APC SMT3000RMI2U User Manual

Руководство по

эксплуатации

Smart-UPS™

Источник бесперебойного питания

750/1000/1500 VA

120/230 Vac

2200 VA

120 Vac

3000 VA

100/120/208/230 Vac

Монтаж в стойку 2U

1Smart-UPS 750-3000 ВА 100/120/208/230 В (переменный ток) для монтажа в стойку

Обзор

Описание продукта

Устройство APC

™

by Schneider Electric Smart-UPS

™

название продукта - это высокопроизводительный

источник бесперебойного питания (ИБП). Данный ИБП обеспечивает защиту электронного оборудования

от перерывов в сетевом энергоснабжении, падения напряжения в сети, кратковременных нарушения подачи

электроэнергии и скачков напряжения и тока, небольших колебаний напряжения в электросети и крупных

возмущений энергосистемы. ИБП также обеспечивает подачу резервного питания от батареи к

подключенному оборудованию до возвращения сетевого питания на безопасный уровень или до полного

разряда батареи.

Текст данного руководства пользователя содержится на прилагаемом компакт-диске, а также на веб-сайте

APC by Schneider Electric по адресу www.apc.com.

Информация по безопасности и общего

характера

Перед установкой ИБП изучите руководство по технике безопасности, содержащееся в комплекте

поставки.

Данное устройство предназначено только для использования в помещении.

Не подвергайте работающее устройство воздействию прямых солнечных лучей, высокой влажности или

запыленности.

Убедитесь, что вентиляционные отверстия ИБП не закрыты. Необходимо обеспечить достаточное

пространство для эффективной вентиляции.

Срок службы аккумуляторной батареи составляет от от двух до пяти лет. На срок службы батареи влияют

факторы окружающей среды. Повышенная окружающая температура, низкое качество энергоснабжения и

частые кратковременные разряды сокращают срок службы батареи.

Подключайте кабель питания Smart-UPS напрямую к сетевой розетке. Не используйте сетевые фильтры или

удлинители.

Батареи имеют большой вес. Извлеките батареи перед установкой ИБП в стойку.

Всегда устанавливайте внешние блоки батарей (XLBP) в нижней части стойки. ИБП необходимо

устанавливать над блоками XLBP.

Технические характеристики

Дополнительные характеристики см. на веб-сайте компании APC от Schneider Electric по адресу

www.apc.com.

Условия эксплуатации

Температура

Эксплуатация От 0 до 40 °C (от 32 до 104 °F)

Хранение от -15 до 45° C (от 5° до 113° F)

Заряжайте батарею ИБП через каждые шесть месяцев

Максимум

над уровнем моря

Эксплуатация 3 000 m (10 000 футов)

Хранение 15 000 m (50 000 футов)

Влажность

Относительная влажность от 0 до 95%, без конденсации

Smart-UPS 750-3000 ВА 100/120/208/230 В (переменный ток) для монтажа в стойку2

Общая информация об изделии

Передняя панель

Задние панели



Батарея



Разъем подключения

внутренней батареи

*Зависит от модели.



Интерфейс дисплея



Фальш-панель



Разъем SmartSlot для вспомогательной карты сетевого управления



Вход ИБП



Автоматический выключатель/защита от перегрузки



Группа управляемых выходных разъемов



Винт заземления корпуса (TVSS GND)



Разъемы



Разъем EPO



Порт USB



Разъем RJ45 — последовательный порт контроля ИБП

750/1000 ВА 120 В переменного тока

1500 В перем. тока 100/120 ВА 3000 ВА 100/120 В переменного тока

750/1000/1500 ВА 230 В переменного тока 3000 ВА 208 В переменного тока

2200 ВА 120 В переменного тока 3000 ВА 230 В переменного тока

3Smart-UPS 750-3000 ВА 100/120/208/230 В (переменный ток) для монтажа в стойку

Установка

ИБП

Информацию об установке ИБП см. в Руководстве по монтажу Smart-UPS, поставляемом в

комплекте с ИБП. Это руководство также доступно на прилагаемом компакт-диске и на веб-сайте

APC by Schneider Electric по адресу www.apc.com.

