、次の 4つの種類があります。

•

ダイヤルアップ接続：モデムケーブル（モデム内蔵のコンピュータに同梱）を使って、電話のモジュラージャックにコンピュータをつなぎます。

高速 DSL モデムまたはケーブルモデム接続：

•

別なモデムにコンピュータをつなぎます。

AirMac Extremeワイヤレス接続：

•

インターネットにコンピュータを接続します。

LAN（LocalArea Network）： 

•

会社などで一般に使用されている方法です。

インターネットに接続する前に：

ISP

のアカウントを設定します。きます。（一部の国では「設定アシスタント」を使ってん。）「設定アシスタント」から設定できる

AOLを ISP

ISP

を見つけることができます。「インターネットアクセス」、「インターネットサービス」、

として使いたい場合は、「設定アシスタント」のインターネット設定の部分をス

AOL

ページで、

「オンライン」などの見出しで探してください。

参考：

キップしてください。次に、にあります）を開いて、画面に表示される指示に従ってご利用いただけます。

AirMac Extreme

Ethernet

ISP

インストーラアプリケーション（「アプリケーション

ケーブルを使って、

アカウントがない場合は、「設定アシスタント」を使って取得で

ISP

Ethernet

を使わない場合は、電話帳のインターネット関連の

ケーブルを使って、

ベースステーションを使って、ワイヤレスで

にコンピュータをつなぎます。

LAN

ISP

のアカウントを取得することはできませ

を設定します。

AOL

から提供された特

ISP

は一部の国でのみ

AOL

/Installers

」

必要な接続情報を

報については、次の

同じ場所にある別のコンピュータがすでにインターネットに接続されている場合は、その設定を使用できることがあります。

Mac OS X

「システム環境設定」の「ネットワーク」パネルを開きます。

•

「表示」ポップアップメニューからお使いの接続方法を選択します。

•

Mac OS 9

「

•

「経由先」ポップアップメニューで接続方法を見つけます。

•

「設定方法」ポップアップメニューで設定を見つけます。

•

コンピュータで設定情報を見つけるには：

お使いの設定に関する情報をコピーします。

コンピュータで設定情報を見つけるには：

」コントロールパネルを開きます。

TCP/IP

対応するフィールドから IPアドレス、サブネットマスク、およびルータアドレスをコピーします。

Windows PC

Windows

•

次のページ以降に情報を直接書き込むことができます。次に、その情報を「設定アシスタント」に入力します。

ダイヤルアップモデムを使用する場合は、モデムケーブル（ほとんどの

属しています）をコンピュータのモデムポートと電話のモジュラージャックにつなぎます。デムまたはケーブルモデムを使用する場合は、モデムに付属の指示に従ってモデムをコンピュータに接続します。コンピュータの電源を入れ、「設定アシスタント」に情報を入力してインターネット接続を設定します。

コンピュータの接続情報は 2つの場所にあります。

アドレスとサブネットマスクを見つけるには、「ネットワーク接続」コントロールパネルを開き

ます。ユーザアカウント情報を見つけるには、「ユーザーアカウント」コントロールパネルを開きます。

またはネットワーク管理者から入手します。それぞれの接続の種類に必要な情

ISP

ページの「設定アシスタントワークシート」を参照してください。

で設定情報を見つけるには：

Macintosh

コンピュータに付

DSL

モ

参考：すでにコンピュータを起動していて、インターネット接続の設定に「設定アシスタント」を使用しなかった場合は、アップル（ K）メニュー＞「システム環境設定」と選択し、「ネットワーク」をクリックします。次に、「アシスタント」をクリックします。「設定アシスタント」が開きます。

