Apple A1523, A1722 Users Manual

To connect to iPhone with iOS 10 or later, follow steps 1–3.

For all other devices see the back of this guide.

Pour connecter les écouteurs à un iPhone sous iOS10 ou ultérieur,
suivez les étapes1 à3.

Pour tous les autres appareils, reportez-vous au dos du présent
guide.

Para conectarlos a un iPhone con iOS10 o posterior,
siga los pasos 1–3.*

Para el resto de dispositivos, consulte el dorso de esta guía.

Para conectar ao iPhone com iOS 10 ou posterior,
siga as etapas de 1 a 3.

Para todos os demais dispositivos, consulte o verso deste manual

を搭載した

iOS 10 以降

その他すべてのデバイスについては、このガイドの裏面を参照してください。

iPhone

に接続するには、

手順

1～3

に従ってください。

Turn on Bluetooth®.

Swipe up from the bottom of the screen and
tap the Bluetooth icon.

Activez la fonction Bluetooth®.

Balayez en partant du bas de l’écran, puis
touchez l’icône Bluetooth.

Active Bluetooth®.

Deslice con el dedo hacia arriba desde la
parte inferior de la pantalla y pulse el icono
de Bluetooth.

Ative o Bluetooth®.

Passe o dedo a partir da parte inferior da tela
e toque no ícone Bluetooth.

をオンにする。

Bluetooth®

画面下部から上
プしてください。

にスワイプして、

Bluetooth

アイコンをタッ

~ 2 in

~ 5 cm

Connect AirPods.

Open case, hold near unlocked iPhone, then
follow onscreen instructions.

Connectez les AirPods.

Ouvrez le boîtier, maintenez-le près de
l’iPhone déverrouillé, puis suivez les
instructions à l’écran.

Conecte los AirPods.

Con la tapa de la funda abierta, sitúelos
cerca del iPhone desbloqueado y siga las
instrucciones que aparecerán en pantalla.

Conecte os AirPods.

Abra o estojo, segure próximo ao iPhone
desbloqueado e, em seguida, siga as
instruções na tela.

を接続する。

AirPods

ケースを開いて、ロック解除した

される指示に従ってください。

面に表示

iPhone

に近づけてから、

画