ZWG1101
ZWG181
ZWS1101
ZWS181
ZWO1101
ZWO181
RU РУССКИЙ |
3-19 |
|
|
РУССКИЙ |
5 |
Уважаемый клиент! Поздравляем Вас с приобретением электро- |
|
||
бытового прибора Zanussi. |
|
||
Прежде чем подключить прибор и приступить к его исполь- |
|
||
зованию, просим Вас внимательно прочитать инструкцию по |
|
||
эксплуатации. |
|
|
|
Знание принципов работы прибора обеспечит его правильную и безопасную экс- |
|||
плуатацию. Инструкции по эксплуатации содержат много полезных рекомендаций |
|||
относительно работы и технических особенностей стиральной машины, которые |
|||
помогут Вам использовать ее оптимальным образом. В случае продажи или пере- |
|||
дачи стиральной машины другому лицу не забудьте отдать новому пользователю и |
|||
инструкцию по эксплуатации. |
|
||
МОДЕЛЬ: .............................................................................. ДАТА ПРИОБРЕТЕНИЯ: .............../.............../...................... |
|||
ЗАВОДСКОЙ НОМЕР: ........................................................................................................................................................................ |
|||
|
|
СОДЕРЖАHИЕ |
|
РЕРЕКОМЕНДАЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ |
6-7 |
||
ОПИСАНИЕ МАШИНЫ |
7 |
||
УСТАНОВКА МАШИНЫ |
8-10 |
||
• Распаковка и снятие транспортировочных деталей |
8 |
||
• Выставление машины по уровню |
8 |
||
• Подключение к водопроводной сети |
9 |
||
• Подключение к электрической сети |
10 |
||
ЭКСПЛУАТАЦИЯ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ |
10-12 |
||
• Прежде чем пользоваться машиной |
10 |
||
• |
Применение моющих средств |
11 |
|
• Советы по выведению пятен |
12 |
||
• Международные символы по уходу за одеждой |
12 |
||
УХОД |
|
3-14 |
|
• |
Очистка стиральной машины |
13 |
|
• Очистка фильтра уплотнителя люка |
13 |
||
• |
Решение возникающих вопросов |
14 |
|
РЕКОМЕНДАЦИИ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ |
15-18 |
||
Прибор отмечен знаком в соответствии с Европейской директивой 2002/96/EC по утилизации |
|||
электрического и электронного оборудования (WEEE). Обеспечив правильную утилиза- |
|||
цию данного изделия, пользователь помогает предотвратить потенциальные негативные |
|||
последствия для окружающей среды и здоровья человека. |
|
||
Символ |
на самом изделии или сопроводительной документации указывает, что при |
||
утилизации данного изделия с ним нельзя обращаться как с обычными бытовыми отходами. |
|||
Прибор следует сдать в соответствующий пункт приема электрического и электронного обо- |
|||
рудования для последующей утилизации. Сдача на слом должна производиться в соответствии |
|||
с местными правилами по утилизации отходов. За более подробной информацией о правилах |
|||
обращения с изделием,его утилизации и переработки обращайтесь в соответствующие местные |
|||
органы, в службу сбора бытовых отходов или в магазин, в котором прибор был приобретен. |
|||
SM2761 |
|
|
RU |
|
|
|
|
6 |
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ |
||
|
Перед присоединением устройства внимательно прочитайте инструкции. |
||
|
Гарантия не покрывает ремонт неисправностей, которые были вызваны не- |
||
|
правильными соединениями или ненадлежащим использованием устройства. |
||
▼ Настоящий прибор должен использоваться |
свободно циркулировал воздух. |
||
для стирки вещей в домашних условиях; |
▼ Не следует перегружать стиральную маши- |
||
любое другое его применение считается |
ну бельем. |
||
неправильным и поэтому опасным. |
▼ Во время работы прибора не подставляйте |
||
▼ Любая модификация или попытка повре- |
|||