付録

インターネットに接続する

設定アシスタントワークシート

インターネットサービスプロバイダ（手した情報をこれ以降のページに書き込んでから、その情報を「ネットワーク設定アシスタント」に入力することができます。

コンピュータからインターネットに接続する方法を選んでください。

電話回線モデム

ケーブルモデム

DSL

モデム

ローカルネットワーク（

Ethernet

）

モデムによるダイヤルアップ接続を設定するには、次の情報を入力します。

ユーザ名

パスワード

ISP

の電話番号

外線をかけるために必要な発信番号

）、ネットワーク管理者、またはほかのコンピュータから入

ISP

DSL

モデムまたはケーブルモデム、あるいは

接続の種類を選択します。この情報は、お使いの

手入力

DHCP

ルータを使って手入力

DHCP

サーバを参照

BootP

サーバを参照

PPP

LAN

接続を設定するには：

ISP

に問い合わせてください。

付録

インターネットに接続する

から取得した情報を入力します。

ISP

「手入力」または「

アドレス

サブネットマスク

ルータアドレス

*「 DHCP

ルータを使って手入力」を選んだ場合は、サブネットマスクまたはルータアドレスを入力する必要はありません。

「

サーバを参照」を選んだ場合は、次の情報を入力します。

DHCP

参考：

クライアント

DHCP

クライアント IDはオプションであり、必要ない場合もあります。お使いの

ルータを使って手入力」 *を選んだ場合は、次の情報を入力します。

DHCP

合わせてください。

「

」（

PPP

サービスプロバイダ（オプション）

PPPoE

サービス名（オプション）

接続用）を選んだ場合は、次の情報を入力します。

PPPoE

に問い

ISP

アカウント名

パスワード

次の情報はオプションです。入力する必要があるかどうか、お使いの

DNS

ホスト（

DHCP

および

BootP

用のオプション）

ドメイン名（オプション）

プロキシサーバ（オプション）

付録

インターネットに接続する

に問い合わせてください。

ISP

インターネット接続を手入力で設定する

「設定アシスタント」を使って前のページの手順を完了したら、インターネット接続の設定は終了で

す。「設定アシスタント」を使わない場合、またはインターネット設定の特定の部分だけを変更したい場合は、次の手順を使って手入力で接続を設定することができます。

手入力で情報を入力するときは、接続方法に応じた手順に従います。

ダイヤルアップモデムを使った

•

次の設定を使ったケーブルモデム、

•

手入力（

•

DHCP（ 71 PPPoE（ 72

•

AirMac Extreme

ページを参照）

ワイヤレス接続（

PPP（ Point-to-Point Protocol

、または

DSL

LAN

ページを参照）

接続：

）接続（

ページを参照）

付録

インターネットに接続する

ダイヤルアップ接続

ダイヤルアップモデムは、インターネットに接続する最も一般的な方法です。モデムは、

to-Point Protocol

）と呼ばれる方式を使って

に接続します。

ISP

PPP（ Point-

モデムが電話回線につながっていること、およびてください（

内蔵モデムポートのネットワーク環境設定を設定するには：

メニューバーからアップル（ K）メニュー＞「システム環境設定」と選択します。

「ネットワーク」をクリックします。

「表示」ポップアップメニューから「ネットワークポート設定」を選択し、「内蔵モデム」の横にあ

る「入」チェックボックスを選択します。

ページを参照）。

から提供された情報が利用できることを確認し

ISP

「内蔵モデム」を「ポートの設定」リストの一番上にドラッグして、内蔵モデムを優先ネットワーク

インタフェース、すなわち一次ネットワークインタフェースにします。

付録

インターネットに接続する

「表示」ポップアップメニューから「内蔵モデム」を選択し、「

から提供された情報を入力し、「今すぐ適用」をクリックします。

ISP

インターネット設定をテストするには：

「アプリケーション」フォルダ内にある「インターネット接続」アプリケーションを開きます。

必要に応じて、「内蔵モデム」アイコンをクリックします。

必要に応じて、ダイヤルアップの電話番号、アカウント名、およびパスワードを入力します。

「接続」をクリックします。

「インターネット接続」は、

ISP

にダイヤルして接続を確立します。

」をクリックします。

PPP

付録

インターネットに接続する

ブラウザやメールなどのインターネットアプリケーションの起動時に自動的に接続するには：

Web

「ネットワーク」環境設定の「

「必要なときに自動的に接続する」チェックボックスを選択します。

「 OK」と「今すぐ適用」をクリックします。

」パネルにある「

PPP

オプション」をクリックします。

PPP

DSL

、ケーブルモデム、

DSL

、ケーブルモデム、または

ネット接続の設定方法を

•

手入力：手入力で設定する場合は、静的 IPアドレスと「ネットワーク」環境設定に入力するその他の情報が

•

DHCP（Dynamic Host Configuration Protocol）を使用する：

バが自動的に情報を入力します。

•

