Vdo dayton CD 1604 MP3 User Manual [fi]

CD 1604 MP3



User manual

Mode d’emploi

Bedienungsanleitung

Gebruiksaanwijzing

Istruzioni d’uso

Instrucciones de manejo

Modo de emprego

Bruksanvisning

Betjeningsvejledning

Käyttöohje

www.vdodayton.com

class1.p65 8/8/02, 4:00 PM1

1. Paneelin alasnapsauspainike

2. Äänenvoimakkuuden pyöröpainike

3. POWER ON/OFF -virtakatkaisin

4. DISPLAY -painike

5. CD-pesä

6. Nestekidenäyttö

7. Pehmopainike F1

8. Pehmopainike F2

9. Pehmopainike F3

10. TUNE/SEEK -virityksen/haun
ylös/eteenpäinpainike

11. TUNE/SEEK -virityksen/haun

alas/taaksepäinpainike

12. SOURCE –lähdepainike

13. Ylöspainike

126

14. Alaspainike

15. CD:n poistopainike

16. Radion ohjelmointipainike 6

17. Radion ohjelmointipainike 5

18. Radion ohjelmointipainike 4

19. Radion ohjelmointipainike 3

20. Radion ohjelmointipainike 2

21. Radion ohjelmointipainike 1

22. Äänipainike

23. FUNCTION -valintapainike

24. Vilkkuva merkkivalo

25. Nollauspainike

26. Irrotettava yksikön liitin

ENNEN KUIN RYHDYT TOIMIIN

Kiitos että olet hankkinut tämän tuotteen.
Laite on suunniteltu ja valmistettu tiukkojen
vaatimusten mukaisesti ja testattu
perusteellisesti.

Tutustu tuotteeseen lukemalla nämä
käyttöohjeet huolellisesti. Käyttöopas on
hyvä säilyttää autossa, jossa se on
tarvittaessa käden ulottuvilla.

TÄRKEÄÄ

Laite on suunniteltu ja valmistettu
voimassa olevien turvallisuusmääräysten
mukaisesti. Lue käyttöopas huolella ja
käytä laitetta vain neuvotulla tavalla.

...

Laite on varustettu sisäänrakennetulla
itsesuojelupiirillä. Kun lämpötila saavuttaa
painetason, suojapiiri pysäyttää laitteen
toiminnan kauttaaltaan.
Jos käy näin, anna laitteen asettua auton
ympäristön lämpötilan mukaiseksi ennen
sen palauttamista normaalitoimintaan.

ASENNUS

Huomautuksia:

 Valitse sellainen kiinnityspaikka, jossa

laite ei pääse häiritsemään auton ajajan
normaalia ajotoimintaa.

 Ennen laitteen lopullista asennusta kytke

johdotus tilapäisesti ja varmista, että laite
ja järjestelmä toimivat asianmukaisesti.

SISÄLTÖ

Kytkeminen.................................................4

Vinkkejä oikeaa ja turvallista käyttöä

varten ............

Asennus.................................................127

Irrotettavan paneelin käyttö....................128

Yleistoiminta...........................................131

Radion käyttö .........................................131

CD:n toiminta..........................................134

Huoltotoimet ...........................................137

Teknisiä tietoja........................................138

Vianhaku……….....................................139

VINKKEJÄ OIKEAA JA TURALLISTA
KÄYTTÖÄ VARTEN

Tämä laite on suunniteltu käytettäväksi
vain +12 voltin tasavirtaisten
miinusmaadoitettujen järjestelmien
yhteydessä.
Laitetta ei voida käyttää +24 voltin tai
plusmaadoitettujen järjestelmien
yhteydessä.
Laitetta ei voida käyttää oikein erittäin
kuumissa tai kylmissä lämpötiloissa.

...............

........

......

............127

 Käytä vain laitteen yhteydessä

toimitettuja osia oikean asennuksen
varmistamiseksi. Valtuuttamattomien
osien käyttö voi aiheuttaa toiminnan
vioittumisen.

 Ota yhteys käyttämääsi diileriin, jos

asennus vaatii reikien poraamista tai
muita muutoksia ajoneuvoon.

 Asenna laite paikkaan, jossa se ei ole

auton ajajan tiellä eikä aiheuta autossa
matkustavan henkilön loukkaantumista
äkkipysäyksen, esim. hätäpysäyksen,
seurauksena.

 Jos asennuskulma ylittää 30°

vaakatasosta, laite ei ehkä pysty optimiin
suoritukseen.

 Jos varoke on palanut jostakin syystä

johtuen, vaihda se vain samanarvoiseen
autovarokkeeseen.

 Vältä laitteen asennusta paikkaan, jossa

se voi altistua suoran auringonpaisteen,
kuuman ilmavirran tai lämmittimen

127

Suomi

kehittämille korkeille lämpötiloille tai
jossa se kerää pölyä tai likaa tai jossa
siihen kohdistuu liiallista tärinää..

DIN-ETU/TAKAKIINNITYS
Tämä laite voidaan asentaa
asianmukaisesti joko “Front”
(tavanomainen DIN-etukiinnitys) - tai
“Rear” (JIN-kiinnitys tai japanilainen
kiinnitys) -kiinnitykseen.
Yksityiskohtaisten tietojen saamiseksi
tutustu seuraavana esitettyihin kuvitettuihin
asennusmenetelmiin.

3. Radion poistaminen
Asenna toimituksen mukana toimitetut
vivut laitteen molemmilla puolilla oleviin
uriin, kunnes ne lukkiutuvat paikalleen.
Vetämällä vipuja itseäsi kohti pystyt
poistamaan laitteen kojelaudasta.

JIN-TAKAKIINNITYS (menetelmä B)

Asennus käyttämällä laitteen sivuilla olevia
ruuvireikiä.

DIN-ETUKIINNITYS (menetelmä A)

Laitteen asennus

1. Metallikehys
Asenna metallikehys kojelautaan.
CD-soittimen optimin suorituskyvyn
varmistamiseksi metallikehys on
asetettava vaakatasoon (välille -10 ja
+30 ).
Kiinnitä metallikehys paikalleen
painamalla metallikielekkeitä ulospäin
ruuvitalttaa käyttämällä.

2. Etukiinnitys
Liu’uta radio metallikehykseen, kunnes
radion jommallakummalla puolella olevat
radion jouset napsahtavat kehyksen
aukkoihin.

Poista etupaneelin ympärillä oleva
ulkoreunus ja sivujouset.
Valitse paikka, jossa kiinnityskannattimen
ruuvireiät ja radion ruuvireiät ovat
kohdistettuina ja kiristä ruuvit kahteen
paikkaan kummallakin sivulla.

IRROTETTAVAN PANEELIN KÄYTTÖ

Katso etusivun takaosan etupaneelin
irrottamista (kuva A) ja asennusta (kuva B)
koskevia tietoja.

1. Paina vapautuspainiketta ja vedä
etupaneeli ulos. Säilytä etupaneeli sen
kotelossa.

2. Etupaneelin asentamiseksi aseta paneeli

sen lokeroon ja varmista, että paneeli on
asennettu oikein, muuten näyttöön voi
ilmestyä vikoja ja jotkut näppäimet eivät
toimi oikein.

128