ZANUSSI
CONGÉLATEURS
FRYSBOX
SÄILIÖPAKASTIN
FRYSEBOKS
ZCF 520
NOTICE D’UTILISATION
INSTALLATIONSOCH BRUKSANVISNING BRUKS-OG INSTALLASJONSANVISNING
F
S
N
820 41 72 42
SOMMAIRE
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES |
............................................................................................................................ |
|
|
|
|
2 page |
|||
INSTRUCTIONS DE SECURITE..................................................................................................................................... |
|
|
|
|
|
3 page |
|||
Avertissements et conseils |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Protection de l’environnement |
|
|
|
|
|
|
|||
INSTALLATION................................................................................................................................................................. |
|
|
|
|
|
|
|
4 page |
|
Emplacement |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Branchement électrique |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mise en service |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UTILISATION................................................................................................................................................................. |
|
|
|
|
|
|
|
5-6 page |
|
Le thermostat |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ouverture/fermeture du couvercle |
|
|
|
|
|
|
|||
Le rôle de la soupape compensateur de pression |
|
|
|
||||||
Le bandeau de commande |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Conservation |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Congélation |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Emballage et emplacement des denrées |
|
|
|
||||||
Capacité de congélation |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
La serrure |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Les paniers |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOS CONSEILS............................................................................................................................................................... |
|
|
|
|
|
|
|
7 page |
|
Stockage |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Congélation |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Décongélation |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Accessoires |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENTRETIEN ...................................................................................................................................................................... |
|
|
|
|
|
|
|
8 page |
|
Dégivrage |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nettoyage |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
En cas de non-utilisation |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EN CAS D’ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT......................................................................................................... |
|
|
9 page |
||||||
Remplacement de l’ampoule |
|
|
|
|
|
|
|||
CONDITIONS DE GARANTIE ET SERVICE ............................................................................................................... |
|
|
10 page |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES |
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Références |
|
|
ZCF 520 |
|
|
|
|||
Volume (brut) |
|
litres |
|
514 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Volume (net) |
|
litres |
|
502 |
|
|
|
|
|
Hauteur sans/avec rouleaux |
|
cm |
|
87,6/88,3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Largeur |
|
cm |
|
160 |
|
|
|
|
|
Profondeur |
|
cm |
|
66,5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poids |
|
kg |
|
66 |
|
|
|
|
|
Consommation/24h |
|
kWh |
|
1,81 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pouvoir de congélation |
|
kg/24h |
|
24 |
|
|
|
|
|
Temps de remontée *) |
|
heures |
|
32 |
|
|
|
|
|
Puissance absorbée |
|
W |
|
130 |
|
|
|
|
|
cet appereil est conforme aux directives suivantes de la CCE:
-73/23/CEE du 19. 02. 1973 - directive concernant la basse tension
-89/336/CEE du 03. 05. 1989 (y compris la directive de modification 92/31/CCE) - directive concernant la compatibilité électromagnétique.
Appareil conforme à la directive CEE 87-308 relatif à la limitation des perturbations radio-électriques, et à la directive CEE 73-23 relatif à la sécurité électrique.Caractéristiques selon la norme ISO 5155.*) -18°C à -9°C
2
INSTRUCTIONS DE SECURITE
AVERTISSEMENTS ET CONSEILS
Ces avertissements sont donnés pour votre sécurité et pour celle d’autrui. Nous vous prions donc de bien vouloir les lire attentivement avant d’installer et d’utiliser le congélateur.
NB!
Il est très important que cette notice d’utilisation soit gardée avec l’appareil pour toute future consultation. Si ce congélateur devait être vendu ou transféré à une autre personne, assurez-vous que la notice d’utilisation suive l’appareil de façon à ce que l’utilisateur puisse être informé du fonctionnement de celui-ci et des avertissements relatifs.
Ce congélateur est uniquement destiné à la congélation et à la conservation des aliments.
Cet appareil a été conçu pour être utilisé par des adultes. Veillez donc à ce que les enfants n’y touchent pas ou qu’ils ne l’utilisent pas comme un jouet.
Si l’installation électrique de votre habitation nécessite une modification pour le branchement de votre appareil, faites appel à un électricien qualifié.
Il est dangereux de modifier ou d’essayer de modifier les caractéristiques de cet appareil.
Assurez-vous que le congélateur n’est pas placé sur le câble d’alimentation.
Un produit décongelé ne doit jamais être recongelé. Respectez scrupuleusement les règles de stockage. Voir “Nos Conseils”.