PPPoE（Point-to-Point Protocol over Ethernet）を使用する：

ンターネットに接続するためのユーザ名とパスワードが必要な場合は、ワークの設定が必要な場合があります。

ネットワークを設定するときに

（

ページを参照）。

ISP

またはネットワーク管理者から提供されます。

LAN

でのインターネット接続

Ethernet LAN

またはネットワーク管理者に問い合わせてください：

を使ってインターネットに接続する場合は、インター

DHCP

DSL

設定の場合は、

モデムを使用していて、イ

PPPoE

ISP

から提供された情報が利用できることを確認してください

DHCP

を使ったネット

サー

付録

インターネットに接続する

内蔵

Ethernet

メニューバーからアップル（ K）メニュー＞「システム環境設定」と選択します。

「ネットワーク」をクリックします。

「表示」ポップアップメニューから「ネットワークポート設定」を選択します。

「内蔵

Ethernet

ポートのネットワーク環境設定を設定するには：

」の横にある「入」チェックボックスを選択します。

Ethernet

「内蔵

タフェースにします。

ISP

次に、

PPPoE

付録

またはネットワーク管理者に指示された通りに、ネットワークを手入力、

で設定するための手順に従います。

インターネットに接続する

」を「ポート設定」リストの一番上にドラッグして、優先する一次ネットワークイン

DHCP

、または

手入力による設定

から提供された静的 IPアドレス、ルータアドレス、サブネットマスク情報を用意します（

ISP

ジを参照）。

手入力による設定を行うには：

「ネットワーク」環境設定で、「表示」ポップアップメニューから「内蔵

必要に応じて、「

「

を設定」ポップアップメニューで、「手入力」を選択します。

IPv4

」をクリックします。

TCP/IP

Ethernet

」を選択します。

ペー

その他の情報を対応するフィールドに入力します。

「今すぐ適用」をクリックします。

いったんネットワークを設定すれば、いつでも接続することができます。の

付録

アプリケーション）を開いて、インターネット接続をテストします。

TCP/IP

インターネットに接続する

ブラウザ（または別

Web

DHCP

「ネットワーク」環境設定で、「表示」ポップアップメニューから「内蔵

必要に応じて、「

「

による設定

による設定を行うと、

による設定を行うには：

TCP/IP

を設定」ポップアップメニューから「

IPv4

DHCP

」をクリックします。

サーバから自動的にネットワーク情報が提供されます。

サーバを参照」を選択します。

DHCP

Ethernet

」を選択します。

「今すぐ適用」をクリックします。

Web

ブラウザ（または別の

ISP

参考：

フィールドは無視します。

付録

から特に指示されていない限り、「

インターネットに接続する

TCP/IP

アプリケーション）を開いて、インターネット接続をテストします。

DHCP

クライアント ID」フィールドと「検索ドメイン」

PPPoE

DSL

ろがあります。ドが必要な場合は、さい。

PPPoE

ネットワークを設定するときに、

DNS

「ネットワーク」環境設定で、「表示」ポップアップメニューから「内蔵

「

による設定

ベースの

による接続を設定するには：

（ドメインネームサーバ）アドレスを用意します（

」をクリックし、「

PPPoE

の中には、

ISP

DSL

ISP

PPPoE（ Point-to-Point Protocol over Ethernet

モデムを使用していて、インターネットに接続するためにユーザ名とパスワー

に問い合わせて、

PPPoE

から提供されたユーザ名、パスワード、および必要に応じて

ISP

を使って接続する」を選択します。

を使って接続する必要があるかどうか確認してくだ

ページを参照）。

）を使用しているとこ

Ethernet

」を選択します。

対応するフィールドに情報を入力します。お使いになっているコンピュータのすべてのユーザが同じ接続方法を使うようにしたい場合は、「パスワードを保存する」を選択します。

Web

参考：

は、「

付録

ブラウザやメールなどの

PPPoE

オプション」をクリックしてから、「必要なときに自動的に接続する」を選択します。

インターネットに接続する

TCP/IP

アプリケーションを起動したときに自動的に接続するに

「

」をクリックし、

TCP/IP

を使用」または「手入力」を選択します。入力」を選択して「 IPアドレス」フィールドにそのアドレスを入力します。

サーバ」フィールドに、ドメインネームサーバ（

DNS

に指示された通りに、「

ISP

を設定」ポップアップメニューから「

IPv4

から静的な IPアドレスを提供されている場合は、「手

）のアドレスを入力します。

DNS

PPP

「今すぐ適用」をクリックします。

いったんネットワークを設定すると、いつでもインターネットに接続できます。

TCP/IP

の他の

重要：自動接続のオプションを選択しなかった場合は、「インターネット接続」アプリケーションを

開いて正しい設定を選択してから「接続」をクリックする必要があります。詳しくは、画面の上部にあるメニューバーから「ヘルプ」＞「インターネット接続ヘルプ」と選択してください。