руку под воду, вытекающую из сливного |
|||
дить прибор могут оказаться для пользова- |
шланга, так как она может быть горячей. |
||
теля опасными и вызвать повреждение |
Не следует также прикасаться к стеклу |
||
машины. |
дверцы, которое во время стирки тоже |
||
▼ Учитывая значительный вес стиральной |
нагревается. |
||
машины, следует соблюдать особые нормы |
▼ Стирайте только вещи, предназначенные |
||
безопасности во время ее перемещения. |
для стирки в стиральной машине. При на- |
||
▼ Безопасность детей |
личии сомнений посмотрите указания про- |
||
изводителя на этикетках одежды (смотри |
|||
Стиральная машина не предусмотрена |
|||
“Символы по уходу за одеждой”). |
|||
для пользования детьми и лицами с огра- |
▼ Прежде чем положить одежду в машину, |
||
ниченными физическими, сенсорными и |
|||
необходимо проверить, чтобы все карманы |
|||
умственными способностями или лицами |
|||
были пусты. Твердые и заостренные пред- |
|||
с недостаточным опытом или знаниями |
|||
меты, такие как монеты, булавки, гвозди, |
|||
без присмотра ответственных за их |
|||
винты или камни могут серьезно повредить |
|||
безопасность лиц. |
|||
машину. |
|||
▼ Упаковочные материалы (полистирол |
|||
▼ Нельзя стирать в стиральной машине |
|||
или пластиковые мешки) могут быть |
|||
вещи, испачканные содержащими бензин |
|||
опасными для детей; |
|||
веществами. При удалении пятен летучими |
|||
опасность удушья! |
|||
веществами, прежде чем положить вещи |
|||
Храните все упаковочные материалы в |
в машину, дождитесь полного испарения |
||
недоступном для детей месте. |
таких веществ с поверхности тканей. |
||
▼ Храните в безопасном и недоступном |
▼ Использование и количество моющих |
||
для детей месте и применяемые моющие |
средств, смягчителей для стирки и отбели- |
||
средства. |
вателей должны соответствовать инструк- |
||
▼ Убедитесь, что дети или домашние жи- |
циям, которые приводятся на упаковке. |
||
вотные не залезли в барабан. |
▼ Не используйте моющие средства для |
||
▼ Любое изменение, вносимое в систему |
ручной стирки, поскольку образующаяся |
||
от них обильная пена может повредить |
|||
водо- и электроснабжения, должно вы- |
внутренние части прибора. |
||
полняться специалистами, имеющими |
▼ По завершении стирки половиков, покры- |
||
соответствующее разрешение. |
|||
вал и прочих изделий из длинных волокон, |
|||
▼ При размещении прибора следует прове- |
|||
не забывайте проверять фильтр и при не- |
|||
рить, чтобы питающий провод не был со- |
обходимости его очищать. |
||
гнут или пережат, и чтобы он был доступен |
▼ Рекомендуется оставлять дверь машины |
||
для проведения работ. |
|||
открытой после завершения цикла стирки. |
|||
▼ Прежде чем включить стиральную машину, |
|||
▼ Не пытайтесь самостоятельно устранить |
|||
следует полностью снять с нее упаковку |
|||
неисправности прибора, так как ремонт, |
|||
и используемые для транспортировки |
|||
выполненный лицами, не имеющими спе- |
|||
детали |
(транспортировочные болты). В |
||
циальной подготовки, может вызвать се- |
|||
противном случае может быть причинен |
|||
рьезные повреждения и привести к потере |
|||
серьезный ущерб как машине, так и вашей |
|||
права на гарантийный ремонт. |
|||
квартире. |
|||
▼ Ремонт прибора должен проводиться спе- |
|||
▼ Если прибор устанавливается на пол, по- |
|||
циалистами авторизованных сервисных цен- |
|||
крытый ковролином, следует проверить, |
|||
тров. Для ремонта должны использоваться |
|||
чтобы между стиральной машиной и полом |
|||
только оригинальные запасные части. |
|||
|
|
||
RU |
|
SM2761 |
|
|
|
||
Loading...