XORO HMD 300 User Manual [ru]

MP3 проигрыватель со встроенными динамиками, радио и функцией будильника

HMD 300

USER MANUAL

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUEL D'EMPLOI

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Содержание

Основные особенности	4
Требования безопасной эксплуатации	5
Аксессуары и комплектация	6
Индикаторы и кнопки управления	7
Подключение электропитания	8
Использование карт памяти	9
Быстрый старт. Основные операции	10	- 11
Кнопки управления	12
Установка времени	13
Настройка будильника	14-15
Настройка воспроизведения музыки	16
Таймер отключения питания. Будильник	17
в режиме воспроизведения музыки
Реальное время и время воспроизведения	18
Настройка FM радио	19—21
Воспроизведение сигнала от внешнего источника	21
Дополнительные возможности	21—23
Индикатор зарядки батареек	24
Подсоединение к компьютеру	25
Неисправности	26
Спецификации	26

Русский

Спасибо за выбор продукции Xoro!

3

Основные особенности

Русский

Будильник, таймер, часы.

•2 программируемых будильника.

•Режим отображения времени 12/24 часа.

•Пробуждение под звуки зуммера, музыкального файла или радиостанции.

•Программирование продолжительности звонка и частоты его повторений.

•Постепенное увеличение громкости звука, при выборе в качестве звонка будильника музыки, радио или сигнала от внешнего источника.

•Система сохранения текущего времени и других настроек при замене батареек

Музыкальный проигрыватель

•Воспроизведение файлов MP3, WAV и WMA

•Отображения тегов ID3 для MP3 файлов (название, исполнитель, альбом).

•5 предустановленных настроек эквалайзера (flat, rock, pop, classical and jazz)*

•Допустимый объем карт памяти SD/MMC: до 4 Гб

•Разъемы для подключения наушников и внешнего источника звукового сигнала.

FM Радио

•Стерео FM радио тюнер с частотами: 88 -108 мГц.

•Ручной и автоматический поиск радиостанций

Другие свойства

•Встроенная память 512Mb для хранения музыкальных файлов

•Литий-ионовый аккумулятор емкостью 1600mAh, обеспечивающий около 8 ч воспроизведения (при громкости 30% от номинальной)

•Встроенный динамики 2 х 2Вт

•USB 1.1 порт для подсоединения к компьютеру

•ЖК дисплей высокого разрешения с белой подсветкой

•Индикатор разрядки батарей

* Работают только при воспроизведении файлов mp3/wma.

4

Требования безопасной эксплуатации

1.Не подвергайте MP3 проигрыватель ударам и сдавливанию.

2.Не допускайте попадания пыли через любые отверстия внутрь проигрывателя.

3.Пожалуйста, не осуществляйте ремонт и разборку изделия самостоятельно. Пожалуйста, в случае возникновения каких-либо проблем обращайтесь к изготовителю

4.Не допускайте контакта изделия с водой или огнём.

5.Не используйте прибор в условиях повышенной влажности.

6.При чистке проигрывателя отключайте его от зарядного устройства, а также отсоединяйте USB кабель от компьютера. Кроме того, выключайте питание на проигрывателе.

7.При чистке используйте мягкие материалы.

8.Не используйте при чистке спиртосодержащие растворители или разбавители для лака/красок.

9.Не допускайте воздействия на проигрыватель высоких температур и избегайте попадания на корпус изделия прямого солнечного света.

10.Не подвергайте проигрыватель воздействию сильного магнитного

поля.

11.Не слушайте песни при громком звучании в большом количестве в течение длительного времени, чтобы избежать поражения слуха. Это особенно актуально при использовании наушников вместо громкоговорителей.

12.Не используйте проигрыватель в зонах, в которых запрещено использование некоторых электронных приборов.

13.Проигрыватель не подлежит гарантийному обслуживанию в случае, если поломка произошла вследствие неправильного обращения с устройством.

Русский

5

Аксессуары

Комплектация

При покупке MP3 проигрывателя убедитесь в наличии всех прилагаемых аксессуаров:

Русский

Адаптер питания

Батарейки

Руководство

Пользователя

Руководство	Гарантийный талон
пользователя

6

Индикаторы и кнопки управления

Фронтальная панель

Русский

2.	Кнопка выбора режимов MODE	Кнопки вперед/назад FF/FW
8.	Дисплей	1. Кнопка начала воспроизведения/ паузы PLAY/
9.	Кнопка остановки	PAUSE
воспроизведения STOP		12. Кнопка увеличения громкости -
3.	Кнопка выбора предыдущего	5. Кнопка увеличения громкости +
4.	трека (Previous)	11. Разъем для карт памяти 13. Кнопка выбора
	Микрофон	функций 10. Порт USB

6.Меню

7.Кнопка выбора следующего трека

(Next)

Тыловая панель

15.Разъем подключения наушников/Линейный выход

16.Антенный вход/Линейный вход

17.Разъем подключения адаптера питания

14. USB разъем

19. Кнопка таймера SNOOZE

18. Кнопка сброса настроек RESET

7

Использование карт памяти

Русский

Устройство чтения карт памяти совместимо с большинством карт стандартов SD/MMC, присутствующих на рынке. Оно поддерживает карты памяти объемом до 4 Гб.

Вследствие большого разброса в качестве карт памяти, поставляемых различными производителями и небольших отклонений некоторых карт памяти от стандарта компания Xoro не может гарантировать совместимость всех карт памяти с данным проигрывателем.

Устройство чтения карт памяти находится на передней панели проигрывателя.

Вставьте карту памяти в загрузочную щель устройства чтения карт памяти.

Карта памяти будет установлена правильно, когда она полностью погрузится внутрь устройства чтения карт.

Если Вам необходимо извлечь карту памяти из устройства, то просто нажмите на нее сверху и карта выдвинется наружу.

Примечание:

Не наклеивайте на карту посторонние стикеры, т.к. они могут повредить устройство чтения карт памяти.

8

Быстрый старт

Основные операции

Включение и выключение питания

Нажмите и удерживайте кнопку PLAY/PAUSE до тех пор, пока на дисплее не появится приветственная надпись. По умолчанию HMD 300 перейдет в режим воспроизведения музыки, и на ЖК отобразится последний файл, который проигрывался до выключения питания.

Воспроизведение файлов и регулировка громкости

Включите питание как описано выше. Нажмите и удерживайте кнопку PLAY/PAUSE для начала воспроизведения. Уровень громкости можно установить при помощи кнопок +/- на кольце управления проигрывателя. С помощью кнопок FF/FW на кольце управления можно выбирать нужную песню.

Выбор предустановок эквалайзера

Нажмите кнопку MODE несколько раз для установки нужного Вам режима эквалайзера.

Выбор режима отображения

Нажатием на кнопку DISPLAY можно выбрать режим отображения информации о проигрываемом файле или времени (часы)

Выбор режима проигрывателя

С помощью кнопки FUN./FUNCTION можно переключать режимы работы проигрывателя: USB, FM радио, воспроизведение музыки

Прослушивание FM радио

Нажатием кнопки MENU выберите пункт FM Tuner. Начнется воспроизведение сигнала последней выбранной радио станции. Уровень громкости можно установить при помощи кнопок +/- на кольце управления проигрывателя. С помощью кнопок FF/FW на кольце управления можно выбирать нужную станцию.

Русский

9