付録

アプリケーションを開いて、接続をテストできます。

インターネットに接続する

Web

ブラウザやそ

AirMac Extreme

お使いのルダ内の「ユーティリティ」フォルダにある「ネットワークとインターネット接続を設定することができます。「設定アシスタント」は、

Extreme

のに役立ちます。ションに付属の「AirMac Extreme ベースステーション設定ガイド」を参照してください。

Extreme

照してください。

お使いの

Extreme

AirMac Extreme

メニューバーのクを選択します。

eMacに AirMac Extreme

ベースステーションを設定し、

カードの取り付けについては、

AirMac Extreme

カードからベースステーションにすぐにアクセスすることができます。

AirMac

ワイヤレス接続

カードが取り付けられている場合は、「アプリケーション」フォ

設定アシスタント」を使って、

AirMac

AirMac Extreme

ベースステーションがすでに設定されていれば、ほとんどの場合

ネットワークにアクセスできるかどうかを確認するには：

ステータスアイコンをクリックし、リスト表示されている

ベースステーションについて詳しくは、お使いのベースステー

ページの「

を使用するようにコンピュータを設定する

AirMac Extreme

カードを取り付ける」を参

AirMac Extreme

AirMac

ネットワー

リストには変更することも、「システム環境設定」の「ネットワーク」パネルを使って設定を変更することもできます。

手入力で

手入力による接続の設定を行う場合は、システム管理者から提供される以下の情報を手元に用意します。手入力による接続では、お使いのサーバおよびコンピュータにあらかじめ割り当てられた特定のアドレスを使用します。

を使用して接続する場合は、これらの情報のほとんどはネットワークからコンピュータに自

DHCP

動的に提供されるため、必要事項をシステム管理者に問い合わせてください。

必要であれば、ドメインネームサーバ（

•

DHCP

アドレス

•

ルータアドレス

•

サブネットマスク

•

必要であれば、パスワード

•

次に、「ネットワーク」環境設定で

付録

インターネットに接続する

ネットワークがない場合は、「

AirMac

AirMac Extreme

接続を設定する

DNS

または手入力による IPアドレスの設定

接続のオプションが有効になっていることを確認します。

AirMac

設定アシスタント」を使って設定を確認また

AirMac

）のアドレス

AirMac Extreme

メニューバーからアップル（ K）メニュー＞「システム環境設定」と選択します。

「ネットワーク」をクリックします。

「表示」ポップアップメニューから「ネットワークポート設定」を選択します。

「

」の横にある「入」チェックボックスを選択します。

AirMac

接続のネットワーク環境設定を設定するには：

ISP

次に、ずれかで設定するための手順に従います。自分でネットワークを設定する場合は、サーバによって

付録

またはネットワーク管理者に指示された通りに、ネットワークを手入力または

アドレスが自動的に割り当てられるので

インターネットに接続する

DHCP

を使ってネットワークを設定するほうが簡単です。

DHCP

のい

「表示」ポップアップメニューから「

必要に応じて、「

「

を設定」ポップアップメニューで、「手入力」または「

IPv4

•

「手入力」を選択した場合は、その他の情報を対応するフィールドに入力してください。

DHCP

•

「

AirMac

「

Extreme

「今すぐ適用」をクリックします。

サーバを参照」を選択した場合は、システム管理者の指示がない限り、さらに情報を入力

する必要はありません。

」をクリックして、再起動後やコンピュータがスリープ状態から元に戻ったときに

ネットワークに接続するためのオプションを選択します。

」をクリックします。

TCP/IP

AirMac

」を選びます。

サーバを参照」を選択します。

DHCP

AirMac

いったん

AirMac Extreme

メニューバーの

通信圏内にある

付録

インターネットに接続する

AirMac

の設定を行うと、いつでも接続することができます。

接続をテストするには：

AirMac

ステータスアイコンをクリックし、「

AirMac Extreme

ネットワークがすべてメニューに表示されます。

AirMac

を入にする」を選択します。

接続のトラブルシューティング

DSL

モデム、

ケーブルモデム、

ケーブルモデム、い場合は、以下の手順を参照してください。

LAN

でのインターネット接続

LAN（ Local Area Network

）を使ってインターネットに接続できな

重要：モデムに関連した手順は、

ルモデムや場合があります。あります。

ケーブルや電源をチェックする

モデムの電源コード、モデムとコンピュータの接続コード、モデムとモジュラージャックの接続コードなどのすべてのモデムケーブルがしっかり差し込まれていることを確認します。ルータへのケーブルと電源を確認します。