L’appareil se réchauffe sensiblement au niveau du condenseur et du compresseur. Veillez à ce que l’air circule librement autour du congélateur. Une ventilation insuffisante entraînerait un mauvais fonctionnement et des dommages sur l’appareil. Voir “Installation”.
N’essayez jamais d’enlever le givre avec un objet métallique, vous risqueriez d’endommager irréparablement l’évaporateur. N’employez pour cela qu‘une spatule en plastique. De même, ne décollez jamais les bacs à glaçons avec un couteau ou tout autre objet tranchant. Voir “Entretien”.
Ne placez ni bouteilles ni boîtes de boissons gazeuses dans le congélateur, elles pourraient exploser et endommager l’appareil.
Cet appareil est lourd. Faites attention lors de son déplacement.
Certains congélateurs sont dotés d'une serrure constituant ainsi une sécurité enfant. Veillez à garder la clé hors de la portée des enfants.
Si vous vous débarrassez de votre appareil, veillez à détruire le système de verrouillage, ceci afin d’éviter aux enfants de s’enfermer dans le congélateur et de mettre ainsi leur vie en danger.
Ne consommez pas certains produits tels que les bâtonnets glacés dès leur sortie de l’appareil; la température très basse à laquelle ils se trouvent peut provoquer des brûlures.
Protection de l’environnement
Le système frigorifique et l'isolation de votre appareil ne contiennent pas de C.F.C., contribuant ainsi à préserver l'environnement.
Les C.F.C. sont remplacés par des hydrocarbures.
Le circuit réfrigérant de cet appareil contient de l'isobutane (R 600 A): les interventions doivent être effectuées exclusivement par des personnes qualifiées ayant reçues une formation spécifique pour le R 600 A.
Ce gaz est néanmoins inflammable :
1.Ne faites pas fonctionner d'appareils électriques (par exemple : sorbetières électriques, mélangeurs ou de sèche cheveux pour accélérer le dégivrage, ...) à l'intérieur de votre appareil.
2.Pendant le transport et l'installation de votre appareil, assurez vous qu'aucune partie du circuit n'est endommagée. Si te! est le cas :
Evitez les flammes vives (briquet) et autre allumage (étincelles).
Aérez la pièce où se trouve l'appareil.
Si vous vous débarrassez de votne appareil, veillez à ne pas détériorer les circuits frigorifiques.
3
INSTALLATION
EMPLACEMENT
Placez l’appareil parfaitement d’aplomb sur une
surface plane et solide. Si le sol présente des inégalités, prévoyez des cales pour le mettre de niveau.
La pièce où se trouve l’appareil ne doit pas être
humide. Veillez à ce que l’air circule librement tout autour de l’appareil.
Pour le bon fonctionnement de votre appareil, la
température ambiante du local doit être comprise entre + 10°C et + 32°C. Au delà de ces températures, ses performances peuvent s’en trouver diminuées.
Ne placez pas l’appareil près d’une source de chaleur (radiateur, cheminée, rayons solaires intenses, etc...).
Si l’appareil a été transporté couché, ne le branchez que 12 heures après l’avoir installé.
Branchement électrique
Votre appareil ne peut être branché qu'en 230 V monophasé.
Vérifiez que le compteur électrique peut supporter l'intensité absorbée par votre appareil compte tenu des autres appareils déjà branchés.
Calibre des fusibles en ligne (un par phase) 10 A en 230 V.
Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un câble d'alimentation certifié. Cette opération ne peut être effectuée que par une personne habilitée, par votre vendeur, ou par le fabricant.
Important
L'installation doit être réalisée conformément aux règles de l'art, aux prescriptions de la norme NF.C 15.100 et aux prescriptions de l'E.D.F.
Utilisez un socle de prise de courant comportant une borne de mise à la terre, qui doit être obligatoirement raccordée conformément à la norme NF.C.15.100 et aux prescriptions de l'E.D.F; cette prise de courant doit impérativement être accessible.
L'appareil ne doit pas être raccordé à l'aide d'un prolongateur ou d'une prise multiple.
Vérifiez que la prise de terre est conforme aux règlements en vigueur.
Notre responsabilité ne saurait être engagée en cas d'accidents ou d'incidents provoqués par une mise à la terre inexistante ou défectueuse.
MISE EN SERVICE
Avant de brancher votre congélateur, nettoyez soigneusement l’intérieur de la cuve. Voir “Entretien”.
Placez la manette du thermostat sur un repère moyen.
4
Loading...