Плата сетевого управления

Информацию по установке см. в руководстве пользователя, поставляемом с картой сетевого

управления (NMC). Руководство пользователя также доступно на веб-сайте компании APC by

Schneider Electric по адресу www.apc.com.

Smart-UPS 750-3000 ВА 100/120/208/230 В (переменный ток) для монтажа в стойку4

Эксплуатация

Подключение оборудования к ИБП

Примечание. В течение первых три часов работы в нормальных условиях ИБП

заряжается до 90% емкости. Во время этого начального периода зарядки не следует

ожидать полного времени автономной работы от батареи.

1. Подключите оборудование к розеткам на задней панели ИБП.

2. Подключите ИБП к электросети здания. Подключайте ИБП только к двухполюсному

трехпроводному источнику

с заземлением.

3. Нажмите кнопку

ON/OFF (ВКЛ./ВЫКЛ.) на передней панели ИБП, чтобы включить питание

устройства и всего подключенного оборудования.

4. Чтобы применять ИБП как главный включатель/выключатель питания, включите все

оборудование, подключенное к ИБП.

Информацию об изменении настройки группы выходных разъемов см. “Параметры

источника бесперебойного питания" на стр. 7.

Характеристики задних панелей

Последовательный порт. Подключение к компьютеру для использования

программного обеспечения управления питанием.

Порт USB: Подключение к компьютеру для использования программного

обеспечения управления питанием.

Винт для заземления. подключение выводов заземления устройств

подавления переходных напряжений к винту (винтам) заземления корпуса,

расположенным на задней панели ИБП.

5Smart-UPS 750-3000 ВА 100/120/208/230 В (переменный ток) для монтажа в стойку

Панель управления

Использование интерфейса дисплея

Используйте кнопки ВВЕРХ и ВНИЗ для прокрутки основных функций меню. Нажмите кнопку

ENTER для просмотра подменю любого пункта главного меню. Нажмите кнопку ESCAPE, чтобы

выйти из подменю и вернуться в главное меню.

Стандартные меню

Стандартные меню — это наиболее часто используемые меню для ИБП.

 Индикатор оперативного режима

 Индикатор включения батареи

 Кнопка ВКЛ./ВЫКЛ. выходной мощности

ИБП

 Индикатор сбоя

 Индикатор замены батареи

 Дисплей

 Кнопки ВВЕРХ и ВНИЗ

 КНОПКА ВВОДА

 КНОПКА ВЫХОДА

Меню Общие функции

Статус Просмотр основной информации об ИБП:

• Режим работы

• Эффективность ИБП

• Сведения о нагрузке

• Емкость батареи

• Ожидаемое время работы

• Входное и выходное напряжение, входная и выходная частота

• Сведения о последней операции перехода на питание от батареи

• Результаты самотестирования

Конфигурация Настройка параметров ИБП:

• Язык

• Качество локального питания: "Good" (Хорошее), "Fair"

(Удовлетворительное), "Poor" (Плохое)

• Выбор между стандартным и расширенным меню

• Параметры тестирования ИБП

• Сброс к значениям по умолчанию

• Дата установки батареи

• Режим дисплея: всегда включен, автовыключение,

энергосбережение

Test & Diags

(Тестирование и

диагностика)

Используйте меню тестирования и диагностики, чтобы настроить

выполнение самодиагностики, тестирования сигнала тревоги и

калибровочное тестирование на ИБП.

Информация об

устройствах

Отображение сведений о данном устройстве:

• Номер модели устройства

• Serial number (Серийный номер)

• Сведения о батарее

•Номер модели

•Дата установки

•Предлагаемая дата замены батареи

•Версия микропрограммы ИБП