モデムの電源を切ってから再投入し、モデムハードウェアをリセットする

モデムやケーブルモデムの電源を数分間切ってから再投入します。

DSL

コードを抜くことを勧めるところもあります。モデムにリセットボタンがついている場合は、いったん電源を切って再投入する前か後でリセットボタンを押すことができます。

PPPoE

を使ってインターネットサービスプロバイダに接続できない場合は、まずケーブルと電源を

PPPoE

チェックしてからモデムハードウェアの電源を切って再投入し、リセットします。

システム環境設定の設定をチェックする：

アップル（ K）メニュー＞「システム環境設定」と選択します。

「ネットワーク」をクリックします。

「表示」ポップアップメニューから「ネットワークポート設定」を選択します。

「内蔵

Ethernet

「表示」ポップアップメニューから「内蔵

「

「アカウント名」フィールドをチェックして、

「

「今すぐ適用」をクリックします。

」をクリックします。

PPPoE

認します。

パスワードの保存を選択していた場合は、パスワードが正しいことを確認するためにパスワードをもう一度入力します。

」をクリックします。

TCP/IP

てください。

モデムのユーザが使用しないハブ、スイッチ、ルータ、接続ポッドなどを使用する

DSL

をお使いの場合は

LAN

接続

」を「ポート設定」リストの一番上にドラッグします。

を使って接続する」を選択します。

ISP

をお使いの場合には適用できません。

LAN

ではなく、ネットワーク管理者に問い合わせる必要が

ISP

ユーザは、ケーブ

LAN

Ethernet

の中には、モデムの電源

ISP

Ethernet

から提供された正しい情報をこのパネルに入力したことを確認し

」を選択します。

から提供された正しい情報を入力していることを確

ISP

ハブや

付録

インターネットに接続する

ネットワーク接続

台以上のコンピュータでインターネット接続を共有する場合は、ネットワークが正しく設定されて

いることを確認してください。

つずつ複数の IPアドレスを提供しているかを、知っておく必要があります。

つの IPアドレスのみを使用する場合は、接続を共有できるルータ、すなわちネットワークアドレ

ス変換（情報については、ルータに付属のマニュアルを確認するか、ネットワークの設定担当者に確認してください。で共有することができます。ンスクリーンヘルプを確認するか、アップルのを参照してください。

）または「 IPマスカレーディング」が可能なルータを用意する必要があります。設定

NAT

AirMac Extreme

ISPが 1

ベースステーションを使って、 1つの IPアドレスを複数のコンピュータ

AirMac Extreme

つの IPアドレスのみを提供しているか、各コンピュータに

ベースステーションの使用方法について詳しくは、オ

AirMacの Web

サイト（

www.apple.co.jp/airmac

）

上記の手順で問題が解決しない場合は、

に問い合わせてください。

ISP

付録

インターネットに接続する

Communications Regulation Information

FCC Compliance Statement

This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. See instructions if interference to radio or television reception is suspected.

Radio and Television Interference

This computer equipment generates, uses, and can radiate radio-frequency energy. If it is not installed and used properly—that is, in strict accordance with Apple’s instructions—it may cause interference with radio and television reception.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device in accordance with the specifications in Part 15 of FCC rules. These specifications are designed to provide reasonable protection against such interference in a residential installation. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.

You can determine whether your computer system is causing interference by turning it off. If the interference stops, it was probably caused by the computer or one of the peripheral devices.

If your computer system does cause interference to radio or television reception, try to correct the interference by using one or more of the following measures:

Turn the television or radio antenna until the interference stops. Move the computer to one side or the other of the television or radio. Move the computer farther away from the television or radio. Plug the computer into an outlet that is on a different circuit from the television or radio. (That is, make certain the computer and the television or radio are on circuits controlled by different circuit breakers or fuses.)

If necessary, consult an Apple-authorized service provider or Apple. See the service and support information that came with your Apple product. Or, consult an experienced radio/television technician for additional suggestions.

Changes or modifications to this product not authorized by Apple Computer, Inc., could void the EMC compliance and negate your authority to operate the product.

This product was tested for EMC compliance under conditions that included the use of Apple peripheral devices and Apple shielded cables and connectors between system components. It is important that you use Apple peripheral devices and shielded cables and connectors between system components to reduce the possibility of causing interference to radios, television sets, and other electronic devices. You can obtain Apple peripheral devices and the proper shielded cables and connectors through an Apple-authorized dealer. For non-Apple peripheral devices, contact the manufacturer or dealer for assistance.

Responsible party (contact for FCC matters only):

Apple Computer, Inc. Product Compliance 1 Infinite Loop M/S 26-A Cupertino, CA 95014-2084 408-974-2000

Industry Canada Statement

Complies with the Canadian ICES-003 Class B specifications. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

VCCI Class B Statement

European Community

Complies with European Directives 72/23/EEC and 89/336/EEC.



•

Laser Information

Warning: Making adjustments or performing

procedures other than those specified in your equipment’s manual may result in hazardous radiation exposure.

Do not attempt to disassemble the cabinet containing the laser. The laser beam used in this product is harmful to the eyes. The use of optical instruments, such as magnifying lenses, with this product increases the potential hazard to your eyes. For your safety, have this equipment serviced only by an Apple-authorized service provider.

If you have an internal Apple CD-ROM, DVD-ROM, or DVD-RAM drive in your computer, your computer is a Class 1 laser product. The Class 1 label, located in a user-accessible area, indicates that the drive meets minimum safety requirements. A service warning label is located in a service-accessible area. The labels on your product may differ slightly from the ones shown here.

Class 1 label Service warning label

Exposure to Radio Frequency Energy

The radiated output power of the optional AirPort Extreme Card is far below the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, it is advised to use the wireless equipment in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized.

Mouse Class 1 LED Information

The Apple optical mouse is a Class 1 LED product in accordance with IEC 60825-1 A1 A2. This product complies with the requirements of European Directives 72/23/EEC and 89/336/EEC.

It also complies with the Canadian ICES-003 Class B Specification.

Taiwan Statement

Korea Statement

危険性の高い行為に関する警告

このコンピュータシステムは、原子力施設・飛行機の航行や通信システム・航空管制システムなど、コンピュータシステムの障害が生命の危険や身体の障害、あるいは重大な環境破壊につながるようなシステムにおける使用を目的としていません。

ENERGY STAR

As an ENERGY STAR that standard configurations of this product meet the ENERGY STAR The ENERGY STAR office product equipment manufacturers to promote energy-efficiency. Reducing energy consumption of office products saves money and reduces pollution by eliminating wasted energy.

Compliance

partner, Apple has determined

guidelines for energy efficiency.

program is a partnership with

Battery Disposal Information

Dispose of batteries according to your local environmental laws and guidelines.

Nederlands

Gebruikte batterijen kunnen worden ingeleverd bij de chemokar of in een speciale batterijcontainer voor klein chemisch afval (kca) worden gedeponeerd.

電話およびアップル

電話会社への通知

一部の電話会社では、モデムを回線につなぐときに地元の営業所に通知することを求めています。

モデムに関する情報

56K

Information You Need in the United States

The internal modem complies with Part 68 of the FCC rules. On the back of this equipment is a label that contains, among other information, the FCC registration number and ringer equivalence number (REN). If requested, provide this information to your telephone company.

Ringer equivalence number (REN): 0.1B The REN is

useful to determine the quantity of devices you may connect to your telephone lines and still have all those devices ring when your telephone number is called. In most, but not all areas, the sum of the RENs of all devices connected to one line should not exceed five (5.0). To be certain of the number of devices you may connect to your line, as determined by the REN, you should contact your local telephone company to determine the maximum REN for your calling area.

Telephone jack type: USOC, RJ-11 An FCC-compliant

telephone cord and modular plug are provided with this equipment. This equipment is designed to be connected to the telephone network or premises wiring using a compatible modular jack that complies with Part 68 rules. See the installation instructions for details.

Telephone Line Problems

If your telephone doesn’t work, there may be a problem with your telephone line. Disconnect the modem to see if the problem goes away. If it doesn’t, report the problem either to your local telephone company or to your company’s telecommunications people.

If disconnecting the modem eliminates the problem, the modem itself may need service. See the service and support information that came with your Apple product for instructions on how to contact Apple or an Apple-authorized service provider for assistance.

If you do not disconnect your modem when it is adversely affecting the telephone line, the telephone company has the right to disconnect your service temporarily until you correct the problem. The telephone company will notify you as soon as possible. Also, you will be informed of your right to file a complaint with the FCC.

The telephone company may make changes in its facilities, equipment, operations, or procedures that could affect the operation of your equipment. If this happens, the telephone company will provide advance notice in order for you to make the necessary modifications to maintain uninterrupted service.

The internal modem will not work with party lines, cannot be connected to a coin-operated telephone, and may not work with a private branch exchange (PBX).

Telephone Consumer Protection Act

The Telephone Consumer Protection Act of 1991 makes it unlawful for any person to use a computer or other electronic device to send any message via a telephone fax machine unless such message clearly contains, in a margin at the top or bottom of each transmitted page or on the first page of the transmission, the date and time it was sent and an identification of the business or other entity, or individual sending the message and the telephone number of the sending machine of such business, entity, or individual.

Information You Need in Canada

The Industry Canada (IC) label identifies certified equipment. This certification means that the equipment meets certain telecommunications network protective, operational, and safety requirements. The Department does not guarantee the equipment will operate to a user’s satisfaction.

Before installing this equipment, make sure that you are permitted to connect to the facilities of the local telecommunications company. Be sure you use an acceptable method of connection to install the equipment. In some cases, you may extend the company’s internal wiring for single-line individual service by means of a certified telephone extension cord. Be aware, however, that compliance with these conditions may not prevent degradation of service in some situations.

Repairs to certified equipment should be made by an authorized Canadian maintenance facility designated by the supplier. Any equipment malfunctions or repairs or alterations that you make to this equipment may cause the telecommunications company to request that you disconnect the equipment.

In Canada, contact Apple at: 7495 Birchmount Road,

Markham, Ontario, L3R 5G2, 800-263-3394

Warning: Users should ensure for their own

protection that the electrical ground connections of the power utility, telephone lines, and internal metallic water pipe system, if present, are connected together. This precaution may be particularly important in rural areas.



•

Users should not attempt to make such connections themselves, but should contact the appropriate electric inspection authority or electrician.

Load number: 0.1 The load number (LN) assigned

to each terminal device denotes the percentage of the total load to be connected to the telephone loop that is used by the device, to prevent overloading. The termination of a loop may consist of any combination of devices, subject only to the requirement that the sum of the load numbers of all devices does not exceed 100.

Telephone jack type: C A-11

Informations Destinées aux Utilisateurs Canadiens

L’étiquette d’Industrie Canada identifie un matériel homologué. Cette étiquette certifie que le matériel est conforme à certaines normes de protection, d’exploitation et de sécurité des réseaux de télécommunications. Le Ministère n’assure toutefois pas que le matériel fonctionnera à la satisfaction de l’utilisateur.

Avant d’installer ce matériel, l’utilisateur doit s’assurer qu’il est permis de la raccorder au réseau de l’enterprise locale de télécommunication. Le matériel doit également être installé en suivant une méthode acceptée de raccordement. Dans certains cas, le câblage appartenant à l’enterprise utilisé pour un service individuel à ligne unique peut être prolongé au moyen d’un dispositif homologué de raccordement (cordon prolongateur téléphonique).

L’abonné ne doit pas oublier qu’il est possible que la conformité aux conditions énoncées ci-dessus n’empêche pas la dégradation du service dans certaines situations. De fait, les enterprises de télécommunication ne permettent pas que l’on raccorde un matériel aux prises d’abonnés, sauf dans les cas précis prévus par les terifs particuliers de ces enterprises.

Les réparations de matériel homologué doivent être effectuées par un centre d’entretien canadien autorisé désigné par la fournisseur. La compagnie de télécommunications peut demander à l’utilisateur de débrancher un appareil suite à des réparations ou à des modifications effectuées par l’utilisateur ou en raison d’un mauvais fonctionnement.

Veuillez contacter Apple pour des informations supplémentaires :

Apple Canada, Inc. 7495 Birchmount Road Markham, Ontario Canada L3R 5G2

Service à la clientèle d’Apple Canada : 800-263-3394

Avertissement : Pour sa propre protection,

l’utilisateur doit s’assurer que tout les fils de mise à la terre du secteur, des lignes téléphoniques et les canalisations d’eau métalliques, s’il y en a, soient raccordés ensemble. Cette précaution est particulièrement importante dans les régions rurales.

L’utilisateur ne doit pas tenter de faire ces raccordements lui-même; il doit avoir recours à une service d’inspection des installations électriques ou à un électricien, selon le cas.

Numéro de charge : 0.1 L’indice de charge (IC)

assigné à chaque dispositif terminal indique, pour éviter toute surcharge, le pourcentage de la charge totale qui sera raccordée à un circuit téléphonique bouclé utilisé par ce dispositif. La terminaison du circuit bouclé peut être constituée de n’importe quelle combinaison de dispositifs pourvu que la somme des indices de charge de l’ensemble des dispositifs ne dépasse pas 100.

Type de prise téléphonique : C A-11

Information You Need in the United Kingdom

This terminal equipment is intended for direct connection to the analogue Public Switched Telecommunications Network and is approved for use within the United Kingdom with the following features:

Modem facility Autocalling facility Autoanswer facility DTMF signaling

Operation in the absence of proceed indication or upon detection of proceed indication

This product is in conformity with relevant regulatory standards following the provisions of European Council Directives 73/23/EEC (Low Voltage Directive) and 89/336/EEC amended by 92/31/EEC (EMC Directive).

Informationen fur Deutschland

Diese Modem-Karte ist als Endeinrichtung vorgesehen und muss an ein TAE mit F-Kodierung angeschlossen werden. Diese Endeinrichtung ist in Konformität gemäss Niederspannungsrichtlinie 73 / 23 / EWG sowie EMC-Richtlinien 89 / 336 / EWG und 92 / 31 / EWG.

Informations pour la France

Ce matériel est conforme aux normes applicables de sécurité éléctrique d’après la directive 73 / 23 / CEE et aux normes applicables de comptabilité éléctromagnétique d’après la directive 89 / 336 / CEE, modifié par la directive 92 / 31 / CEE.

•

Information You Need in Australia

All telecommunications devices are required to be labelled as complying to the Australian telecommunications standards, ensuring the health and safety of the operator and the integrity of the Australian telecommunications network. To provide compliance with the Australian Communications Authority’s technical standards, please ensure that the following AT commands are maintained:

ATB0 (ITU/CCITT operation) AT&G0 (no guard tone) AT&P1 (33/66 pulse dial make/break ratio) ATS0 = 0 or ATS0 = 1 (no answer or answer greater than one ring) ATS6 = 95 (DTMF period between 70–255 ms) ATS11 = 95 (DTMF period between 70–255 ms)

For calls that are automatically generated, a total of three call attempts are allowed to a telephone number, with a minimum period between calls of 2 seconds. If the call does not connect after three attempts, 30 minutes must expire before automatic redialing may be initiated. Failure to set the modem (and any associated communications software) to the above settings may result in the modem being non-compliant with Australian telecommunications standards. Under these circumstances a user could be subject to significant penalties under the Telecommunications Act 1997.

This modem must be properly secured in order for you to use it. Telecommunications network voltages exist inside the computer and the telecommunications line connection must be removed before opening the computer.

Information You Need in New Zealand

This modem is fully approved to operate on the New Zealand telecommunications network under Telepermit number PTC 211/04/002. All telecommunications devices are required to hold a Telepermit and be labelled accordingly with the approved Telepermit number to comply with the New Zealand telecommunications standards, ensuring the health and safety of the operator and the integrity of the New Zealand telecommunications network. To ensure compliance, all calls that are automatically generated should not make more than 10 call attempts to the same number within any 30 minute period with a minimum period between calls of 30 seconds. Failure to adhere to these standards may result in the modem being non-compliant with New Zealand Telecom standards. Under these circumstances a user could be subject to significant penalties.

Important: The grant of a Telepermit for any item of

terminal equipment indicates that only Telecom has accepted that the item complies with minimum conditions for connection to its network. It indicates no endorsement of the product by Telecom, nor does it provide any sort of warranty. Above all, it provides no assurance that any item will work correctly in all respects with another item of Telepermitted equipment of a different make or model, nor does it imply that any product is compatible with all of Telecom’s network services.



•

APPLE eMac 2007 User Manual [ja]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

設置と準備

ディスプレイを調節する

次のステップ

最新情報の入手

デスクトップをカスタマイズする／環境設定を行う

プリンタに接続する

プリント処理を監視する

ソフトウェアを最新の状態に保つ

ネットワークに接続する

インターネットに接続する

ファイルをほかのコンピュータに転送する

アプリケーションが操作不能になった場合は

コンピュータを使用する

FireWire

外部ディスプレイまたはプロジェクタを接続する

テレビ、ビデオデッキ、その他の映像装置を接続する

外部ディスプレイまたはテレビの使用についての情報

光学式ドライブを使用する

ディスクを取り出す

さらに詳しく知りたいときは

キーボードコントロール

コンピュータのセキュリティ

コンピュータの機能を拡張する

メモリを増設する

コンピュータが新しいメモリを認識するかどうかを確認する

内部バックアップバッテリを交換する

トラブルへの対処方法

コンピュータの使用を妨げるトラブル

コンピュータのソフトウェアを復元する

その他のトラブル

Apple Hardware Test

製品のシリアル番号を確認する

保守、使用、安全性についての情報

コンピュータを安全に設置、使用するために

環境向上への取り組み

人間工学

インターネットに接続する

設定アシスタントワークシート

インターネット接続を手入力で設定する

ダイヤルアップ接続

手入力による設定

接続のトラブルシューティング

ネットワーク接続

Communications Regulation Information